269 posts in this topic

Как сказать - "я молодец" ? Если по аналогу с ты молодец - ապրես - значит ապրեմ ? (Я иногда люблю себя похвалить ;) )

Вполне! Хотя это шутливо :D Но абсолютно корректно! Кстати, это желательное наклонение ;)

Нечаянно нажала - поэтому два одинаковых сообщения в Орфоэпии и в моей комнате (перевод слов)

А я подумала: пусть будет и для тебя, и для всеобщего, так сказать, пользования :cool:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Кстати, это желательное наклонение ;)

Я так и подумала :rolleyes:

А Папа сказал, что такого как "я молодец" вообще нет выражения :lol: Разве так может быть чтоб человек сам себя не смог похвалить? :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ничего если в виде фотки? ;)

post-28240-1195220387_thumb.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ничего если в виде фотки? ;)

Ничего ;) Но вот в 2х2 Երկուս անգամ երկու(ս) первый ս абсолютно лишний, а второй раз ս - факультативный, т.е. можно с ս, можно без ս

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ничего ;) Но вот в 2х2 Երկուս անգամ երկու(ս) первый ս абсолютно лишний, а второй раз ս - факультативный, т.е. можно с ս, можно без ս

Отнесись к Երկու անգամ в "Երկու անգամ երկու(ս)", как к дважды в "дважды два", т.е отнесись к этому երկու не как к существительному. И, соответственно, в "Երկու անգամ երկու(ս)"-е երկու(ս) - это "двойка" и хотя в прямой (несклоненной) форме его можно оставить "голеньким", т.е. երկու, но в разговорной речи можно услышать и с ս, т.е. երկուս., как готовый к склонению :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Отнесись к Երկու անգամ в "Երկու անգամ երկու(ս)", как к дважды в "дважды два", т.е отнесись к этому երկու не как к существительному. И, соответственно, в "Երկու անգամ երկու(ս)"-е երկու(ս) - это "двойка" и хотя в прямой (несклоненной) форме его можно оставить "голеньким", т.е. երկու, но в разговорной речи можно услышать и с ս, т.е. երկուս., как готовый к склонению :)

:yes:

еще примеры делать? Для Тадеу, Эдгаро? Или нет смысла? :/

Share this post


Link to post
Share on other sites
:yes:

еще примеры делать? Для Тадеу, Эдгаро? Или нет смысла? :/

Как хочешь :)

На концерт, значит, не поехала? :blink:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Как хочешь :)

На концерт, значит, не поехала? :blink:

На какой концерт? :blink: Я что-то пропустила? :blink:

А все, я нашла :( Если бы не вы - низачто бы не нашла! Как будто эту объяву специально прятали :(

Edited by [email protected]

Share this post


Link to post
Share on other sites

Катрин, а вот хочу поинтересоваться, как у тебя дела в освоении языка ? На каком этапе ты сейчас? Что изучаешь ? Какие успехи ? Какие сложности ? ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Я знаю, что после этого меня побьют, но... :)

Выкладываю в хаотичном порядке. Спицами тоже вяжу, спицами в основном зимние вещи, крючком летние, но есть и исключения

Заодно можно видеть большую комнату после ремонта - вон дверь видно и столик с колонкой

Чехольчик для телефона тоже связан и из тех же ниток что и туника

ee81fa6ca980t.jpg aacd9373ef84t.jpg 50ca8b6a8a5bt.jpg

7068891b30cet.jpg 3cba5eb2db3et.jpg c82f28eb7e49t.jpg

Тут цвета не получились - первый топ розовый, второй сиреневый

d45426989ed2t.jpg

a47c67e09ff5t.jpg

А это мама с кошками, вообще-то я кошек фоткала, но так вышло что мама в моей самой первой связанной 8 лет назад кофте

5e0ea2e253fft.jpg

это старая фотка

d67e20fe8f08t.jpg

А это мой сегодня довязанный наконец-то свитер, не дававший мне заниматься армянским

