Армения - ВТО

[Artur]

Армения передала странам-участникам ВТО документы, касающиеся вступления РА в эту организациюАрмянская сторона передала сегодня странам-участникам Всемирной торговой организации (ВТО) пакет документов, касающихся вступления Армении в эту организацию. Об этом, выступая на Международном форуме по виноделию в Ереване, заявил заместитель министра торговли и экономического развития РА Тигран Давтян. По его словам, вступление Армении в ВТО - это уже вопрос нескольких месяцев.В то же время, подчеркнул замминистра, до сих пор остается нерешенным вопрос государственного стимулирования развития сельского хозяйства, которое, по требованию ВТО, должно соответствовать международной практике. Речь идет о замене налоговых льгот сельскому хозяйству на государственные субсидии. Как отметил Т.Давтян, объемы субсидирования в полной мере компенсируют налоговые льготы, предоставляемые в настоящее время. Однако переход к системе субсидирования займет, ориентировочно, от 4 до 6 лет, и сейчас уточняются именно эти сроки, сообщает РБК. Hayastan.comС ленты CNA

[Artur]

Странам-членам Всемирной Торговой Организации был направлен последний документ, необходимый для вступления Армении в ВТОКак сообщил журналистам заместитель министра торговли и экономического развития РА Тигран Давтян, на днях странам-членам Всемирной Торговой Организации был направлен последний документ, необходимый для вступления Армении в ВТО - "Консолидированный график тарифов на товары и услуги", состоящий из более чем 400 страниц. Члены ВТО в течение 4-6 недель должны дать заключение по этому документу, после чего начнется завершающий этап вступления Армении в ВТО.Т. Давтян выразил убеждение, что Армения станет членом ВТО до конца этого года. Hayastan.comS lenti Armenpress

[Меркурий]

РЕШЕНИЕ ВОПРОСА О ВСТУПЛЕНИИ АРМЕНИИ ВО ВСЕМИРНУЮ ТОРГОВУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ БЛИЗИТСЯ К ЗАВЕРШЕНИЮ15.07.2002/PanARMENIAN.Net/ В конце июля в Женеву отбудет армянская делегация для проведения завершающего этапа неофициальных переговоров по вопросу членства Армении во Всемирной торговой организации (ВТО). По сообщению пресс-службы министерства торговли и экономического развития, страны-члены ВТО не видят причин, в принципе препятствующих вступлению Армении в эту организацию. На сегодняшний день согласованы главные спорные моменты, связанные с существующими требованиями по вступлению Армении в ВТО и уже с осени будут решаться необходимые процедурные вопросы.

[Меркурий]

СТРАНЫ - ЧЛЕНЫ ВТО ДАЛИ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО ПОВОДУ ПРОВЕДЕНИЯ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ СЕНТЯБРЯ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ОФИЦИАЛЬНОЙ ВСТРЕЧИ, ПОСВЯЩЕННОЙ ЧЛЕНСТВУ АРМЕНИИ В ВТО 22 июля в зале пленарных заседаний Центрального офиса (Женева) Всемирной торговой организации (ВТО) состоялись заключительные пленарные неформальные встречи-переговоры переговорной группы по членству Армении в ВТО с участием представителей нескольких десятков стран - членов ВТО.Основные вопросы были подняты делегатами от США, Евросоюза, Австралии и Канады. Как сообщил корреспонденту "Арменпресс" руководитель переговорной группы, заместитель министра торговли и экономического развития РА Тигран Давтян, в итоге переговоров, продлившихся 9 часов, страны-участницы переговоров дали положительное заключение по поводу проведения во второй половине сентября заключительной официальной (на уровне министров) встречи по поводу членства Армении в ВТО. В ходе этой встречи голосованием будут подтверждены документы, представленные Арменией и удостоенные одобрения стран - участниц переговоров. После этого высший совет ВТО на одном из двух заседаний, подлежащих проведению до конца этого года, утвердит членство Армении.

[Меркурий]

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ОФИЦИАЛЬНАЯ ВСТРЕЧА ПО ВСТУПЛЕНИЮ АРМЕНИИ В ВТО СОСТОИТСЯ В СЕНТЯБРЕ- Июль 26, 2002 19:12 /PanARMENIAN.Net/ В Женеве на днях прошли заключительные неформальные переговоры по вступлению Армении во Всемирную торговую организацию. Как сообщил агентству "Арка" руководитель переговорной группы со стороны Армении, заместитель министра торговли и экономического развития РА Тигран Давтян, в ходе переговоров с участием представителей стран-членов ВТО стороны достигли согласия, в частности, по большинству пунктов "Национального доклада", относящегося к экономическому законодательству Армении, а также по методам и объемам государственного содействия сельскому хозяйству. По словам замминистра, страны, претендующие на членство в ВТО, берут на себя в среднем около 20 обязательств, в случае же с Арменией осталось выполнить всего 4 обязательства. Давтян сообщил также, что страны-участницы переговоров одобрили проведение во второй половине сентября заключительной - уже на уровне министров - встречи по вступлению Армении в ВТО. После этого Высший совет этой организации на одном из заседаний до конца текущего года утвердит членство Армении в ВТО.

