Ksenita

Stefi джан, теперь Вам загадывать

сегодня ночью между делом по НТВ смотрела Контакт, а утром старые советские мультики разбудили меня :lol: на что ты можешь смотреть вечно?

извините, но те армяне, которых я знаю лично, очень уважительно относятся к русской нации, хотя все последнее время живут в Москве. А Вам не трудно жить в России и так ненавидеть всё коренное население включая детей от 7лет? то, что я знаю я не скрываю, и открыто говорю, но я против Вашего обобщения ВСЕЙ НАЦИИ ВЦЕЛОМ, я уже где-то писала(здесь на форуме) что если в Вашем личном окружении попадаются люди злые, то это не значит, что все такие. Может просто стоит поменять круг общения? Приезжайте в гости, мы проедемся с Вами по Москве, и Вы увидете, что краски премного сгущенны, я покажу Вам интеллегентную Москву, Москву без пошлости, если Вы конечно хотите увидеть добрыми глазами добрых людей... Кстати, здесь на форуме тоже есть много жителей Москвы, пусть они выскажутся. и ещё: Москва огромный мегаполис, только МКАД равен 108км, а Москва давно выбралась за его пределы, и здесь очень много людей, по статистике живет более20млн людей, неужели Вы думаете, что все они -русские, и все москвичи и всех нужно убивать?

ну чтож это такое, неужели никто не был в этом городе???? а ведь его жителей часто упоминают на форуме а я хотела ещё чтобы и станцию метро назвали :lol:

:lol: сковородки, формы для выпечки а что ты видишь в своём гараже???

много цветов что ты видишь в глазах таксёнка????

много много одежды и обуви, рулоны обоев, клей, ключницу, собаку Гоблина :lol: что ты видишь сейчас на обеденном столе, только честно

этот вопрос уже был.. я вижу Армянскую икону а ты???

если бы всё так и в жизни было легко... но в реальной жизни , только Вы меня хвалите, может поэтому я всё свободное время провожу здесь, изучая язык....меня сюда тянет...и...как-то проблемы становятся невесомее что ли... Аида Суреновна джан, исправте пожалуйста в моём первоначальном посте к этой теме, то есть добавте, что я ещё буду здесь типы склонения проходить, хорошо???

очень приятное было задание!!!! но это только письмом, а вот чтобы ещё так и заговорить.... может всё впереди???

извините Уважаемый grusni, чтобы мне Вам ответить, хотелось бы знать, где Вы сами живёте в настоящий момент, (в каком городе), судя по всему в России, но не в Москве, так???

попробую, дело в том, что когда я решила серьёзно выучить армянский язык, то начала искать подходящую литературу. Живя в Москве, я поехала в самый крупный известный мне книжный магазин, специализирующийся к тому же на учебной литературе. (он находится на Новом Арбате) и...к своему удивленю, я нашла там множесво различных пособий по всем языкам мира, кроме Армянского. Точнее я нашла два малюсеньких разговорника и один толстый словарь. Разговорники я купила, а вот словарь к сожалению(это уже сейчас к сожалению) нет, так как тогда я не могла представить что смогу когда-нибудь читать армянские буквы. В разговорниках были приведены наиболее употребляемые фразы, их транскрипция на русском и перевод, я стала заучивать фразы, но Вы ведь понимаете, что не зная армянских букв, я очень неправильно заучивала слова, коверкала их, и тут встал вопрос для меня, что нужен Учитель, и Учитель такой, чтоб мог мне именно с нуля преподать основы языка, было бы мне гораздо легче если бы я знала хотя бы разговорный устный язык, но я и этого не знала. Но я услышала где-то, что в интернете есть ВСЁ, схватилась за эту соломинку, ну а дальше Вы знаете

