C@tRiN

Боюсь что с Эдгаро встретиться и поговорить будет проблематично А для живущих в Мосвке и подмосковье - наверно можно будет встретиться на III фестивале языков (да, Аида Суреновна? ) Ты кстати смотрела тему про II фестиваль языков? http://forum.hayastan.com/index.php?s=&amp...st&p=742659

У армян наверно нет такого понятия просто как однополые отношения (они он, она и она)

очень правильная цель. про диалог - если помните, я его пропустила и долго к нему не возвращалась, а все потому что не смогла перевести (толи некогда было, толи Папы не было рядом), а уж если у Ксениты нет в данный момент кому помочь - самой сложно перевести понять отличия

да, да Аида Суреновна, я помню, тоже - где-то вы давали ссылки на эту азбуку, где детки озвучивают. Я ее тогда всю скачала. Там не только бквы, но и слова и целые тексты

Այստեղ ազատ տեղ կա, խնդրեմ: - Здесь (рядом со мной) есть свободное место, пожалуйста Այն տեղը Կատյայի մոտ ազատ է?-То место, рядом с катей (близкое к Кате) свободно? Կատյա, այդ տեղը ազատ է? Թադեուն կարող է այդտեղ նստել? - Катя, это место (рядом с тобой) свободно? Тадеу может здесь (рядом с тобой) сесть?

Айс, айд, айн - этот, этот, тот (в картинке - этот стол старый). Все остальное то же самое

Ксенита, ануш, анушик обычно говорят любимому человеку, близкому человеку. Может в основном юноша девушке, но я в силу своей испорченности не стесняюсь сказать и наоборот (мужчине). Можно (Я так думаю, правильно, АС?) сказать это в отношении ребенка, также как и азиз джан. Я например могу кошке своей сказать это, целуя ее в морду. Это какбы выражение своего отношения - "ты мой сладенький, ты мой маленький, ты моя лапочка итд"

Папа ездил осенью, он уже давно здесь. Нет, спасибо, мы собираемся (надеюсь что не как в 2007 г) поехать в 2008 осенью втроем в Армению. Мне надо самой выбирать, я очень привередливая в вопросах состовляющих компа (то мне цвет не тот, то размер..) А Сосны - это где находится?

http://balass.webzone.ru/ вот сайт издательства (там и адрес и прайс-лист)

Кстати, Ксенита, а ты завела тетрадку себе (бумажную)? Заведи (и лучше на кольцах, чтоб туда листочки вкладывать по мере необходимости). Я сначала заводила обычную, а потом когда закончилась, все переписывала в тетрадку на кольцах. Сейчас у меня исписано в ней 86 страниц И это только начиная с 1 урока на форуме, алфавит туда не входит А тетрадка нужна, потому что всеравно что-то со временем подзабывается, и чтоб не лазать по форуму (а тут ведь много тем), можно посмотреть в тетрадке. Да еще когда переписываешь сама - лучше запоминается. Насчет учебников АС. Я не знаю где находится пос. Сосны, но думаю до Москвы ты можешь доехать. Съездей, не поленись на ш. Энтузиастов в издательство и купи три книжки АС с кассетами. Они стоят очень недорого (по сравнению с остальными местами). Даже если ты вдруг не будешь язык учить - останутся на память Словарь лучше покупать в Олимпийском (там дешевле на 200-250 руб чем в Библиоглобусе). Я не знаю - смотрела ты в теме кажется Запись на курсы - там я хвастаюсь своими покупками (можно наглядно посмотреть как что выглядит)

Кстати, Ксенита, а ты завела тетрадку себе (бумажную)? Заведи (и лучше на кольцах, чтоб туда листочки вкладывать по мере необходимости). Я сначала заводила обычную, а потом когда закончилась, все переписывала в тетрадку на кольцах. Сейчас у меня исписано в ней 86 страниц И это только начиная с 1 урока на форуме, алфавит туда не входит А тетрадка нужна, потому что всеравно что-то со временем подзабывается, и чтоб не лазать по форуму (а тут ведь много тем), можно посмотреть в тетрадке. Да еще когда переписываешь сама - лучше запоминается. Насчет учебников АС. Я не знаю где находится пос. Сосны, но думаю до Москвы ты можешь доехать. Съездей, не поленись на ш. Энтузиастов в издательство и купи три книжки АС с кассетами. Они стоят очень недорого (по сравнению с остальными местами). Даже если ты вдруг не будешь язык учить - останутся на память Словарь лучше покупать в Олимпийском (там дешевле на 200-250 руб чем в Библиоглобусе). Я не знаю - смотрела ты в теме кажется Запись на курсы - там я хвастаюсь своими покупками (можно наглядно посмотреть как что выглядит)

