Кочарян выступление по каналу РОССИИ, смотирте!

[Satenik]

Satenik yev Saaryan

Duk ughaki porcum ek gtnel sev katvi mut senyakum hatkapes ayn depkum yerb ayn chka.

Լավ. որ մի արտահայտության իմաստից բան չես հասկանում, ինչո՞ւ ես оգտագործում: Որ խելո՞ք երևաս:

Yete duk teghyak chek apa asem, vor Karabaghum bolore uneyin Rusakan krtutyun. Haykakan TV CHKAR Karabaghum Soveti jamanak. Haykakan grker shat kich kayin. U joghovrdi metz mase tane xosum er barbarum isk official tghtere bolore ruseren ein.

Նախ այսպես չի եղել, հեքիաթներ մի պատմիր, երկրորդն էլ - դա ի՞նչ կապ ունի: Նրան որպես ղարաբաղի գյադա չէին կանչել, որ ինքը իր կյանքը պատմի խունջիկ գալով ու քանդվելով: Հարյուր անգամ ասվեց - "ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՆԱԽԱԳԱՀ": Տարբերություն իհարկե չես տեսնում: Քոչարյանն էլ չի տեսնում: Այ դա է ամբողջ մեր դժբախտությունը:

Chnayatz yete mard amboghdj ore A1+ karda chem zarmana vor nman anhetet gaghaparner karogh en sksel aradjanal

Նախ այդ թերթում այդքան շատ նյութ չի էլ տպվում, որ ամբողջ օրը նստես կարդաս (ուրիշ բան, եթե քեզ մի ամբողջ օր է անհրաժեշտ 1-2 էջ տեքստը կարդալու համար): Երկրորդը, ես հիմա շատ զբաղված եմ որևէ թերթ կարդալու համար: Երրորդը՝ ինձ համար Ա1+ կարդալ պետք չէ որևէ բանի մասին պատկերացում կազմելու համար: Չորորդը՝ որ ժամանակս ներեր, պարզ է որ Ա1+-ը հազար անգամ ավելի գերադասելի է քո Հ1-ից ու Արմենիայից, որտեղ հեռուստադիտողին բացահայտ ավանակի տեղ են դնում, գլուխը լցնելով սուտլիկ-մուտլիկ հիմարություններով: Հինգերորդը, իմ Ա1+ կարդալը կամ չկարդալը ի՞նչ կապ ունի Քոչարյանի տված անորակ հարցազրույցի հետ, տղա ջան: Ա1+-ը, կամ ես ի՞նչ մեղավոր ենք որ Քոչարյանը քաղաքական գործիչ լինելուց մի հավիտենկանաության չափ հեռու է:

Վեցերորդը՝ մատներդ կպոկվե՞ն որ նեղություն քաշես մարդավարի հայերենով գրես: Թե՞ դու էլ ես Ղարաբաղում մեծացել:

Եվ ընդհանրապես, դու ինչո՞ւ որոշեցիր, ես քեզ հրավիրել եմ բանավեճի: Ես միայն ասացի, որ բացի ծափիկ-ծափիկ խաղալուց, մի հատ էլ ուրիշ կարծիք կարդացեք: Ընդունում ես ընդունիր, չե՞ս ընդունում, հենա Հ1-ը իր ծափիկներով հա էլ կա:

[Banzay]

Նախ այսպես չի եղել, հեքիաթներ մի պատմիր, երկրորդն էլ - դա ի՞նչ կապ ունի:

Hargeli Satenik, haskanali patcharnerov pataskhanum em dzez russeren.

Незнание или плохое владение армянским языком обусловленно следующим факторами:

- Армяне в НКАО имели право на использование родного языка, но сфера его применения жестко ограничивалась.

- Количество часов местного радио– и телевещания на армянском языке регламентировалось Баку, а телепередачи из Еревана не принимались.

- Курс истории армянского народа был исключен из школьных программ, вместо него в административном порядке вменялось изучение “Истории Азербайджана”.

- Направление педагогов для подготовки в вузы Армении запрещалось.

- В качестве государственного языка, как известно, функционировал только азербайджанский.

А ведь именно знание официального языка есть один из важнейших маркеров принадлежности к титульной группе. Именно этим обусловливались ограничения вертикаль­ной социальной мобильности по национальному признаку, права на получение определенных профессий.

Такова была политика азербайджанского руководства, что способствовало росту межэтнической напряженности и углублению взаимного недоверия являлась узурпация разного рода привилегированных социальных ниш и ключевых партийно-государственных постов представителями доминирующей в этом отношении “титульной” этнической группы в ущерб другим.

