Не в обиду русскоязычным, но в Америке сразу можно узнать русских. Достаточно сказать одно слово и по акценту уже ясно, что из России. Да и не только по акценту, они вообще не стараютсься правильно произносить английские слова.
У армян английский на много лучше звучит, и такого явного акцента нету.
Мне как-то радостно становиться , когда русских не понимают тут и все время спрашивают "excuse me? excuse me? what did you say?". А то в России на нас кавказцев все время смеялись, типа дикие.
Здесь меня понимают без проблем, а моих русскоязычных друзей из Союза не совсем. Приходитсься быть переводчицей, что я делаю с БОЛШЫМ удовольствием.