Да уж, а еще есть мнение, что он азербайджанец )) :lol:
Ну уж не стерпела, хотя и не являюсь активим участником форума. и заранее извиняюсь за возможные ошибки так как пишу на трансилте
Вообщем фигня все это, люди, он парс, или самий что ни есть чистокровний перс. предки парсов бежали из Ирана после его исламизации и живут общинами в разних странах, при етом они сохранили свою религию - зороастризм. Вообшем, ето совсем не курды, индусы и тем более не азербайджанцы, а один из самих исторически близких к армянам народов. Так, например своего верховного бога они називают Ахура-Мазда (прототип армянского языческого Арамазда). Хотя, несмотря на то, что родители Меркьюри были верующие зороастрийцы, сущеcтвует менине, что он больше склонялся или перешел в Христианство, хотя он сам в интервью никогда о своей религиозной принадлежности не говорил. Нужно отметить, что образование он получил в престижной католической школе - пансионе, так что с Христанством он бил знаком с детства не по наслишке. (И, кстати, кроме того что он был величайшим рок вокалистом, он бил еще более великим и талантливым композитором, которий написал многие из песен QUEEN, а также немало сольних песен.) Если вернутся к его особому отношению к Христианству, на ето есть намек в одной из самых ранних его песен, которую он назвал JESUS. Вот перевод слов етой песни:
Jesus
(ИИСУС)
И вот я в толпе увидел Его,
Множество народу собралось вокруг Него.
Нищие кричали, а прокаженные звали Его
Старик молчал,
Он лишь пристально смотрел на Него.
Все шли, чтобы увидеть Господа Иисуса,
Все шли, чтобы увидеть Господа Иисуса,
Все шли...
И вот человек упал к Его ногам,
Я нечистый", - сказал прокаженный
И зазвенел его колокольчик,
Он почувствовал прикосновение руки к своей голове
Ступай, ступай, ты теперь новый человек".
Все шли, чтобы увидеть Господа Иисуса,
Все шли, чтобы увидеть Господа Иисуса,
Все шли...
Все началось с того, что трех мудрецов
Звезда привела в Вифлеем
И известила весь мир:
Родился Вождь людей.
Все шли, чтобы увидеть Господа Иисуса,
Все шли, чтобы увидеть Господа Иисуса.
Сцитается, что этими тремя волхвами были именно зороастрийцкие жрецы, которые первыми поклонились и признали Иисуса Богом. Есть менине, что эта песня символизирует переход Фредди из зороастрийзма в Христианство.
Далее во многих песнях Queen, а также в сольних песнях Меркьюри есть очень много ссылок на христианские догматы и на Eвангелие, например такие песни как Mad the Swine:
Mad the Swine
(written by Mercury)
I've been there before
A long time ago
But this time I wear no sandals
Ages past I gave all you people
Food and water
Three feet tall, so very small
I'm no trouble
I bring thunder and lightning
Sun and the rain
For all the people in the land
A message of love
I bring you from up above
All you children gather around
Come join your hands and sing along
They call me mad the swine
I guess I'm mad the swine
I've come to save you
Save you
Mad the swine
Mad the swine
So all you people gather around
Hold out your hands and praise the lord
I walk upon the water
Just as before
I help the meek and the mild
The believers and the blind
And all the creatures great and small
Let me take you to the river
Without a fall
Then one day you'll realise
You're all the same within his eyes
That's all I've got to say
Just like before
They call me mad the swine
Mad the swine
Come to save you
Save you
Mad the swine
Mad the swine
So all you people gather around
Hold out your hands and praise the lord
So all you people gather around
Hold out your hands and praise the lord
Don't ever fail me
Mad the swine
Mad the swine
Come to save you
Save you
Mad the swine
Mad the swine
So all you people gather around
Hold out your hands and praise the lord
Hands and praise the Lord
также Hammmer to Fall:
Hammer To Fall
(КОГДА ГРЯНЕТ ГРОМ)
Выстоим мы или падем
Истории ровным счетом наплевать.
