Yesenya Posted January 18, 2004 Report Share Posted January 18, 2004 "Ov sirun sirun", "Yeraz". u "Martiki Yerg@" Quote Link to post Share on other sites
Бывающий Posted January 18, 2004 Report Share Posted January 18, 2004 (edited) Siro arajin erg@ (песня первой любви). Нашел на русском.. Хотя на армянском она звучит намноооого лучше. кинофильм "Песня первой любви" Режиссеры-постановщики: Лаэрт Вагаршян, Юрий Ерзинкян Песня о любви Слова Г.Регистана муз.А.Бабаджаняна Ты всех милей и нежней, Ты прекраснее всех. Мне с каждым днем все нужней Слышать звонкий твой смех. Я лаской твоей опьянен, В улыбку твою я влюблен. Ты сердцу - как напев соловья, Грусть и радость моя. Твою любовь я пронесу сквозь года, С другой я счастья не найду никогда. Ты сердцу - как напев соловья, Грусть и радость моя. Свет первых встреч не погас, Ярче день ото дня. Тепло твоих ясных глаз Согревает меня. С ним мне беда не страшна, С ним жизнь расцвела, как весна, И льется вдаль, любви не тая, Песня счастья моя. Твою любовь я пронесу сквозь года, С другой я счастья не найду никогда. И льется вдаль, любви не тая, Песня счастья моя. Ты всех милей и нежней, Ты прекраснее всех. Мне с каждым днем все нужней Слышать звонкий твой смех. Я лаской твоей опьянен, В улыбку твою я влюблен. Ты сердцу - как напев соловья, Грусть и радость моя. Твою любовь я пронесу сквозь года, С другой я счастья не найду никогда. И льется вдаль, любви не тая, Песня счастья моя! http://songkino.ru Edited January 19, 2004 by Бывающий Quote Link to post Share on other sites
Norayr Posted January 19, 2004 Report Share Posted January 19, 2004 Не скажу Гаяне, уж извините И так проболался Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted January 19, 2004 Report Share Posted January 19, 2004 Не скажу Гаяне, уж извините И так проболался "Արեգակին պետք է հեռվից նայել, կայրի` եթե շատ մոտենաս..." Quote Link to post Share on other sites
Karmir Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Lav e voch-voq chasets "Sev-sev acher" kam "Erevani aghchiknerin", ev amenaglkhavor@ lav e vor chhishetsinq orinak Tatuli "Varder berem partezits"-@ :lol: Quote Link to post Share on other sites
David-Mavid Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 "Hai acher"... "Varter berem"... "Ov sirun sirun" Quote Link to post Share on other sites
Karmir Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 (edited) Vay, asum ei che?! Edited February 16, 2004 by Karmir Quote Link to post Share on other sites
Qami Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 "Amen aravot" , "Ov sirun sirun"... shat kan Quote Link to post Share on other sites
Bender B.Rodriguez Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 ՄԻ օր ես քեզ կտեսնեմ,պատուհանի մոտ կանգնած. Երբ անձրեւը կթափվի,մայթերի վրա հոգնած. Շատախոս անձրեւը,շատախոս անձրեւը երկնծքից թափվում է ցած. Նա ինձ հիշեցնում է,նա ինձ հիշեցնում է երջանիկ օրերն անցած.... Ե՛ս...անձրեւի ձայնը լսելիս, հիշում եմ մեզ իմ սիրելի՛ս, անձրեւի տակ համբույրվելիս.... Շատախոս անձրեւը,շատախոս անձրեւը երկնծքից թափվում է ցած. Նա մէզ հետ երգում է,նա մեզ հետ էրգում է երջանկությունից հարբաց.... Մարդիկ՝ կեղծ ու բարէպաշտ,մէղավոր են անկասկած, որ քաղաղը լի է միշտ բամբասանքներով անվարձ, Եվ քո արցունքները՝անձրէւի պէս,սեր իմ ,ցէխոտ մայթերին մնաց. Եվ մեր քնքուշ սերը ,եւ քո երդումները՝ ախ՛ կէղտոտվեցին հանկարծ..... ....Եվ քո արցունքները՝անձրէւի պէս,սեր իմ ,ցէխոտ մայթերին մնաց. Եվ մեր քնքուշ սերը ,եւ քո երդումները՝ ախ՛ կէղտոտվեցին հանկարծ..... Quote Link to post Share on other sites
Witch Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Dle yaman, Otar amai champekin, Piti gnam champanerov, Baits du ancnum es u et el ches naium ----spisok beskonechen... Quote Link to post Share on other sites
