†Azura† Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 moy bog toje :) ← а я думала Бог у нас один и пишется с большой буквы Quote Link to post Share on other sites
Ablertus Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 выражение "мер кахаки рокернеры" звучит как Паш Апарани Вочхарнери hot@ люди они и в африке люди, рокеры, рабизы, готы....сахс ел мард енк... я не люблю жаргон и как говорят рокеры мне до лампочки ← А в знак своей нелюбви решила выставить подпись на чистейшем русском жаргоне? :lol: Ну согласись, ведь у жаргона есть своя прелесть! Или то, что в других языках вызывает улыбку, в своем вызывает отвращение? И ещё, не надо путать жаргон с матом. По моему это совершенно разные вещи. Quote Link to post Share on other sites
Ablertus Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Так вот, давайте ка определимся с предметом дискуссии. Нужно различать следующие понятия: Диалект, характерный для той или иной географической области. Разговорный язык, который отличается от диалектов, насколько я понимаю, тем, что распространен повсеместно. Жаргон - это скорее признак какой либо профессиональной группы, скажем, медицинский жаргон. Воровской жаргон, то есть феня. Язык улицы, его наверно правильнее было бы назвать сленгом. Мат. Так получилось, что в нашей стране ереванский диалект стал играть роль разговорного языка, вызывая при этом презрение у особо высокоинтеллектуальной публики. Хотя, собственно говоря, он имеет такое же право на существование, как и любые другие диалекты, например лорийский или арцахский, которые у той же публики могут вызвать слезы умиления. Quote Link to post Share on other sites
Ani Posted December 14, 2004 Report Share Posted December 14, 2004 а я думала Бог у нас один и пишется с большой буквы ← de stex shat baner ka vor petke uxxvi harce MECATAR GREL@ CHI,harce ena te es inchkanov em havatum ASTCUN....... isk es enkanem havatum vor im havatq@ cackume AMEN TESAKI MECATAR U POKRATARER..... karevor@ mardu mtacelakerpna,,, ete es MECATAR grey,,karoxa en chliner inch es uuzumey asey isk vor ASTVAC 1 hogiya,,,et tochna!!!! 100$ Quote Link to post Share on other sites
Ani Posted December 14, 2004 Report Share Posted December 14, 2004 (edited) ALBERTUS JAN----> hm: CHISHTEEEEE mer mot arden POXOCAYIN XOSAKCUTYUN@ darcele HIMNAKAN BARAPASHAR ,xosks EREVANI YERITASARDUTYAN MECAMASNUTYAN MASINE....... BARAPASHARI HIMQUM @NKACE RABIZ BAR@... vor@ ayn che inch haskanumen bolor@,,es orinakner grelem henc ayn patcharov vor,,da arden darcele Himnakan xoseladzev,,ev vochte kkochenq MEDICAL JAROGN kam BUISSNES JARGON ayl ARMENIAN JARGON.....i vashe shas JARGOn aselov bolor@ nuyn POXOCAYIN xosakcakannen haskanum qanzi da arden anvanvele etpes!!!! avax,cavali e bayc irakanutyun,past! Edited December 14, 2004 by SoRT!K_AnUL!K Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted December 14, 2004 Report Share Posted December 14, 2004 indz hacheli chi,,bayc prikolniya,,, kareliya mi bol cicaxel........... ← Разве это не жаргон? Quote Link to post Share on other sites
Lusniak Posted December 14, 2004 Report Share Posted December 14, 2004 lollll, da armyanskii jargon eto chto -to :lol: ya vsegda umerayu ot smexa. i ya pochti kajdii den' slishu eto lolll, a vot i sovremennie primeri "ape du tkir, du eti chpti aneyir, kani angam em asel im @ngeruhuc enyan gna" kam ... "du tkir hayoc paytikin...." loooooooooooooooooooooooool, razve eto ne smeshno :lol: ? ba vor chen asum "hela, eti..." prosto sdoxnut' mojno lollll nu chto podelat' esli im eto nravitsya Quote Link to post Share on other sites
†Azura† Posted December 14, 2004 Report Share Posted December 14, 2004 А в знак своей нелюбви решила выставить подпись на чистейшем русском жаргоне? :lol: Ну согласись, ведь у жаргона есть своя прелесть! Или то, что в других языках вызывает улыбку, в своем вызывает отвращение? И ещё, не надо путать жаргон с матом. По моему это совершенно разные вещи. ← я не люблю жаргон, но больше использую русский жаргон так как общяюсь на даргоне больше с русскими чем с армянами Quote Link to post Share on other sites
