Angel Posted September 13, 2002 Report Share Posted September 13, 2002 Блин, а я то думала в чем причина Найдены причины нелюбви к свекровямНемецкие исследователи наконец-то поняли, почему в фольклоре и вообще в народном сознании теща и свекровь очень часто имеют отрицательную коннотацию. Истоки этого отношения лежат в глубоком прошлом, и связано оно непосредственно с внуками. Экхарт Воланд и Ян Байзе из Гессенского университета тщательнейшим образом исследовали старинные церковные метрики, в которых содержались даты рождения и смертей жителей Германии. Они уделили особое внимание району Круммхорн на севере страны – в этой местности бытует множество пословиц и поговорок, связанных с тещами и свекровями, причем эти почтенные дамы предстают в не очень лицеприятном обличье. Ученые обнаружили странные закономерности, которые, по их мнению, объясняют негативное отношение к тещам и свекровям. Согласно полученным данным, если мать матери ребенка была жива в первый год жизни новорожденного, то его шансы остаться в живых и не умереть от какой-нибудь болезни составляли 79%. А если в живых была мать отца – то есть свекровь, - то выживало не более 50% детей. Экхарт Воланд считает, что свекрови прошлого относились к своим сыновьям очень ревностно и все время подозревали невесток в измене. Соответственно, ставилось под большое сомнение отцовство ребенка. В первые годы жизни дети очень чувствительны ко всякого рода негативной энергии, которая направлена в их сторону – недаром во многих культурах маленькие дети постоянно носят на себе амулеты от сглаза и порчи. Мистер Воланд считает, что маленький процент выживаемости детей напрямую связан со здравствующими свекровями, которые буквально сживали детей со свету. Отсюда и нелюбовь к свекрови в народе. New Scientist Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted September 13, 2002 Report Share Posted September 13, 2002 Ну это у них, Ангел джан. А в наших армянских народных песнях, например, матерям, в особенности тещам, воздается хвала. Почему тещам больше? Думаю потому, что песни большей частью (если не все) слагались мужчинами... Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted September 16, 2002 Author Report Share Posted September 16, 2002 А ну ка спой нам эти песни что то я никогда не видела чтобы у армян невеска и свекровь были довольны друг другом.... или теща зятем и наоборот хотя частные случаи допускаются ;-) Quote Link to post Share on other sites
Artemio Posted September 16, 2002 Report Share Posted September 16, 2002 Мне кажется основная причина нелюбви к свекровям и тещам, особенно в России это жилищный вопрос=))Когда все живут вместе то это вызывает закономерные конфликты. И уж тем более в Армении, где парень приводит жену в отцовский дом. Правда в Армении такого антогонизма нет, как в России. Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted September 16, 2002 Report Share Posted September 16, 2002 Angel jan,nax aydpes chen xndrum.Erkrorde, goh chlinel iraric der chi nshanakum irar atel u kortsanel. Aryunakic harazatnern el erbemn goh chen linum iraric. Ete Duq cheq tesel aydpisi ban, vor skesurn u harse, kam zoqanjn u pesan iraric goh linen, apa da kam Dzer shat eritasard lineluc e, kam el , knereq, Dzer shrjapatic.Isk ete vorosh entaniqnerum anshnorhqutyun e tirum, apa ete ushadrutyun dardzneq, ktesneq, vor ayd entaniqnerum voreve azgayin avanduyt chi pahpanvum. Es aydpisi "entaniqnere" entaniq chem hamarum.Inch verabervum e ergerin, vercreq mer gusanakan ergere, henc Sayat-Novayin, ev ktesneq, inchpes e na govabanum ir sireli aghjka(knoj) more, mor kate... Nuynisk erg ka, vortegh govabanvum e mayrakan kurtsqe :exclamation:, vorov snvel e sirats eake. Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted September 16, 2002 Author Report Share Posted September 16, 2002 Satenik jan, nax petq chi miangamic vra tal... Erkrord@ yes chasaci vor nranq anshnohqen irenc pahum, atum en u kortsanum... ev erord@ yes asaci vor linume ev [email protected] shrjapat@ duq chgiteq, ev xndrumem ankax verlucutyunner mi areq nra masin... Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted September 16, 2002 Report Share Posted September 16, 2002 А ну ка спой нам эти песни что то я никогда не видела чтобы у армян невеска и свекровь были довольны друг другом.... или теща зятем и наоборот хотя частные случаи допускаются Angel, sa cheyiq grel? Es el sran patasxanel em. Isk im "miangamic vra talun" Duq tsanot cheq ughaki , es "vra chem talis". Inch taqcnem, chem sirum erb otar kulturanere endhanracnum en, berum patatum mer vzin.Mern lriv urish e... Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted September 16, 2002 Author Report Share Posted September 16, 2002 Satenik jan, dzer " miangamic vra tal@" gexecik che... Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted September 17, 2002 Report Share Posted September 17, 2002 Angel jan, da "miangamic vra tal" cher, da barehambuyr kshtambanq er. Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted September 17, 2002 Author Report Share Posted September 17, 2002 Satenik jan, inch lave vor menq hars u skisur chenq :bigsmile: Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted September 17, 2002 Report Share Posted September 17, 2002 Haskaca, Angel, uzum eq anpayman xaytac linel.Uremn asem Dzez, vor Duq im harse linel cheq karogh, nuynisk ete es ev Duq shat cankananq, da meznic ankax patcharnerov bacarvum e.Inch verabrvum e skesur linelun, apa da el e bacarvum. Es arden unem Skesur, ev nran chem poxi ashxarhi hreshtakneri het. Miak tarberakn ayn e, vor skesrars harem baci... :xmas: Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted September 17, 2002 Author Report Share Posted September 17, 2002 SAtenik jan, yes shem uzum qez xaytac linel...:)Ays teman katak tema e menqel katakumenq :)Mir ;-) Quote Link to post Share on other sites
Guest Posted January 5, 2003 Report Share Posted January 5, 2003 Не знаю относиться это к рубрике Love & Romance- но то что это производная -точно !Как вы относитесь к проживанию в браке вместе с кесор,кесрари хет? Quote Link to post Share on other sites
GRAYSTONE Posted January 5, 2003 Report Share Posted January 5, 2003 В принципе столь актуальная проблема меня еще не коснулась (слава богу), но считаю, что молодые должны жить отдельно. Не зря же столько анекдотов на эту тему Quote Link to post Share on other sites
KukLa-BaLa Posted January 5, 2003 Report Share Posted January 5, 2003 Не знаю относиться это к рубрике Love & Romance- но то что это производная -точно !Как вы относитесь к проживанию в браке вместе с кесор,кесрари хет? Chestno otvechu, konechno xorosho, kogda molodie jivut otdel'no, no ya sovershenno ne vozrajayu naschyot togo, chtobi jit' so svoimi kesur/kesrar. Oni u menya zamechatel'nie lyudi. Yes indz hech vat chem zgum vor iranc het aprem, @ndhakarak@, shat urax em! Quote Link to post Share on other sites
Oops Posted January 6, 2003 Report Share Posted January 6, 2003 Chestno otvechu, konechno xorosho, kogda molodie jivut otdel'no, no ya sovershenno ne vozrajayu naschyot togo, chtobi jit' so svoimi kesur/kesrar. Oni u menya zamechatel'nie lyudi. Yes indz hech vat chem zgum vor iranc het aprem, @ndhakarak@, shat urax em!woooooow dazhe tak Kuklik jan .. ahchi geroies chesnoe slovo .. ya ne dumau chto smogu zhit' s in-laws .,. kakimi oni horoshimi bi ne bili .. zhelatelno chtobi mi zhili v odnom shtate baic v raznih gorodah .. tak po weekendam ezdili bi k nim naveshali ,.. pochelovecheski eli bi homemade food i vashe rasslablyalis ... vot eto perfect varianta Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted January 6, 2003 Author Report Share Posted January 6, 2003 Дело даже не в том хочешь или можешь жить с ними... а в том что молодая семья должна иметь СВОЙ собственный уголок и строить в нем свой собственный уют и очаг! Я так думаю, и думаю что права Quote Link to post Share on other sites
KukLa-BaLa Posted January 6, 2003 Report Share Posted January 6, 2003 Дело даже не в том хочешь или можешь жить с ними... а в том что молодая семья должна иметь СВОЙ собственный уголок и строить в нем свой собственный уют и очаг! Я так думаю, и думаю что права Angel jan, da ti absolyutno prava, molodaya sem'ya doljna miet' svoy ugolok i ya dobavlyu, JIT" PO SVOEMU PRINCIPU, a ne pod diktovku svoix starshix. Eto vsyo xorosho, no povtoryus', ya ochen' rada, chto budu jit' so svyokrom i svekrov'yu. Oni lyudi sovremennie i nas ponimayut. Ojet potom mi budem jit' otdel'no, a voobshe, ya sama xochu chtobi oni s nami bili. Nu vobshem, ya ne mogu ix opisat', ix oboix lyublyu kak svoix roditeley:inlove: . A s roditelyamiya jila s rojdeniya, svyokr i svekrov' - oni mne toje kak roditeli, poetomu ni kapli ne smushayus', chto budu s nimi jit'! Quote Link to post Share on other sites
