Ара Абрамян

[Masis]

AZG Armenian Daily #210, 24/11/2004

«РОССИЙСКО-БРАЗИЛЬСКОЕ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ПЕРСПЕКТИВНО»

Уважаемые представители правительственных, политических и деловых кругов Бразилии, участники совместного заседания Советов предпринимателей Бразилии и России.

Мы придаем большое значение этой встрече, о чем свидетельствует высокий уровень российской делегации. В Сан-Пауло прибыли представители крупных государственных и частных структур.

Мы приехали не только для того, чтобы познакомиться и обменяться идеями. Российская делегация настроена на серьезную работу с целью выхода на конкретные проекты в самых разных областях.

Мы видим в Бразилии многообещающие перспективы для нашего взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества. Бразилия сегодня - это одна из крупнейших промышленных держав, обладающая большой территорией, разнообразными природными богатствами и значительными трудовыми ресурсами. Бразилия располагает практически полным набором промышленных отраслей и значительным комплексом самых передовых технологий, в том числе в таких стратегически важных сферах как космос, ядерная энергия, военно-промышленный комплекс.

Со своей стороны, Россия - великая держава, также имеющая огромный экономический, научно-технический и человеческий потенциал, неисчислимые природные богатства. Важный фактор - взаимодополняемость наших экономик, которая открывает широкие возможности для делового сотрудничества.

Однако для реализации всех этих благоприятных предпосылок нужна каждодневная и кропотливая работа. Этому способствует наличие политической воли руководства обеих стран, готовность государственных структур оказывать необходимое содействие расширению торгово экономического сотрудничества. Но существенную роль должны сыграть и предприниматели, которые со свойственной им предприимчивостью и деловым подходом способны осуществлять масштабные проекты с учетом обоюдных интересов. Именно поэтому родилась идея создания Совета предпринимателей Россия-Бразилия. В Совет уже сейчас входят крупные фигуры, представляющие наиболее влиятельные предпринимательские структуры обеих стран. В силу этого он может играть роль мотора для продвижения всего комплекса деловых отношений и стать основным инструментом сотрудничества, придав ему системный и долговременный характер. Такой подход способен реально вывести российско-бразильские торгово-экономические связи на качественно новый уровень, значительно расширив их объем и улучшив структуру взаимной торговли.

Уверен, что решение этих задач нам по плечу. Нет сомнений, что столь представительный форум в Сан-Пауло станет важной вехой в налаживании действительно эффективного, взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами.

Ара Абрамян, Председатель Российско-бразильского совета промышленников

Edited November 25, 2004 by Masis