Shenyаtsi

"Основным игроком переговоров должен быть Нагорный Карабах": Интервью секретаря Совета Безопасности Нагорного Карабаха Карена Бабуряна ИА REGNUM Насколько целесообразным, на Ваш взгляд, было инициирование Азербайджаном обсуждения в ООН вопроса об "оккупированных территориях"? Данную инициативу Баку считаю крайне нецелесообразной и неконструктивной. Впрочем, такое поведение можно объяснить желанием Азербайджана представить себя жертвой конфликта. Но раз уж на то пошло, то армянская сторона имеет более веские основания поднять в Организации Объединенных Наций вопрос об агрессии со стороны Азербайджана, массового нарушения последним прав и свобод граждан НКР. Азербайджан всячески пытается препятствовать осуществлению на территории Нагорного Карабаха любых гуманитарных акций, стремится лишить население НКР связи с внешним миром, грубо попирает основополагающие права и свободы, закрепленные в Декларации прав человека. Я думаю, что международное сообщество и ООН отнеслись бы с большим пониманием к тому, если бы армянская сторона подняла эти вопросы. Считаете ли необходимым вовлечение иных международных структур в процесс карабахского урегулирования? Нет. Любым делом должны заниматься профессионалы. А такие деликатные вопросы, как урегулирование конфликтов, должны решать структуры, целиком вовлеченные в процесс. Минская группа ОБСЕ занимается карабахским конфликтом давно и серьезно, выработала для себя четкие подходы. Сопредседатели Минской группы знакомы и со всеми теневыми аспектами этой проблемы, им известны, так сказать, все подводные течения. А потому на сегодня это самая компетентная в данной сфере международная организация и не следует мешать ей работать. Что в первую очередь препятствует сегодня продвижению процесса карабахского урегулирования? Отсутствие у Баку здравого смысла. Антиармянская истерия, которая нагнетается в средствах массовой информации Азербайджана, никак не способствует примирению сторон, более того, делает это невозможным на два-три поколения вперед. Хочу отметить, что все используемые при этом эпитеты Азербайджана, наподобие "неконтролируемых территорий", скорее всего, свидетельствуют о том, что де-факто Азербайджан смирился с потерей данных территорий. Некотролируемых территорий как таковых не бывает. Что касается территорий, которые Баку имеет в виду, то они контролируются властями НКР. Другое дело, что они неподконтрольны Азербайджану. Но ведь Канада и Бразилия также не контролируются Азербайджаном, однако от этого они не перестают существовать и процветать. Я думаю, что реальный путь конструктивизации процесса карабахского урегулирования - это сесть за стол переговоров, где основным игроком является Нагорный Карабах. Иными словами, без участия НКР в процессе переговоров всеобъемлющее решение карабахской проблемы невозможно.

