Satenik Posted August 21, 2003 Report Share Posted August 21, 2003 ՄԵՍՐՈՊ ՄԱՇՏՈՑ Հայոց այբուբենի ստեղծող, հայալեզու դպրոցի և գրականության հիմնադիր: Ծնունդով եղել է Տարոնի Հացեկաց գյուղից, Վարդան անունով շինականի որդին: Ծննդյան հավանական տարին՝ 361թ.: Կրթություն է ստացել Ներսես Մեծ հայրապետի՝ Հայաստանում բաց արած օտարալեզու դպրոցներից մեկում՝ տիրապետելով հունարենին, ասորերենին և պարսկերենին: Ծառայության է անցել Խոսրով Արշակունի հայոց թագավորի արքունիքում՝ որպես արքայատուր հրամանները գրի առնող և զինվորական: Որոշ ժամանակ անց տարվել է քրիստոնեական լուսավորության գաղափարով, փոխադրվել Գողթն գավառ և իրեն նվիրել ճգնության ու քարոզչության: Այդ ընթացքում մտահղացել է հայոց գիր ստեղծելու նվիրական ծրագիրը: Օտարաքաղ դանիելյան նշանագրերի փորձարկումից հետո, Սահակ Պարթև եպիսկոպոսապետի և Վռամշապուհ թագավորի սատարումով, 405-406թթ. մեջ Եդեսիայում ստեղծել է հայոց այբուբենը: Մաշտոցն իր եռանդն ու իմացական հանճարը նվիրաբերել է հայրենի ժողովրդի կրթությանն ու լուսավորությանը՝ դպրոցներ հիմնելով Հայաստանի թե' արևելյան և թե' բյուզանդական բաժիններում: Թարգմանիչ է և հայ ազգային ինքնուրույն մատենագրության սկզբնավորողներից մեկը: Նրան են պատկանում բազմաթիվ հոգևոր երգեր՝ Ապաշխարության կարգի շարականները, որոնք կատարվում են Մեծ պահքի շրջանում: Վախճանվել է 440թ. փետրվարի 17-ին: Թաղվել է Վահան Ամատունի իշխանին պատկանող Օշական գյուղում: Ս. Մեսրոպ եկեղեցում ամփոփված նրա շիրիմը ժողովրդական ուխտավայր է: Վտանգիմ ի բազմութենէ մեղաց իմոց, Աստուած խաղաղութեան, օգնեա ինձ: Ալեկոծիմ հողմով անօրէնութեան իմոյ, Թագաւոր խաղաղութեան, ոգնեա ինձ: Ի խորըս մեղաց ծովու տարաբերեալ ծփիմ, Նաւապետ բարի, փրկեա զիս: Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted October 4, 2003 Author Report Share Posted October 4, 2003 Ծով կենցաղոյս հանապազ զիս ալեկոծէ. Մրրկեալ ալիք թշնամին ինձ յարուցանէ. Նաւապետ բարի, լեր անձին իմոյ ապաւեն: Ի համբառնալ իմում առ քեզ զաչս իմ` օգնեա ինձ, տէր: Ի յօրհնութիւն նոր օրհնեսցուք զքեզ, Քրիստոս փրկիչ մեր: Այցելու մեր և փրկիչ, կեցո զանձինըս մեր: Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted October 26, 2003 Report Share Posted October 26, 2003 Месроп Маштоц ... основаположник армянской письменной литературы... Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted October 27, 2003 Report Share Posted October 27, 2003 Месроп Маштоц родился в Таронской области в 361г. Получив начальное образование, Маштоц уехал в столицу Армении Вагаршапат, где его приняли на работу писарем в царскую палату. Получив духовные и воинские титулы, Маштоц все же, в первую очередь интересовался вопросом образования людей. Дело в том, что в то время все работы на духовные и образовательные темы были на греческом и ассирийском языках, которые были иностранными для простых людей. И Маштоц решил создать армянские буквы. Он обратился к главе армянской церкви Сааку Партеву и вместе с ним предстал перед армянским королем Врамшапухом. Выслушав их, король ответил, что у одного ассирийского епископа по имени Даниэль есть армянские буквы. Затем Врамшапух, Саак Партев и Месроп Маштоц пришли к общему согласию и послали в Ассирию человека, который принес старинные армянские буквы в Армению. Но тем не менее буквы были несовершенны и не соответствовали фонемам армянского языка, и Маштоц начал работать над созданием новых букв. Вместе с группой учеников Маштоц уехал на восток, чтобы изучить ассирийские и греческие буквы и расспросить ученых и специалистов. После нескольких лет упорной работы Маштоц достиг своей священной цели - он создал армянский алфавит из 36 букв, который дошел до нас без каких-либо изменений, и только недавно был дополнен 3-мя новыми буквами. Армянский алфавит, созданный 16 веков назад, уникален во всем мире, потому что из его букв