Javakhk
-
Posts
687 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Calendar
Profiles
Forums
Gallery
Posts posted by Javakhk
-
-
Գրքեր Ջավախքի մասին
Արդեն մի քանի տարի է, ինչ մի շարք կայքեր եւ նախագծեր հավաքում են Ջավախքի պատմությանը, ազգագրությանը, մշակույթին եւ քաղաքականությանը նվիրված գրականության էլեկտրոնային տարբերակները: Հետեւյալ ցանկը կօգնի բոլորին ավելի արագ գտնել անհրաժեշտ գիրքը կամ հրապարակումը:
1. Ջավախքի գրադարակ:
Հասցեն՝ http://Books.Javakhk.net
Ջավախքին նվիրված PDF ֆայլերի հավաքածու: Կազմվել է եւ լրացվում է Ջավախքի տեղեկատվական ցանցի կողմից (Javakhk.net):
2. Ջավախքի պատմության փաստաթղթեր
Հասցեն՝ http://javakhk1915-23.com/J15-23_docs_am.html
Ջավախքի պատմությանը, հատկապես 1915-23 Ցեղասպանության տարիներին նվիրված իրադարձությունների մասին փաստաթղթերի եւ վերլուծական հոդվածների ու գրքերի ժողովածու PDF եւ HTML ֆորմատներով: Կազմվել է եւ լրացվում է Ջավախք 1915-23 նախագծի կողմից (Javakhk1915-23.com):
3. Նոր գրքեր Ջավախքի մասին:
Հասցեն՝ http://www.javakhk.am/Main/News/Books/Book...Books_vill.html
Այս էջում ներկայացված են հետխորհրդային ժամանակաշրջանում (1991 թվականից սկսած) հրատարակված գրքերի մատենագիտական տվյալները: Կազմվել է եւ լրացվում է Ջավախք Հանրագիտարանի կողմից (Javakhk.am):
4. Գրքեր Ջավախքի մասին:
Ջավախք Մեդիայի “Գրքեր” բաժինը հայերեն, անգլերեն եւ ռուսերեն տարբերակներով
Հասցեներ՝
Հայերեն. http://JavakhkMedia.com/books եւ http://JavakhkMedia.com/books.am
Անգլերեն. http://JavakhkMedia.com/books.en
Ռուսերեն. http://JavakhkMedia.com/books.ru
Կազմվել է եւ լրացվում է Ջավախք Մեդիայի կողմից (JavakhkMedia.com):
Խնդրում ենք տարածել այս էջը, որպեսզի շատերը կարողանան օգտվել հավաքված գրականությունից:
Եթե ձեզ հայտնի են Ջավախքի մասին այլ PDF գրքեր, տեղեկացրեք նշված կայքերի ադմինիստրացիային, որպեսզի դրանք եւս ավելացվեն:
-
Շնորհակալություն, Ջավախք: Ամեն ինչ լավ է, բացի մի բանից... Կազմողները մոռացել կամ անտեսել են ...բառարանը: Կասկածում եմ, որ ջավախաբարբառ հայի մտքին, հոգուն և ականջին որևէ բան է ասում, օրինակ, «ղայեօղներդ» բառը: Համացանցում այդ բառը չիք, մնում է փնտրել բառարաններում:
Սաս ջան, կազմողներին կարող եմ դա փոխանցել, բայց Դուք էլ կարող եք առաջնորդվել սովետական բանակում հայտնի՝ «критикуешь – предлогай, предлогаешь - выполняй» սկզբունքով: Կարող եք մի փոքրիկ բառարան կազմել, որը կավելացվի այդ ժողովածուի վերջում:
Իսկ «ղայեօղներդ» բառը ավելի լավ կանեին գրեին «ղարաղոլնիդ»:
-
М. Саакашвили VS Д. Багратиони?
javakhk.livejournal.com/455277.html
Сегодня М. Саакашвили высказал такую мысль: Россия всегда наносила удар по тем центрам Грузии, где могло родиться новое грузинское государство. "Первый такой удар был нанесен по Джавахети, региону, который в 19-м веке был самым успешным торговым, экономическим и культурным центром Грузии. Первое, что сделала российская империя, было выселение оттуда коренного населения. Вторым таким центром была Абхазия, и второй удар был нанесен по Абхазии, откуда были выселены почти 500 тысяч человек".