Подготовь постель, зажги свет:
Леди Мерси вечером не будет дома.
Ты не теряешь ни секунды времени:
Не слышишь звонка, но уже отвечаешь на зов.
С тобой происходит все, как со всеми нами:
Мы просто ждем,
Когда грянет гром.
О, каждая ночь и каждый день
Уносят частичку тебя,
Но сделай пластическую операцию лица,
на западный манер
Накачай свои мускулы, раз тело разлагается.
Придерживайся собственных правил
и играй в их игру,
Пусть все будет под анестезией,
Пока однажды не назовут твое имя,
И ты поймешь: настало время Грянуть Грому.
Богатый, или бедный, или знаменитый
Для тебя все едино.
Запри дверь, но дождь льет
Сквозь оконное стекло.
Крошка, теперь твои усилия совершенно тщетны.
Нас, выросших хвастливыми и самодовольными
В тени атомного гриба,
Убеждали в том,
что наши голоса не могут быть услышаны,
Мы же хотим кричать громче и громче.
Какого -черта мы воюем?
Просто сдадимся,
и это никому не принесет вреда,
У тебя есть время лишь для молитвы,
Пока ты ждешь, когаа Грянет Гром.
Или вот The Prophet Song:
The Prophet's Song
(ПЕСНЯ ПРОРОКА)
О, о, люди Земли,
Прислушайтесь к предостережению, -
Молвил провидец,
Остерегайтесь бури, которая назревает здесь,
Услышьте мудреца".
Грезилось мне, что я вижу на ступени,
Залитой лунным светом,
Распростершего руки свои над толпой
Человека, он взывал к любви, которая зачахла,
И к холодным, как лед, сердцам,
Лишенным милосердия.
Я наблюдал, как страх появлялся
В пристальных взглядах стариков,
А надежды молодых уходили в оскверненные могилы
Я не вижу жизни, - услышал я его голос,
Настолько мрачно лицо каждого смертного.
О, о, люди Земли,
Прислушайтесь к предостережению,
Молвил пророк,
Иначе вскоре распространится холод ночи,
Вами же и вызванный.
О, о. дети земли,
Поскорее стремитесь к новой жизни,
Воспользуйтесь моей помощью:
Летите и найдите молодую зеленую ветвь,
Возвращайтесь, подобно белому голубю".
Он рассказывал о смерти,
Как о костлявой белой дымке,
Забирающей потерявшегося
И лишенною любви ребенка.
Поздно, слишком поздно все негодяи убегают:
Эти короли тварей
Сейчас отсчитывают свои последние дни.
Сын оторван от материнской любви,
Женившись на собственной выгоде,
Земля сотрясется, расколется надвое,
И смерть повсюду станет твоим приданым.
О, о, люди Земли,
Прислушайтесь к предостережению,
олвил провидец,
Тем, кто слышит и кто внемлет моим словам,
Предлагаю хороший план.
,о, - и пара за парой - мой человеческий зоопарк
Они будут
бежать,
бежать,
чтобы укрыться от дождя.
Бегите, спасайте свою жизнь,
Да поработят сокровища тех,
кто не прислушается ко мне;
Опасайтесь за свою жизнь,
Не обманывайте себя - костры ада
пототят вас,
Вас непременно ожидает смерть.
О, о, люди, вы
(3 times) слышите меня? (3 раза)
И теперь я знаю, (4 раза)
Что вы слышите меня (3 раза).
И теперь Я знаю, (10 раз)
Земля сотрясется
И расколется надвое, (3 раза)
Смерть будет всюду, всюду, всюду...
Теперь я знаю (10 раз)
Уа, уа, уа...
Услышьте мудреца, мудреца, мудреца...
Ла, ла, ла...
Идите сюда.