Строительство автомагистрали "Север-Юг" в Нагорном Карабахе будет завершено в срок Президент Нагорного Карабаха Аркадий Гукасян провел вечером 2 декабря совещание с членами Совета безопасности, а также руководителями министерств и ведомств, другими ответственными работниками НКР. На совещании, в котором приняли участие председатель Национального Cобрания Олег Есаян и премьер-министр Анушаван Даниелян, был обсужден широкий круг вопросов, касающихся итогов завершившегося 25 ноября в США телемарафона в поддержку Нагорного Карабаха (Арцаха). В своем выступлении президент вновь подтвердил, что финансовые средства, вырученные в ходе телемарафона, пойдут на завершение строительства автомагистрали "Север - Юг", имеющей для Нагорного Карабаха важное стратегическое значение в плане обеспечения его военной, экономической и социальной безопасности. В этой связи президент особо отметил необходимость строгого контроля над использованием финансовых средств, равно как и организации надлежащего трудового процесса на всех участках строительных работ. Подчеркивалось, что эти меры должны способствовать завершению строительства автомагистрали строго в намеченные сроки. Делясь впечатлениями о телемарафоне, президент выразил убеждение, что более чем отрадные итоги этого всеармянского мероприятия, в ходе которого было собрано почти 11 с половиной миллиона долларов США, являются следствием возросшего доверия армянской диаспоры к проводимому в Нагорном Карабахе курсу на демократизацию всех сфер жизнедеятельности НКР, реформирование экономики республики, построение в Арцахе гражданского общества. Для армянской диаспоры одним из наиважнейших вопросов является будущее Арцаха, укрепление его политико-экономической независимости, сказал президент. "Диаспора верит в Арцах и считает своим долгом содействовать его всестороннему развитию", - подчеркнул глава НКР. В этой связи президент дал поручение участникам совещания уже сегодня начать подготовку к следующему телемарафону. Он сказал, что считает необходимым вырученные в ходе будущего телемарафона средства направить, в первую очередь, на развитие социально-экономического сектора Мардакертского района на севере НКР, "наиболее пострадавшего от военной агрессии Азербайджана". По его словам, в дальнейшем телемарафоны должны быть посвящены обустройству также Шушинского и других сельских районов Нагорного Карабаха. Касаясь политических итогов своего визита в США, президент отметил, что Диаспора, действующие за рубежом армянские политические партии выразили готовность более активно подключиться к лоббированию в раличных международных структурах позиции Нагорного Карабаха в его конфликте с Азербайджаном. Участники совещания выразили признательность зарубежным соотечественникам, а также гражданам Армении и Нагорного Карабаха за активное участие в телемарафоне. Только совместными усилиями Армении, Арцаха и Диаспоры армянский народ сможет реализовать общенациональные задачи, заявил в заключение президент НКР. ---------------------------------------------------------------------- S chem vsex i pozdravlyay.....

Азербайджан, Армения и Сирия официально присоединились к МТК "Север - Юг" Иран, Россия и Индия утвердили официальные заявки Азербайджана, Армении и Сирии о присоединении с соглашению о международном транспортном коридоре (МТК) "Север - Юг", сообщил ИРНА глава секретариата МТК "Север - Юг" Мохаммад Джавад Атрчиян. Теперь сторонами этого соглашения являются следующие 10 государств: Иран, Россия, Индия, Казахстан, Беларусь, Оман, Таджикистан, Азербайджан, Армения и Сирия. Согласно пункту 13 этого соглашения, эти три государства должны через месяц после получения извещения об утверждении их заявки начать выполнение пунктов соглашения о МТК "Север - Юг". В настоящее время на рассмотрении стран - учредителей находятся официальные заявки Болгарии, Киргизии, Турции и Украины.

Железная дорога и экспорт нефтепродуктов - "блестящие" идеи сотрудничества Армения-Иран Секретарь Совета национальной безопасности при президенте Армении, министр обороны Серж Саркисян принял сегодня Чрезвычайного и Полномочного посла Ирана в Армении Алиреза Хагигияна. Как сообщил ИА REGNUM пресс-секретарь министра обороны, полковник Сейран Шахсуварян, в ходе встречи стороны обсудили вопросы, касающиеся региональной безопасности, а также процесса мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Иранский дипломат выразил готовность содействовать в организации преподавания фарси в Военном институте им. Вазгена Саркисяна. Министр Саркисян приветствовал такую инициативу и констатировал, что это станет вторым центром углубленного изучения фарси после Ереванского государственного университета. Собеседники отметили также серьезный прогресс, достигнутый в рамках экономического сотрудничества между Ираном и Арменией, в частности, стартовавшее 30-го ноября строительство газопровода Иран-Армения, а также наладка двухлинейной высоковольтной линии электропередачи. "Стабильность и экономическое развитие Армении очень важны для Ирана", - отметил иранский дипломат, добавив при этом, что в результате последних встреч на официальном уровне родились новые идеи, которые, в частности, касаются строительства железной дороги, соединяющей Иран и Армению, а также ввоз нефтепродуктов из Ирана в Армении. Серж Саркисян приветствовал подобные идеи, расценив их как "блестящие" и отметив, что в случае их реализации, эффект для Армении будет неоценим. Касаясь индивидуальных программ, предусматриваемых в рамках партнерства Армении с НАТО, министр обороны Серж Саркисян еще раз подчеркнул, что вопрос членства в Альянсе во внешнеполитической повестке Армении не стоит.