В условиях номенклатурной кадровой политики, способствовавшей сохранению патриархально-земляческих и племенных связей, подобная практика получила широкое распространение. В свое время нахичеванский клан во главе с Г.Алиевым под лозунгом “азер­байджа­низации” осуществлял “ти­хое вытеснение” из управленческо-административного аппарата республики инонациональных кадров (т.е. евреев, армян, русских), заменяя их представителями “ко­ренной национальности”.

Вот, что творилось в Арцахе в конце 80-х годов, когда народ сплотился и вернул себе право на свободу общения на родном языке.

[Satenik]

Լավ, թող թուրքերը կարդան, չի խանգարի:

[AriaMArd]

Satenik

!!Ես միայն ասացի, որ բացի ծափիկ-ծափիկ խաղալուց, մի հատ էլ ուրիշ կարծիք կարդացեք!!

Da urish kartzik chi !!! Da subyektiv, emocionnal, naxapes kanxakal motecum e. Hatkapes da motecum e vore aveli shat bnorosh e turkakan kam arevmtyan mentalitetin. Yete Satenik duk dzez hamarum ek hayrenaser u naxapes chek zgum ayd kanxakalutyune apa da shat cavali e vorovhetev nuyn motcumn er vor mer glxin berec aynpisi charik inchpisin er HHSH-n.

Yete uzum ek, hat hat cuyc tam te inch yev um hamar e ayn grvatz. Yev amenakarevore um shaheric e na grvatz.

!!!! Քոչարյանն ինչ-որ վերացական ֆրազներ է ասում ահաբեկչության վնասների մասին, ապա հայտարարում, թե «մենք անվերապահորեն աջակցում ենք Ռուսաստանին»: !!!

Ahabekchutyan dem paykare skzbic yevet veracakan ban er, vorosh gerterutyunneri shahere pashtpanelu hamar e ayn. Bolors el da gitenk u bolors el stipvatz enk pashtonakan yeluytnerum ayd tuftutyune durs tal. Aynpes vor yete ayd jurnaliste meghadrum e Kocharyanin dranum apa nuyn dzevi petk e meghadri Bushin, Putinin, Shirakin u endanrapes hamayn mardkutyan elitayin. Bayc yes kaskatzum em vor ayd jurnaliste aydkan hamardzakutyun unena.

!!!Ուշադրություն դարձրեք՝ իրականում Չեչնիայի հարցում Հայաստանի աջակցությունը Ռուսաստանին գրոշի արժեք չունի!!!!

Inchpes groshi arjek chuni mer, kam Vrastani, kam Azerneri kam nuynisk Lehastani adjackutyune Amerikayin enddem Irakci terroristneri. Noric ayd jurnaliste DITAVORUTYUN e cuyc talis.

!!!այդ, եթե չեչեններն իրենց պատմական հայրենիքում պայքարում են հանուն անկախության, հայերն էլ ճիշտ նույն կերպ Ղարաբաղում են պայքարում: !!!

Ay sa shat hzor er. U cuyc e talis jurnalisti TGETUTYUNE. Chechennere aradji paterazmum Rusastanin haghtecin u stacan irakan ankaxutyun. Inchpes Arcaxe. Avelin Rusastane kareli e asel hamarya tjanachec Masxadovin vorpes prezident. Satenik duk karogh ek nuyn bane patkeracnel Arcaxi depkum??? Voch iharke voch.

Bayc Chechen lidernere uneyin shat kartj xelk inchpes mer enddimutyune. Aranc haskanalu irenk gortzik dardzan hakarusakan ujeri dzerkin. Bun irenc Chechenakan shahere toghatz nrank enkan inchvor Vahabitneri azdecutyan tak !! yete teghyak chem asem vor Vahabizme xraxusvum e Amerikyan agenturayi koghmic !!

Yev aysor Chechennere VTJARUM EN irenc kartjatesutyan u irenc Elitayi davatjanutyan hamar. Nuyn kpatahi hayeri het yete hayere vstahen enddiumtyane vore dardzel e GORTZIK ayl ujeri dzerkin enddem haykakan petakanutyan. Duk Satenik da shat lav el haskanum ek, bayc ughaki Kocharyani nkatmamb atelutyune aynkan ujegh e vor kuracnum e amen inch.

Yete Hayere darnan gortzik Amerikayi dzerkin apa nranc spasum e nuyn vaxtjane inch vor Chechennerin kam Vrastanin. Kaskatz chunenak dranum.

!!! Եվ քաղաքական տեսանկյունից այս «անվերապահ աջակցությունը» հասկանալի չէ: !!!!