[Sench]

ВОПРОС ЧЛЕНСТВА АРМЕНИИ В ВТО РЕШИТСЯ 15 ОКТЯБРЯ НА ЗАСЕДАНИИ ВЫСШЕГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ Вопрос членства Армении во Всемирной торговой организации решится 15 октября 2002 года на заседании Высшего органа ВТО. Об этом сообщил сегодня журналистам замминистра торговли и экономического развития РА Тигран Давтян. Он отметил, что "если все пойдет по плану, то на заседании вступление Армении будет ратифицировано". Замминистра сообщил, что 20 сентября 2002 года состоится завершающее заседание рабочей группы ВТО на уровне министров, где будет обсуждаться вопрос вступления Армении в организацию. "Таким образом, 10-летние переговоры о членстве Армении в ВТО завершаются", - сказал Т.Давтян. По его словам, за этот период было разработано несколько тысяч документов, принято 20 двусторонних протоколов, ратифицировано 100 законодательных актов, 18 соглашений. Он подчеркнул, что на сегодняшний день около 30 стран мира стремятся стать членами ВТО, в том числе Россия, Украина, Узбекистан, Саудовская Аравия, и в их числе Армения находится на первом месте. Т.Давтян напомнил, что 22 июля 2002 года в Женеве состоялись пленарные встречи-переговоры рабочей группы по членству Армении в ВТО. Он высоко оценил работу группы, отметив, что в ходе переговоров стороны достигли согласия по большинству пунктов "Национального доклада Армении", относящегося к экономическому законодательству страны. Отметим, что после того, как страны-члены ВТО решат принять ту или иную страну в эту структуру, проводится общее собрание (Final Working Party), затем подписываются необходимые документы. Документы утверждаются Высшим органом ВТО (WTO General Council) и проходят внутригосударственную ратификацию принимаемой страной, и только после этого де-юре страна становится членом ВТО.

[Меркурий]

Только одно пугает. Турция вынуждена будет открыть границы. И нашему рынку будет трудно держаться.

[Sench]

ДО КОНЦА ГОДА АРМЕНИЯ СТАНЕТ ПОЛНОПРАВНЫМ ЧЛЕНОМ ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ/PanARMENIAN.Net/ Если не произойдет ничего экстраординарного, до конца года Армения станет полноправным членом Всемирной торговой организации. Об этом заявил советник Армяно-европейского центра законодательства и экономической политики при представительстве ОБСЕ в Армении Алексей Секарев. По его словам, Армения выполнила все требования ВТО и полностью готова примкнуть к этой организации, что положительно скажется на развитии экономики и позволит увеличить внешнеторговый оборот страны. Как в свою очередь сообщил сотрудник Агентства международного развития США Майкл Вайзан, в процессе окончательного обсуждения вопроса членства Армении в ВТО, американский представитель намерен поднять вопрос о защите интеллектуальной собственности в Армении. Не стоит ожидать сиюминутных выгод от вступления Армении в ВТО, заявил он, добавив при этом, что со временем это несомненно даст свои плоды. "Не состоящие в ВТО малые страны остаются вне большой экономической политики и вступление в эту структуру чрезвычайно важно для них", сказал Вайзан.

[Hamo]

Chto dast Armenii chlenstvo v WTO ?

[Меркурий]

Многое. Больше плюса чем минуса.

[Sench]

ЧЛЕНСТВО АРМЕНИИ В ВТО - ЭТО ДИПЛОМ ГАРВАРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ДЛЯ СТРАНЫ, СЧИТАЕТ ЗАММИНИСТРА ТОРГОВЛИ И ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ

Вступая во Всемирную торговую организацию Армения получит документ, который можно сравнить с дипломом Гарвардского Университета. Такое мнение выразил в интервью местной телекомпании «Прометей» замминистра торговли и экономического развития РА Тигран Давтян. По его словам, после вступления в ВТО Армения получит совершено новый статус в международной торговой системе. «Армения теперь будет рассматриваться в качестве страны, чья экономика и законодательство соответствует международным стандартам», - сказал Т.Давтян. Замминистра подчеркнул, что членство в организации открывает большое поле для экспорта армянских товаров. «Наша задача - правильно воспользоваться данной возможностью», - заметил он. Т.Давтян сообщил, что вступая в ВТО, Армения получает доступность на рынки стран-членов ВТО, которые охватывают 97% всемирной торговли или $6 трлн. торгового оборота. По мнению замминистра, это дает серьезные гарантии для притока иностранных и внутренних инвестиций, что в свою очередь приведет к росту объема производства промышленной продукции. Как отметил Т.Давтян, в конечном итоге членство Армении в ВТО позволит поднять социальный уровень населения страны.