можно сделать все возможные комбинации звуков всех языков мира. Чего нельзя сказать о буквах английского, французского, немецкого, испанского, русского и других языков. Но вернемся к Маштоцу. В 405г. он вернулся в Вагаршапат и принес с собой алфавит. Вся столица, начиная со швейцаров и заканчивая королем, вышла приветствовать своего великого сына Месропа Маштоца. Также нужно упомянуть,что Маштоц стал основателем многих школ в разных регионах Армении,что дало возможность учиться многим армянским детям. Месроп Маштоц скончался в Вагаршапате в 440г. в возрасте 79 лет __________________________ ШАРАКАНЫ МАШТОЦА Море жизни моей сотрясает меня, Волны бурные враг на меня насылает... Добрый кормчий, будь защитой душе моей! ________ Ты — утро мирное, Озари нас, человеколюбивый, И сохрани! Спаситель! Светом твоим духовным Озари наши души И сохрани! Укрепи нас против всякой опасности, Осени нас десницей твоей святою И сохрани Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted November 9, 2003 Author Report Share Posted November 9, 2003 Մեղայ Տէր, բազումողորմ Աստուած, Մեղայ, ողորմեա: Մեղայ Տէր, և անկանիմ առաջի Քո, Մեղայ, ողորմեա: Մեղայ Տէր, խոստովանիմ զյանցանս իմ, Մեղայ, ողորմեա: Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted November 16, 2003 Report Share Posted November 16, 2003 Սաթենիկ չէի՞ք ասի ինտերնետում որտեղ կարելի է կարդալ Մաշտոցի շարականներից: Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted November 17, 2003 Author Report Share Posted November 17, 2003 Չգիտեմ, Սաարյան ջան Չեմ հանդիպել երբեq Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted November 28, 2003 Report Share Posted November 28, 2003 Վերջերս հայտնաբերված մեսրոպատառ հնագույն արձանագրությունը` գրված Նազարե- թում V դարի սկզբին: http://micro5.mscc.huji.ac.il/~armenia/NazarethInsc.html Quote Link to post Share on other sites
Guest lilit Posted November 28, 2003 Report Share Posted November 28, 2003 http://www.armenianhouse.org/zolyan/poems-ru/contents.html пока только на русском Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted December 1, 2003 Report Share Posted December 1, 2003 Վերջերս կարդցի , որ ոմն չեչեն հեղինակ հրապրակել է հոված, ըստ որի Մեսրոպ Մաշտոցը ունեցել է "չեչենական ծագում"... http://history.tuad.nsk.ru/Author/Russ/SH/...VV/01vs.html#41 (41-րդ պարբերույթը) Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted December 1, 2003 Author Report Share Posted December 1, 2003 Դրա համա՞ր են այդքան զարգացած ու գրագետ: Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted December 3, 2003 Report Share Posted December 3, 2003 Մեկ դիտողություն հայագիտության մեջ ընդունված Մաշտոցի ծննդյան մոտավոր տարե- թվերի վերաբերյալ. Հայտնի փաստ է, որ Մեսրոպ Մաշտոցի ծննդյան ստույգ ժամանակը պատմագրությունը մեզ չի ավանդել, սակայն ,այնուամենայնիվ , մի քանի հայագետներ հանգել են այն եզրա- կացությանը, որ վերջինս ծնվել է մոտ 361 կամ 362 թթ.:Այն դեպքում, երբ պատմական անձի ծննդյան տարեթիվը հայտնի չէ, զավեշտալի է առաջադրել նման որոշակիացված տարեթվեր: Ըստ Կորյունի Սահակ Պարթեւի մահվան տարում` 439 թ., Մաշտոցը ծերունական տա- րիքում էր: Մաշտոցը մահացել է 440 թվականին, ուստի ետ հաշվարկելով շուրջ 75/85 տարի` մենք հանգում ենք այն եզրակացությանը, որ վերջինս ծնվել է մոտ 350-360 ական թվականների ընթացքում:Մեկ այլ տեղեկության համաձայն Մաշտոցը ծառայել է հայոց Խոսրով III թագավորի արքունիքում որպես զինվոր, ապա գրագրի-դպիր :Հայտնի է, որ Խոսրովը թագավորել է 380 ականների երկրորդ կեսին, մոտ 384/85-388/89 թվականնե- րին:Զինվոր լինելու(ապա եւ գրագրի-դպիր)համար Մաշտոցը պետք է լիներ ոչ պակաս քան 20 եւ , ըստ երեւույթին, ոչ ավել քան 30/35 տարեկան:Շուրջ 386-ից համապատաս- խանաբար ետ հաշվարկելով կրկին կանգ ենք առնում 350-360 թվականների վրա:Վերո- նշյալ 20 