Նոր առաջադրանք՝ новое задание Описать путешествие Камешка. См. http://forum.hayastan.com/index.php?showto...mp;#entry766196 Описание должно иметь вид "откуда куда едет камешек, кто куда (географическое название в прямом падеже) отправляет /везет, где сколько времени пребывает", а если хотите, также кто кому (имя человека в дательно-винительном падеже) передает, отпрвляет. Могут пригодиться такие глаголы: վերցնել взять, ուղարկել послать(словарь), գնալ идти, գալ (причастие գալիս)приходить,приезжать, մեկնել отправляться, տանել нести, везти, բերել принести,привезти, տալ (причастие տալիս) давать(словарь), մնալ оставаться(словарь), հանգստանալ отдыхать я пробую, но не судите меня строго, никто меня не проверяет рядом и не может подсказать օգոստոս քսանը:20-ое августа Կարսը Վանայից է Կամուշեկն վերդնում, և իր տունը Կալիֆորնիյա է տանում նրա:Карс из Вана берёт Камушек и везёт его в свой дом, в Калифорнию. հոկտեմբեր յոթը:7-ое октября Կարսը Կանզաս, Սամվելտ..ը է ուղարկում Կամուշեկն :Карс посылает Камушек в Канзасс, Самвелту հոկտեմբեր տասնինը:19-ое октября Սամվելտը Կանզասից է ուղարկում Կամուշեկն Մոսկվա, Աիդա Սուրենովնա..ը:из Канзасса Самвелт посылает Камушек в Москву, Аиде Суреновне. հոկտեմբեր երեսուն մեկը:31-ое октября Աիդա Սուրենովնան Կամուշեկն ստանում է:Аида Суреновна Камушек получает. նոյեմբեր հինգը:5-ое ноября Մոսկվայում Աիդա Սուրենովնան գալիս է Կարինե..ն, ու տանիս է նրա: в Москве, Аида Суреновна идёт к Карине, и даёт Камушек(его) նոյեմբեր տասնվեցը:16-ое ноября Մոսկվաից Կարինեն Թբիլիսի ու Երևան է մեկնում:из Москвы Карине отправляется в Тбилисси и Ереван դեկտեմբեր երեքը:3-ье декабря Կարինեն վերադառնում է Մոսկվա:Карине возвращается в Москву դեկտեմբեր տասնմեկը:11-ое декабря Կարինեն Նովոռոսիյսկ Արմեն..ն է ուղարկում Կամուշեկն :Карине посылает Камушек в Новороссийск Армену դեկտեմբեր քսաներկուն:22-ое декабря Կամուշեկն հասնում է Արմենին:Камушек добирается до Армена հունվար տասնչորսը:14-ое января Կամուշեկն Կալիֆորնիյա է մեկնում :Камушек отправляется в Калифорнию Դինոզավրիկ, Կամուշեկն ստանու՞մ ես: Динозаврик, ты получаешь Камушек? чувствую, что ошибки есть особенно с порядком слов, и я не знала как сказать (кому?)- Самвелту, поэтому поставила там многоточия

да да , конечно, я уже составила карту где и когда побывал камушек, заразилась теплотой Его..., я буду писать только дату и кто что делал, пока знаний больше не хватает, а Катрин и Ро пускай потом дополнят мой рассказ, хорошо?

первый раз читала и ничего не поняла, а теперь после прохождения материала, - всё поняла, пожалуйста, откомментируйте ещё и этот вариант: - ты откуда идёшь? - из магазин+"иц" иду, чтобы знать разговорный вариант и ещё, если я буду писать разговорный вариант, это будет КАК засчитываться??? а я пока попробую сдать зачёт с Камушком

ПУ-СТО!!!! :lol: а что ты видишь в самой большой кастрюле в твоём холодильнике??? :lol:

можно мне поучавствовать в мини-диалоге??? դու որտեղի՞ց ես գալիս, Սուխումիի՞ց:ты откуда приехала, из Сухуми? ոչ, Սուխումիի՞ց չեմ գալիս, Խաբարոկսկից եմ գալիս:нет, не из Сухуми, из Хабаровска я приехала Խաբարոկսկում ի՞նչ կա-չկա:Хабаровск какой(дословно: что есть-что нет) Խաբարոկսկը սիրում է:Хабаровск - красивый Դու արդեն Մոսկվայու՞մ ես:ты в Москве уже? այո, ես արդեն Մոսկվայում եմ:да я уже в Москве Մոսկվայում ի՞նչ ես անում:в Москве ты что делаешь? Մոսկվայում ես ապրում եմ:в Москве я живу Tasylda ջան, ցավդ տանեմ, ինչու՞ չես պատասխանում: Արդեն ձմեռ է, ձյուն է գալիս, տունդ շինվի: и переведу для Тасилды: Тасилда джан,цавт танем(я смысл понимаю, это очень часто употребляют, дословно так:понесу твою боль)почему ты не отвечаешь? Уже зима, снег идёт, твой дом строиться.

комод - он же стол по совместительству... вижу кипу документов :lol: а что ты видишь, видвинув нижний ящик твоего стола(комода :lol: )???

