Просьба - помогите с переводом нескольких слов

[Froggy]

Привет всем!

С наступающим Новым годом и рождеством вас друзья!

Есть такая проблемка. У меня есть хороший друг армянин, зовут Арсен! Хочу другу сделать подарок, календарь делаю на 2009 год. Хочу на армянском языке написать такие слова типа :"Здоровья, Счастья и Удачи в 2009 году!" или "С Новым 2009 годом!". Кроме того я хочу названия месяцев в календарной сетке сделать на армянском языке, ну т.е. названия месяцев: январь, февраль, март... на армянском языке. И хотелось бы сокращения дней недели Понедельник(ПН), Вторник(ВТ) и т.д. тоже на армянском, если таковое сокращение применяется.

Помогите с переводом. Как можно это сделать? Если кто надумает помочь, то можно написать на армянском в нужном(поддерживающем армянскую раскладку, допустим Сильфаен) допустим в Фотошопе, Иллюстраторе, Кореле и сохранить как картинку, а я уже восстановлю в редакторе названия в армянского языка раскладке. ПРосто слать по почте просто текс, он может не прочитаться.

Пожалуйста помогите, очень прошу, совсем мало времени осталось до Нового года.

[SAS]

Здоровья, Счастья и Удачи в 2009 году!" = Getin mtac, shnorhavor Nor Tari. Arevd taxem, es ur es korel?

[Froggy]

Здоровья, Счастья и Удачи в 2009 году!" = Getin mtac, shnorhavor Nor Tari. Arevd taxem, es ur es korel?

ДА мне надо вот так чтобы буквы выглядели:

http://www.kmivc.ru/flash/arsenu_small.jpg

[Аида Суреновна]

Помогите с переводом. Как можно это сделать? Если кто надумает помочь, то можно написать на армянском в нужном(поддерживающем армянскую раскладку, допустим Сильфаен) допустим в Фотошопе, Иллюстраторе, Кореле и сохранить как картинку, а я уже восстановлю в редакторе названия в армянского языка раскладке. ПРосто слать по почте просто текс, он может не прочитаться.

Пожалуйста помогите, очень прошу, совсем мало времени осталось до Нового года.

SAS пошутил, не пытайиесь заучивать его "поздравления", а я с этими требованиями не справлюсь.