SAS Posted September 26, 2003 Report Share Posted September 26, 2003 (edited) Я предлагаю всем поделиться бабушкиными ... проклятиями, но ТОЛЬКО армянскими. Если кто-то знает какое-либо исследование или сборник по этой теме, то ... И еще. Пишите на диалектах тоже. Итак: Արևդ թաղեմ... Նաշըդ տանից հանեն... Գոռբագոռ լինես\էղնիս... Չոր հացի կարոտ մնաս... Նժդեհ դառնաս... Կերածդ թույն դառնա... Մի պուտ ջուր տվող չունենաս... Edited September 26, 2003 by SAS Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted September 26, 2003 Author Report Share Posted September 26, 2003 Յուրդդ չբլի ??? Ի՞նչ է նշանակում... -Գետինը պատռվի՝ մեջը մտնես... -Մուրազիդ չհասնես... -Կանաչ-կարմիրդ չտեսնես... -Հորըդ տանը մնաս... -Քոռ կոպեկի կարոտ մնաս... Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted September 26, 2003 Report Share Posted September 26, 2003 ՍԱՍ, գլխի չե՞ս ընկնում: Քոչվոր ցեղերի "վրան" բարն է: Բայց չեմ հասկանում ինչու պետք է հայը այդ տեսակ անեծք օգտագործեր, չէ՞ որ հայերը երբեք չեն ապրել վրաններում: Էս ինչ նեղ մասնագիտական թեմա ես բացել, է' : Սրա տակից ո՞նց պիտի դուրս գանք: Quote Link to post Share on other sites
LeoMins Posted September 26, 2003 Report Share Posted September 26, 2003 (edited) Արևդ թաղեմ... Նաշըդ տանից հանեն... Գոռբագոռ լինես\էղնիս... Չոր հացի կարոտ մնաս... Նժդեհ դառնաս... Կերածդ թույն դառնա... Մի պուտ ջուր տվող չունենաս... Edited September 26, 2003 by LeoMins Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted September 26, 2003 Report Share Posted September 26, 2003 Տանողիդ տունը մնաս Խիղճդ կտրի Աչքդ բռնի քո տիրոջ հերն անիծեմ Քեզ մարդ ասողի... (մնացածը ըստ ճաշակի ու նախասիրության ) Երեկ մեռնեիր էսոր երկու օր կլներ Երեկ մեռնեիր, վաղը քելեխ կուտեինք :lol: Ողբամ զքեզ (այ սա մայրս է օգտագործում , տատիկիցս անեծք չեմ հիշում, կարծեմ չէր էլ oգտագործում ) ՍԱՍ, Նժդեհ դարնաս նշանակում է տառապե՞ս: Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted September 26, 2003 Report Share Posted September 26, 2003 Քո տունը շինվի Այ սա տատիկս էր ասում : Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted September 26, 2003 Author Report Share Posted September 26, 2003 (edited) Սաթենիկ, նժդեհ = պանդուխտ Յուրդդ չբլի = Յուրդդ չփլվի = Տունդ չփլվի Չհասկացա, բա անեծքն ո՞ւր է: Սա ավելի շատ բարի ցանկություն է: Edited September 26, 2003 by SAS Quote Link to post Share on other sites
Gayane Posted September 27, 2003 Report Share Posted September 27, 2003 Էս ինչ նեղ մասնագիտական թեմա ես բացել, է' Ax hima es xarnveci Sas -i masnagitutyan harcum :lol: Axr es erberq anecq chem lsel tatucs ,chem imanum ,aveli lave chmasnakcem Quote Link to post Share on other sites
LeoMins Posted September 27, 2003 Report Share Posted September 27, 2003 Տանողիդ տունը մնաս Խիղճդ կտրի Աչքդ բռնի քո տիրոջ հերն անիծեմ Քեզ մարդ ասողի... (մնացածը ըստ ճաշակի ու նախասիրության ) Երեկ մեռնեիր էսոր երկու օր կլներ Երեկ մեռնեիր, վաղը քելեխ կուտեինք :lol: Ողբամ զքեզ (այ սա մայրս է օգտագործում , տատիկիցս անեծք չեմ հիշում, կարծեմ չէր էլ oգտագործում ) ՍԱՍ, Նժդեհ դարնաս նշանակում է տառապե՞ս: վա՜յ մամա ջան էս ինչ վախենալու տոպիկ է ըստեղ!!! Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted September 27, 2003 Report Share Posted September 27, 2003 Tun@ mans!!!! Amena vaxenalu anecq@ axchka hamar :lol: Quote Link to post Share on other sites
_NANA_ Posted September 28, 2003 Report Share Posted September 28, 2003 Քո տունը շինվի Այ սա տատիկս էր ասում : Satenik jan Sa Orhnanq e voch te anecq! Mek ayl dzev el ka! Tund Chqandvi! I dep mek harc... Inchpes karogh em yes el hayeren tarerov grel? inch vor chi stacvum Quote Link to post Share on other sites
Gayane Posted September 28, 2003 Report Share Posted September 28, 2003 (edited) NANA jan gna aystegh http://www.genocide.ru/translit/convert.html hayren grelu hamar Edited September 28, 2003 by Gayane Quote Link to post Share on other sites