Առաջադրանք 3. Свои примеры Առաջադրանք երեք: задание три. -դու որտեղի՞ց ես վերադառնում:ты откуда возвращаешься? -սրճարնից եմ վերադարնում:из кафе я возвращаюсь -հիմա դու որտե՞ղ ես:сейчас ты где? -հիմա դպրոցում եմ:сейчас в школе -ու՞ր ես գնում:куда ты идёшь? -համալսարան քննութունի եմ գնում:в университет, на экзамен я иду -դու որտեղի՞ց գիտես, որ ես սպասում եմ քեզ:ты откуда знаешь, что я жду тебя? -ինքդ ես ասում:ты сам сказал - դու որտեղի՞ց ես ճանաչում քո ընկերոջը:ты откуда знаешь твоего(своего) друга? -միասին ենք աշխատում:мы вместе работаем -դու որտեղի՞ց ես իմանում այդ լուրը:ты откуда узнаёшь эту новость? -համացանցից եմ իմանում կամ թերթ եմ կարդում:из интернета узнаю или читаю газету -ես գիտե՞ մ այս դասը:

большая кровать, большое зеркало, шкаф, тумбы, много цветов, компьютер, кота Зонтика и кота Фунтика что ты видишь на шкафу???

В. Դու որտեղից ես իմանում (այդ լուրերը)? "Откуда узнаёшь?" На такой вопрос ответить можно, например, так: Հայրիկն է ասում, ընկերս է ասում: Или: Թերթ եմ կարդումгазету я читаю) Ինտերնետից եմ իմանում: Кстати, распространяется удачный перевод "интернета" на армягский язык - համացանց Так что можно сказать համացանցից եմ իմանում: դու որտեղի՞ց ես իմանում այդ լուրը:ты откуда узнаёшь эту весть? թերթ եմ կարդում:газету я читаю նա որտեղի՞ց է իմանում այդ լուրը:он откуда узнаёт эту весть? թերթից ե իմանում:из газеты узнаёт դուք որտեղի՞ց եք իմանում այդ լուրը: համացանցից ենք իմանում:из интернета узнаём նրանք որտեղի՞ց են իմանում այդ լուրը: Ռուբենն է ասում:Рубен говорит ինքդ որտեղի՞ց ես իմանում այդ լուրը:вы сами откуда узнаёте эту весть? իմ ընկերոջ հայրն է ասում:отец моего друга говорит նա ինքը որտեղի՞ց է իմասում այդ լուրը:он сам откуда узнаёт эту весть? համացանցից է իմասում: ինքներդ որտեղի՞ց եք իմասում այդ լուրը: թերթ ենք կարդում: նրանք իրենք որտեղի՞ց են իմասում այդ լուրը: թերթ են կարդում: Ռուբենը որտեղի՞ց է իմասում ալդ լուրը:Рубен откуда узнаёт эту весть? Ռուբենը համացանցից է իմասում: Քսենիթա, որտեղի՞ց ես իմասում այդ լուրը:Ксенита, откуда ты узнаёшь эту весть? Հայաստան ֆորումից եմ իմանում:

нет я пишу так: двадцать шестое января. я хотела ещё писать так: двадцать шестое января две тысячи восьмого года.суббота. двенадцать часов сорок минут. двадцать шестой день занятий. это для того чтобы быстрее запомнить все числовые значения. Но пока ещё не выучила это всё, поэтому начала с того что знаю

Б. Դու որտեղից ես ճանաչում: "Откуда знаешь (кого-то)?" Դու որտեղից ես ճանաչում հայրիկին: Դու որտեղից ես ճանաչում իմ քրոջը: Դու որտեղից ես ճանաչում նրա եղբորը: Заметь: чтобы получить "кого" мы берем форму род. пад. и прибавляем артикль! Ответом может быть: Միասին ենք աշխատում / սովորում / աշխատանքի գնում: դու որտեղի՞ց ես ճանաչում Ռուբենին:ты откуда знаешь Рубена? միասին ենք աշխատում:мы вместе работаем նա որտեղի՞ց է ճանաչում իմ որդուն:он откуда знает моего сына? միասին են սովորում:они вместе учаться դուք որտեղի՞ց եք ճանաչում նրա եղբոր կնոջը:вы откуда знаете жену его брата? միասին ենք աշխատանքի գնում:мы вместе на работу идём նրանք որտեղի՞ց են ճանաչում իմ տանտիրոջ քրոջ ամուսնուն:они откуда знают мужа сестры хозяина моего дома? նրանք միասին են գործարանի գնում:они вместе на завод идут Ռուբենն որտեղի՞ց է ճանաչում Սերժիկին:Рубен откуда знает Сержика? միասին են Հայաստանից վերադառնում:они вместе из Армении возвращаются Քսենիքա, որտեղի՞ց ես ճանաչում Կետրինին:Ксенита, ты откуда знаешь Кэтрин? միասին ենք հայերեն սովորում: