Нет, почему не стоит? Многие меняют фамилию...
И вообще, не у всех национальность на лице отражена. К тому же у человека со странной фамилией в чужой стране могут появляться какие-то комплексы. Ну типа чужой я тут. Даже фамилия и то не та.
Я бы никогда не поменяла.
Если у кого-то возникают проблемы с тем, как писать мою фамилию (у учителей на пример) я для них пишу А так.. мне нравится. Единственная нестандартная фамилия во всей школе