Lea

Lea

261 posts in this topic

Задание 1. Напишите по-армянски то, что вы можете писать при помощи этих букв.

Задание 2. Напишите по-армянски такие слова: мат, матит, матани, лусамут, кату, данак, катак.

Задание 1.

Դիանա

Տատա

Լուկա

Սիլա

Մամա

Задание 2.

մատ - палец

մատիտ - карандаш

մատանի - кольцо

լոըսամուտ - окно

կատու - кошка

դանակ - нож

կատակ - шутка

սունկ - гриб

միս - мясо

մուկ - мышь

մկան -

մաս - часть

մազ - волос

կին - жена

դիմակ - маска

Подчеркнутые слова посмотрела в словаре. :blush:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Задание 1. Напишите по-армянски то, что вы можете писать

լոըսամուտ - окно ու

:)

Edited by Аида Суреновна

Share this post


Link to post
Share on other sites

Բարև Լիա՛ Ապրես որ հայոց լեզու սովորում ես: :flag:

Удачи тебе в изучении!!! Если что... ;) чем смогу - помогу!

Share this post


Link to post
Share on other sites

լուսամուտ :) Спасибо, Аида Суреновна!

շնորհակալություն, Ատիֆա! :) Ես շատ ուրախ եմ:

Ես աշխատել եմ :blush:

Можно один вопрос. А что означает твоя подпись?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Задание. Образуйте причастие наст. времени следующих глаголов:

"есть, кушать" ուտել

"сказать" ասել

"видеть" տեսնել

Ես ուտում եմ

Դու ուտում ես

Նա ուտում Է

Մենք ուտում ենք

Դուք ուտում եք

Նրանք ուտում են

Ես ասում եմ

Դու ասում ես

Նա ասում է

Մենք ասում ենք

Դուք ասում եք

Նրանք ասում են

Ես տեսնում եմ

Դու տեսնում ես

Նա տեսնում է

Մենք տեսմում ենք

Դուք տեսնում եք

Նրանք տեսնում են

мои вопросы: Ես ասել եմ - так не говорят? А ես ասեցի - это правильно?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Можно один вопрос. А что означает твоя подпись?

Можно я отвечу? "Моя жизнь - танец" ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Привет Катрин! :hi: Спасибо!

А твоя подпись, если не секрет?...

Так я и армянский выучу по подписям ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я хочу еще несколько глаголов проспрягать, чтобы запомнить лучше.

ժպտալ -улыбаться

վազել - бегать

ես ժպտում եմ

դու ժպտում ես

նա ժպտում է

մենք ժպտում ենք

դուք ժպտում եք

նրանք ժպտում են

ես վազեւմ եմ

դու վազում ես

նա վազում է

մենք վազում ենք

դուք վազում եք

նրանք վազում են

Вообще-то стоит наверное подождать пока проверят насколько я правильно написала. Чтобы не клонировать ошибки. :hm: Останавливаюсь :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

"У вас получатся фразы типа «ес художник эм», «ду занят эс», «на хитрый э». "

Продолжу пока в этой области ;)

Ես ազատ եմ:

դուք դասատու եք:

նա հայ է:

множественное число пока не трогаю во избежание ошибок.

Դու ռուս ես:

Նա դերոսան է:

այստեղ լավ տեղ ե: это я правильно написала? ;)

ես ուսանող եմ

Նա վրացը է

Share this post


Link to post
Share on other sites
мои вопросы: Ես ասել եմ - так не говорят? А ես ասեցի - это правильно?

Барев! Я попробую ответить: говорят и так и так, здесь просто времена разные, как они называются не могу сказать, т.к. ничего не помню из школьного курса русского языка :( , но в фразе ес асеци, говрится, что я только что сказал что-то, а ес асел ем говриться, что я давно сказал что то, вот! По моему так! Но дождемся А.суреновну и она расставит все точки над i :) :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Привет Катрин! :hi: Спасибо!

А твоя подпись, если не секрет?...

Так я и армянский выучу по подписям ;)

:D

Первое слово думаю ты прочитала и поняла

А именно подпись " У меня Папа есть - в мире нет такого!" (мой Папа самый лучший на свете!)