Noric nengapoxutyun. Amen inch el lav parz haskanali e. Ughaki jurnaliste petk e ir hertakan kanxakalutyune cuyc ta.

!!!Քոչարյանն իր անձնական նվիրվածությունն է ցույց տալիս Ռուսաստանին՝ թեկուզ Ղարաբաղի պայքարի հաշվին: !!!

Keghtot yev noric koghmnakal Nengapoxutyun. Aveli lav kliner ays jurnaliste xorhurd tar Kocharyanin tjanachel Hyusisayin Kiprose. Inchu aydpisi xorhurd chi talis. Da shat ogtakar kliner Gharabaghi gortzi hamar. Ayspisi parzunak tghayakan u romantik kaghakakan mtatzelakerpn er vor mez hascrec Genocidi tjirannere. U est yerevuytin der yerkar e mez tandjelu. Chnayatz krkrnum em ayd jurnalist romantik chi na ughaki cinik e.

!!! Ոչ մի խոսք հարեւանների հետ բարիդրացիական հարաբերությունների մասին, ոչ մի խոսք ժողովրդավարության մասին, հայ համայնքի մասին... Կարեւորը ճանապարհն է: !!!

Baridracyakan haraberutyunneri masin imast uni xosal Chinastani kam chgitem ayl petutyan masin. Miamitner chkan es ashxarhum. Vrastan PETUTYUN goyutyun chuni aylevs. Shatere da chen gitakcum u chen haskanum. Vrastani nerkin harceri masin xosal nshanakum e xosal Amerikayi 51-rd nahangi nerkin gortzeri masin. Da animast e yev anogut. Vrastane chi voroshum um het na kunena baredracyakan haraberutyunner um het voch. Na chi voroshum parlamente klini miakusakcakan te bazmakusakcakan yev ayl yev ayln. Nuynisk animast e xosel hay hamaynki masin vorovhetev iskuyn da kogtagortzvi Hayastani dem. Aynpes vor Vrastani goyutyan imaste myayn yerkatgitzn e. Ayl imast u ogut ayntegh chka. Yete iharke vnasner chlinen.

Iharke jurnaliste zgacvum e vor sirum e aydpisi kargavitjak. Kuzenar vor aydpisi vitjak liner nayev Hayastanum.

!!!3. Լրագրողը հարցնում է Հայաստանի ներքաղաքական իրավիճակի մասին: Քոչարյանի ռեակցիան կայծակնային է. ծնոտն իսկույն ընդունում է բնորոշ թեքությունը, եւ նա հայտարարում է, թե ընդդիմությունը հերթական անգամ նույն փոցխն է տրորում... Հոգեբանական առումով սա շատ կարեւոր հայտարարություն է: Այսինքն, Քոչարյանը ոչ միայն ենթագիտակցորեն ինքն իրեն նույնացնում է խոտերի մեջ ընկած փոցխի հետ, այլեւ իր գործողությունները համեմատում է տրորողի ճակատին փոցխի պոչի հարվածի հետ: Իհարկե, նման հարված ստացողն ինքնին հայտնվում է զավեշտական իրավիճակում, բայց դա ոչ մի դեպքում կապ չունի փոցխի արժանիքների հետ: !!!

Amboghdj ays parberutyune tzeric tzer vochinch chasogh parzaguyn cex shprtel e kochvum. Kocharyan bari poxaren kareli er grel Putin yev imaste cher poxvi.

!!!Քոչարյանն, իհարկե, գիտի, որ իրականում ինքն ավտորիտար տիպի գործիչ է՝ բռնապետական հակումներով: !!!

Kocharyane da giti yev inke yerbek el chi da takcrel. Avtoritar ghekavar linele amot che, Amot e davatjan linele. Yerkaki amot e yerb davatjane kogharkvum e demokratyayov, inchpes LTP-n, inchpes Shavarshe kam Geghamyane.

Nayev Kocharyane ankeghtz asum e vor inke IRAVUNK uni yev karogh e aveli avtoritar linel bayc inke kamavor da chi anum. Chnayatz yes kartzum em vor petk e aner.

Aynpes vor noric ejanagin tryukner.

!!! Նկատենք, որ անկախ նրանից, թե իրականում ինչ լեզվով է մտածում Քոչարյանը, նա պարտավոր էր, որպես անկախ պետության նախագահ (համենայն դեպս հաղորդման տիտրերում այդպես էր նշված), միանգամից պատասխանել՝ «իհարկե, հայերեն», եւ դրանով էլ սահմանափակվել !!!

Shat hetakrkrir motecum e. Aysinkn marde petk e myangamic Sut aser yev harce pakel. Aysinkn est jurnalisti idealakan kaghakan gortziche da ayn gortzichn e vore aranc achke tartelu petk e xabi.