Ой, Ксенита, как ты много написала! Я немножко поотвечаю, думаю никто не против, а АС мне может защитает за плюсик мою Педпрактику Я тоже не понимала разницу (да и сейчас может не всегда на слух), Папа мне приводил в пример слово Рыба для понимания твердого Р - ты же не скажешь рИба, а скажешь рЫба. Уряяя!!! Мне кажется, что АС отвечала. Я вроде там спрашиваю - прибавляется ли всп. глагол к ним. В моей тетрадке есть схемка գալ - գալիս + всп. глагол Да, я например очень много слов тут не знаю Я даже знаю кто ответит Я тоже в свое время долго не могла понять в чем разница (думала что в одушевленности/неодушевленности). Оказалось в расстоянии от говорящего. например Սա ձի է - это лошадь (находится рядом с говорящим) Դա ձի է (это лошадь - находится рядом с тому, кому говорят ) Նա ձի է (это лошадь, находится далеко от говорящего и того, кому говорят, вдалеке) А еще я рисовала такую схемку (там не только Са и Да, а еще и Айс, Айд..) Тебе привезут из Армении?! И как я не догадалась Папе заказать клавиатуру там купить? Ануш - сладкий Анушик - сладенький Что тебе ответить когда тебе так говорят? Можешь просто улыбнуться :lol: Вот бы мне так говорили, называли меня сладенькой А мне все - цавт танем, азиз-джан...

Ես գիտեմ, գիտեմ, որ ես լավ աղջիկ չեմ. Может я даже неправильно это написала Я стала все забывать, все что учили. Тут минуту вспоминала как будет брат и тетя... Ужас! А все потому что я не занимаюсь. Не могу объяснить почему....Хорошая отмазка - приближающаяся сессия, но и к ней я не готовлюсь А сессия будет просто кошмар - 50 дней! За эти 50 дней я точно все забуду что знала Эх... Вот и канут в лету - Катрин, Эдгаро, Тадеу, Тасильда.... На смену нам уже пришли новые ученики (и это хорошо!). Опять меня в пессимизм потянуло... Чтобы немного поднять настроение себе и всем кто читает - выложу тут открытки, которые я делала вчера ночью (те в в самый НГ), и сегодня подарила вместе с подарками Папе и его семье (сегодня весь день была у него). Открытки взяты с мейл.ру, тексты написаны на арм. Карсом - за что ему еще раз Большое Спасибо!!! Папе Его жене Бабушке Давиду (сыну Папы) Нельке (дочке папы) Мануэлю (внуку Папы) Вот. А еще я связала кофту Начала вязать свитер Папе (надеюсь что успею до 10 янв - сессии). Так что я не совсем бездельничаю...

Насчет этого даже не думай и не переживай!!! Тут никто не над кем не смеется (ну я иногда над Тадеу, но и то это любя). Мы все тут нулевики (кто учится), и у всех вопросы возникают. Так что

Мея кульпа - моя вина (лат)

Чтоб не открывать новую тему - пишу здесь. Небольшая предыстория - я учусь в Тимирязевской с/х академии. По предмету Садово-парковое искусство задали к сессии контрольную работу в виде презентации - надо описать территорию какого-нибудь парка (прим. 15 страниц с фотками). Не хочется описывать парки и достопримечательности Москвы (не хочу как все), хочу написать об Армении. Тут ничего не нашла. Нашла ссылку http://www.yerevantravel.ru/yerevan_arm.htm - там думаю то что нужно, но очень мало (но теперь хотя бы знаю что искать по названиям). Может кто-то что-то посоветует, ссылку кинет? Сложность что не архитектура нужна, а ландшафтное оформление...

http://autotaganka.ru/hny2008.swf

Повторю слова Аиды Суреновны Շնորհավոր (լինի) ձեր տոնը, Նոր Տարին Ուրախ տարի լինի, երջանիկ տարի լինի это я с лично нарисованным мной поздравлением (на работе)

Все о чем вы спрашиваете - рядом http://hayeren.hayastan.com/ab.html

Ага, гораздо хуже как у меня - права получила летом 2002 года а машины до сих пор нет. Вернее есть но она Папина, вот если этой весной мы купим ему другую, то мне эта достанется (хотя она и так на меня оформлена).

У меня тоже так же было, особенно почему-то с буквой ն. Потом пройдет! Гыгыгы

Бари галуст - добро пожаловать

Все прально Эдгаро говорит! Я например была на сутках на работе, поэтому и не ответила! А так БАРИ ГАЛУСТ!!!Мы очень все рады если будешь (ничего что на ты?) учиться тут с нами!!!

Это не яху - мне пришло уведомление что письмо не отправлено потому что типа большое - окло 34-35 мб Буду слать по частям тогда Не получается опять, вот что пишет (хотя 2 письма отправила, не знаю на какое это) A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: Может по Скайпу? Я там также - C@tRiN. Если сегодня не получится по Скайпу, то тогда во вторник или в четверг (в пн, ср и пт я работаю сутки)