На самом деле полно европейских, грузинских, армянских, турецких, персидских свидетелсьства о том, что к концу 18го века Джавахк представлял из себя почти обезлюдевший край, разрушанный в результате турко-персидских многочисленных войн, которые часто сводились к уничтожению Христианского населения. В частноси советую посмотреть ”Историю Грузии”, написанную Давидом Багратиони, который лично был в этих краях и называл его ”опустевшей турецкой провинцией Джавах”.
Да, в Ахалцихе – в центре Ахалцыхского пашалыка, куда территория входила - было определенное мусульманское население, состоящее из смеси исламизированных грузин, армян, с преселенными из Анатолии турками и курдами. С приходом России часть их действительно преселилась в глубь Османской империи (так было и на Балканах и во всех регионах, откуда ухадили османы). А часть осталась, и в 1918-20 годах чуть было сама не перебила все Христианское население. Сейчас они известны под названиями турков ахыска или турков-месхетинцев.
По меньшей мере странно нзаывать Ахалцыхский пашалык Османской империи (с разрушенными ею сопредельными территориями) ”самым успешным торговым, экономическим и культурным центром Грузии”. Teм более странно называть ”коренным населением” этого края тех турков и потурченццев, которые ушли оттуда в Анатолию. Кстати, с проходом России грузинское население как всей Грузии, так и столицы Тифлиса сильно возросло (как в абсолютном, так и в процентном отношении).
-
Коллекционное видео...
javakhk.livejournal.com/456865.html
Характерное видео с демонстрацией типичных клише. Тут и Гурам Махрулия с тезисом о всемирном армянском сепаратизме, и идейно подкованный грузинский товарищь с мантрой о том, что единственный автохтнооный народ в Грузии – только грузины.
Коллекционное видео, одним словом!
-
Ջավախքի ժողովրդական հեքիաթներ
Հրաշալի հրատարակություն՝ Ջավախքի ժողովրդական հեքիաթներ, Վ. Սարգսյանի նախաբանով: Ներկայացվող ժողովածուում առաջին անգամ փորձ է արվել հայ անվանի ազգագրագետների կողմից մինչ օրս գրի առնված և տարբեր գրքերում հրատարակված ժողովրդական հեքիաթներն ընթերցողին ներկայացնել մեկտեղված տեսքով:
-
ՋԱՎԱԽՔԻ ՏԵՂԱՆՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՐՑԻ ՇՈՒՐՋ
http://javakhk.livejournal.com/439363.html
Ներկայացվող հոդվածը ՀՀ ԳԱ Պատմության ինստիտուտի տնօրեն Աշոտ Մելքոնյանի աշխատությունների «Հայաստանի պատմության եւ ժողովրդագրության հիմնահարցեր» ժողովածուից է: Այն կա արդեն Երևանի գրախանութներում, իսկ էլեկտրոնային տարբերակը առկա է այստեղ:
http://javakhk1915-23.com/files/Ashot_Melkonyan_articles.pdf
-
Ռոբերտ Թաթոյան. Թուրքիան ներթափանցում է Վրաստան
Թուրքիան ներթափանցում է Վրաստան, քանի որ Վրաստանը նպատակ ունի հակադրվելու Ռուսաստանին, այդ իսկ պաճառով էլ արտոնություն է տալիս Թուրքիային։
«Հայաստանը Վրաստանի կողմից դիտվում է նաև որպես հակակշիռ թուրք–ադրբեջանական ներթափանցմանը ու Ջավախքի հարցը ամենամեծ հակակաշիռն է այդ հարցում»,- «Հենարան» ակումբում ասել է «Երկիր» ՀԿ-ի ծրագրերի համակարգող Ռոբերտ Թաթոյանը:
Նրա խոսքերով, վրացիներն էլ շահագրգռված են, որ ջավախահայերը քիչ արտագաղթեն, քանի որ այնտեղ սկսում են բնակվել ոչ թե վրացիները, այլ թուրքերը ու հիմա այնտեղ այդ առումով շատ բացասական տենդենց է նկատվում։
-
Հատուկ հայկական բլոգոսֆերայի համար: Բացառիկ նոր գիրք ներբեռնելի ամբողջական PDF ֆորմատով:
Ներկայացվող ժողովածուն պ.գ.դ., պրոֆ., ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ Ա. Ա. Մելքոնյանի` Հայաստանի ժողովրդագրությանը, Հայոց Ցեղասպանությանը, Ջավախքի պատմությանը, ինչպես նաև այլ հիմնահարցերին վերաբերող գիտական հոդվածների ընտրանին է: Ժողովածուում տեղ են գտել նաև հեղինակի անտիպ հոդվածներ:
http://javakhk.livejournal.com/434849.html
:aso_orange:
-
... Վեց տարի անցավ...
