jazzimmigrant Posted April 20, 2005 Report Share Posted April 20, 2005 пасибо а у тебя открывает список литературы? это http://hayeren.hayastan.com/lit.html ← У меня всё открывает! И список литературы тоже. Там ёшо так всё класно сделано. Нажимаешь на автора и всё начинает двигаться! Прикольно! Попробуй. тебе понравится! Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted April 21, 2005 Author Report Share Posted April 21, 2005 У меня всё открывает! И список литературы тоже. Там ёшо так всё класно сделано. Нажимаешь на автора и всё начинает двигаться! Прикольно! Попробуй. тебе понравится! ← :lol: это мы придумали чтобы вам понравилось Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted April 21, 2005 Author Report Share Posted April 21, 2005 Очень круто Спасибо милая ← Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted April 21, 2005 Report Share Posted April 21, 2005 Создан новый подраздел в разделе Литература! Писатели 21-го Века! Это произведения современных армянских писателей- любителей. (пока там только наша Злая Мудрост, скоро будут АкселВ , Мамикон и Шалапунка ) Спасибо, Манэ! Мне кажется, название подраздела очень претенциозное, нескромное и вызывающее. Я бы переименовал на "Литературные опыты=Գրական փորձեր", "Причуды пера=Գրչի հանաքներ", "Молодые голоса=Երիտասարդ ձայներ", "Новые имена=Նոր անուններ" и т.д. Конвертер \ Конвертор = ծրարիչ заменил бы на " транслит = տառադարձում". Пока все, но у меня тоже литература не открывается. Одно утешение- буро- малахитовые глаза Злюки... Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted April 21, 2005 Author Report Share Posted April 21, 2005 Спасибо, Манэ! Мне кажется, название подраздела очень претенциозное, нескромное и вызывающее. Я бы переименовал на "Литературные опыты=Գրական փորձեր", "Причуды пера=Գրչի հանաքներ", "Молодые голоса=Երիտասարդ ձայներ", "Новые имена=Նոր անուններ" и т.д. Конвертер \ Конвертор = ծրարիչ заменил бы на " транслит = տառադարձում". Пока все, но у меня тоже литература не открывается. Одно утешение- буро- малахитовые глаза Злюки... ← SAS shnorhakalutyun. menq shat erkar ein mtacum te inchpes anvanenq bajin@. mer erevakayutyun@ lav chi ashxatum motaka jamanak kpoxenq. chishteq, shat bardzr e asvac Quote Link to post Share on other sites
Ani Posted April 21, 2005 Report Share Posted April 21, 2005 Mash inch lava stacvel Man jan Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted April 21, 2005 Report Share Posted April 21, 2005 Mash inch lava stacvel Man jan ← ՍԱՍ, իսկ ինձ քսանմեկերորդ դարի գրող լինելը դուր էր եկել: Բայց որ ասում եք, համաձայն եմ նաև Գրական փորձեր անող լինել :lol: Իսկ աչքերը... Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted May 14, 2005 Author Report Share Posted May 14, 2005 14.05.2005 В раздел Литература добавлен рассказ Вилиама Сарояна "Армянин и армянин". 13.05.2005 В раздел Литература добавлены биографии и произведения Давтака Керога и Оганеса Тлкуреци. 12.05.2005 В раздел Новые имена добавлены произведения Аксела Варданяна и Мамикона Эджмиацинского. НОВОСТИ САЙТА Аксел джан, твои сьихи пока не все. извини Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted May 26, 2005 Author Report Share Posted May 26, 2005 25.05.2005 В раздел Новые Имена добавлена Маро Аладжян с её 2 рассказами. 24.05.2005 В раздел Армянские Писатели добавлена биография Геворга Эмина и его произведения "Մեր ԱՅԲՈւԲԵՆԸ", "ՍԻԱՄԱՆԹՈՅԻ ՄԵՆԱԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆԸ"," ՔՈ ՁԵՌՔԵՐԸ", "Странный армянин". 23.05.2005 Добавлены стихи Паруйра Севака "ԱՆԿԵՂԾ ԱՍԱԾ", "ԼԱՒԱԳՈՅՆԸ", "Բա՛րեւ", "ԳԼԽԱՊՏՈՒՅՏ", "ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ ԴԱՇՏՈՒՄ ԶՈՀՎԱԾՆԵՐԻՆ", "ՔՈ ԱՆՈՒՆԸ", "Ողբամ մեռելոց “ԵՌԱՁԱՅՆ ՊԱՏԱՐԳ” պոեմից, а также большой отрывок из поэмы Анлрели Зангакатун. 22.05.2005 Добавлен стих Аветика Исаакян Абу-Лала Маари. Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted May 27, 2005 Report Share Posted May 27, 2005 Հրեշտակ, հնարավորության դեպքում Անլռելի Զանգակատունը մաս մաս կավելացնեմ Quote Link to post Share on other sites
Karina02 Posted May 27, 2005 Report Share Posted May 27, 2005 по-моему так невозможно выучить армянский тому,кто не знает Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted May 28, 2005 Report Share Posted May 28, 2005 по-моему так невозможно выучить армянский тому,кто не знает ← Это точно. Поэтому подзаголовок сайта - "Говорите по-армянски! Думайте по-армянски! Живите по-армянски!" Этот сайт (как и некоторые другие армянские ресурсы в Сети) успешно моделирует языковую и культурную среду для тех, кто в реале (а не виртуально) учит армянский язык. Но в отличие от естественной языковой среды, еще и предоставляет пособие по овладению письменностью, самоучители (т.