Qeri Posted December 26, 2003 Report Share Posted December 26, 2003 edpes anshnorhq targmanutyunner estegh chenq anum:):):) :lol: Наркоз - tmraqun Человек под наркозом - tmtraqnac kam tmraqunmtac Qur gan, et mtkovet inch ancav or (targmanutyun@ )? Quote Link to post Share on other sites
Yesenya Posted December 26, 2003 Report Share Posted December 26, 2003 Наркоз - tmraqun Человек под наркозом - tmtraqnac kam tmraqunmtac Qur gan, et mtkovet inch ancav or (targmanutyun@ )? hech ban el chantsav, prosto yes lsel ei urish bar, eli qu satsid nman bayts kdorm poxvats:) Quote Link to post Share on other sites
Харон Posted December 29, 2003 Report Share Posted December 29, 2003 Опять несколько вопросов : Как будет : Коршун - Орел - Кречет - Сокол - Волк - Тоска - Серый - Седой - Черный - Песок - Пыль - (пока всё ) Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted December 29, 2003 Author Report Share Posted December 29, 2003 Коршун - Орел - Арцив Кречет - Сокол - базэ Волк - Гайл Тоска - карот Серый - мохрагуйн Седой - алэhер Черный - сев Песок - аваз Пыль - п"оши Quote Link to post Share on other sites
Gayane Posted January 5, 2004 Report Share Posted January 5, 2004 (edited) неприкаянный? hayeren?- Edited January 5, 2004 by Gayane Quote Link to post Share on other sites
Vigen Posted January 5, 2004 Report Share Posted January 5, 2004 Кто нибудь напишите все цвета радуги на армянском! Quote Link to post Share on other sites
Marianka Posted January 6, 2004 Report Share Posted January 6, 2004 А кто переведет фамилию Григорян с армянского на русский? Quote Link to post Share on other sites
Харон Posted January 6, 2004 Report Share Posted January 6, 2004 Спасбо Ангел джан !!! Как с Кречетом и коршуном...может кто знает ? Ангел джан ..ещё просьба...можешь на армянском или полностью на русском написать эти слова...а то мне так сложно понять..... Quote Link to post Share on other sites
Qami Posted January 7, 2004 Report Share Posted January 7, 2004 Кстати, а как "ангел" по-армянски? Quote Link to post Share on other sites
Romeo Posted January 7, 2004 Report Share Posted January 7, 2004 Кстати, а как "ангел" по-армянски? ՀՐԵՇՏԱԿ Quote Link to post Share on other sites
Qami Posted January 7, 2004 Report Share Posted January 7, 2004 Shorhakalutyun, Romeo Quote Link to post Share on other sites
PARABELLUM Posted January 7, 2004 Report Share Posted January 7, 2004 Спасбо Ангел джан !!! Как с Кречетом и коршуном...может кто знает ? Ангел джан ..ещё просьба...можешь на армянском или полностью на русском написать эти слова...а то мне так сложно понять..... krechet- raznovidnost' sokola (pokrypney) korshyn - tzin grif - ang'gh (angx) ostal'noe Angel skazala Quote Link to post Share on other sites
Харон Posted January 8, 2004 Report Share Posted January 8, 2004 (edited) *** Edited July 15, 2004 by Харон Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted January 8, 2004 Author Report Share Posted January 8, 2004 А кто переведет фамилию Григорян с армянского на русский? Иванов :lol: Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted January 8, 2004 Author Report Share Posted January 8, 2004 Ангел джан ..ещё просьба...можешь на армянском или полностью на русском написать эти слова...а то мне так сложно понять..... Конечно , Таламбай джан Орел - Արծիվ Кречет - Сокол - բազե Волк - գայլ Тоска - կարոտ Серый - մոխրագույն Седой - ալեհեր Черный - սև Песок - ավազ Пыль - փոշի Quote Link to post Share on other sites
Харон Posted January 9, 2004 Report Share Posted January 9, 2004 (edited) *** Edited July 15, 2004 by Харон Quote Link to post Share on other sites
PARABELLUM Posted January 13, 2004 Report Share Posted January 13, 2004 Спасибо Парабеллум джан..а что нет различения ..?Сокол это общее слово ..можно делить на : Кречет Сапсан Балобан Пустельга Чеглок Такое же наверное есть и в Армянском ? в разных регионах одно и тоже животное называют по-разному (в армянском такое редкость) Словарь Даля в этом вопросе много чего прояснит , к сожалению у меня его нет уже много лет . Quote Link to post Share on other sites
Annulik Posted January 14, 2004 Report Share Posted January 14, 2004 Իսկ կարող եք ասել , որ բառն է հայերենում սկսվում «Ը» տառով և վերջանում նույնպես «Ը» տառով? Quote Link to post Share on other sites
Cati Posted January 14, 2004 Report Share Posted January 14, 2004 А как будет по армянски халява? инопланетянин? Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted January 14, 2004 Report Share Posted January 14, 2004 А как будет по армянски халява? инопланетянин? халява = ph_r_th_i = прти инопланетянин = artamolorakayin = артамолоракайин Annulik, ըհը... Quote Link to post Share on other sites
Cati Posted January 14, 2004 Report Share Posted January 14, 2004 А Я думала айльмолорокаин! Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted January 14, 2004 Report Share Posted January 14, 2004 А Я думала айльмолорокаин! Можно и так...Точнее, так даже лучше. Quote Link to post Share on other sites
Cati Posted January 14, 2004 Report Share Posted January 14, 2004 A R ug bilo zasomnevalas! Quote Link to post Share on other sites
Annulik Posted January 14, 2004 Report Share Posted January 14, 2004 инопланетянин = artamolorakayin = артамолоракайин Annulik, ըհը... inaplanityanin ni artamolorakayin a AYLmolorakayin a pro slovo ը ................................ը nepravil'no Quote Link to post Share on other sites
Yesenya Posted January 14, 2004 Report Share Posted January 14, 2004 Իսկ կարող եք ասել , որ բառն է հայերենում սկսվում «Ը» տառով և վերջանում նույնպես «Ը» տառով? @ndamen@ yerevi Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.