_NANA_ Posted September 29, 2003 Report Share Posted September 29, 2003 NANA jan gna aystegh http://www.genocide.ru/translit/convert.html hayren grelu hamar Շնորհակալություն Գայանե ջան !!! Quote Link to post Share on other sites
French Posted September 29, 2003 Report Share Posted September 29, 2003 Мдааа... все-таки очень "добрые" у нас бабушки :lol: :lol: Quote Link to post Share on other sites
armenian_flower Posted September 29, 2003 Report Share Posted September 29, 2003 Ludi.....nu pochemu ya ne mogu skachat eti armyanskie shrifti.... ya shto-to popitalas sdelat, no tak bous, shto shto-nibud isporchu...poetomu vse brosila...ya voobshe ne razbiraus i ne ponimau, kak eto nado v komputere vse delat...a tak hochetsya pochitat po-armyanski to, shto vi pishete... Quote Link to post Share on other sites
stemar Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 տունդ տների վրա ցվրվի նստեմ չոքիդ(ծունկ) առնեմ հոգիդ քո տուն սամել քամին քշի-տանի ախ քաշես,ձեռքդ չընկնի աստծո բաբելական կրակ թափվի գլխիդ չխերվես դառը դատես, դատարկ նստես ......թու,թու,թու,.....աջ ուսի վրայով........ Quote Link to post Share on other sites
stemar Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 Ի դեպ, ՍԱՍ-ի թույլտվությամբ առաջարկում եմ նոր թեմա բացել` ՕՐՀՆԱՆՔ,կամ Սևանի ավազանի բարբառով ասած` օռշընիք, նամանավանդ, որ մեր օրերում անեծքի պակասություն կարծես թե չի զգացվում, դժբախտաբար: Իսկ օրհնանքի կարիք բոլորս ենք զգում: Մի քանի Օռշընիք իմ կողմից. Ասու օռշնիք քու վըրեն էղի (Աստծո օրհնանքը քո վրա լինի) Ըսկի վատ օր չտենաս Սիվտեկ(հերկեն) մուրուս էղիս (սպիտակ=սպիտակ, հերկեն=երկար) Խացին հեժնություն էղի, մահին` թանգություն, աշխըրքին` խաղաղություն Ծլիս, ծաղկիս, զորանաս Յոտը պորտով սեղան նըստիս Quote Link to post Share on other sites
Vaspur Posted September 30, 2003 Report Share Posted September 30, 2003 haneluk (spec) SASi hamar : .. slvlign jelav sarn i ver, spec ipec takn i ver.. Quote Link to post Share on other sites
Guest lilit Posted October 2, 2003 Report Share Posted October 2, 2003 САС, если еще интересует эта тема могу записать у друзей, а то они сразу столько всего выдали не запомнила Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted October 6, 2003 Author Report Share Posted October 6, 2003 САС, если еще интересует эта тема могу записать у друзей, а то они сразу столько всего выдали не запомнила Lilit, конечно, интересует...И чем "круче", тем лучше...Можно и матерные… Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted October 6, 2003 Report Share Posted October 6, 2003 Матерные нельзя! Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted October 6, 2003 Author Report Share Posted October 6, 2003 Матерные нельзя! Почему, можно новую тему открыть... Я вот собираюсь написать свои соображения о происхождении армянского мата. Почему слово "քուն= сон" в другом контексте получает матерное значение... Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted October 6, 2003 Report Share Posted October 6, 2003 ՍԱՍ, մատղաշ աղջիկներ են կարդում էս բոլորը, տղերքով հո չե՞ք... Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted October 6, 2003 Author Report Share Posted October 6, 2003 ՍԱՍ, մատղաշ աղջիկներ են կարդում էս բոլորը, տղերքով հո չե՞ք... Սաթենիկ, կարելի է քննարկել ամենամտերմիկ բաներ՝ առանց գռեհկացնելու: Հետո էլ նշել եմ, որ դա իմ ծրագրերի մեջ է մտնում, իսկ եթե հաշվի առնենք իմ ծույլիկ լինելու հանգամանքը, շատ հավանական է, որ այդպես էլ մնա որպես սոսկ ցանկություն: Բայց... Չարենցի էպիգրամները նվիրված Ստալինին և ապազգային հոգեբանություն քարոզողներին՝ տպելու եմ: Հաստա՛տ:Թող մատղաշներն էլ(լավ էլ մատղաշ ես գտել հաա՜- ծով կտանեն՝ ծարավ հետ կբերեն ) կարդան: Ինչպես Սևակն է գրում՝ Ցավն է հաճախ առաջ մղում... Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted October 6, 2003 Report Share Posted October 6, 2003 Լա'վ, է'լի, ՍԱՍ, նույնիսկ եթե մատղաշ էլ չեն, մեկ է, կարելի վեչ: ՈՒղակի խնդրում եմ, այդպիսի բան չանես: Ինձ համար դժվար է քեզ խմբագրելը, զոռով մեղքի տակ մի գցիր ինձ: Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.