Александр из Ростова Posted April 7, 2007 Report Share Posted April 7, 2007 У нас на работе есть сотрудник и я ему готовлю коллаж-фотку У него есть поговорка, которую он произносит после хорошо принятой дозы спиртного, БАНЧКА ВОЛНОВАТЬСЯ БИЧЕ Мне нужно написание этой фраза на армянском и правильный перевод Заранее Всем благодарен кто откликнется! Quote Link to post Share on other sites
Armen__ Posted April 7, 2007 Report Share Posted April 7, 2007 Александр. имено так он говорит? может быть "бан чка волноваться петке чи?" буквальный перевод: ничего нет волноваться не нужно Quote Link to post Share on other sites
Александр из Ростова Posted April 7, 2007 Author Report Share Posted April 7, 2007 А можно на армянском??? Quote Link to post Share on other sites
Armen__ Posted April 7, 2007 Report Share Posted April 7, 2007 к сожалению у меня не установлен армянский шрифт. отображает но самой раскладки клавиатуры нет. Quote Link to post Share on other sites
Александр из Ростова Posted April 7, 2007 Author Report Share Posted April 7, 2007 А может есть кто сможет - уж очень нужно!!! Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted April 7, 2007 Report Share Posted April 7, 2007 Բան չկա, волноваться պետք չի :lol: Quote Link to post Share on other sites
Александр из Ростова Posted April 7, 2007 Author Report Share Posted April 7, 2007 ПРЕОГРОМНЕЙШЕЕ ВСЕМ СПАСИБО!!!!!!!! Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.