ամյա ժամանակահատվածի միջինը` 360 թիվը, պետք է համարել Մեսրոպ Մաշտոցի ծննդյան տարեթիվը: Սահարյան Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted December 9, 2003 Report Share Posted December 9, 2003 Это была настоящая научная, быть может, первая в мире лингвистическая экспедиция, поставившая своей целью выработку алфавита... член-корреспондент АН СССР Д. А. Ольдерогге. Այսպես է արտահայտվել հանճարեղ Մաշտոցի գործի մասին օտար մի գիտնական... ___________________________________ Հազա՜ր ու մի ե'րգ էս տեսել , է'լի կտեսնես... Չարենց Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted May 13, 2004 Author Report Share Posted May 13, 2004 Ընդ առաւօտս կանխեցից՝ Յանդիման լինել քեզ, Թագաւոր իմ և աստուած իմ: Ընդ առաւօտս լուիցես Ձայնի իմում, տէր. Թագաւոր իմ և աստուած իմ: Ես զքեզ աղաչեմ, տէր, Նայեա յաղօթս իմ, Թագաւոր իմ և աստուած իմ: Quote Link to post Share on other sites
Gayane Posted May 16, 2004 Report Share Posted May 16, 2004 (edited) Edited May 16, 2004 by Gayane Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted May 16, 2004 Author Report Share Posted May 16, 2004 Թեման առանձնացրել եմ: Զրուցեք Դատարկախոսությունում: Quote Link to post Share on other sites
andrej1804 Posted November 4, 2004 Report Share Posted November 4, 2004 * * * (Перевод Л. Мкртчяна) Подвергнут опасностям и мукам я Из-за множества моих грехов. Бог умиротворяющий, помоги мне! Вихри моих беззаконий Взволновали меня, я — как море в непогоду. Царь умиротворяющий, помоги мне! И грехи мои как море Глубокое, неспокойное,— я во власти волн. Добрый кормчий, спаси меня! * * * (Перевод В. Брюсова) Рано утром предстану перед тобой, Царь мой и бог мой! Рано утром преклонишь к мольбе моей слух, Царь мой и бог мой! Молю я взгляни на молитву мою, Царь мой и бог мой! Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted September 3, 2005 Report Share Posted September 3, 2005 люди, где можно найти Шараканы Маштоца на англ языке??? и еще как будет Chanachel imastyun ev zxrat, imanal zbans hancharoy , на английском?? Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted June 18, 2006 Report Share Posted June 18, 2006 Մեղք իմ բազում են յոյժ, Ծանր են քան զաւազ ծովու, Քանզի քեզ միայնոյ մեղայ, Ողորմեա՛ ինձ, Աստուած: Բաց, Տէ՛ր, զդուռն ողորմութեան, Որ ողբալով կարդամ առ քեզ, Քանզի քեզ միայնոյ մեղայ, Ողորմեա՛ ինձ, Աստուած: Հեղ յիս զգթութիւնդ քո, Բազմումողորմ եւ մարդասէր. Քանզի քեզ միայնոյ մեղայ, Ողորմեա՛ ինձ, Աստուած: Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted June 18, 2006 Report Share Posted June 18, 2006 Աստուած բազումողորմ, Խնայեա յայարածս քո, Հայր ամենակալ, եւ ողորմեա՛: Աստուած բազումողորմ, Խնայեա յայարածս քո, Հայր ամենակալ, եւ ողորմեա՛: Արեգակն արդարութեան, Ծագեա ի հոգիս մեր Զլոյս ճշմարտութեան եւ ողորմեա՛: Տո՛ւր մեզ, տէ՛ր, զխաղաղութիւն Եւ փրկեա ի նեղչաց մերոց, Հոգիդ ճշմարտութեան, եւ ողորմեա՛: Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted June 18, 2006 Report Share Posted June 18, 2006 Ի նեղութեան իմում օգնեա՛ ինձ, տէ՛ր, Որպէս երբեմն Յովնանու, եւ ողորմեա՛: Ի յանցանաց իմոց մաքրեա՛ զիս, տէ՛ր, Որպէս երբեմն զմաքսաւորն, եւ ողորմեա՛: Ի նենգաւոր շրթանց փրկեա՛ զիս, տէ՛ր, Եւ յարենէ ապրեցո եւ ողորմեա՛: Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted June 20, 2006 Report Share Posted June 20, 2006 Զանապական ըզհոգեւոր ըզգանձըն Յապականացու կենցաղըս ծախեցի, Այլ առ քեզ միայն պաղատիմ, Բարերար փրկի'չ, Խնայեա' ի մեղուցեալ ծառայս: Ըզցանգ հոգւոյ իմոյ քակտեցի Եւ եղէ անբարունակ որթ, Այլ առ քեզ միայն պաղատիմ, Բարերար փրկի'չ, Խնայեա' ի մեղուցեալ ծառայս: Ոստաքանց եղէ ես որպէս զարմաւենի Պըտղակորոյս` որպէս ձիթենի, Այլ առ անյիշաչար եւ անոխակալ փըրկի'չ, Խնայեա' ի մեղուցեալ ծառայս: Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.