BIBAR

если мнения и надежды детей и родителей насчет Армении не совпадают ? то есть, насчет ее будущего и Возвращения.

за день посмотрела 2 раза. сразу режет ухо нецензурная лексика.Панину хорошие плохие роли не идут уже) но актер хороший! дети -супер. фильм хорошо кончается, совсем по-голливудски! как то не жизненоо даже.. но так наверно и надо.. Тяпа и Кот !

Марин, а я тебя недавно видела. хоть и темно было и без очков была, но твой шаркиф был замечен. на пл.Победы. там где Березка, пару дней назад. но тк ты не одна была, да и я тоже(лол) - не отвлекала вас.

Дав, спорить с тобой я не буду, тк ты живешь в Росии, и все что ты можещь прочитать/услышать/додумать/... и тд.- во всем этом будет мнение России. только побывав здесь и прожив немного -можно судить об этом. какие там зарплаты? ты чего? это сказки. при "высоких зарплатах" цены такие как в Москве. ты экономист, и этим все сказано. продолжать нет смысла. такие абстракции как свобода слова и проч. тебе до фени. без обид, Дав джан, ты в конце концов не Объект,лол, чего это мне на тебя злится или еще чего.. просто когда кто то неограниченно 12 лет царствует, потом у него уже крыша едет. да, еще, не думай что белорусы такие тупые чтоб вслед за ураиной вассалами буша стать. не, как говорил мой препод- националист еще тот, всегд аесть 3 путь... ну да че мы об Объекте да о нем.. интервью то с тобой, как жизнь немолодая ))

александр рыгоравiч

Габо, Шеремет- только 10 доля а то и 1.5 от всего. узнать о том что реально было в эти дни можно узнать либо из уст либо с нета, куда народ пишет.. пока что.. те кто не в сизо.. /////// знаешь что скажи у вас там, что если белорусы раньше к россии относились по-старому, по-советски, по-братски как в гимне написано, то после ЛЖИ и пробеларусивания ваших тв каналов - вас ненавидят! за сломанные ребра, за провокаторов белоруских, за кровь и молчание. кароче, к этой империалистичной россии повернется даже беларусь после Объекта- 5 точкой. воть. а могли жить в мире... :///

я , я , шпрехен зи дойч!!! Балишян, .. отвечу потом на твои колкости .. а то щас в стране такое что . ..

спешл фор Ю Лукашенко в словах Уникальность ситуации в Белоруссии состоит в том, что я никому ничего не обязан. Ради сохранения спокойствия в стране я готов пожертвовать собственным разумом! Я свое государство за цивилизованным миром не поведу. Вы мне тут на болезнь не жалуйтесь. У нас в правительстве больных много. Мы эту проблему решили в узком кругу ограниченных людей. Гуманитарная помощь - это бесплатно, это для народа, в том числе для ученых, для чиновников. Возле кормушки, имя которой власть, все хрюкают одинаково: и красные, и белые. Я на этой земле родился, я здесь и умру, чего бы мне это ни стоило. В детстве я рос среди животных и растений. Жизненный уровень, который сегодня у белорусского народа по разным причинам ниже колена, еще ниже быть не может. Я очень люблю спорт - это самое лучшее мое качество. Обещаю, что к Новому году у каждого белоруса на столe будут нормaльныe человеческие яйца. Я с жуликами, в том числе и с Россией, акционироваться не буду.

