Турки вернут кипрский монастырь 5 века Макараванк?

[Karmir]

AZG Armenian Daily #026, 14/02/2006

ТУРКИ ГОТОВЯТСЯ ВЕРНУТЬ АРМЯНАМ МАКАРАВАНК НА КИПРЕ

Об этом сообщает издаваемая в Стамбуле еженедельная газета «Акос» в номере от 27 января. Согласно информации, основанный в 5 веке армянский монастырь Св. Макария, в 1997 году сроком на 49 лет Управлением историческими ценностями и музеями Кипра был сдан в аренду турецкому предпринимателю Дервишу Улусу Сйонмезлеру.

Редакция газеты «Акос», с целью уточнения достоверности сведений относительно соглашения, имела телефонный разговор с предпринимателем. Вот что он сказал: «Да, управление объявило недействительным договор об аренде. Думаю, Макараванк также включен в список тех имений, которые будут возвращены южному Кипру. Именно по этой причине власти турецкой части объявили недействительным скрепленный договор относительно аренды на 49 лет. Я, конечно, обратился в суд. Однако даже если я выиграю суд, имение, вряд ли, передадут мне. По сути, турецкое правительство Северного Кипра решило вернуть монастырь исконным владельцам - армянам южного Кипра».

По публикации Акопа Чакряна

© Copyright AZG

_______________

22.02.2006 [Культура]

Турция намерена вернуть армянам монастырь Макараванк, расположенный на Кипре

Турция намерена вернуть армянам монастырь Макараванк, расположенный на территории непризнанной Турецкой Республики Северный Кипр. Монастырь Макараванк, основанный в V веке, Управлением историческими ценностями и музеями Кипра в 1997 году был сдан в аренду сроком на 49 лет турецкому предпринимателю Дервишу Улусу Сьонмезлеру, который заявил: «Управление объявило недействительным соглашение об аренде. Думаю, Макараванк также включен в список тех памятников, которые будут возвращены Южному Кипру. Я, конечно, обратился в суд. Однако, даже если я выиграю дело, вряд ли его передадут мне. В сущности, турецкое правительство Северного Кипра решило вернуть монастырь исконным владельцам – армянам Южного Кипра», сообщает армянская газета «Акос».

PanARMENIAN.Net

[Karmir]

Монастырь был превращён турками то ли в гостиницу, то ли в ресторан.

[Karmir]

Вот новость 2005 г.

[11.05.2005 23:27] Армянская церковь на Северном Кипре превращена в кафе

Армянская церковь на Северном Кипре превращена в кафе. Как сообщили АРМИНФО в пресс-службе Министерства иностранных дел Армении, эта участь постигла исторический монастырь Св.Макар, расположенный в горном районе Кирены, в зоне турецкой оккупации.

Как отмечается в сообщении МИД РА, турецкая газета <Йенидузен>, издающаяся на Северном Кипре, в номере от 17 апреля сообщает, что нынешний владелец превращенного в кафе монастыря некий Дервиш Сонмезлер намеревается переделать его в гостиницу. Монастырь Св.Макар основан коптами в 4-м веке, однако затем перешел армянам и много веков являлся одной из армянских святынь. Будучи в ведении Верховного Дома Киликийского в Антильясе, Св.Макараванк сохранил тесные связи и с Эчмиадзином. До турецкой оккупации северной части Кипра церковь являлась одним из любимейших мест кипрских армян. В настоящее же время она покинута и недосягаема для верующих христиан. Рукописи и иконы разграблены и проданы, и лишь благодаря совместным усилиям властей Республики Кипр, Армянской церкви и международных структур удавалось предотвратить грубое попрание международного права, отмечается в сообщении МИД РА.

© ARMINFO

[Karmir]

ТУРЦИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ВЕРНУТЬ ЗДАНИЕ МОНАСТРЫРЯ АРМЯНСКОЙ ОБЩИНЕ

http://www.arminfo.am/news_ru_240206_7.shtml

ЕРЕВАН, 24.02.06. АРМИНФО. Слухи о том, что власти турецкого Кипра собираются передать монастырь Сурб-Макараванк на севере Кипра армянской общине были опровергнуты накануне советником министра иностранных дел турецкой части Кипра Кудретом Акеем (Kudret Akay).

Как сообщает Cyprus Mail, по словам советника министра ИД министерство в настоящее время рассматривает возможность разрешить армянской общине Кипра посещать монастрырь в религиозным праздники. К.Акей отверг идею передачи здания монастыря в собственность армянской общине, однако заметил, что, вероятно, министерство обсудит вопрос реконструкции здания монастыря.

Источник отмечает, что подобные слухи возникли после публикации в армяно- турецкой газете <Агос> статьи о том, что турецкий бизнесмен Улус Сонмезлер планировал возбудить иск против властей турецкого Кипра, аннулировавших подписанный им договор от 1997 года о передачи здания в аренду на 49 лет. По мнению Улуса Сонмезлера, договор был аннулирован поскольку армянский монастырь Сурб-Макараванк включен в список историко-архитектурных памятников, которые должны быть переданы под юрисдикцию правительства Республики Кипр. В свою очередь, советник министра ИД опроверг существование такого списка.