Yete ed marde naxkinum ruseren e mtatzel inchu petk e da takcni ??? Yev inchu da chasi.

I dep Svanizden nuynpes inke HAKARUSAKAN yev hakapetakan e gortzich e. Chnayatz vor lav konspiracvatz e. Yev ayd harce i skzban e uner provokacion bnuyt vorpeszi hetagayum amen tesak A1+ner u Nezavisimi Gazetaner karoghanayin cex shprtel ayn hazvadep liderneric meki vra vore chi der hamburel Amerikyan Sapoge.

[Satenik]

Եվ դու կարծում ես, որ ես այսքանը պիտի կարդա՞մ:

[AriaMArd]

Vonc uzum es , ko gortzn e.

Yes el cheyo kartzum vor eskan kgrem.

Hima mi hat hodvatz el ka kdnem.

[Satenik]

ՈՒզում ես տաս հատ դիր:

[Guest _одинокий лев_]

Brave Nazar

""Ну да, согласен. Лев он и есть лев, хотим этого мы или нет, нравится он нам или нет. Это когда не опускаются до уровня соседних истеричных гиен и шакалов.

Не соглашаясь с некоторыми методами его внутреннего управления - должен признаться, мне никогда не было стыдно, что мой народ представляет такой человек.""

Да Назар, я стобой согласен,и надо же я недавно узнал что его называют львом и это ему подходит,ещё движения сделал бы адекватных его статусу и мнению о нём.

Qeri

""Роберт Кочарян - президент Армении, и отношение к нему должно быть как к главе государства, этим мы в первую очередь уважаем себя.""

Это так и должно быть для нормального человека.

AriaMArd

""Lev eto pravilnaya klichka

Ya tak ponimayu oni vmeste s Putinom govoryat daje o vnutrirossiykix voprosax i daje dumayu o globalnix voprosax.""

Я бы так неговорил, я о кличке,

Путин с Алиевым тоже разговаривает,ну и что?Многие президенты обо всём говорят.

Я прекрасно понимаю что бесплатный сыр в мышеловке тоже не бывает бесплатным,

русские к нам относяться потому что им это выгодно и нужно так же как и они нам,

но я уверен что если Путин сделает выбор то это будет в нашу сторону,хотя наверное вряд ли он может ошибиться как сделали это его предшественники в косово.

Я привык и в мыслях перестраховываться,потому что человек эгоистичен каждый в разной степени и что будет наперёд я и никто не может знать.

Celtic

""А мне казалось, что его кликуха - Кобра... Впечатление странное какое-то от его высказываний... С одной стороны всё ясно, с другой - ни слова по существу... Говорит, как карабахский, честное слово!""

Келтик а какая разница между Арцахским армянином и западным,что тоже есть разница,правильно щеняци подметил,хотя я незнаю о чём вы там говорили.

Интересно а ты откуда?или как если уподобляться тебе какой ты армянин?

Но если честно разница есть с каким ты чувством это говорил?

Я уверен что только с положительными эмоциями.

(во всём виноват этот чёртовый интернет не всегда всё поймёшь с первого взгляда или постинга)

Qyavartsy

""Радуйтесь что хоть на одном российском канале дали возможность выступить нашему президенту.К сожалению грузинские и азерские президенты на их экране мелькают чаще.Напрасно вы думали что на РТР Кочарян сказал бы что-нибудь такое,чего он не говорил в Ереване.И вообще при всех своих недостатках,он гораздо более достойный и как человек и как руководитель,чем его главные оппоненты.Не надо забывать,что быть идеальным президентом в нашей мягко говоря не идеальной стране не самое лёгкое дело.Дать ему оценку пока можно только сравнив с первым нашим президентом.По моему мнению Кочарян получше первого и дай бог чтобы каждый последующий был бы лучше предыдущего.""

Наверное все политики как получают власть становяться такими,как и многие меняються когда появляються у них большие деньги я бы повторился без сожаления если скажу что от Президента ждут более радикальных мер,в первую очередь это экономика Армении и как мне кажеться ещё кое что, я открывал тему одну но она застряла,мож это не кому не интересно или я незнаю.

Shenyatsi

""И что значит русский подданый? Ляв э ли, Если я думаю на английском значит я кто? агент 008? Тертяк - мертяк пенерик асум, хето зарманумек, хеин hayeri тенцин.... ""

С этим я тобой согласен и приятно здесь услышать речь Арцахскую,к сожелению я не читаю по армянски а вот латинский шрифт мне легче да и наречие слишком знакомо.

Edited May 23, 2004 by _одинокий лев_