-
Теперь у меня другие вопросы.
Где может жить турист в Джавакхке? Есть ли гостиницы? Есть ли армяне которые за плату могут на несколько дней принять туристов у себя?
Есть ли такси и сколько стоит?
Сколько сёл где имеет смысл остановиться?
Есть ли хорошая карта Джавахка?
какая погода в разные времена?
На все эти вопросы на отборном английском языке отвечает сайт - Travel Guide to Javakhk:
-
Строительство железной дороги Баку-Тбилиси-Карс завершится в 2012 году
http://javakhk.livejournal.com/368714.html
троительство железной дороги Баку-Тбилиси-Карс, соединяющей территории Азербайджана, Грузии и Турции, завершится в 2012 году. Об этом 5 августа рассказал министр инфраструктуры и регионального развития Грузии Рамаз Николаишвили.
Более того, по словам министра, в следующем году завершится и строительство железнодорожной станции в городе Ахалкалаки на юге Грузии, сообщает радио "Эхо Кавказа".
"Этот проект важен для развития инфраструктуры Грузии. По указанной железной дороге грузы из Китая в кратчайшие сроки будут поступать транзитом через Грузию на европейские рынки", - сказал Николаишвили.
Следует отметить, что для строительства железной дороги Баку-Тбилиси-Карс Азербайджан выделил Грузии кредит сначала в 200 миллионов долларов, а затем в 575 миллионов долларов, пропускная способность железной дороги, которая строится с 2007 года, составит 17 миллионов тонн грузов.
-
Ջավախքի խորհրդանիշերը
http://javakhk.livejournal.com/182301.html
Ջավախքի սիմվոլիկայով հուշանվերներ
http://javakhk.livejournal.com/182550.html
Ջավախքի թեմատիկ ավատարների հավաքածու
-
Կեսարինը՝ Կեսարին...
by Javakhk Info on Friday, 24 June 2011 at 03:15
Հայ Առաքելական Եկեղեցուն պաշտոնական կարգավիճակի տրամադրումը Վրաստանում կապվեց մի շարք եկեղեցիների՝ Վրաց Ողղափառ Եկեղեցու իրավասությանը հանձնելու նախապայմանին: Այդ եկեղեցիներից են Ախթալան կամ Կոբայրը ՀՀ-ում, Գիմբիրդոն Ջավախքում, Բանակը Ղարսի մարզում եւ այլն:
Եթե առաջնորդվենք փաստարկը հակափաստարկով "կտրելու" սկզբունքով, ապա Հայ Առաքելական Եկեղեցին էլ կարող է ավելացնել Կախեթի Սղնախի ուծացած հայերի առաքելադավան հայերի եկեղեցիների խնդիրը, Թիֆլիսում դեռ տասնամյակներ առաջ ավերված կամ վրացականացված հայկական եկեղեցիների խնդիրը եւ այլն: Այսպես, փորելով հայ-վրացական հարաբերությունների բազմադարյան արխիվը, կարելի դիզել փաստարկ-հակափաստարկների մի լեռ, որը լուծման ենթակա չէ, ու միայն մի կիրառություն կարող է ունենալ. իր ծանրությամբ վիժեցնել ցանկացած հարցի լուծում:
Նկատենք, որ երբ միջազգային կառույցները Վրաստանից պահանջում են գրանցել Հայ Եկեղեցին, միաժամանակ դրան չեն կցում պահանջներ այս կամ այն կիսավեր եկեղեցու հայկականության կամ վրացականության հարցը: Եւ երբ նույն կառույցները Հայաստանից պահանջում էին ասորական դպրոցներ բացել, դրան չէին կցում ինչ-որ հինավուրց ասորական շինությունների հարցեր (որոնք Հայաստանում հավանաբար կան դեռ Շամիրամի ժամանակներից): Նույն կերպ՝ այսօր միջազգային կառույցները հետեւում են, ասենք, Իսպանիայում արաբ փոքրամասնության իրավունքների պաշտպանությանը, դրանք չկապելով Արաբական Խալիֆաթի կամ Կաթոլիկ Ռեկոնկիստայի շրջանում արաբականացված կամ կաթոլիկացված շինությունների հետ:
Ինչո՞ւ…