е. описание) и восточного-армянского, и западного-армянского языков. Нет, что ни говорите, ничего лучшего просто нет. Мало того, и быть не может, потому что здесь собрано все то хорошее, что есть по армянскому языку и другие материалы, связанные с армянским языком и его изучением, и постепенно пополняется. Глубокий поклон создателям сайта! Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted May 28, 2005 Author Report Share Posted May 28, 2005 Հրեշտակ, հնարավորության դեպքում Անլռելի Զանգակատունը մաս մաս կավելացնեմ ← spasum enq Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted May 28, 2005 Author Report Share Posted May 28, 2005 Это точно. Поэтому подзаголовок сайта - "Говорите по-армянски! Думайте по-армянски! Живите по-армянски!" Этот сайт (как и некоторые другие армянские ресурсы в Сети) успешно моделирует языковую и культурную среду для тех, кто в реале (а не виртуально) учит армянский язык. Но в отличие от естественной языковой среды, еще и предоставляет пособие по овладению письменностью, самоучители (т.е. описание) и восточного-армянского, и западного-армянского языков. Нет, что ни говорите, ничего лучшего просто нет. Мало того, и быть не может, потому что здесь собрано все то хорошее, что есть по армянскому языку и другие материалы, связанные с армянским языком и его изучением, и постепенно пополняется. Глубокий поклон создателям сайта! ← Karina02, если захотеть то можно выучить, что и делают наши посетители а сайт помагает в этом очень сильно. Аида Суреновна Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted May 28, 2005 Author Report Share Posted May 28, 2005 если человек вообще не знает армяснкого и не умеет писать по-армянски, то програмкой Айбубен он научится лего и писать и знать буквы! а дальше по самоучителю ты видела эту прогу Карине? Quote Link to post Share on other sites
z@ra Posted June 13, 2005 Report Share Posted June 13, 2005 Сегодня открыла для себя этот замечательный сайт! Спасибо! Вы - молодец!!! Quote Link to post Share on other sites
A_mina Posted June 14, 2005 Report Share Posted June 14, 2005 Сегодня открыла для себя этот замечательный сайт! Спасибо! Вы - молодец!!! ← Quote Link to post Share on other sites
A_mina Posted June 16, 2005 Report Share Posted June 16, 2005 (edited) Սոնա Արշունեցի Ինքնատիպ և բազմաբովանդակ է հայ բանաստեղծուհի Սոնա Արշունեցու ստեղծագործական գործունեությունը: Գրել բանաստեղծություններ Սոնա Արշունեցու տարերքն է: Պարզ ու հստակ հայերենով գրված նրա բանաստեղծություններում մենք կարդում ենք բավականին խորը մտքեր: Սոնա Արշունեցին համարձակորեն շարադրում է սեփական մտքերը Եղեռնի, Հայրենիքի, Սիրո, Կյանքի մասին: Հույսով եմ, որ Սոնա Արշունեցու բանաստեղծությունները դուր կգան մեր ընթերցողներին և կարթնացնեն առանձնակի հետաքրքրություն նրա տաղանդի հանդեպ: Սոնա Արշունեցի Edited June 16, 2005 by A_mina Quote Link to post Share on other sites
Samwelino Posted July 3, 2005 Report Share Posted July 3, 2005 У меня предложение На главной странице Hayastan.com и на той же странице в разделе Учим Армянский дать ссылку на этот сайт - http://hayeren.hayastan.com/ - А то сколько раз хотел с главной странице зайти туда, никак не находил ссылки, приходилось через Google искать или на форуме. А сайт просто супер! Молодцы Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted July 4, 2005 Author Report Share Posted July 4, 2005 Samwelino, а разве на hayastan.com нет ссылки? там кнопка Учим армянский ведет прям на http://hayeren.hayastan.com/ правда только на русской версии Quote Link to post Share on other sites
Sench Posted July 5, 2005 Report Share Posted July 5, 2005 Мане, ресурс отличный! Но почему выбрав на армянский флаг,меню все равно остается русским? Только hover на армянском... Quote Link to post Share on other sites
Sench Posted July 5, 2005 Report Share Posted July 5, 2005 Ааа.. На русскоязычной версии тоже самое, выходит это просто решение такое... Понятно! Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted July 5, 2005 Author Report Share Posted July 5, 2005 Sench jan, hima senca, bayc shutov poxelu enq vor ruseren@ menak ruseren lini , hayeren@ menak hayeren, bayc hima ela tenc menak Hodvacnern en hayeren mnum, prosto hima Arminen ( sarqogh axchik@) shat zbaxvaca, kstati asem imanaq ARminen MOSKVAUM mrcanaka shahel ira gorceri hamar ba!!! , 2 or araj POZDRAVLAYU eshe raz ARminochka!!!!!!!! Quote Link to post Share on other sites
Unregistered - M Posted July 5, 2005 Report Share Posted July 5, 2005 Ես էլ եմ շնորհավորում Quote Link to post Share on other sites
Sench Posted July 5, 2005 Report Share Posted July 5, 2005 Sench jan, hima senca, bayc shutov poxelu enq vor ruseren@ menak ruseren lini , hayeren@ menak hayeren, bayc hima ela tenc menak Hodvacnern en hayeren mnum, prosto hima Arminen ( sarqogh axchik@) shat zbaxvaca, kstati asem imanaq ARminen MOSKVAUM mrcanaka shahel ira gorceri hamar ba!!! , 2 or araj POZDRAVLAYU eshe raz ARminochka!!!!!!!! ← Angel джан, думаю вообще не надо ничего менять. Так интереснее, с ходу и перевод этих слов узнают. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.