Глава МИД Армении: Страны, не поздравившие Януковича, приняли политическое решение Поздравление, направленное президентом Армении Робертом Кочаряном премьер-министру Украины Виктору Януковичу после того, как ЦИК Украины официально объявила последнего победителем второго тура президентских выборов, вызвало неоднозначную реакцию в армянской прессе, а также в некоторых политических кругах республики. Многие поспешили обвинить главу Армении в политической близорукости и других смертных грехах. Отвечая на соответствующий вопрос журналиства местного телеканала "Кентрон" (Центр), министр иностранных дел Армении Вардан Осканян заявил, что никакой ошибки Робертом Кочаряном допущено не было. Глава внешнеполитического ведомства Армении не согласился также с постановкой вопроса журналиста о том, что в данном случае необходимо было учитывать противостояние между Россией и Западом. По его словам, Армения отвергала и продолжает отвергать наличие самого факта такого противостояния. При этом, по словам министра, официальному Еревану совершенно безразлично какой точки зрения по данному поводу придерживается весь остальной мир. Именно такой подход, по словам Осканяна, лежит в основе комплиментарной внешней политики Армении. По мнению Вардана Осканяна, мировая пресса специально отождествила противостояние двух украинских кандидатов с борьбой между Западом и Россией. "Радикальная точка зрения, мол Янукович однозначно поведет Украину в сторону России, а Ющенко изберет исключительно западный курс - не состоятельна. Кто бы ни стал следующим президентом Украины, он лишь несколько сместит акценты - другой альтернативы нет. Украина не в состоянии оборвать связи с Россией, равно как и остановить интеграционные процессы с Европой - таковы геополитические реалии", - считает армянский министр. Что касается поздравления президента Армении, то по словам Вардана Осканяна, с чисто правовой точки зрения данный шаг был оправдан. "Могу привести и контраргумент -политическое решение приняли именно те страны, которые не поздравили Януковича после официального оглашения Центризбиркомом Украины итогов выборов, Армения же сделала это исключительно на правовом основании". -------------------------------------- MID RA, Vardana Oskanyana, schitay odnim iz talantliveishix lydei v politike Armenii. Vsegda rasstavit vse tochki na "i", chetko, korotko i yasno.... nu pochti kak ya ... skromnosti u menya xot' otbavlyai, znay......

Азербайджанские ученые признают, что их страна основана на армянских землях! "Много необоснованных обвинений прозвучало в наш адрес, однако была высказана и правда - не знаю, сознательно или по ошибке", - сказал в беседе с корреспондентом ИА REGNUM карабахский историк и этнограф Грачик Арутюнян, комментируя прозвучавшие на днях в эфире азербайджанского радио высказывания бакинского доктора исторических наук Назима Мамедова и старшего преподавателя кафедры истории Азербайджанского госуниверситета Ровшана Гасанова. "В частности, профессор Мамедов выступает за установление в городах Баку и Шемаха, а также в Шуши памятника турецкому аскеру, олицетворящего, как он выразился, "отобравшую регион у армян армию Османской Турции". Согласно Мамедову, открытие памятников должно состояться к сентябрю-октябрю 2005 года. Другими словами, должно торжественно отмечаться освобождение силами турецкой армии Карабаха, Шемахи и Баку. И на это мероприятие, по идее профессора, должна быть приглашена специальная делегация из Турции", - сказал Грачик Арутюнян. По словам карабахского историка, таким образом азербайджанские ученые признают, что Азербайджанская Республика основана на армянских землях. "Как отметил бакинский профессор, сооружив памятник, азербайджанцы тем самым "выразят благодарность турецкому аскеру, который силой оружия отнял эти земли у армян" и передал им. И после этого азербайджанские власти и провластная пресса с различных трибун - в Евросовете, ЮНЕСКО, ООН продолжают утверждать, что Карабах их историческая территория", - резюмировал Грачик Арутюнян.