Я слышу вас. (6 раз)
А-а-а...
Услышьте этого человека...
Безумца, безумного челове-е-е-ка!
Господь вам дает возможность очистить это место,
И покой повсюду, возможно, будет вашим счастьем.
О, о. дети земли,
Любовь - по-прежнему единственный ответ,
Воспользуйтесь моей помощью"
Видение постепенно исчезает,
" До меня доносится голос: "Услышьте Безумца!"
Но я все еще боюсь, я по-прежнему не смею
Смеяться над Безумцем.
Innuendo
(КОСВЕННЫЙ НАМЕК)
Пока солнце висит в небе
и в пустыне есть песок,
Пока волны бушуют в море
и встречаются с берегом,
Пока есть ветер
и звезды и радуга,
Пока разрушаются
горы,
О-о, да, мы будем продолжать пытаться
Следовать тем "узким" путем,
О-о, мы будем продолжать пытаться да,
Просто-напросто проводить свое время.
Пока мы живем смотря по тому
какова раса,
каков цвет кожи или символ веры,
Пока мы руководимы слепым безумием
Наши жизни протекают под диктатом традиции,
суеверия, фальшивой религии и неприкрытой
жадностью
Через эры, вновь и вновь.
О-о, да, мы будем продолжать пытаться,
Мы последуем тем "узким" путем,
О-о, о-о, мы будем продолжать пытаться
До самого конца,
До самого конца
Преодолевая грусть, преодолевая
все наше величие,
Не обижайся на мой косвенный намек.
Ты можешь быть всем, кем захочешь,
Просто преврати себя в того,
кем, как ты думаешь
мог бы когда-нибудь стать.
Будь свободен в своем движении,
будь свободен, будь свободен
Обуздай свое "эго", будь свободен,
будь свободен перед самим собой.
У-у, у-у,
Если есть Бог или еще какой-нибудь
судья в природе,
Если есть смысл, если есть
причина жизни или смерти,
Если есть ответ на вопросы,
которые нас мучают,
Покажи себя, разрушь наши страхи,
избавься от своей маски!
О-о, да, мы будем продолжать пытаться,
Эй, следуй тем "узким" путем,
Да, мы будем продолжать улыбаться, да, да, да,
И что бы ни случилось, ни случилось,
Мы лишь будем продолжать пытаться,
Мы лишь будем продолжать пытаться
До самого конца (3 раза).
Thank God It's Christmas
Oh my love we've had our share of tears
Oh my friend we've had our hopes and fears
Oh my friends it's been a long hard year
But now it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
The moon and stars seem awful cold and bright
Let's hope the snow will make this Christmas right
My friend the world will share this special night
Because it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
For one night
Thank God it's Christmas yeah
Thank God it's Christmas
Thank God it's Christmas
Can it be Christmas?
Let it be Christmas
Ev'ry day
Oh my love we've lived in troubled days
Oh my friend we have the strangest ways
All my friends on this one day of days
Thank God it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
For one day
Thank God it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
Oooh yeah
Thank God it's Christmas
Yes yes yes yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
For one day
A very merry Christmas to you all
А бот и одна из самих любимых моих песен : Is this the world we created:
Is This The World We Created
(ЭТО ЛИ ТОТ МИР, ЧТО МЫ СОЗДАЛИ...?)
Только представь себе всех тех голодающих,
которых мы должны накормить,
Посмотри на все эти вызванные нами страдания,
Как много одиноких лиц кругом,
Ищущих то, чего им не хватает.
Это ли тот мир, что мы создали,
Зачем мы это сделали,
Это ли тот мир, который мы захватили
Незаконно,
И в конце концов оказывается:
Это ли то, ради чего мы все живем сегодня,
Мир, созданный нами.
Ты знаешь,
что-каждый день рождается беспомощное дитя,
Которое нуждается в нежной заботе
в счастливой семье,
Где-то богач восседает
на троне,
И нет ему дела до происходящего вокруг.