Share this post


Link to post
Share on other sites

ukraina, я с тобой согласна! У меня тоже какие-то смутные мысли в таком же духе.

Дождемся Учителя :flag: А времена вы уже проходили? Я исследую потихоньку форум, но это не на один день работка ;)

[email protected], если честно, я поняла первые 2 слова в твоей подписи :D Спасиб- спасиб за перевод! :flower:

А ты давно учишь армянский? Как чувствуешь, успехи есть?

Мне этот форум очень понравился - как раз то что я искала :yes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ребятки, пока никого нет я тихо развлекаюсь и перемещаюсь к след. разделу. :hehe:

Это уже объясняла АС, а я для себя напишу, чтобы лучше запомнить.

Ելակ ուզու՞մ ես:

Ուզու՞մ ես ելակ:

Այո:

Ուզում եմ:

Այո, ուզում եմ:

Դու ելա՞կ ես ուզում:

Այո:

Այո, ելակ:

Այո, ելակ եմ ուզում:

Դու՞ ես ելակ ուզում:

Դու՞ ես ուզում ելակ:

Այո, ես :

Այո, ես եմ ուզում:

Այո, ես եմ ելակ ուզում:

До понедельника! Хороших выходных! :hi:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Բարև Լիա՛ Ապրես որ հայոց լեզու սովորում ես: :flag:

Удачи тебе в изучении!!! Если что... ;) чем смогу - помогу!

Атифа, в твоей фразе ударение такое: Ապրես որ հայոց լեզու սովորում ես: Вдь ударяется тот компонент, за которым следует всп. глагол.

Я бы сделала так: Ապրես որ հայոց լեզու ես սովորում: :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Մենք տեսմում ենք ?

мои вопросы: Ես ասել եմ - так не говорят? А ես ասեցի - это правильно?

Это прошедшие времена. Юлий уже ответил ниже. Только лит. ես ասացի

Share this post


Link to post
Share on other sites
ես վազեւմ եմ

Вообще-то стоит наверное подождать пока проверят насколько я правильно написала. Чтобы не клонировать ошибки. :hm: Останавливаюсь :rolleyes:

Кроме досадных опечаток, всё остальное ОК! :victory:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Նա դերոսան է: ?

այստեղ լավ տեղ ե: это я правильно написала? ;) почему бы нет?

Նա վրացը է

Я опечатки указываю, но не исправляю. ;) Справишься сама?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Барев! Я попробую ответить: говорят и так и так, здесь просто времена разные, как они называются не могу сказать, т.к. ничего не помню из школьного курса русского языка :( , но в фразе ес асаци, говрится, что я только что сказал что-то, а ес асел ем говриться, что я давно сказал что то, вот! По моему так! Но дождемся А.суреновну и она расставит все точки над i :) :rolleyes:

:up:

Share this post


Link to post
Share on other sites
շնորհակալություն, Ատիֆա! Ես շատ ուրախ եմ:

Ես աշխատել եմ

Можно один вопрос. А что означает твоя подпись?

Я хотела сказать - "Моя жизнь - танец", вроде правильно....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Я опечатки указываю, но не исправляю. ;) Справишься сама?

Думаю да! :flower:

Работа над ошибками.

Մենք տեսմում ենք ? ----- Մենք տեսնում ենք

Նա դերոսան է: ? ---- Նա դերասան է

Նա վրացը է - Նա վրացի է

Ես ասացի

Share this post


Link to post
Share on other sites
Я хотела сказать - "Моя жизнь - танец", вроде правильно....

Atifa, եթե կարելաի, ես մի հարց տամ: Արի միքիչ ղոսանթ :) Դու սիրո՞ւմ ես պարել:

Я правильно сказала? :huh:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Продолжаю упражнения :)

Вот модели фраз:

ես/դու/նա... -- ( всп. гл.) -- սունկ/միս/ելակ... -- ( всп. гл.)-- սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.)

սունկ/միս/ելակ... -- ( всп. гл.)-- ես/դու/նա... -- ( всп. гл.) -- սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.)