Որովհետեւ սոցիալական ու քաղաքական բովանդակություն ունեցող հարցը չի կարելի դնել զուտ պատմական-դավանաբանական խնդրի հարթության վրա: Հարյուր հազարներ հաշվող համայնքի կրոնական իրավունքները սոցիալական ու քաղաքական բովանդակության խնդիր է, որը կախված չէ մի անմարդաբնակ անտառում կիսավեր եկեղեցու պատկանելությունից:
Նման արհեստական կապակցումը կարող է ոչ միայն տարիներով ձգձգել հարցերը, այլեւ հանգեցնել տրամաբանական անհեթեթություների: Օրինակ՝ ասենք հայ-վրացական հանձնաժողովը քննարկում է Ախթալայի պատմությունը ու հանգում այն եզրակացության, որ Ախթալան ավելի շատ հայկական մշակույթին է պատկանում: Է ուրեմն ի՞նչ… այդտեղից հետեւում է, որ Ախալցխայի Սուրբ Նշանն էլ Հայ Առաքելական Եկեղեցուն չի՞ կարող փոխանցվել, քանի որ նրա “հակակշիռ” փոխանակվելիք եկեղեցին հանկարծ “դժբախտաբար” հայկական դուրս եկավ…
Գովելի է հայ ու վրաց հասարակություներում իրար հուզող խնդիրները հասկանալու ու դրանց լուծումները գտնելու ցանկությունը: Վերջին տարիներին այդ դրական միտումը խորացել է: Եւ դրական տեղաշարժերը չվիժեցնելու համար անհրաժեշտ է ճիշտ ձեւակերպել խնդիրները ու ամեն ինչ չծանրացնել մինչեւ 7-րդ դար գնացող պատմական պահանջներով:
Սոցիալական կամ քաղաքական հնչողության խնդիրները պիտի լուծվեն իրենց մեթոդներով, պատմական կամ դավանաբանական խնդիրները՝ իրենց մեթոդներով: Կա միջազգային հարուստ փորձ թէ առաջին եւ թէ՝ երկրորդ ուղղությունների համար էլ:
Ռ. Տեր-Մինասյան
Ախալքալաք-Երեւան, 24 հունիսի 2011
http://www.facebook.com/notes/javakhk-info...230761470281535
-
Հ.Յ. Դաշնակցությունը խստացնում է իր դիրքորոշումը Ջավախքի հարցո՞ւմ
http://javakhk.livejournal.com/327998.html
Հ.Յ. Դաշնակցությունը կարծես խստացնում է իր դիրքորոշումը Ջավախքի հարցում: Այսօր Ջավախքի մասին խոսել են Հրանտ Մարգարյանը եւ Արմեն Ռուստամյանը:
http://www.facebook.com/notes/javakhk-info...231015473589468
YEREVAN.- Georgia has recently adopted complicated approach to the Armenian-populated Javakhk region, said representative of ARF Dashnaktsutyun bureau Hrant Margaryan.
On the one hand, up-to-date communication and energy infrastructure is being implemented in the region, on the other hand it remains the most economically backward regions of Georgia, he said.
“Moreover, the Georgian authorities continue to exert pressure on the active groups of the society and create an atmosphere of fear. They hamper preservation of Armenian identity of Javakhk people and continue political discrimination against Armenians carrying out the policy of demographic changes to the detriment of the Armenians,” Margaryan noted.
ARF Dashnaktsutyun continues its support of Armenians’ demands on gaining autonomy for Javakhk region.
Margaryan stressed that Javakhki is a gunpowder keg which will explode sooner or later unless reasonable approach is developed.
Javakhk (Georgian name – Javakheti) is an Armenian-populated part of Georgia’s southeastern Samtskhe-Javakheti province.
http://news.am/eng/news/64512.html
В вопросе Джавахка власти Грузии в последние годы проявляли тонкий и сложный подход. Об этом сегодня, 24 июня, на Верховном Собрании партии АРФ «Дашнакцутюн» заявил представитель бюро АРФД Грант Маркарян.