Напомним, что рабочая группа по вступлению Армении в ВТО на заключительной встрече 21 ноября в Женеве одобрила пакет соответствующих документов и приняла решение представить вопрос членства Армении на утверждение Верховного Совета ВТО, который состоится 10 декабря. После утверждения со стороны Верховного Совета Армении остается ратифицировать присоединение к 19 соглашениям в рамках ВТО и протокол о членстве в организации с его тремя приложениями.

[Sench]

http://www.anca.orgDecember 10, 2002ARMENIA FORMALLY ACCEPTED INTO WORLD TRADE ORGANIZATIONANCA CONGRATULATES ARMENIA ON ITS CONTINUED ECONOMIC PROGRESSWashington, DC - The Armenian National Committee of America issued a statementof congratulations to the Republic of Armenia on its accessioninto the World Trade Organization which was formalized in a ceremony thismorning in Geneva. The Armenian delegation was led by primeminister Andranik Margarian. The successful inclusion of Armenia into the WTO isa sign of Armenia's continued economic progress.Armenia applied for WTO membership in 1992, beginning a ten year process to meetthe qualifications for WTO membership. Over the course of thelast decade, Armenia successfully brought its state trade legislation incompliance with WTO requirements. After the formal acceptance intothe WTO, the Armenian parliament must pass a set of 19 WTO agreements tofinalize Armenia's accession to the organization."We are very pleased to have been able to play a positive role in Armenia'sacceptance today into the WTO," said Aram Hamparian, ExecutiveDirector of the ANCA, "this will allow Armenia to further diversify its economy,solidifying its position in the region as a commercialleader."The ANCA stated that Armenia's inclusion into the WTO will also mean greaterforeign investment in Armenia's economy and pledged the ANCA'ssupport to help strengthen the relations between the United States and Armeniathrough such endeavors as State trade and commerce offices. InSeptember of 2002, the ANCA-Western Region was successful in having GovernorGray Davis sign a bill introduced by California State SenatorJack Scott (D-Pasadena, Glendale) which would establish an official CaliforniaRegional Trade Office in the Republic of Armenia.The World Trade Organization (WTO) is an international organization dealing withthe rules of trade between nations.

[Sench]

В 10 ЧАСОВ УТРА ПО ЖЕНЕВСКОМУ ВРЕМЕНИ АРМЕНИЯ СТАЛА 145 ЧЛЕНОМ ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ 10 декабрья 10 часов утра по женевскому времени Армения стала 145-м членом Всемирной торговой организации (ВТО). Об этом агентству АРМИНФО сообщили в пресс-службе правительства РА. Согласно сообщению, соответствующее решение было принято 10 декабря на состоявшемся в Женеве заседании Генерального совета ВТО, на котором присутствовала и делегация Армении, возглавляемая премьер- министром Андраником Маркаряном.

[Sench]

Ну чтож, поехалииии...

[Artur]

pozdravlyayu nas vsex! bil sdelan ochen' vajniy shag dlya razvitia nashei ekonomi..

[French]