В Грузии расстреляли азербайджанцев: погибла одна женщина Сегодня, 3 декабря, в селе Гаpабулаг Маpнеульского pайона Гpузии, где компактно пpоживают азеpбайджанцы, случилась тpагедия. В pезультате погибла одна женщина, pанены еще трое азеpбайджанцев. Тpагедия пpоизошла из-за споpов вокpуг земельного участка, котоpой азеpбайджанцы считают своими, но была отдана гpузинцам. Со вчеpашнего дня азеpбайджанцы начали акцию пpотеста, а сегодня утpом на место акции пpишли вооpуженные люди на гpажданской одежде и pасстpеляли азеpбайджанцев. По словам бывшего депутата паpламента Гpузии Зумpуда Гуpбанова, pанено 4 человека - один из них, женщина сpедних лет скончалась в больнице в pезультате огpестpельных pанений. Стуация остается напpяженной.

ibereli, ya schitay sebya odnim uz starix pol'zovatelei etogo saita i poka ne videl ne odnogo posta, gde ti bil samokritichen ( k sebe, k svoemu narodu, k svoemu gos-vu, i t.d.). Armyane kritikuyt Gruziy tol'ko za to, chto vi brataetes' s turkami i pomogaete im v dostizhenii ix celei, gde vse celi napravleni na unichtozhenii Armenii i naroda armyanskogo. Tak kak zhe nam ne zlitsya na vas? Edinstvenni sosed xrestyane, a nam pomogayt persi (zemnaya svyaz'). Tam gluboko v dushe nichego tebe ne govorit, chto ne verno vse eto? Chto Gruziya v pogone za dlinnim $$$ i vse cennosti zhizni ushli na vtoroi plan? Drugimi slovami Gruziya prodaetsya, a pokupateli nashlis' v lice turkov. Vot i ves' bazar, genatsvali.

"Skazal" Norair, na chisto russkom, bez odnoi oshibki

Ti che libishsya, germofrodit? Luchshe pochitai eto, tut tochno nikto ne vret 97._PhHR_report.doc

Иран выступает за введение безвизового режима с Азербайджаном Как сообщил посол Ирана в Азербайджане Афшар Сулеймани, в Азеpбайджане находится делегация Консульского управления МИД Ирана с целью обсуждения вопросов упрощения визового режима между двумя странами. Он отметил, что еще в 1993 году между министеpствами иностpанных дел Азеpбайджана и Иpана подписано соглашение о визовом режиме и согласно этому документу, предполагалось отменить визы для граждан двух стран, однако в последствии безвизовый режим введен не был. "Иранская сторона выступает за безвизовый режим и слово за Азербайджаном", - сказал посол. Отвечая на вопросы журналистов о возможном размещении иностранных военных в Азербайджане, Сулеймани сказал, что у Ирана нет никакой обеспокоенности по этому поводу. "Иран удовлетворен заверениями официального Баку, что этого не будет", - заметил посол.