7702637066c4t.jpg be13f6f01e34t.jpg

Еще есть пара купальников, но что-то я их тут не хочу выкладывать :) Да и вообще - посмотрела я на фотки (особенно где в купальниках) - какая я ужасная - толстая, все висит как у бабки :( Наверно надо не кушать хотя бы после 22ч...и обруч чтоли покрутить :(

Բարով վայելես, բարով մաշես:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Բարով վայելես, բարով մաշես:

Спасибо, буду носить (на здоровье) :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Катрин, у тебя золотые руки однако... :clap: , этож надо такие свитера красивые самой творить :up: ...и не только свитера похоже ! // Отлично смотришься !

Share this post


Link to post
Share on other sites
Катрин, у тебя золотые руки однако... :clap: , этож надо такие свитера красивые самой творить :up: ...и не только свитера похоже ! // Отлично смотришься !

Спасибо, прям засмущали меня совсем :blush: Хоть что-то я должна уметь (скоро еще один выложу цвета циранагуйн)! Вчера вот сама комп свой сломала - только ломать могу, хотя сегодня сама и починила. Теперь мне нужен кто-то кто разбирается в железе, чтоб посоветоваться... Артем, ты случайно в железе не разбираешься?

А насчет твоего вопроса про язык - я щас ничего не делаю, послденее было вычитание умножение и деление. Сейчас распечатаю желательное наклонение и буду его разбирать (хорошо что комп починила а то бы и распечатать не смогла). А трудности у меня с "говорением" - я не могу говорить - на меня нападает ступор, хотя все или почти все понимаю, но только когда медленно говорят - чтоб каждое слово отдельно. А трудности были с алфавитом - тогда было (кстати год и 9 дней назад все началось с алфавита) очень трудно - казалось что я никогда не запомню все эти буквы - они так все похожи друг на друга и не похожи на наши... А щас думаю - как можно их не помнить, не знать, ведь это же так просто! И мечатю - может через несколько лет, когда я буду знать язык и свободно на нем общаться - буду думать - как я не могла говорить, ведь это же так просто! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Катрин, в компах я тебе увы помочь не смогу. Не моё это. Знаю самые элементарные вещи,но не более.

А говорение у тебя пойдёт тогда ,когда накопиться достаточный словарный запас. Подсчитали, для того чтобы свободно говорить на БЫТОВЫЕ-повседневные темы достаточно знать около 3000 слов.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Катрин, в компах я тебе увы помочь не смогу. Не моё это. Знаю самые элементарные вещи,но не более.

А говорение у тебя пойдёт тогда ,когда накопиться достаточный словарный запас. Подсчитали, для того чтобы свободно говорить на БЫТОВЫЕ-повседневные темы достаточно знать около 3000 слов.

Папа говорит чо я знаю больше слов чем он :lol: Просто я понимаю что мое произношение не всегда правильно и поэтому стесянюсь говорить.

А ты будешь учиться тут? Давай твою комнатку создадим? ведь я смотрю что ты купил словарь, ведь же не просто так?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, словарь я и правда купил не просто так :rolleyes: , угадала.

Попробую тоже наверное как и вы здесь учиться! Главное чтобы времени хватало на всё. Но это уже я постараюсь распределить его должным образом.

А что значит создать свою комнатку ? Это по-типу как персональные задания именно для конкретного человека исходя из возможностей и исходного уровня :) ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, Артем, ты прально понял (насчет комнатки) ;)

Аида Суреновна, перенесите весь флуд отсюда в перемену плиз!

