ԾԱԼԿԱՅԻ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԱՄԱՅՆՔԸ
Համառոտ ուղեցույց
Լույս տեսավ Ծալկայի շրջանի (Ջավախք) հայկական համայնքին նվիրված պատկերազարդ ուղեցույցը։ Ուղեցույցը հրապարակվել է որպես multimedia CD (DVD box) եւ պարունակում է տվյալներ Ծալկայի շրջանի բնակչության, հայկական գյուղերի, եկեղեցիների եւ պատմական հուշարձանների մասին։ Ուղեցույցը պարունակում է նաեւ քարտեզներ (այդ թվում եւ ինտերակտիվ քարտեզ), ավելի քան 200 նոր լուսանկարներ, վիդեո ֆայլեր։
Ուղեցույցին կցված է նաեւ Ջավախքի ընդհանուր ճամփորդական ուղեցույց Ջավախք այցելելու մասին անհրաժեշտ տվյալներով` տեղեկություններ վիզաների մասին, ճանապարհներ, հյուրանոցների հասցեներ եւ հեռախոսներ, հեռախոսային կոդեր, ինտերնեթ կապ, GPRS, տաքսի ծառայություն, տարադրամ եւ այլն…
Ուղեցույցի ինտերակտիվ տարբերակը անգլերեն է, իսկ լրիվ ինֆորմացիան պարունակող PDF տարբերակը` հայերեն եւ անգլերեն։
Ուղեցույցի ձեռք բերման եւ տարածման վերաբերյալ հարցերով դիմել Javakhk Network։
[email protected]
------------------------------------------------------------------------
АРМЯНСКАЯ ОБЩИНА ЦАЛКИ
Краткий путеводитель
Вышел в свет иллюстрированный путеводитель по Цалкскому району (Джавахк). Путеводитель издан как multimedia CD (DVD box) и содержит данные о населении района, об армянских деревнях, церквах и исторических памятниках. Путеводитель содержит также карты (в том числе и интерактивную карту), более чем 200 новых фотографий, видео файлы и т. д…
К путеводителю приложен общий туристический путеводитель по Джавахку с необходимыми сведениями для поездок в Джавахк: сведения о визах, дорогах, адреса и телефоны гостиниц, телефонные коды, интернет, GPRS, такси, валюта.
Интерактивная версия путеводителя на английском языка, а PDF с полной информацией на армянском и английском языках.
По вопросам приобретения и распространения путеводителя обращаться в Javakhk Network:
[email protected]
------------------------------------------------------------------------
THE ARMENIAN COMMUNITY IN TSALKA
A Brief Survey
An illustrated survey for Tsalka region (Javakhk) appeared recently. The survey is published as a multimedia CD (DVD box) and contains information on population of the region, on Armenian villages, churches and historical monuments. The survey also contains maps (including an interactive map), more than 200 new photos, video files.
The survey includes a general tourist guide for Javakhk containing necessary information for travel to Javakhk: information on visas, roads, addresses and telephones of hotels, phone codes, internet, GPRS, taxi service, currency, etc…
The interactive version of the survey is in English. The full PDF version is in Armenian and English languages.
To get your copy or for information about distribution please contact Javakhk Network:
[email protected]
------------------------------------------------------------------------
The Interactive interface
The PDF version
http://javakhk.net/forum/index.php?showtopic=282