не,не давал, просто надо же новые темы открывать.. isabella[sabaka]tut.by

je dors ou ... mon Dieu.. vraiment, je m'attendais tres tres peu a cela. a la fois mersi et bravo, vous avez pose la derniere pierre dans cette histoire guerriere de Verlaine ( serait-ce son caractere a lui, qui m'a rendue si mechante?.. a vrai dire, je suis toujours comme ca)) vous avez bien remarque. moi aussi, je n'vois non plus aucune raison pour continuer .. avant de voir votre reponse, je me disais, Bella, bientot tu verras dans les cauchemares oncle Viraboff a cette heure-la,(il est quand meme 23:51 chez moi) je ne trouve pas de mots... surement, je resterai en contact, apres cette aventure))) j'adore ecrire des lettres. elles sont tres aimables et parfois folles) sur une chose seulement, .. disciplines scolaire j'ai termine l'ecole il y 3 ans! et l aprofession choisie est un peu.. oui,.. guerriere pour fille.. par contre, des longues conversations m'interessaient toujours. en anglais, vous-dites.. je vous ai mentie, je deteste cette langue, pour sa simplicite et le grand nombre d'anglophones. j'aime ce qui est rare.en plus, la musique de la langue ne me donne aucun plaisir esthetique.. (peut-etre, parlez-vous autres langues europeennes?? ) mais c'est vrai, aujourd'hui c'est hipernecessaire. ah, oui, j'apprecie beaucoup que vous me tutoyez, je prefere Tu a Vous) не люблю формальности(с) et je ne parle pas allemand. (mais j'ai des traducteurs)(personnes!!! pas google-moogle.!!!) d'apres mon caractere, je crois que votre oeil l'a remarque, je suis plutot sud, italien, espagnol,.. georgien,lol.. permettez-moi de laisser comme ca, sans fin, car je suis tres fatigue.. en francais vous ressemblez a Maurois chais pas pourquoi.. bonne nuit a tous..

1/ угадай почему я открыла это тему?

Lateralis, здесь вопросы задаю я! MIg! 1. если Вы были величайшим режиссером- фильм(ы) о чем Вы бы снимали 2. какими именами Вас зовут (победил тот у кого больше) 3. кто лучший модер в офтопе, кроме Латералис?

Вирабофф! что значит скорее всего армянка? а Вы еврей что-ли ??.. je vais ecrire en francais, parce que Vous etes plus age que moi, et une Armenienne ne doit pas parler comme ca ......en publique ( toujours sans accents, pardonnez-moi, mais pour celui qui comprend bien- ca ne pose pas de problemes.. ) je Vous repete pour n-ieme fois , que je n'utilise jamais Google ! et je ne l'ai pas utilise pour traduire ou quoi que ce soit! Vous vous contredisez, monsieur! dans votre variante ce fut - No, .... tandis que Verlaine avait ecrit Helas,( toujours, d'apres Vous, Helas= увы. а не нет.) Vous avez faites comme si la traduction etait non du francais, mais de l'anglais! le fait, de penser, que mon francais n'est pas bon.. lol, franchement, Viraboff jan, c'est nul, ca ne montre que VOtre niveau de francais, qui n'est pas , a coup sur, egale a Votre anglais. Вам видно роль моего отца очень понравилась, в оригинале я давно читаю, а стихи право, давно не читала .. все больше по учебе , знаете, приходиться в оргинале читать.. научную и спец. лит-ру а ВАши отмазки, что Вам лень, или что другие пользуются только гуглом а не своими могзами (во многих темах в этом разделе причем), Барон- просто ridicules! Vous etes allez trop loin dans Votre megalomanie. Vous vous croyez le plus intelligent ici?? je me pose la question, si c'est aussi le cas dans la vie reelle??? зы. обидчивая, говорите, я и так старалась быть с Вами как можно polie! на все Ваши высказывания.. только из уважения к возрасту. но Вы продолжаете в том же надменном духе. " в числе избранных", говорите, Вирабофф джан, мне Ваши формальности и пожелания "от чистого сердца" не к чему. есть кому это сделать и оценить . жаль, что Вы оказались сами такими .. incapable d'accepter un conseil ou correction..mais , oui, Vous, oh, Vous Baron.. . tetu comme une bourique, comme on dit. Vous n'est pas de l'Artsakh??

Вирабофф джан! "Вы самый непредсказуемый юзер"(с) можно вопрос? Вы думали что мне больше, чем есть или меньше??? и какое это имеет отношение к "базарным дурам" и "идиотам на мегабайт"? :-/ думаю никакого... ну да ладно .. все уже в прошлом. спасибо, что разъяснили термины с руном , но как я и говорила- английский -не мое.честно-честно. поэтому не вижу смысла продолжать придумывать 2ой раз велосипед по имени Adieu когда он уже имеется, и, уверена, в отличном состоянии! поэтому, жду (кстати уже скоько дней!) Ваш готовый вариант (или Вы хотите по- отцовски меня научить правильно переводить на английский? ) Но продолжать (скорее начинать) играть по правилам игры с нового стиха- не переведенного ни кем из нас -очень бы хотелось. ( французский, пока, единственный иностранный язык с и на который меня совесть не будет мучать переводить) зы. конструктивная критика что-то не то получается.. если, как Вы говорите, франц. вариант- только УВЫ, то ведь мы же переводим С франц. поэтому и в англ. должно оставатся увы ...