Share this post


Link to post
Share on other sites

В поисках флуда для переноса в перемену наткнулась на большое количество желательного наклонения. Смотри:

Для начала мне захотелось перенабрать "этот бред", чтобы хотя бы ошибки уменьшить. Хотя текст сильно не улучшился... :(

Ապրում եմ, որ քեզ սիրեմ,

Շուրթերդ համբուրեմ, ձեռքդ միշտ (ես) բռնեմ,

Ցավերդ (ես) ինձ վերցնեմ: Սիրեմ, գուրգուրեմ, սիրտդ սիրով լցնեմ:

Երջանկացնեմ քեզ միշտ հավետ

Ահա այսպես:

Իմ կողքին փայլես: Դու իմ թագուհին ես, անգինս:

Խոստացիր, որ իմն ես:Կուզենամ՝ հիմա կողքիս լինես,

Որ քեզ տանեմ (՞) երկինք: Շոյեմ, գրկեմ կրկին:

Նստած ես հեզ՝ քարին, փչում է մեղմ քամին:

Перевод довольно адекватный :blink:

Ну как?

Share this post


Link to post
Share on other sites
В поисках флуда для переноса в перемену наткнулась на большое количество желательного наклонения. Смотри:

Ну как?

:yes: лав э

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я с новыми хвастиками (обещанными)

Циранагуйн :D

ff81b172aab5t.jpg

Она же ближе

879822c3f141t.jpg

Ксати, здесь можно видеть мой ремонт в бол комнате, Если помните как было, Аида Суреновна - то разница между тем что было и есть сейчас большая :) Когда-нить я выложу фотки после ремонта

А вот еще если помните задумка-

И еще - хочу Папиному внуку связть кофточку или костюмчик и там вывязать или вышить - Ես լավ տղա եմ ;)

77572d9d9097t.jpg

Буквы связаны и пришиты - на это ушло больше времени чем на вязание самой кофточки :wacko:

(кстати тут видно кусок новой клавы)

А это вид сзади этой же кофточки

a1eda2b70ea0t.jpg

Если будет возможность - выложу на том для кого вязалось ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Если будет возможность - выложу на том для кого вязалось ;)

Вот это чудо :kid:

e60d405363b6t.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Вот это чудо :kid:

e60d405363b6t.jpg

Իսկապես, հրաշք է: Բարով մաշի: Հորով-մորով մեծանա: Կատյայի հետ հայերեն խոսի: Կատյան էլ ավելի մեծ սվիտեր գործի: :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кать, супер-чудесные кофточка и малыш! Вот ты всегда так - сказал-сделал, молодец! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Вот ты всегда так - сказал-сделал, молодец! :)

Если бы! :blush:

Edited by [email protected]

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ես գիտեմ, գիտեմ, որ ես լավ աղջիկ չեմ. Может я даже неправильно это написала :blush: Я стала все забывать, все что учили. Тут минуту вспоминала как будет брат и тетя... Ужас! А все потому что я не занимаюсь. Не могу объяснить почему....Хорошая отмазка - приближающаяся сессия, но и к ней я не готовлюсь :blush: А сессия будет просто кошмар - 50 дней! За эти 50 дней я точно все забуду что знала :( Эх... Вот и канут в лету - Катрин, Эдгаро, Тадеу, Тасильда.... На смену нам уже пришли новые ученики (и это хорошо!). Опять меня в пессимизм потянуло... Чтобы немного поднять настроение себе и всем кто читает - выложу тут открытки, которые я делала вчера ночью (те в в самый НГ), и сегодня подарила вместе с подарками Папе и его семье (сегодня весь день была у него).

Открытки взяты с мейл.ру, тексты написаны на арм. Карсом - за что ему еще раз Большое Спасибо!!!

Папе

e0cc5d7c5990t.jpg

Его жене

9b4a9e2cd2cft.jpg

Бабушке

b16d04edc440t.jpg

Давиду (сыну Папы)

7ca8b53f65d2t.jpg

Нельке (дочке папы)

ba1b6819df65t.jpg

Мануэлю (внуку Папы)

5ddbbf9d5bf2t.jpg

Вот. А еще я связала кофту

194bd722eb1dt.jpg

Начала вязать свитер Папе (надеюсь что успею до 10 янв - сессии).

Так что я не совсем бездельничаю... :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now