Ani Posted December 14, 2004 Report Share Posted December 14, 2004 Разве это не жаргон? ← voch :0 ettex inch kar jargoni??? Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 voch :0 ettex inch kar jargoni??? ← Я не знаю что Вы понимает под словом "жаргон", но фразы: -Քուրո ջան, հեսա մի հատ движени կանեմ, բայց դու չվախենաս(сконструировал я ) -Հաճելի չի, բայց приколՆԻՅԱ՝ կարելի է մի ԲՈԼ ծիծաղել(писали Вы) одного поля ягодки. Quote Link to post Share on other sites
Lazar Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 Вообще то, я уважаю тех людей которые могут разговаривать в разных стилях, вести себя достойно, как полагается, смотря в какой среде они находятся, чтобы не показаться чужой среди своих Если например вы будете говорить про такие вещи у гохакан аперов, они вас за "инжинер бала" будут принимать С точки зpения банальной эpудиции каждый индивидуум, кpитически мотивиpующий абстpакцию, не может игноpиpовать кpитеpии утопического субьективизма, концептуально интеpпpетиpуя общепpинятые дефанизиpующие поляpизатоpы, поэтому консенсус, достигнутый диалектической матеpиальной классификацией всеобщих мотиваций в паpадигматических связях пpедикатов, pешает пpоблему усовеpшенствования фоpмиpующих геотpансплантационных квазипузлистатов всех кинетически коpеллиpующих аспектов. Quote Link to post Share on other sites
Ani Posted December 16, 2004 Report Share Posted December 16, 2004 Я не знаю что Вы понимает под словом "жаргон", но фразы: -Քուրո ջան, հեսա մի հատ движени կանեմ, բայց դու չվախենաս(сконструировал я ) -Հաճելի չի, բայց приколՆԻՅԱ՝ կարելի է մի ԲՈԼ ծիծաղել(писали Вы) одного поля ягодки. ← Sas jan PRIKOLNIYA ,MI BOL chem hamarum en JARGON@ inch@ verevum esem orinak berel kam duq,,kam mnacac bolor@<,uxaki sovorutyuna darcel xosakcakanum,,aseelem ,,vor im mot 3 lezu xarna ENGL ARM<RUS barer kan vor grvumen xar@,,, aysinqn immenno PRIKOLNI n em uzecel ogtagorcel..... PRIKOLNI grelem u sharun akelem hayeren mitqs artahaytel. Lazar jan,,HAMADZAYNEM,,aaranc inch vro ban avelacnelu...amen inch chishtes grel.!!!!!!! ,inqs karoxem xosel enpes inchpes cankanam,qo asac JARGON-NORMAL..... NORMAL irakanum aynpisinem inchpiisn es kam,bayc erbemn petk en galis,nayev JARGONAYIN barer,,vor dimacint hskana ayn inch inkati unes "injener bala " che vorovhetev axhcikem ,chi sazum,, bayc erb tex@ galisa vor zgumes dimacint HASKACOXUTYUN chuni vor NORMAL xoseladzev HAYEREN haskana,,mejberum es mi qani jargonayin barer,,vor uxex@ mtni te inchi masina xosk@.......... namanavand hima..... erb meecamasnutyun@ haskanumen ET xoseladzevi mijocov,, isk "vapsheto" barre kan vor iroq jargonayin en,,bayc ogtagorcumme,,sakayn voch aynqan inchkan verevum nshvacnern en APE APE senc nenc , uxaki sovorakan darcac ,aveli mexm barer Quote Link to post Share on other sites
accemic Posted December 23, 2004 Report Share Posted December 23, 2004 Как вы относитесь к армянскому жаргону... ? ← lichno ya normal`no otnoshus` potomuchto sam yego ispol`zuyu kstate rabiz eto rabocheye iskustvo a ne rabotnik iskustva. a voobsh`e u menya bilo posobiye po "FORMAL" and "EVERYDAY" English-u tak chto vo vsex yazikax yest` jargon ... otnositel`no ispol`zuyemix russkix slov ... vi uvereni chto ne upotreblyayete "POTOLOK" vmesto "ARASTAGH", "LYUSTRA" vmesto "JAH", "POL" vmesto "HATAK". da i yesh`o ne nado putat` jargon s "oskorbitel`noy rech`yu" lichno mne ne priyatno kogda menya oskorblyayut, na jargone ili na super literaturnom ili gazetnom yazike . i yesh`o informaciya k razmishleniyu ... segodnya upotreblyayut slovo "KANGAR" a do poyavleniya "KANGAROV" ono schitalos` necenzurnim. P.S. kstate zabil dobavit` lyudi govoryash`iye na formal`nom yazike menya razdrajayut. ved` obichno oni delayut tak, chtobi pokazat` svoyu intelektual`noye prevosxodstvo ... Quote Link to post Share on other sites