Азербайджанские грузоперевозчики терпят убытки из-за скандала с Грузией "Азербайджанские грузоперевозчики сильно пострадали вследствие задержки грузовых вагонов на азербайджано-грузинской границе", - сообщил журналистам первый заместитель председателя Государственного таможенного комитета (ГТК) Азербайджана Айдын Алиев. В течение текущего месяца ГТК Азербайджана задержал почти 900 грузовых вагонов, следующих из Центральной Азии в Грузию по территории Азербайджана по причине того, что часть этих грузов была предназначена Армении. "Перевозчиками грузов по нашей территории выступают азербайджанские компании, и если кто-то и несет урон в связи с простоем на азербайджанской территории, то это наши компании-перевозчики, а не грузинские", - сказал А.Алиев. По его словам, основной обязанностью ГТК является таможенный досмотр проходящих через государственную границу транспортных средств и грузов. По его словам, в подписанных Азербайджаном соглашениях в области транзита и перевозки грузов специально оговорено, что в отношении Армении территория Азербайджана не может быть использована ни в качестве отправной или конечной точки назначения, ни в качестве транзитной территории. В настоящее время ГТК приступил в Грузии к проверке документов на задержанные грузы, и с этой целью в Тбилиси находится группа специалистов комитета.

В Баку издали книгу Гитлера на азербайджанском языке Впервые на азербайджанском языке опубликована книга Адольфа Гитлера "Майн Кампф" ("Моя борьба"). Книга издана в типографии "Hасир", тиражом 300 экземпляров, сообщает корреспондент ИА REGNUM.

Демографические каверзы Баку: принятый доклад ECOSOC и отложенная резолюция ООН Комитет по экономическим, социальным и культурным правам Экономического и Социального Совета ООН (ECOSOC) выражает обеспокоенность фактами незаконного захвата беженцами и насильственно перемещенными лицами имущества и собственности, которая принадлежит армянам и другим нацменьшинствам в Азербайджане. Об этом говорится в опубликованном 26 ноября Комитетом периодическом докладе о выполнении Азербайджаном пунктов Международного Договора об экономических, социальных и культурных правах. Комитет рекомендует руководству Азербайджана гарантировать выплату компенсации или альтернативного жилья армянам и представителям иных этнических меньшинств, чьи квартиры были незаконно заселены беженцами. В документе также отмечается, что наличие в Азербайджане беженцев серьезно препятствуют реализации страной включенных в Договор экономических, социальных и культурных прав. Комитет выражает обеспокоенность отсутствием независимости судебной системы, а также процветающей здесь коррупцией. Комитет отмечает необходимость наличия независимой судебной системы в деле соблюдения прав человека, в том числе экономических, культурных и социальных. Напоминается также, что конституционные гарантии защиты прав и свободы распространяются на всех иностранных граждан и лиц, не имеющих гражданства, в частности, в сфере получения жилья, работы и образования. В то же время выражается обеспокоенность юридическим статусом большого количества долгосрочных резидентов в Азербайджане, не получивших гражданства, а также проблемой недостатка необходимых жилищных условий, в частности, в Баку. В документе выражается озабоченность по поводу недостатка информации о количестве бездомных людей в стране. Комитет призывает Азербайджан предпринять необходимые шаги по обеспечению независимости судопроизводства и по борьбе с коррупцией. Помимо этого, Комитет рекомендует Азербайджану предпринять шаги по соблюдению экономических, социальных и культурных прав без какой-либо дискриминации и по возможности облегчению процедуры получения юридического статуса для иностранцев, проживающих в Азербайджане. Комитет призвал руководство Азербайджана представить детальную информацию по вышеперечисленным фактам ко времени подготовки второго периодического доклада, в том числе статистические данные по защите экономических, культурных и социальных прав этнических меньшинств, иностранных граждан и лиц, не имеющих гражданства. Примечательно, что параллельно с принятием такого доклада со стороны ECOSOC - одной из официальных экспертных структур ООН, власти Азербайджана инициировали включение в повестку Генассамблеи ООН вопроса о положении дел "на оккупированных территориях". Речь идет о поясе безопасности вокруг Нагорного Карабаха, которая перешла под контроль Армии обороны НКР в результате войны, развязанной Азербайджаном в ответ на желание народа Нагорного Карабаха реализовать свое право на самоопределение. Проект резолюции, представленный азербайджанскими властями в ООН затрагивает в числе прочих вопрос заселения этих территорий армянами. При этом стороны приводят довольно противоречивые данные о количестве армян решивших заселиться здесь. Армянская сторона указывает на то, что это единичные случаи и в большинстве случаев на поселение претендуют армяне, в свое время выселенные из Баку и других азербайджанских городов. Тем не менее, таковых крайне мало из-за существующей здесь напряженности. Между тем, в том же контексте впечатляет государственная политика Азербайджана по заселению беженцев из Армении. Данная политика осуществляется на основании указа ныне покойного президента Азербайджана Гейдара Алиева от 2001 года "О решении проблем расселения азербайджанцев, изгнанных со своих исторических земель на территории Армении, в результате проводимой армянскими националистами этнической чистки". В указе отмечается, что с 1987 года, после известных событий вокруг Нагорного Карабаха, "более 250 тысяч (сегодня в различных структурах Баку приводит цифру в миллион беженцев - ред.) наших соотечественников были поэтапно изгнаны из родных очагов и стали беженцами. В тот период правительство Азербайджана официально отрицали наличие такой проблемы". Указ информирует, что "18 декабря 1997 года и 26 марта 1998 года были подписаны указы "О массовой депортации азербайджанцев с их историко-этнических земель на территории Армении в 1948-1953 годах", "О геноциде азербайджанцев". В то же время указом президента Азербайджана номер 419 от 13 ноября 2000 года был утвержден Порядок рассмотрения ходатайства о предоставлении статуса "Беженец". Далее упоминается "о значительной работе по заселению и решению проблем изгнанных", тем не менее "по сей день остается ряд нерешенных проблем". В Указе также приводится распоряжение Гейдара Алиева, предназначенное к исполнению целым рядом государственных структур, а именно - обеспечить предоставление земельных участков в бывших армянонаселенных селах Шаумян и Вернишен (новые азербайджанские названия - Ашагы Агджакенд и Юхары Агджакенд) более 1000 азербайджанцев, проходящих по спискам Госкомитета по делам беженцев. В документе указывается, что в указанных селах уже построено 140 домов, а 222 готовятся к сдаче в эксплуатацию. Таким образом, официальный Баку ведет политику заселения исконно армянских сел. Впрочем, голосование по резолюции в Генассамблее ООН было отложено на неопределенный период, а вот доклад ECOSOC принят без усилий армянской стороны, в результате работы западных экспертов. --------------------------------------------------------------------