Angel Boyz, mruuuuut es eli!)))) zato dzer mot BUsh ka vochinch, es taq tegher em teghapoxvelu!

какой там улыбнул... меня на 1 посте вообще разнесло почти как его))))))))))))))))))) Мистер запой! Маришшш, не верь ДЖозефу, он просто ооочень хочет тебе понравится а за феминистку(коей я не являюсь), (ты их стопудово ненавидишь))) и за Крупскую я тебе еще покажу, вот приеду в москву.. кто сказхал что не вижу, я ж сказала, что ты добрый :lol: поэтому все твои теории о том что ты типо знаешь какие девушки бывают- чи-пу-ха зы. одно не пойму, как у папы ультра консерватора мог родиться такой сын как ты :lol:

сколько эмоций................... Вирабофф, я и не принимала Вашу игру, как предложение только мне. ждем других франкофонов. 2, простите если задела Вашу гордость, и про почти родные и не знала,- это не повод "милочкиться" и нервничать. можно просто объяснить. может Вы диссертацию защитили по переводам Верлена, а я и не знаю, пытаюсь что-то вставить. Ваши замечания мною были приняты искренне и с благодарностью, мы с Вами не знакомы, ни возраст ни профессия ни положение, на форуме не видны.(по крайней мере, с 2-3 постов) в-третьих, мои пассажи Вы не так поняли, Ваше право.. о какой критике может идти речь с Бароном, особенно с такой подписью.. насчет Гугла. вот тут вы совсем меня задели, тк даже мысль о гугле мне не приходила в голову. если те 2 мои дряхлые строчки Вам напоминают чей-то профессиональный перевод, пусть тогда я в землю провалюсь! свой собственный перевод Верлена я за сто лет не напишу, и если Вы читали мой пост до конца, я сказала, что "продолжить дальше меня не хватит". банить незачем, тк. Вы просто не поняли мои посты и характер. Вы на этом форуме не первый, кто с первого раза не понимает Бибар. я привыкла, но я мирный человек,и мне не трудно отвечать. уверена что модер даст нам время успокойться, и лишь потом удалит весь этот офтоп, наверно все, с ув., Б.

Парень из.. еще с детства мечтал о Лексусе..

Франция лидирует??? да, армяне не раз обращались за помощью к Франции.. если б она близко находилась может результаты были бы. а теперь, Франция не одна, и интересы - уже Европы.. но ведь дело то еще вот в чем. народы могут быть нам близки. а вот правительства ...

Jazz

smally and Arm_lionne

Вирабофф, вы самый непредсказуемый юзер, которого я встречала .. никогда не угадаешь, каким будет ваш следующий шаг.. такого развития сценария не пологала даже. возраст такой, и обстановка в стране..хотя может принцип жизни .. не важно, я не вижу в чем я тут противоречила тАк, что вам надо еще что то доказывать.. еще раз говорю, стих этот сложный, 3 раза Браво вам! извините если что.. но остальные юзеры и Верлен не должны от этого страдать.. вернитесь.. посему, откланиваюсь, с уважением, Б.

"ааааа мы какие" (из монолога попугая. Хазанов) Вирабофф! так не честно, вы меняете правила игры по ходу дела!!! мы так не договаривались. к тому же, чтоб переводить на англ., надо хотя бы читать поэзию англ., чего я не делаю. но.. поднатужившись.. к тому же, поскольку вы выложили не всё сразу, позволила слегка вас подкорректировать. ради Верлена! ps/сразу говорю, англ. не мой Dada, совсем совсем.. просто не удержалась.а стих -достаточно сложный! покопавшись в тетрадках по лит-ре еще школных времен, оказалось, что маленькое стих-ние Верлена и мне довелось перевести, по-детски правда, задание такое было, а не порыв..но как закончим это-выложу. и еще.. думаю продолжить дальше меня не хватит..

Поздарвляем!!!!

и так, 1. если б вы были художником, кем бы вы были ( имеется в виду, школы и течения) 2. если б вы плыли на Титанике, вы бы также плакали как после просмотра фильма?? 3. если б вы родились в Австралии, вы бы на этом форуме тусавались бы?? (продолжение потом,..после ответов.. заходим группами до 5 человек)