smally

che

xi mer kazmakerpac harsanik@ tenc harsanik a? Araks jan, es vonc a?

Oy, feyerverk daje mne ponravilsya, budet-budet.

Но это только идея, давайте мне другие. Акр енкан хетакркир банер кан.

demk a che? Du mi hat en green cardi teman nayi, viz petk a.

:lol: Iskakan harsaniki mtnolort es steghcum, en vor mek@ mi shor a uzum, myusner@ te es rabiz a, caghikner@, avton.... :lool:

Hla nayek esorva top10 posternerin. PAstoren amenaaktiv@ hasrn a, heto pesen, kavor@ ev organizatorner@

Arm, mardkanc vat vijaki mej dnelu hamar mi hat es

Eta tema, kajetsya, ustarela

Ерехек, по секрету скажу, Ани готовит molodojenam surpriz.

Avton gtank:

Smally=Arusyak Vardanyan

Эээ, думаешь мне ясно. Ну вот например, я думаю, написать о формах обрашчения к незнакомым, скажем на улице. В советское время говорили гражданин, քաղաքացի, հա՞, հիմա մեծ մասամբ ասում են երիտասարդ, կամ օրիորդ, սակայն պարոն - երբեք: Չնայած Ամրիկայում mister ասում են նաև մյուսների հետ հավասար: Հետո Ամերիկայում խանութչին կարող է դիմել հաճախորդին "baby" (erbemn) իսկ Հայաստանում, մեկ@ պորձվի ասել ազիզ, կամ բալիկ, որոնք իմաստով նման են baby-ին: Ասում են նաև փողոցում աղջիկ ջան, կամ տղա ջան, բայց դա մեցերյ փոքրերի, կամ ազիզ ջան. ( էդ ազիզը ո՞նց թարգմանեմ): Ի՞նչ կասես: Կներեք ուղղագրական սխալներիս համար - թրանսլիթն ա:

Kstati, ete lav kaghakacu tegh gites, dzayn hanir. Ete shat lavn a, PM ov)

Письмо Бога, написанное людьми? До чего же додумались

Ах, неправда, у кяварцев прекрасный русский: из-за вопросительной интонации. Они ее ставят там, где нужно в русском языке, а ереванские не там

Che Aramis spasek, nor eik gnum uzelu :lol: Harsaniki orvan hla shat ka, der piti albomi design@ patrastenk, muzikan norapsakner@ piti @ntren, limuzini chapser@. Speechless jan, ti po-armyanski sovsem-sovsem nini? Esli net, ya schas skazala, chto vam nuzhno vibrat' muziku, dizayn al'boma i shofera limuzina

de, ete ches vaxum im het mi kabinetum nsteluc. Kartsem ko mot im kabinet u Arm Lionne lselis pis-pis zgacoghutyunner kan :lol:

Ладно, народ, значит так, сколько свидетелей надо? Вроде со стороны жениха уже есть, уважаемая ведушчая раздела и кабинета психотерапии, достойнейшая лекарша Арм_Лионне. Со стороны невесты, думаю, проблем не будет, у нее на форуме, большая дружная компания, чуть не подрались из-за подружки невесты. Тааак, глухс харн а, ен нкарич@ инч ехав еее?

Du kez mi tetevacra :lol:

ba kak raz kaliforniayum unenalu enk Kars@ ed harcerov zbaghvum a

У меня по предмету семантика и прагматика реферат: на тему вежливость- невежливость. Нужно взять слова или выражения которые в армянском в некоторых контекстах будут вежливыми, а в других нет, или контекст, который в связи с взаимоотношениями или статусом людей будет требовать разные формы одного и того же выражения; и сравнить их с другим языком (у меня напарник филипипинец). У кого какие идеи, ну пожалуйстаааааа. времени осталось совсем немного.

Карс у меня такой вопрос, у тебя дети на русском говорят?

Nu vot Aramis jan, teper' mojno interviewneri harc@ araj kashel