Jump to content

Recommended Posts

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

:) Вот Такая Тема.

Link to post
Share on other sites
Link to post
Share on other sites

Да, я тоже давно сталкивалась с таким каламбуром букв, но все равно порадовало, а главное факт! Мы никогда не вчитываемся в слово, полностью :)

Только вот почему в этом разделе, не совсем понятно, по-моему, ему больше подошел бы раздел Humor :flower:

Link to post
Share on other sites

Да, я тоже давно сталкивалась с таким каламбуром букв, но все равно порадовало, а главное факт! Мы никогда не вчитываемся в слово, полностью :)

Только вот почему в этом разделе, не совсем понятно, по-моему, ему больше подошел бы раздел Humor :flower:

On bol'she podxodit i k Psychology i k razdelu Language, potomu chto eto chisto psiho-lingvisticheskoe issledovanie:

http://forum.hayastan.com/index.php?s=&sho...ndpost&p=463038

Link to post
Share on other sites

klaaaaaasssssss!!!!!!!!! hayeren che, vorovhetev ushadir em, bayc angleren MSN um exacs 4 canotneric erevi 4 nel indz kkrakeyn ed patcharov.. to tox xar@ xshti.. mek mek yes arajinnel em verj tanum, matners vor qnics helnum em plstum mlstum a.... :rolleyes: :wow: e valla ed kardacoxnerin ! :blush:

Link to post
Share on other sites
Guest Guest12568

ankexdz asac,kardzes mi hatvac liner im inetri gracneric,,msn,isq,yahoo...i t.d.

es aytpes em grum hamarya misht,namanvand,erb zrucakicy arden giti,,vor nuynisk aydpes em xosum,,,misht verjin tarery kerac em asum... :hehe:

Link to post
Share on other sites

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

:) Вот Такая Тема.

а я такая в начале читаю и думаю, че она все слова наоборот пишет..ну буквы всм :D

Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...

Я кстати когда начала читать даже и не сразу понела что написано с ошибками. А потом когда вникла в суть написанного, до меня дошло :doh: :wow: :lol:

точно :yes: все и так было понятно

Link to post
Share on other sites

Значит, читаем вслух, называя ЦВЕТ надписи, а не то, что написано! :D

colorgk4.jpg

:lol:

\\

Ինձ համար շատ հեշտ է, թերևս հայերեն է կրթությունս ու հայերենն եմ մայրենի համարում թե շփվելիս իրականում և թե մտովի, իհարկե մտածում եմ հայերեն նաև , գույնին եմ ուշադիր լինում ու ասում եմ թե ինչ գույն է , առանց կարդալու ռուսերեն գրված բառը :hehe:

Link to post
Share on other sites

\\

Ինձ համար շատ հեշտ է, թերևս հայերեն է կրթությունս ու հայերենն եմ մայրենի համարում թե շփվելիս իրականում և թե մտովի, իհարկե մտածում եմ հայերեն նաև , գույնին եմ ուշադիր լինում ու ասում եմ թե ինչ գույն է , առանց կարդալու ռուսերեն գրված բառը :hehe:

es el em nkatel vor grva&i lezvic a kaxva& karas ases chisht guyn@ te voch, angleren variant@ ays nuyn nkari tesel em u misht shpotvel em.. nuynn el ruseren@... isk hayerenum erevi te guyner@ chisht asem :/

Link to post
Share on other sites

Ինձ համար շատ հեշտ է, թերևս հայերեն է կրթությունս ու հայերենն եմ մայրենի համարում թե շփվելիս իրականում և թե մտովի, իհարկե մտածում եմ հայերեն նաև , գույնին եմ ուշադիր լինում ու ասում եմ թե ինչ գույն է , առանց կարդալու ռուսերեն գրված բառը :hehe:

Իհարկե մեծ նշանակություն ունի մայրենի "համարվող" լեզուն : Մանավանդ եթե կրթությունդ հայերեն է ու դու մտածում ես հենց հայերեն , բնականաբար օտար լեզուն (ինչքան էլ լավ տիրապետես ) ավելի ուշադրությամբ ես կարդում ու արագորեն գտնում սխալը կամ վրիպումը, ոչ թե աչքի տակով կլանում գրվածը

Էնպես որ մեզ համար էս տառաշփոթ/ գունաշփոթը նկատելի է :)

Link to post
Share on other sites

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

:) Вот Такая Тема.

кстати, от языка зависит поймет человек или нет что написано таким образом

если глаз не натренирован на чтении на определенном языке, то и понятия как такового не будет :/

Link to post
Share on other sites
По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

Вот Такая Тема.

:hehe: Ես էլ մինչև կարդացի վերջացրի, մտածում էի," Էս աղջիկը չի տեսել էս ինչքան սխալ է արել": Միգուցե եթե հայերեն լիներ՝ չնկատեի ;) :yes: ...

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...

Есть один армянский дядя, который придумал слепой метод, вот я в его статье это прочитал, только там слова были еще и вверх ногами))

Link to post
Share on other sites

Աստղիկ , տարօրինակ է : Ինձ մոտ համարելով մայրենին հայերեն, երևի ինտերնետի ազդեցությունն է տարբեր մարդկանց հետ տարբեր ձև շփվելով, որ ակրողացա առանց զարմանալ կարդալ, ու երկրորդ տողից զգացի որ վրիպումններն են հենց թեմայի բուն իմաստը : :flower:

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...