10 декабря на очередном заседании генерального совета Всемирной торговой организации Армению приняли в полноправные члены ВТО. "Коммерсантъ" от 11.12.2002 Армения опередила Россию Она уже стала членом ВТО* Вчера на проходившем в Женеве очередном заседании генерального совета Всемирной торговой организации Армению приняли в полноправные члены ВТО. После ратификации парламентом страны двух десятков подписанных вчера документов Армения станет 145-м в мире и четвертым в СНГ государством, вступившим в ВТО,- ранее в члены организации были приняты Молдавия, Грузия и Киргизия. Переговоры правительства Армении с руководством ВТО продолжались около пяти лет. Власти страны исполнили практически все выдвинутые перед ними требования. По словам заместителя министра экономики Тиграна Давтяна, с экспертами организации было обсуждено в общей сложности 250 вопросов, связанных со спецификой местного законодательства. Большинство из них удалось решить безболезненно. По четырем спорным пунктам к согласию прийти оказалось сложнее. В сентябре парламент все же принял пакет законодательных изменений, призванных выполнить последние условия чиновников ВТО - отказ от льгот, предусмотренных для местных производителей сельскохозяйственной продукции. Речь идет о введении НДС на производимые в Армении сельхозтовары, а также об ограничении допустимого уровня государственного субсидирования агропромышленных предприятий. После удовлетворения всех требований руководства ВТО Армении пришлось выслушивать условия отдельных государств, входящих в эту организацию. Не так давно высокопоставленный сотрудник Агентства международного развития США Майкл Вайзан заявил, что в ходе заседания генерального совета ВТО американский представитель поднимет вопрос об имеющихся в Ереване проблемах в сфере защиты интеллектуальной собственности. Тем не менее вопрос о принятии Армении в полноправные члены организации решился вполне легко. Вылетевший в Женеву для участия в заседании генерального совета премьер-министр Андраник Маркарян считает, что вступление в ВТО станет за последние годы вторым по значимости достижением Армении после членства в Совете Европы. Однако не все в Ереване согласны с тем, что вовлечение в ВТО принесет стране исключительно блага. К примеру, один из крупнейших армянских олигархов Грант Варданян полагает, что вступление в ВТО чревато серьезными проблемами для отечественного производителя. Еще год назад он лоббировал отказ от вступления в организацию. Сегодня его прогнозы менее пессимистичны. Дело в том, что в результате переговоров с руководством организации удалось добиться переноса сроков введения НДС на сельхозпродукцию. Созданный для армянского производителя режим наибольшего благоприятствования будет отменен лишь в 2008 году. Правительство Армении считает эту уступку большим успехом. Так или иначе, фермеры и владельцы агропромышленных предприятий имеют основания опасаться, что они не сумеют выдержать конкуренции с импортерами и будут вынуждены сдать завоеванные на внутреннем рынке позиции. Будут ущемлены интересы не только местного товаропроизводителя, но и потребителя их продукции. Однако правительство заверяет, что неизбежное повышение цен на сельхозтовары отечественного производства будет полностью компенсировано общим ростом экономики, повышением инвестиционной привлекательности Армении. Кроме того, в результате конкуренции повысится качество продукции местного производителя, который к тому же получит возможность беспрепятственно экспортировать свои товары в западные страны. Вступая в ВТО, Армения надеется на помощь этой организации в вопросе снятия транспортной блокады, в которой страна пребывает уже 11 лет. По мнению экспертов британского журнала Economist, вступление в ВТО позволит Армении рассчитывать на содействие Запада в решении этой проблемы (по некоторым оценкам, из-за блокады со стороны Азербайджана и Турции Ереван ежегодно теряет около $500 млн.). Впрочем, на днях представитель Турции в ВТО заявил, что по отношению к Армении Анкара не будет считать себя обязанной неукоснительно соблюдать требования ВТО, касающиеся создания режима наиболее благоприятствуемой нации. Азербайджан, продолжающий переговоры о вступлении в ВТО, также заранее предупредил руководство организации о том, что не собирается вступать с Ереваном в торговые отношения до решения карабахского конфликта. Армянские законодатели намерены поспешить с выполнением формальностей, необходимых для того, чтобы страна была официально провозглашена полноправным членом ВТО. Новый год Армения будет встречать, по-видимому уже являясь членом организации. Для Москвы это означает, что при обсуждении вопроса о принятии России в ВТО будет еще один голос "за".

[Sench]