ես/դու/նա... -- ( всп. гл.) -- սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.)-- սունկ/միս/ելակ...

սունկ/միս/ելակ... -- ( всп. гл.)-- սիրում/ուզում/ուտում... --( всп. гл.)-- ()ես/դու/նա...

սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.)-- ես/դու/նա... -- սունկ/միս/ելակ...

սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.)-- սունկ/միս/ելակ... ես/դու/նա...

В каждой фразе можно использовать всп. гл., соответствующий подлежащему по лицу и числу один раз. В этих моделях все возможные варианты. Выбрав один вариант, следует раскрыть скобки, а остальные глаголы вместе со скобками - удалить.

Выполняю задание.

Ես՞ եմ սունք սիրում: - Я люблю гриб? (или Петя)

Դու՚ ես միս ուզում: - Ты хочешь мясо? (или Оля)

Նա՚ է ելակ ուտում: - Он ест клубнику? (или Юля)

Սու՞նք եմ սիրում: - Гриб я люблю? (или помидор)

Մի՞ս ես ուզում: - Мясо ты хочешь? (или салат)

Ելա՞կ է ուտում: - Клубнику он ест? (или кукурузу)

ես սիրու՞մ եմ սունք: - Я люблю гриб? (или не очень)

Դու ուզու՞մ ես միս: - Ты хочешь мясо? (или пока нет)

Նա ուտու՞մ է ելակ: - Он ест клубнику? (или нет)

Սունք սիրո՞ւմ եմ ես: - Гриб люблю я?

Միս ուզո՞ւմ ես դու: - Мясо хочешь ты?

Ելակ ուտո՞ւմ է նա: - Клубнику ест он?

Սիրո՞ւմ եմ ես սունք: - Люблю я гриб?

Ուզո՞ւմ ես դու միս: - Хочешь ты мясо?

Ուտո՞ւմ է նա ելակ: - Ест он клубнику?

Սիրում սունք եմ ես՞: - Люблю гриб я?

Ուզում ես միս դու՞: - Хочешь мясо ты?

Ուտում ելակ Է նա՞: - Ест клубнику он?

Что-то не то в последних предложениях, но я не могу сама разобраться. :ermm:

Просьба не бить тапочками :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Lea, сиотри, ты пишешь

Սիրում սունք եմ ես՞: - Люблю гриб я?

Ուզում ես միս դու՞: - Хочешь мясо ты?

Ուտում ելակ Է նա՞: - Ест клубнику он? По сути - это одна и таже конструкция вопроса, только разные глаголы, а у тебя три варианта ;)

Я бы сказал, что Ес ем сунк сирум?, Ду ес мис узум? На э элак утум? Т.е. вспомогательные глаголы Э, ЕМ, ЕС прибавляются к удАрному слову, т.е. к слову на котором делают смысловой акцент.

Кстати, а чем первые три предложения отличаются от последних? ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Atifa, եթե կարելաի, ես մի հարց տամ: Արի միքիչ ղոսանթ :) Դու սիրո՞ւմ ես պարել:

Я правильно сказала? :huh:

Atifa, եթե կարելի՞ է, ես մի հարց տամ: Արի մի քիչ խոսենք :) Դու սիրո՞ւմ ես պարել:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ես՞ եմ սունք սիրում: - Я люблю гриб? (или Петя)

Սու՞նք եմ սիրում: - Гриб я люблю? (или помидор)

ես սիրու՞մ եմ սունք: - Я люблю гриб? (или не очень)

Սունք սիրո՞ւմ եմ ես: - Гриб люблю я?

Սիրո՞ւմ եմ ես սունք: - Люблю я гриб?

Սիրում սունք եմ ես՞: - Люблю гриб я?

Ուզում ես միս դու՞: - Хочешь мясо ты?

Ուտում ելակ Է նա՞: - Ест клубнику он?

Что-то не то в последних предложениях, но я не могу сама разобраться. :ermm:

Просьба не бить тапочками :rolleyes:

Ах да, тапочки ... :/

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now