Jump to content
Hayastan - Armenian Forum. Айастан - Армянский Форум. Հայաստան

CRDA-Paris

Forumjan
 View Profile  See their activity

  • Posts

    77

  • Joined

  • Last visited

 Content Type 

Posts posted by CRDA-Paris

  1. Образ Григория Армянского на некоторых памятниках

    in History

    Posted

    Գրիգոր Լուսավորչի կերպարը հին ռուսական արվեստի մի քանի հուշարձաններում

    L'image de Grégoire l'Illuminateur représentée sur certains monuments d'art ancien russe

    Պատմա-Բանասիրական Հանդես , 1976-II

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/6history_pbh/1976ii_166.htm

    Please can you tell us :

    - the names of the towns in Russia ? >> on the map ? (Map.Google or russian map software ?) >> Google.ru >> JPG showing the towns, etc.

    - the names of the churches ? > Google.ru > JPG

    - the names of the painters (maybe known ?)

    - А. Я. Каковкин (Ленинград) >> google.ru ??

    Please can you type the titles of bibliographical references (XIX centuries, beginning of XX) >> we may find them in libraries >> photos or scans of the original books.

    Best regards. Take care. Nil (Paris)

  2. Տրապիզոն 1915 : Scan Of Survivor Transcript

    in Genocide

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    Have you got these pages translated into French or English?
    No Kars, I have not. Of course one day I'll do it or make it done. But it is not the time now. I have to finish the work I have begun. Yesterday I put 12 new pages and I hope to finish in 2-3 weeks (?). :rolleyes:

    But I must say it is rather (and even very) toilsome. :( I must put a distance to this red-hot family document, to have less personal relation with it. :( One day I shall tell how and what conditions I found this manuscript. It can be a topics for a novel.

    Best regards. Nil (Paris)

    # 44

  3. An International Linguistic Website

    in Language

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    http://www.languageguide.org/eng/

    There must be other such websites. Here is one showing the word "PEACE" in all languages :

    http://www.la-paix.org/le_mot_paix_dans_le_monde.htm

    I sent the word peace in armenian in JPG because I do not master the Armenian Keyboard (yet) : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...ix_armenien.JPG

    As you master Armenian language fluently, please participate to internatonal linguistic forums. Thank you.

    Exemple one in French :

    http://projetbabel.org/forum/index.php

    Google "Linguistic Forum" : http://www.google.com/search?source=ig&amp...Search&aq=f

    Google.fr "Forum linguistique" : http://www.google.fr/search?hl=fr&lr=l...que&spell=1

    Google.ru >> ??, etc.

    We have the chance to have our very beautiful and rich armenian language and we have to make it known all round the world. :rolleyes:

    Nil (Paris)

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...ture/langue.htm

  4. Թարգմանություն - Перевод - Translation

    in Language

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    Dear friends,

    I need your valuable help again. :huh:

    I am preparing to put a new article in russian onto the web (as I did for A.S. Pushkin). The pages are scanned, I have to format and enlighten the jpg.s. Here is the article :p :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/.../1976ii_166.htm

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...166kakovkin.htm

    Please can you type the title in :

    - russian

    - and in armenian.

    The translations into >> french & english. ;)

    When the article is on the web, I shall ask to the websurfers what are the churches, their towns, etc. of Russia where there are frescoes or paintings of our beloved Krikor Loussavoritch.

    Then thanks to Google.ru and Google.Map, from all around the world, we shall be able to locate these churches and maybe find some jpg.s . :D

    Best regards from Paris. Nil :)

  5. А. С. ПУШКИН И А. М. ХУДОБАШЕВ (Кишинёв 1820-23)

    in History

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    Dear friends,

    Google is marvellous ! :p

    Пушкин & Армяне - Պուշկինը և հայերը

    Google.ru "Пушкин & Армяне" - Google.com "Pushkin Armenian" - Google.fr "Pouchkine Arménien" - Google.hy "Պուշկին հայ"

    Books.Google

    "Пушкин & Армяне" - "Pushkin Armenian" - "Pouchkine Arménien" - "Պուշկին հայ"

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...9_pouchkine.htm


    Google.ru."Пушкин Кишинёв" - Google.ro - Google.com."Pushkin Kishinev" - Google.fr."Pouchkine Kichinev" - Google.hy"Պուշկին Քիշնև"

    Maps.Google "

    Kishinev"




    I do not speak russian, my armenian being not so good, but thanks to Google and Wikipedia, I discover many things. :D

    Nil

    #34

  8. Rizqallah Hassoun 1825-80 : 2 Articles In Russian

    in History

    Posted

    1956 :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/6history/hassun_kratchkovsky1956.pdf

    1971 :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/6history/hassun_krymsky1971.pdf

    Please can you type me the tiles and the names of the authors (+town of publications, Editor, etc.) of these two articles. It is for my general page (Thank you in advance).