ВТО: БЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ И ВОЗМОЖНЫЕ ОПАСНОСТИАрмения наконец-то вступила во Всемирную торговую организацию. Для того, чтобы добиться этого, нам пришлось пройти путь длиной в несколько лет - потребовалось привести ряд законов в соответствие с международными критериями, пересмотреть позиции по некоторым стержневым вопросам. Естественно, возникает вопрос: какова же цель всего этого? Что мы получим, вступив в ВТО, и какие могут возникнуть опасности?Попытаемся рассмотреть эти вопросы и сопоставить возможные положительные и отрицательные последствия, к которым может привести вступление в ВТО.Успех нужно искать на внешних рынкахТо, что членами этой международной структуры являются 145 стран, то, что ценой огромных усилий членства в ней добилась такая страна с бурно развивающейся экономикой, как Китай, то, что вступить в нее стремятся многие другие государства, даже с "закрытой" экономикой - например, такие, как Иран, - все это свидетельствует о том, что у членства в ВТО больше плюсов, чем минусов. Это теоретически. А на практике вступление какой-либо страны в ВТО означает изменение отношения к ней со стороны внешнего мира, более высокую степень доверия к ней, равные условия партнерства.Однако главное (о чем, кстати, чаще всего и говорится) - это создание благоприятных условий для экспорта. Не случайно, что о благоприятных последствиях вступления в ВТО, помимо государственных деятелей, с воодушевлением говорят и руководители компаний, уже вставших на ноги и имеющих ориентацию на экспорт. Учитывая большой отрицательный баланс внешней торговли Армении (около 500 млн. долларов), а также ограниченность внутреннего рынка нашей страны, очевидно, что рост экспорта является единственной гарантией развития экономики Армении.То есть даже если вследствие вступления в ВТО позиции наших производителей на внутреннем рынке пошатнутся, то при наличии четкой ориентации на экспорт это не окажет серьезного воздействия на их экономическую деятельность в целом. А ориентироваться на экспорт можно лишь в том случае, если производить высококачественную продукцию. В этом плане роль ВТО просто неоценима - она заставит наших производителей постоянно уделять внимание качественным критериям и искать успеха на внешних, гораздо более обширных рынках.Насколько реальны опасности?И тем не менее, возможно ли, что вступление в ВТО подвергнет внутренний рынок Армении серьезным потрясениям, конкретно - вследствие роста объемов импорта? Во-первых, отметим, что и до этого Армения находилась в числе стран с самой либеральной экономикой. У нас установлены две ставки таможенной пошлины на импорт - 0 и 10%. То есть уже сейчас импортеры или вообще не платят таможенную пошлину и находятся в одном налоговом поле с производителями, или же платят пошлину очень небольшую и вполне допустимую по критериям ВТО.С целью предотвратить возможные убытки для местных производителей в случае роста объемов импорта принят закон "О защите внутреннего рынка". Да, в случае возникновения вышеуказанных обстоятельств допускается дотировать местных производителей (в размере до 15%), повышать таможенные пошлины или даже устанавливать квоты на импортируемую продукцию. Однако речь идет о товарах равноценного качества, и местный производитель должен доказать, что он несет убытки именно из-за импорта, а не из-за низкого качества своей продукции. Это, пожалуй, самая сложная проблема. Для местных производителей возникнут проблемы в случае установления импортерами демпинговых цен. Правда, тогда будет действовать закон "Об антидемпинге", однако очевидно, что и по причине отсутствия опыта, и по причине возникновения дополнительных расходов в начальный период местным производителям будет трудно воспользоваться предоставляемыми законом возможностями. С другой стороны, к счастью или к несчастью, для крупных компаний Армения пока не представляет серьезного интереса все по той же причине - из-за небольшого рынка. Поэтому, видимо, нет (пока, по крайней мере) серьезной опасности расширения объемов экспорта по демпинговым ценам.Для местного производителя (особенно, если он недавно начал свою деятельность) опасность утратить позиции на внутреннем рынке может стать реальной либо из-за низкого качества его продукции, либо вследствие негибкой ценовой политики. После вступления в ВТО эти факторы станут еще более значимыми.Самые сложные проблемы могут возникнуть в вопросе налогообложения и субсидирования сельского хозяйства, из-за которого, собственно, и откладывалось принятие Армении в состав ВТО. Однако об этом мы поговорим в другой раз, а пока ограничимся лишь следующим замечанием: несмотря на 6-летний "вступительный" срок и договоренность о более крупных размерах субсидий, в начальный период возникнет определенная неразбериха и недовольство. Сверхзадачей здесь должно стать недопущение спада в сельском хозяйстве. Если исключить этот чувствительный вопрос, то во всех остальных аспектах вступление Армении в ВТО сыграет для нашей экономики, в основном, позитивную роль.

[Sench]

ЧЛЕНСТВО АРМЕНИИ ВО ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПОВЫСИТ КРЕДИТ ДОВЕРИЯ К НЕЙ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТОРОВ/PanARMENIAN.Net/ Вступив во Всемирную торговую организацию Армения автоматически получает режим наибольшего благоприятствования торговли со странами–членами этой организации, охватывающими до 97 процентов мирового товарооборота. Об этом сообщил журналистам министр торговли и экономического развития РА Карен Чшмаритян, комментируя вопросы, связанные со вступлением Армении в ВТО. Вместе с тем, по его словам, повысится кредит доверия в глазах иностранных инвесторов к Армении, как к члену ВТО. Например, сообщил министр, уже в конце ноября, когда были утверждены проекты документов по вступлению Армении в ВТО, ряд транснациональных корпораций, в числе которых «Кока-кола» и «Дженерал моторс», начали проявлять интерес к инвестиционному потенциалу экономики республики.