ardhanarishvara

Давид, зато память у меня оменнннная!))) С тебя уже - ОМОН, шашлык... текс, энто становится интересно)))))))

Дождя не будет, зуб даю!) Так что, причин не прийти не остается)))) А сколько нас в итоге набирается?

Начала читать эссе Александра Гениса "3 том. Личное".Пока читаю первую часть "Довлатов и окресности". Написано легко и смешно. Один эпизод уже стоит прочтения книги: Встретив Бродского после многолетней разлуки, Довлатов обратился к нему на ты. "Мы, - заметил тот, - кажется, были на вы". "С вами, Иосиф, - хоть на ИХ. )))

мне очень понравилось это стихотворение!

Давид, ОМОН - обязательное условие, тогда! Пообещал - будь добр! )

Я 19 точно смогу))) Одна просьба: если возможно место пусть будет легконаходимое, сами понимаете, люди мы не местные))))

Без вас хочу сказать вам много, При вас я слушать вас хочу; Но молча вы глядите строго, И я в смущении молчу. Что ж делать?.. Речью неискусной Занять ваш ум мне не дано... Всё это было бы смешно, Когда бы не было так грустно...

Давид, очень понравилось! Балуй нас почаще стихами, пожалуйста, не скупись!

Я, видимо, погорячилась с выводами... как обычно... но, я подумаю над Вашей просьбой)

А я не следовала правилам))))) Намек понят, умолкаю...

был сперва сонет... потом его удаление... в следующем посте, собсно, объяснение. А как вообще удалить пост?

Думаю, имелась ввиду уникальность!))))))

я тоже ЗА)))

Из последнего - летом сходила на оперу "Царская невеста" в Большом... выдержала первый акт, и поняла, что опера на русском не для меня. В Питере из того, что впечатлило - в театре Ленсовета, спектакль по Камю "Калигула" с неподражаемым Хабенским (до его переезда в Москоу сити)о тиране, который так хотел добра и затопил землю кровью...

Я такой фразы там не помню)))))

по памяти. И была у Дон-Жуана — шпага, И была у Дон-Жуана — Донна Анна. Вот и всё, что люди мне сказали О прекрасном, о несчастном Дон-Жуане. Но сегодня я была умна: Ровно в полночь вышла на дорогу, Кто-то шел со мною в ногу, Называя имена. И белел в тумане посох странный… — Не было у Дон-Жуана — Донны Анны!

пир души! Спасибо) хотя, чувствую, что это не мне, но все равно, спасибо! напоследок, Бродский 12 Что делает Историю? - Тела. Искусство? - Обезглавленное тело. Взять Шиллера: Истории влетело от Шиллера. Мари, ты не ждала, что немец, закусивши удила, поднимет старое, по сути, дело: ему-то вообще какое дело, кому дала ты или не дала? Но, может, как любая немчура, наш Фридрих сам страшился топора. А во-вторых, скажу тебе, на свете ничем (вообрази это), опричь Искусства, твои стати не постичь. Историю отдай Елизавете. Не в тему... хотя, БРОДСКИЙ не может быть не в тему, так что)

Viraboff, спасибо за перевод, Вы только перепутали цитируемые произведения...

Этот перевод нашла в сети, автор Mario-net-ka. В ее глазах конечно меньше света, Чем в звездах, что так ярко светят нам, Не как придворным следует одета, Она не входит в свиту к королям, Она не пахнет ароматом розы И губы то ж с кораллом не сравнить, Не совершенны ее позы, И колокольчиком не может говорить, К тому же волосы как смоль черны, Но понимаю я в вечерней мгле Что мифы о богинях не верны, Ведь совершенства не бывает на земле. И все ж милее всех она мне и дороже, Чем те, кто на словах лишь на богинь похожи…

Шекспир_Сонет 130_My mistress' eyes are nothing like the sun Посвящается моей преподавательнице английского My mistress’ eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips red; If snow be white, why then her breasts are dun; If hair be wires, black wires grow on her head. I have seen roses damasked, red and white, But no such roses see I in her cheeks; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak; yet well I know That music hath a far more pleasing sound. I grant I never saw a goddess go; My mistress when she walks, treads on the ground. And yet by heaven, I think my love as rare As any she belied with false compare. Шекспир Сонет 130

Love's Philosophy The fountains mingle with the river, And the rivers with the ocean; The winds of heaven mix for ever With a sweet emotion; Nothing in the world is single; All things, by a law divine, In one another's being mingle-- Why not I with thine? See the mountains kiss high Heaven And the waves clasp one another; No sister-flower would be forgiven If it disdained its brother And the sunlight clasps the earth And the moonbeams kiss the sea: What is all this sweet work worth If thou kiss not me? Percy Bysshe Shelley

угу... придется со смелыми рассказами повременить. Думаю, это был знак, что не время!

(( stol'ko napisala, a stranica ustarela, i nichego ne sohranilos'... a ostavliat' pustoi post - ne po ludski, poetomu l'u vodu, sorry .. zavtra napishu)

ээээ, де ари, у ми аса о мужской логике!))) 36degree, причинно-следственная цепочка не та . Хотя, я немного осмелею... если осмелею, расскажу о приключениях)))