Prikolistka Posted December 24, 2004 Report Share Posted December 24, 2004 P.S. kstate zabil dobavit` lyudi govoryash`iye na formal`nom yazike menya razdrajayut. ved` obichno oni delayut tak, chtobi pokazat` svoyu intelektual`noye prevosxodstvo ... ← Из серии: "Будь проще, и народ к тебе потянется" :lol: А вообще жаргон это почти как терминология. Ведь жаргоны бывают разные в зависимости от профессий. Например и программистов свой жаргон, у уголовников свой. Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted December 27, 2004 Report Share Posted December 27, 2004 Блин а я вообще по Армянски только на жаргоне Ереванском могу разговаривать, ну и немного на Карабахском барбаре. Литературный вообще практически не понимаю. Когда новости по Армянскому ТВ смотрю постоянно прошу кого-нибудь перевести. Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted December 29, 2004 Report Share Posted December 29, 2004 Не верю, что есть кто-то, который совсем не употребляет жаргон... Я отношусь нормально, но главное не переборщить единственный мне знакомый человек, который говорил на чистом Армянском, без жаргона вообще, была одна старая учительница Армянского... аристократка одним словом Quote Link to post Share on other sites
Ani Posted December 30, 2004 Report Share Posted December 30, 2004 Не верю, что есть кто-то, который совсем не употребляет жаргон... Я отношусь нормально, но главное не переборщить единственный мне знакомый человек, который говорил на чистом Армянском, без жаргона вообще, была одна старая учительница Армянского... аристократка одним словом ← Quote Link to post Share on other sites
Новая_Армянка Posted January 27, 2005 Report Share Posted January 27, 2005 (edited) Вообще то, я уважаю тех людей которые могут разговаривать в разных стилях, вести себя достойно, как полагается, смотря в какой среде они находятся, чтобы не показаться чужой среди своих Если например вы будете говорить про такие вещи у гохакан аперов, они вас за "инжинер бала" будут принимать С точки зpения банальной эpудиции каждый индивидуум, кpитически мотивиpующий абстpакцию, не может игноpиpовать кpитеpии утопического субьективизма, концептуально интеpпpетиpуя общепpинятые дефанизиpующие поляpизатоpы, поэтому консенсус, достигнутый диалектической матеpиальной классификацией всеобщих мотиваций в паpадигматических связях пpедикатов, pешает пpоблему усовеpшенствования фоpмиpующих геотpансплантационных квазипузлистатов всех кинетически коpеллиpующих аспектов. ← looooooooooooooooooooooooooooooooooooool : Я лично обожаю словосочетания "цавд танем", "балес джан", "утем сртикд" (вот это очень люблю ), "мернем кез" (но не "мернем тебя после бритья"или "мернем около тебя" loool )... Сама очень часто употребляю !!! Но саааамое любимое - "мернем джанид" !!! (раньше даже дзер еин арнум, lol, типо - "ай болори джанин мерног курик, ми хат ари сте !" Edited January 27, 2005 by novaya_armyanka Quote Link to post Share on other sites
Guest Bingool Posted January 27, 2005 Report Share Posted January 27, 2005 Вообще то, я уважаю тех людей которые могут разговаривать в разных стилях, вести себя достойно, как полагается, смотря в какой среде они находятся, чтобы не показаться чужой среди своих Если например вы будете говорить про такие вещи у гохакан аперов, они вас за "инжинер бала" будут принимать С точки зpения банальной эpудиции каждый индивидуум, кpитически мотивиpующий абстpакцию, не может игноpиpовать кpитеpии утопического субьективизма, концептуально интеpпpетиpуя общепpинятые дефанизиpующие поляpизатоpы, поэтому консенсус, достигнутый диалектической матеpиальной классификацией всеобщих мотиваций в паpадигматических связях пpедикатов, pешает пpоблему усовеpшенствования фоpмиpующих геотpансплантационных квазипузлистатов всех кинетически коpеллиpующих аспектов. ← Мда.... Lazar джан, мне перевод понадобиться. Не все же такие эрудированные предикаты, способные понять мотивирующую абстракцию в паpадигматических интерпретациях. У меня банальная эрудиция на уровне концептуальных поляризаторов школы N 20 г. Еревана. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.