KukLa-BaLa Posted January 6, 2003 Report Share Posted January 6, 2003 woooooow dazhe tak Kuklik jan .. ahchi geroies chesnoe slovo .. ya ne dumau chto smogu zhit' s in-laws .,. kakimi oni horoshimi bi ne bili .. zhelatelno chtobi mi zhili v odnom shtate baic v raznih gorodah .. tak po weekendam ezdili bi k nim naveshali ,.. pochelovecheski eli bi homemade food i vashe rasslablyalis ... vot eto perfect varianta Etot variant toje xorosh:) Nu mi tak xotim, no inogda bivayut drugie obstoyatel'stva, jizn' nam stroit eti obstoyatel'stva i mi po nim idyom. Poka mi chego-to ne vidim, vsyo predstavlyaem v yarkix tonax, no v jizni inogda vsyo ne tak, kak xotim i jelaem, poetomu...! Luchshe ne mechtat' o xoroshem, a to potom budet lomka! :woohoo: Quote Link to post Share on other sites
Oops Posted January 6, 2003 Report Share Posted January 6, 2003 Poka mi chego-to ne vidim, vsyo predstavlyaem v yarkix tonax, no v jizni inogda vsyo ne tak, kak xotim i jelaem, poetomu...! Luchshe ne mechtat' o xoroshem, a to potom budet lomka!looool mamas gites incha asum .. asuma kogda on (tot samii prbInc ..) pridet tvoei ruki prosit' ya pervim delom asuma sproshu budete li vi zhit' s ego roditelyami .. esli skazhet chto DA .. vse nogi ego v nashem dome bolshe ne budet ... vot kak .. :lol: baic mamas prikola eeeeee Quote Link to post Share on other sites
KukLa-BaLa Posted January 6, 2003 Report Share Posted January 6, 2003 looool mamas gites incha asum .. asuma kogda on (tot samii prbInc ..) pridet tvoei ruki prosit' ya pervim delom asuma sproshu budete li vi zhit' s ego roditelyami .. esli skazhet chto DA .. vse nogi ego v nashem dome bolshe ne budet ... vot kak .. :lol: baic mamas prikola eeeeee мАлАдЭЦ мама!!!!!!!!!!!!! )))))) looooooooool Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted January 7, 2003 Author Report Share Posted January 7, 2003 Erexeq jan, amena karevor@ vor kisuri het @ndanur lezu gtneq... mnacac@ hech... ete chsirec dzez, hashveq vor sax dzer amusnakan kyanq@ varia gnalu... shat bana iranic kaxvac... Tatiks mi or asec txa @ntreluc arajin@ mor@ nai... ete xelar kina uremn tox u paxi et txuc,,,erjanik ches lini Mecerin petqa lsel... Quote Link to post Share on other sites
KukLa-BaLa Posted January 8, 2003 Report Share Posted January 8, 2003 Erexeq jan, amena karevor@ vor kisuri het @ndanur lezu gtneq... mnacac@ hech... ete chsirec dzez, hashveq vor sax dzer amusnakan kyanq@ varia gnalu... shat bana iranic kaxvac... Tatiks mi or asec txa @ntreluc arajin@ mor@ nai... ete xelar kina uremn tox u paxi et txuc,,,erjanik ches lini Mecerin petqa lsel... Ha Mane jan, shat chishta.....! Quote Link to post Share on other sites
Guest Posted January 8, 2003 Report Share Posted January 8, 2003 looool mamas gites incha asum .. asuma kogda on (tot samii prbInc ..) pridet tvoei ruki prosit' ya pervim delom asuma sproshu budete li vi zhit' s ego roditelyami .. esli skazhet chto DA .. vse nogi ego v nashem dome bolshe ne budet ... vot kak .. :lol: baic mamas prikola eeeeee На мой взгляд, всегда надо соблюдать дистанцию. На расстоянии больше любиться! Живя под одной крышой,какие бы отношения хорошие не были бы,ссор,обид и т.д. не избежать. Я категорически против проживания вместе с родителями! Quote Link to post Share on other sites
POGO Posted January 8, 2003 Report Share Posted January 8, 2003 Конечно, никто и не спорит, что лучше и правильнее жить своей отдельной семьей. Это идеальный вариант! Но я согласна с Куклой, что в жизни бывают разные обстоятельства, иногда приходится идти на какие-то компромиссы, не всегда есть возможность сделать так как хочется, но, если люди любят друг друга, то это все можно пережить, хотя отношения, бесспорно, изрядно попортяться... Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.