Gayane

Սայաթ-Նովա Քանի վուր ջան իմ,յար,քի ղուրբան իմ,աբա ինչ անիմ Արտասունք անիմ,շատ հոգուց հանիմ,-յար,ղադետ տանիմ: Ասիր ."ջեյրան իմ", թուղ քի սեր անիմ.յար մըտիկ անիմ: Մուտ բաղչեն նազով,քիզ գովիմ սազով,,ջար ,իլիմազով Հմ,հմ,հմ հմ,նմ,նմ,նմ.................................... Սրա երաժշտուոթյունը շատ եմ սիրում ,չնայած շատ բառեր չեմ հասկանում,օրինակ"ղադետ տանիմ" :Դա երևի այն է, որ մենք սովորաբար ասում ենք "ցավտ տանեմն" է:

Ааааа....Ну романтический дастан мы уже послушали,расскажи героичесский

Ev erb nranq metsatsan inqn u qury dzaynagretsin irents katarmamb Sayat-Nova....

Գնացի Armenianhous- ի գրադարան ասեցի գտնեմ կարդամ չգտա .Կարողես խորհուրդ տալ ինտերնետում վորտեղ կարողեմ գտենել ,եթե իհարկե կա

Այո

Ես ծաղիկը քեզ, գնամ եդ քո տված լինկերով մի քիչ կարդամ բավականություն ստանամ Ասումես 20 տարեկան !Լռիվ երեխա և տաղանդավոր երեխա

ՆԱ ՄԻ ՆԱԶ ՈՒՆԻ Գուսան Շերամ Եկան գարնան անուշ օրեր, Ծաղկով լցվան դաշտեր, ձորեր, Յարս զուգվել, սեյրան կերթա` Հագած կապած ալվան շորեր: Նա մի նազ ունի, Նազ ունի, նազ ունի, Ձեռքին սազ ունի, Սազ ունի, սազ ունի, Չալելով սեյրան կերթա, Դարձել է ջեյրան` կերթա..... Արտուտն եկավ մըտավ արտը, Բըլբուլն իջավ գըրկեց վարդը, Հազար սիրուն, հազար հեքիմ Չեն իմանա սրտիս դարդը: Նա մի նազ ունի... Հավքերն եկան երամ-երամ, Անուն ունիմ` աշուղ Շերամ, Էնքան պիտի յարիս կանչեմ, Տեյմոր վառվիմ որպես Քյարամ: Նա մի նազ ունի... Ով էր երգում Ֆլորան?

Լիովին համաձայնեմ!!!

Իսկ "Ոգու սովը"

Да кстати и что означает дастан?

SAS իսկ ով է թարգմանության հեղինակը?

Zdrastviyte , nu togda davayte govorit na nashem starem obshem mejdunarodnom yazike , a to ya tut reshila vzyat i gruzinski viuchit , no poka znayu neskoloko slov poka do etogo daleko mojno i na russkom.A vi znaete neskoloko slov na armyanskom ?

Да (а) история конечно романтическая хотя и грустная, Поэтому я больше всего люблю современные "love stori",где людям дано право выбора "хочешь за муж за азербайджанца давай ,только уж потом сами выпутывайтесь из этой проблемы как можете"

САС а я никак имя девушки не могла вспомнить Перечитала с удовльсвием,хотя и на русском. Bayc hayeren aveli mets hashuyqov kardaci

Ребята все было очень интересно но я ничего не поняла Может это чисто мужской разговор ,тогда скажите я уйду,а то могу переводчика нанять только вот с какого на какой

Виген джан кенатц смотреть в этот день еще ничего а как на следующий день смотреть будут

Тогда расскажи кратко интересно послушать про религиозный фанатизм отца.Кстати я тут всем тыкаю, не от плохого воспитания поверь, а просто не люблю официоз

Qicher mnum picas varei ,enqan tarva forumov es el ujasi xery :lol: :lol: Этот фильм мы смотрели компанией . потом некоторым из нас приснилоь что всю ночь бушевал страшный ветер ууууу..... После эотго я решила смотреть только документальные фильмы о природе.о животных .о всяких разных странах,И однажды напала на фильм об охоте львов о разных шакалах настоящий фильм ужасов, Бросила я и это дело,И вот сижу у компа с пицой в руках(вы ели пицу с бастурмой?)и хорошо просто прекасно себя чуствую Не смотрие люди фильмы ужасов!Они только портят наш сон и нашу психику :

Что за мелкие детали Артур .расскажи .просвяти пожалуйста

Еще такой фильм был " Воставшие мертвецы" меня после него действительно тошнило после этого завязала с этим "делом"

Точнее потараюсь вспомнить А что так потянуло на романтику?

ԱԽ, ԻՆՉ ԼԱՎ ԵՆ Խոսք և երաժշտ.` Հովհ. Թումանյանի Ա՜խ, ի՜նչ լավ են սարի վըրա Անցնում օրերն անո՜ւշ, անո՜ւշ, Անըրջային, թեթևասահ, Ամպ ու հովերն անուշ, անուշ: Ահա' բացվեց թարմ առավոտ, Վարդ է թափում սարին-քարին, Շաղ են շողում ծաղիկ ու խոտ, Շընչում բուրմունք եդեմային: Ա՜խ, ի՜նչ հեշտ են սարի վրա Սահում ժամերն անո՜ւշ, անո՜ւշ, Շըվին փըչեց հովիվն ահա,- Աղջիկն ու սերն անո՜ւշ, անո՜ւշ: ԱՆՋԱՏՄԱՆ ԵՐԳ Խոսք` Վահան Տերյանի Երաժշտույթուն` Ռ. Մելիքյանի Դու անհոգ նայեցիր իմ վրա ՈՒ անցար քո խաղով կանացի. Ես քեզնից դառնացած հեռացա, Ես քեզնից հեռացա ու լացի... Իմ հոգին ծովերում անծանոթ Մենավոր ու մոլոր մի նավակ, Մատնեցի փոթորկին աղմկոտ, Հուսաբեկ, թողած ղեկ ու թիակ... Ինձ հեռվից լույս փարոս չի կանչում, Չի ժպտում ինձ խաղաղ հանգրվան. Միայն հողմն է տխուր շառաչում, Անթափանց մեգ-մշուշ է միայն...

Да уж вопрос ,дествительно То ли я уже не помню , то ли .. .. В армяской ну Ануш ,и была еще поема Шираза о любви между арманским парнем и езидской девушкой,,, или наоборот В руской,, ,, у Пушкина что -то било о цыганской девушке, Ну вот и вспомнила :lol: :lol: :lol:

Когда была маленькая бльше всего помню меня испугал фильм "Портрет Дорина Грея" Был такой тяжелый психологический момент, Но больше всего люблю наблюдать за людьми смотрящими такой фильм.был у нас такой сосед любитель ужастиков.Он буквално жил в этих фильмах.продолжение их видел во сне уже с собой в главной роли