    //www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x6_15hassoun.htm

    Rizqallah Hassoun went to Moscow. There are papers of him in the archives of the Lazareff Institute. But it is not sure that he went to Armenia.

    Best regards from Paris. Take care. Nil

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...ie/etranger.htm

  9. Տրապիզոն 1915 : Scan Of Survivor Transcript

    in Genocide

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    Already 151 scanned (small) web pages :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/.../1manuscrit.htm

    My grandmother dictated her memoirs to my aunt in the years of 1964-65 in Paris (?). What you see is a rewriting (by an Armenian from the Middle East who had a good amenian education). The original manuscript of my aunt is very bad written because in those years they did not have a tape recorder.

    Their photos in Venice (in the years of 1970) :cool: :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...ohar1venise.htm

    My grandmother and my aunt's photos in Trabzon with my grandfather (who was one of the first to be killed) :( :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...n/sarian020.htm

    My grand-mother's sister was 21 years old in 1915. She was with a group of other women in the Pontus Mountain. My grandmother was told that her sister preferred to throw herself into the ravine when a turkish tchete approached her and wanted to touch her... When I was a child I saw my grandmother weeping when looking at this photo :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...n/essayan01.htm

    Here is my page on Trabzon :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...abzon/0home.htm :huh:

    I have other family old photos of Trabzon to scan. :blink:

    Nil (Paris)

  11. Blacktrade-slavery-ultraliberalism> Turkey In Eu?

    in Genocide

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    Black Trade & Slavery = crimes against Humanity

    Commercial and economical profits at all cost, even at the cost of crime against humanity.

    Historical-structural analysis

    Black-Trade >> Slavery >> Colonialism >>

    >> Ultra-liberalism >> Anti-sovietism >> Treaty of Lausanne 1923 (crime eluded, vanished away)

    >> Denialist Turkish State in European Union ? (denial of crime eluded)

    as a bridge, as a springboard for EU in order to grasp natural ressources of Central Asia

    l

  12. Russian Towns : Twin Cities With Armenia ?

    in Diaspora

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    Here are the towns and suburbs of France (and of some other countries) which are Twin Cities with Armenia :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...l/jumelages.htm

    In France, City Councils pay much attention municipal relations with their Twin Cities :

    http://www.afccre.org/fr/default.asp

    Towns and suburbs of France twin cities with :

    - Russia : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...es/08russie.htm

    - Ukraine : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...s/08ukraine.htm

    - Baltic countries :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...05lithuanie.htm

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/.../05lettonie.htm

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...s/05estonie.htm

    Is there an armenian website for this ? Which towns of Russia are twin cities with Armenia ?

    Nil

  17. Gaza War Crimes : What Relations With 1915 Denial?

    in Genocide

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    We have to deal with War Crimes.

    Here, they become Crimes against Humanity because they reach children, women and aged people. If this "war" continues (deliberately for no real military goals), there will be more and more crimes against Humanity. There will be a (planned) genocide -based on ideology :

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...alestinians.pps

    Nil

    # 54

  18. Countries recognized Armenian Genocide

    in Genocide

    Posted · Edited by CRDA-Paris

    There are States which POTENTIALLY could be inclined to recognize the Armenian Genocide. It is a question of how to make them sensitive :

    - send articles to their newspaper, TV, etc by contacting journalists

    - to contact their Ministers of Education, Culture and Foreign Affairs

    - by official diplomatic contacts

    - etc. etc.

    With internet, it is possible.

    I think of Caribean countries, some countires of Latin America and also some countries of Africa.

    There are important symbolic common ties between descendents of survivors of Genocide (the Armenians) and

    - descendents of slaves (West Indies, African Americans)

    - peoples who suffered because of racism (South Africa)

    - countries which were victims of Black Trade (West Africa)

    - former colonized countries in general

    - and Rwanda

    Here are some exemples :

    - Rwanda : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...15/a_rwanda.htm

    - Some historical and cultural potentials : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...atie/blacks.htm

    - French West Indies

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...te2_2007mai.htm

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...tomcarnaval.htm

    - South Africa : http://www.un.org/WCAR/

    letter : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/...ious/durban.htm

    - African Americans : many pages

    Best regards from Paris. Take care. Nil

    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/.../africanite.htm

    #9986

  25. Թարգմանություն - Перевод - Translation

    in Language

    Posted

    SVP :

    "Les Eglises orthodoxes et orientales en France" >> hayeren ?? + pa ruski ??

    http://www.crda-france.org/fr/breligion/eglise_orthodoxe.htm

    "Eglises orientales en Orient" >> hayeren ?? + pa ruski ??

    http://www.crda-france.org/fr/breligion/eg..._orientales.htm

    "L'Orient chrétien : Eglises, Communautés & Histoire" >> hayeren ?? + pa ruski ??

    http://www.crda-france.org/fr/breligion/orient_chretien.htm

    Shnoragaloutyoun >> hayeren ?? + Spassiva > pa ruski ??

    Nil :D

×
×
  • Create New...