Отношения между армянами и азербайджанцами - в основе сюжета нового спектакля <Разорванная цепь> главного режисера Ереванского русского драматического театра им. К.С. Станиславского Александра Григоряна.
Как заявил корреспонденту АРМИНФО Александр Григорян, пьеса вызовет большой интерес не только в Армении, но и в тех странах, в которых существуют межнациональные конфликты. По его словам, Ереванский русский драматический театр не имеет права стоять в стороне от <той безумной антиармянской истерии>, которую ведут власти Азербайджана, особенно в последнее время. А. Григорян при поддержке Центра человеческого развития, возглавляемого бывшим премьер-министром РА, а ныне ректором Российско-Армянского (Славянского) Университета Арменом Дарбиняном, при сотрудничестве с Мариной Мариносян начал писать парафраз к американскому фильму режиссера Стэнли Крамера <Скованные одной цепью>. В ситуацию американских героев в этой пьесе попадают сбежавшие из тюрьмы армянин и азербайджанец, которые изначально испытывают ненависть друг к другу. <В начале спектакля они хотят уничтожить друг друга, - отмечает А. Григорян, - однако цепь событий, в которую попадают наши герои, заставляет их совместно преодолевать неприятности в силу того, что они скованы одной цепью>. Это и составляет содержание спектакля. Действия спектакля происходят в Сибири в середине 90- х годов 20-го столетия. <Мы не вдаемся в политику, мы просто хотим рассказать о том, как люди могут от ненависти перейти к взаимному пониманию и благородному компромиссу>, отметил режиссер. <Мы делаем все возможное, чтобы вызвать у зрителя гордость за армян и, конечно же, за азербайджанцев, котрые тоскуют по армянам. По его словам, эта тоска была описана известным азербайджанским писателем и сценаристом Рустамом Ибрагимбековым в интервью телерадиокомпании BBC.
Александр Григорян не хотел забегать вперед и не сказал - чем заканчивается пьеса, однако отметил, что герои не убивают друг друга. <Идея поставить спектакль, в котором бы участвовали представители двух враждующих народов - продолжает А. Григорян, - пришла давно, когда я ставил парафраз по шекспировской трагедии <Ромео и Джульетта>, <Чума на оба ваших дома>. Как отметил режиссер, тогда он вел переговоры с азербайджанской стороной о том, чтобы Капулетти сыграли азербайджанцы, а Монтекки - армяне. Но идею в министерстве иностранных дел Азербайджана не поддержали. Как отметил Александр Григорян, в спектакле <Разорванная цепь> обоих героев играют армяне.В роли армянина выступает заслуженный артист РА, директор Ереванского русского драматического театра Фред Давтян, а азербайджанца - Роберт Акопян. Как проинформировал режисер, премьера спектакля состоится 1 июля текущего года в Ереванском русском драматическом театре им. К.С. Станиславского.
© ARMINFO