По его словам, с одной стороны, в Джавахке внедрили и продолжают внедрять современные коммуникативные и энергетические инфраструктуры, с другой стороны в рамках совершенно конкретных целей он остается самым экономически отсталым регионом Грузии.
«Более того, власти Грузии продолжают оказывать неотступное давление на активные слои общества и создают у народа атмосферу страха. В открытую мешают сохранению армянской идентичности народа Джавахка, продолжается политическая дискриминация в отношении армян, политика изменения демографической ситуации во вред армянам», - заявил Маркарян, добавив, что АРФД продолжает поддерживать требование армян Джавахка о получении статуса автономии.
«Все те, для кого важны отношения Армения-Грузия, должны осознавать, что Джавахк – бочка с порохом, рано или поздно она взорвется, если вовремя не проявить разумный подход и не дать ему то, что установлено международными опытом и нормами», - заявил представитель бюро АРФД
http://news.am/rus/news/64512.html
ավախքի հարցում Վրաստանի իշխանություններն անցնող տարիներին ցուցաբերել են առավել նուրբ ու բարդ մոտեցում: Այդ մասին այսօր` հունիսի 24-ին ՀՅԴ Ընդհանուր ժողովում հայտարարել է կուսակցության Բյուրոյի ներկայացուցիչ Հրանտ Մարգարյանը:
Նրա խոսքով, մի կողմից երկրամասը օժտել եւ շարունակում են օժտել հաղորդակցության եւ էներգետիկ ժամանակակից ենթակառույցներով, ինչը տնտեսական զարգացման նախադրյալներ է ստեղծում, մյուս կողմից` հստակ նպատակադրումով երկրամասը մնում է Վրաստանի տնտեսապես ամենահետամնաց շրջանը:
«Ավելին` Վրաստանի իշխանությունները շարունակում են աննախադեպ ճնշում գործադրել հասարակության ակտիվ շրջանակների վրա եւ վախի մթնոլորտ են ստեղծել ժողովրդի մոտ: Բացահայտորեն խոչընդոտվում է Ջավախքի ժողովրդի հայկական ինքնության պայհպանումը, շարունակվում է քաղաքական խտրականությունը հայ ազգաբնակչության նկատմամբ, ժողովրդագրական վիճակը ի վնաս հայության փոխելու քաղաքականությունը», - հայտարարել է Մարգարյանը, հավելելով, որ ՀՅԴ-ն շարունակում է աջակցել ջավախահայության ինքնավարության պահանջին:
«Բոլոր նրանք, ում համար կարեւոր են Հայաստան-Վրաստան փոխհարաբերությունները, պետք է գիտակցեն` Ջավախքը վառոդով լեցուն տակառ է, որն ուշ թե շուտ պայթելու է, եթե ժամանակին չցուցաբերվի խոհեմություն եւ Ջավախքին չտրվի այն, ինչ սահմանում է միջազգային օրենքն ու փորձը», - ասել է Մարգարյանը:
-
Кратко о ситуации в Грузии – 1 (May. 22nd, 2011 at 3:25 PM)
http://javakhk.livejournal.com/310718.html
Кратко о ситуации в Грузии – 2 (May. 23rd, 2011 at 8:04 PM)
-
Кратко о ситуации в Грузии – 1 (May. 22nd, 2011 at 3:25 PM)
http://javakhk.livejournal.com/310718.html
Кратко о ситуации в Грузии – 2 (May. 23rd, 2011 at 8:04 PM)
-
Russian: Резолюция Совета Европы по Грузии 13 Апреля
Парламентская Ассамблея Совета Европы 13 Апреля с.г. приняла резолюцию по Грузии, подробно затрагивающую проблемы национальных меньшинств. В частноси она призывает Грузию:
1) Увеличить участие национальных меньшинств в общественой жизни.
2) Улучшить систему образования на языках национальных меньшинств, включающую обучение и на грузинском как на втором языке.
3) Исключить все формы нетерпимости и языка ненависти по этническому и конфессиональному признаку.
4) Принять всестороннюю правовую базу, состоящую из специальных законов, для защиты национальных меньшинств.