Это ли тот мир,
который мы сами создали,
Это ли тот мир,
который мы ободрали до самых костей,
Если есть Бог на небесах, смотрящий вниз,
О чем он думает, когда видит то, что мы сделали
С миром, который Он создал.
А вот из СОЛьНЫХ песен Меркьюри:
There Must Be More To Life Than This:
(Freddie Mercury)
There must be more to life than this
There must be more to life than this
How do we cope in a world without love
Mending all those broken hearts
And tending to those crying faces
There must be more to life than living
There must be more than meets the eye
Why should it be just a case of black or white
There must be more to life than this
Why is this world so full of hate
People dying everywhere
And we destroy what we create
People fighting for their human rights
But we just go on saying c'est la vie
So this is life
There must be more to life than killing
A better way for us to survive
What good is life, in the end we all must die There must be more to life
than this
There must be more to life than this
There must be more to life than this
I live and hope for a world filled with love
Then we can all just live in peace
There must be more to life, much more to life
There must be more to life, more to life than this
Или же на мой взгляд лучшая песня ис альбома Барселона
How Can I Go On:
(Mercury and Mike Moran)
When all the salt is taken from the sea
I stand dethroned, I'm naked and I bleed
But when your finger points so savagely
Is anybody there to believe in me
To hear my plea and take care of me?
How can I go on, from day to day
Who can make me strong in every way
Where can I be safe, where can I belong
In this great big world of sadness
How can I forget those beautiful dreams that we shared
They're lost and they're nowhere to be found
How can I go on?
Sometimes I seem to tremble in the dark, I cannot see
When people frighten me
I try to hide myself so far from the crowd
Is anybody there to comfort me
Lord, take care of me
How can I go on (how can I go on)
From day to day (from day to day)
Who can make me strong (who can make me strong)
In every way (in every way)
Where can f be safe (where can I be safe)
Where can I belong (where can I belong)
In this great big world of sadness
(In this great big world of sadness)
How can I forget (how can I forget)
Those beautiful dreams that we shared
(Those beautiful dreams that we shared)
They're lost and they're nowhere to be found
How can I go on?
How can I go on? How can I go on? Go on, go on, go on
Или же многие из поздних песен --Innuendo, These are the days of our lives, та же The show must go on, список можно долго продолжать.
A самая последняя песня - Mother Love, написанная Фредди, которую он не успел до конца записать (последний куплет исполняет гитарист группы). И это поет человек, которий сам не может передвигаться, потерял зрение и умирает от ЛЕГОЧНОЙ ПНЕВМОНИИ:
Не все так просто, как курд, езид и вообше не армянин. Фредди Меркьюри хотя бы заслуживает большого уважения.
За сим разрешите отклониться и снова перейти в статус "читателя" и наслаждаетесь замечательной музикой Queen & Freddie Mercury.
http://rapidshare.com/files/30637437/queen__Jesus.mp3
http://rapidshare.com/files/30640163/queen...s_song__the.mp3
http://rapidshare.com/files/30640293/queen...s_song__the.mp3
http://rapidshare.com/files/30640660/Queen...mer_to_Fall.mp3
http://rapidshare.com/files/30641026/Queen..._We_Created.mp3
http://rapidshare.com/files/30643295/Queen...or_Everyone.mp3
http://rapidshare.com/files/30643641/Queen...s_Christmas.mp3
http://rapidshare.com/files/30644011/Queen...f_Our_Lives.mp3
http://rapidshare.com/files/30644507/Queen_-_The_Miracle.mp3
http://rapidshare.com/files/30654299/Queen_-_The_Miracle.mp3
http://rapidshare.com/files/30654889/Queen_-_Innuendo.mp3
http://rapidshare.com/files/30655178/queen_-_mother_love.mp3
http://rapidshare.com/files/30655754/Fredd...Can_I_Go_On.mp3
