eliabilemjian

Կը հաւատա՞ս որ թուրքերը այս քան ջանքով կը փորձեն Հայ Ցեղասպանութիւնը ծածկել: Այդ քան վախցած են իրականութենէն որ իրենք սկսան մեզի (հայեր) այպանել ցեղասպանութեան: Գոնէ այս ապուշութիւնը կը յայտնէ ինչ քան կը փորձեն իրենց պատիժէն վազել: Հոս է տեղը ուր ասոր մասին սորվեցայ: Այս նկարաշարժին երգը հայ երգ չէ՞: Ճշգրտօրէն վստահ չեմ, բայց կը կարծեմ որ հայ երգ է: Can you believe that the Turks are trying to cover up the Armenian Genocide with so much effort? They're so scared of the truth that they started blaming us (Armenians) of Genocide! At least this stupidity will reveal how much the Turks try to run away from their punishment. This is the place where I learned about this. Is this movie's song not Armenian? I'm not exactly sure, but I think is an Armenian song.

Գիտէի՞ք որ Ամէրիկային տոլարներուն կանանչի մօտ գոյնը հայ մը շինեց: Հաճիս ըսէ՛ ինչ որ գիտես այս տեղեկութեան մասին: Did you know that the greenish color of American dollars was made by an Armenian? Please say whatever you know about this fact.

Կրնա՞ք հաճիս ինծի բացատրել ինչպէ՞ս արեւմտեան հայերէնի բարբառը շինուեցաւ: Ես միշտ կը շփոթիմ այս նիւթին մասին: Could you please explain how the Western Armenian dialect was created? I always get confused about his topic.

Երբ ես Անգլերենի դասարանիս մէջն էի, Ամէրիկացի դպրոցիս մէջ, մենք կը խօսէինք գիրքի մը մասին որ կը կարդայինք, եւ ինչպէս կառաւարութիւնը կը փորձէր մարդոց միտքերը փոխել, եւ ուսուցչուհին օրինակ մը տուաւ Հայ Ցեղասպանութեան մասին յիշատակելով, եւ ըսելով ինչպէս թուրքերը կը փորձէին ամէն մարդու համոզել որ իրենք ցեղասպանութիւն չեն ըրած: Անկէ վերջ, ուրիշ հայ մը իմ դասարանիս մէջ աւելի բացատրեց ցեղասպանութիւնը երբ ուսուցչուհին նկատեց որ ան իրմէ աւելի գիտեր զայն մասին: Ես զարմացայ որ իմ ուսուցչուհիս երբեք գիտեր ցեղասպանութեան մասին: Ինծի համար, քիչ մը տարօրինակ, բայց նոյնպէս հպարտ, փորձառութիւն մըն էր: Հաճիս ըսէ՛ ինչ կը կարծես այս պատմութեան մասին: When I was in my English class, in my American school, we were talking about a book that we were reading, and how the government was trying to "brainwash" the minds of the people, and my teacher gave an example by mentioning the Armenian Genocide, and by saying how the Turks were trying to convince everyone that they didn't commit genocide. After that, another Armenian in my class explained more about the genocide when the teacher noticed that he knew more about it than her. I was surprised that my teacher knew about the genocide at all. For me, it was a partially weird, but also proud, experience. Please tell what you think of this story.