Меркурий Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Bayc apsos chem karogh gtnel srtit banalin. Hay es du, hay em yes. Vax qo cavy tanem es. Tgherq yaris tesel eq? Che che che! Taqsi, taqsi, tqasi im yarin hasi. Taqsi taqsi taqsi, come follow me. Your sexy sexy sexy! Ach`ers pakem u aranc arcunq heranam, ashkharhic ays puch! u ytenc eli.............lsum em u sagh kyanqs demsa galis. Mek mek el uzum em gtalov vena qcem et ergeri tak. Quote Link to post Share on other sites
Меркурий Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Moarca asem, vor dzer saghi cavy jojkem. Quote Link to post Share on other sites
Guest Bingool Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Люлбю Крунк, Дле Яман, Туй-Туй, Алагяз, Цицернак, Назани, все песни Комитаса, люблю слушать Айрика Мурадяна, царство ему небесное, Дживана. Много хороших произведений и исполнителей у нас. По ходу ещё вспомню. Quote Link to post Share on other sites
aisha Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Bayc apsos chem karogh gtnel srtit banalin. Hay es du, hay em yes. Vax qo cavy tanem es. Tgherq yaris tesel eq? Che che che! Taqsi, taqsi, tqasi im yarin hasi. Taqsi taqsi taqsi, come follow me. Your sexy sexy sexy! Ach`ers pakem u aranc arcunq heranam, ashkharhic ays puch! u ytenc eli.............lsum em u sagh kyanqs demsa galis. Mek mek el uzum em gtalov vena qcem et ergeri tak. a gde najti etu pesnu na MP3? Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 jojkem. Инч? Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 a gde najti etu pesnu na MP3? Это НЕ армянские песни. Quote Link to post Share on other sites
Guest Bingool Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Инч? :lol: :lol: Et inch nor "steghc'agorc'ut'yun e'r" Merk? Quote Link to post Share on other sites
Guest Bingool Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Это НЕ армянские песни. Quote Link to post Share on other sites
Меркурий Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Vakhecaq? Es el motavorapis nuyn reakcian tveci erb vor Errord masi Internet Cluberic mekum, mi "lav, aziz akhper" nman khosacutyun er varum.satenik djan petq el chi, vor imanas. chnayats lav asem. Jojkem-tanem. Quote Link to post Share on other sites
Satenik Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Ayo, vaxeca. Quote Link to post Share on other sites
Guest Bingool Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Vakhecaq? ճիշտ ասած վախեցրիր: Quote Link to post Share on other sites
Меркурий Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 a gde najti etu pesnu na MP3? Милая это породия на некоторые "песни" армянских "исполнителей" в "стиле" рабиз. Я бы советовал вам слушать то, что предлогают другие форумчане. Так же. Lusnyak gisher bolorovin qun chunem. (народная) Vor sarery chmnan anter (Rouben Hakhverdian) Шаракны-молитвенные песни. Вообшем репаеруар тот же, что предлогали форумчане. + System Of A Down, The Apex Theory Quote Link to post Share on other sites
aisha Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 a ssilochku dadite? Quote Link to post Share on other sites
aisha Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Милая это породия на некоторые "песни" армянских "исполнителей" в "стиле" рабиз. Я бы советовал вам слушать то, что предлогают другие форумчане. Так же. Lusnyak gisher bolorovin qun chunem. (народная) Vor sarery chmnan anter (Rouben Hakhverdian) Шаракны-молитвенные песни. Вообшем репаеруар тот же, что предлогали форумчане. + System Of A Down, The Apex Theory Hay es du, hay em yes. Vax qo cavy tanem es menya epesnya s etimi slovami v osnovnom ineteresovala! Quote Link to post Share on other sites
Меркурий Posted February 16, 2004 Report Share Posted February 16, 2004 Рабиз не слуаю......ссылок нет. Вам тоже посаветую не слушать. Нечего хорошего в этих песнях не найдете. Даже армянский язык там искожен. Я уже и не говорю о сути песен. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.