5) Принять специальный закон o религии для предоставления равного юридического статуса всем религиозных общинам, и для решения вопроса по возврашению им имущества, конфискованного в советские годы.
6) Незамедлительно подписать Европейскую хартию по языкам национальных и региональных меньшинств.
http://javakhk.livejournal.com/288889.html
***
English: Resolution of the Council of Europe on Geoprgia of April 13th
On April 13th the Parliamentary Assembly of the Council of Europe issued a resolution on Georgia, also concerning the probems with national minorities. It in particular calls Georgia:
1) To improve the participation of national minorities in public life.
2) To improve the system of language education for national minorities, including the teaching of minority languages and Georgian as a second language.
3) To fight any forms of intolerance and hate speech on the basis of ethnicity, faith.
4) To provide a comprehensive legal framework for the protection of national minorities contained in a number of specialised laws.
5) To adopt a specific law on religion that would offer proper and equal legal status, and to resolve the issues regarding the return to their respective religious properties confiscated during the Soviet era.
6) To calls upon the Georgian authorities to sign and ratify the European Charter for Regional and Minority Languages without further delay.
-
Ս. Արծրունի. “Ջավախքահայության պայքարը այսօր զգալի ձեռքբերումներ է արձանագրել”
ՆԿԱՏԱՌՈՒՄՆԵՐ ՋԱՎԱԽՔԻ ՊԱՅՔԱՐԻ ՆԵՐԿԱ ՓՈՒԼԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ
Սևակ Արծրունի,
Հայրենադարձության և հիմնավորման «Երկիր» ՀԿ միության նախագահ
-
Когда Грузия превратится в аутсайдера
("Иратес de facto", Армения)
Игорь Мурадян
-
Госдеп США опубликовал ежегодный отчет по правам человека за 2010г. В разделе “Грузия”, который занимает 85 страниц, подробно освещены вопросы армянских школ, требований по предоставлению армянскому статуса регионального языка, обстоятельства ареста и суда Ваагна Чахаляна.
Полный тест можно найти тут: http://www.state.gov/documents/organization/160457.pdf
Тут некоторые фрагменты с доклада: http://javakhk.livejournal.com/283009.html
-
Լույս տեսավ Առաջին Հանրապետութեան օրոք Վրաստանում ՀՀ դեսպան Արշակ Ջամալեանի “Հայ-վրացական կնճիռը” կարեւոր աշխատութիւնների ու յօդուածների ժողովածուն: www.Javakhk1915-23.com կայքի, հայկական բլոգոսֆերայի ու ֆորումների համար գիրքը առկայ է ազատ ներբեռնման համար PDF ֆորմատով: Գրքում յուշագրի կողմից ներկայացուող բազմաթիւ մեկնաբանութիւններն արդիական են եւ ուսանելի:
Հայ-վրացական կնճիռը / Արշակ Ջամալեան; Առաջաբանը եւ ծանօթագր.` Խ. Ստեփանեանի; Խ. Աբովեանի անուան ՀՊՄՀ, ՙՄիտք՚ վերլուծական կենտրոն. - Եր.: 2011.- 244 էջ:
-
“Կախարդական շղթա” տեսաֆիլմը պատմում է Ախալքալաքում վերջերս աշուղ Հավասու հուշարձանի բացման մասին: Ավելի մանրամասն տես այստեղ.
http://javakhk.livejournal.com/240629.html
http://hetq.am/am/culture/havasi/
http://a-giloyan.ru/pages_101/index.html
-
Очень рекомендую ознакомится как с новой статьей "Анализ грузинских реформ. Применимы ли они в России?" от Андрея Епифанцева, так и ее обсуждением грузинскими и русскими юзерми в блогах. Некоторые тезисы статьи интересны и в контексте Армении тоже. Полный текст статьи на АПН:
http://www.apn.ru/publications/article23547.htm
-
http://javakhk.livejournal.com/236588.html
На сайте Исламской Грузии добавилено TV и Радио.
Случайно по старым постингам зашел на сайт Исламской Грузии (http://www.muslimgeorgia.org/), открытой турками примерно год назад. К сайту добавлено Ислaмское TV Грузии (http://www.muslimgeorgia.com) и Радио с видео и аудио проповедью Ислама на грузинском языке.
Любителям намаза очень рекомендую…
Саакашвили герой Армении. Какой позор!
in Javakhk
Posted