SAS Posted April 19, 2005 Report Share Posted April 19, 2005 Աղոթք առ Սուրբ Մաշտոց Մեսրոպ Մաշտոց՝ Ազգիս փարոս, Վարժարանիս մեր Սուրբ Պաշտպան, Առատ լույսիդ մեջ երկնահոս, Սրտերը մեր թող հագենան: Մեսրոպ Մաշտոց՝ Անհաղթ մարտկոց, Դուն լույս ու բոց՝ Մտքի դարբնոց: Կըռե՛,դարբնե՛ դուն կամքը մեր, Լուսավորե միտքը մեր դուն. Սրտները՝ վեր, աչքերը՝ վեր Քեզմով ըլլանք մենք միշտ արթուն: Մեսրոպ Մաշտոց... Տիպար որդիքն ըլլանք Ազգին, Նկարագրով՝ կուռ ու ջինջ՝ խըղճով, Զոհողության , սիրո ի գին, Կերտենք Հայուն փառքն ապահով: Մեսրոպ Մաշտոց... Quote Link to post Share on other sites
ВладимирАк Posted April 20, 2005 Report Share Posted April 20, 2005 Cac- джан , а перевод на русский можно привести? Quote Link to post Share on other sites
Шалапунька Posted April 20, 2005 Report Share Posted April 20, 2005 Владимир, здравствуй Quote Link to post Share on other sites
Rouna Posted April 20, 2005 Report Share Posted April 20, 2005 Vay, legiony Vovan a? Vova, barev! Quote Link to post Share on other sites
ВладимирАк Posted April 21, 2005 Report Share Posted April 21, 2005 Barev, barev novij moderator....а чо это я английскими пишу?! Шалапунька всю инкогниту развалила я так и не прочел перевода, плиз люди......кстати откуда эта молитва взята, канонична ли ? Quote Link to post Share on other sites
Celtic Posted April 21, 2005 Report Share Posted April 21, 2005 Неканонична естественно *) Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted April 21, 2005 Author Report Share Posted April 21, 2005 Cac- джан , а перевод на русский можно привести? ← Увы и ах, ничем не могу помочь. Мои знания русского языка находятся в ипсилон окрестности нуля. Quote Link to post Share on other sites
Rouna Posted April 21, 2005 Report Share Posted April 21, 2005 Легион джан, Святой Месроп Маштоц кто такой, знаешь. Один из тех, благодаря которым армяне остались армянами. О чём бы ты сам молился такому Святому? Quote Link to post Share on other sites
ВладимирАк Posted April 21, 2005 Report Share Posted April 21, 2005 я его обычно прошу помоч произнасти славные буквы его , точнее нашего алфавита и если с пятого раза слово удается произнести, славлю Господа за Св. Месропа. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.