Глава МИД Армении призвал оппозицию страны объединить усилия в карабахском вопросе Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян призвал оппозицию страны не спекулировать вокруг темы нагорно-карабахского конфликта с целью достижения своих политических задач, поскольку это может негативно отразиться не только на политических оппонентах оппозиции, но и на позиции страны в процессе карабахского урегулирования и, в итоге, на интересах народа Армении. Выступая сегодня в эфире Общественного телевидения Армении, глава внешнеполитического ведомства Армении опроверг заявления представителей оппозиции о том, что в ходе встречи президентов Армении и Азербайджана в Астане сопредседатели МГ ОБСЕ выдвинули сторонам предложение, которое не исходило из интересов Армении и поэтому было отвергнуто Ереваном. Оппозиция также заявляет, что именно по этой причине с согласия посредников Баку инициировал в ООН обсуждения на тему "оккупированных территорий" как способ давления на армянскую сторону. Вардан Осканян категорически опроверг данную информацию, заверив, что в Астане президенты Армении и Азербайджана обсуждали положения пакета, подготовленного по итогам четырех встреч министров ИД двух стран в Праге. "В ходе этих встреч я и мой коллега Мамедъяров наметили некоторый прогресс, сформулировали определенные идеи и представили все это президентам. Главы государств рассмотрели пакет, а затем взяли тайм-аут для определения своих дальнейших шагов", - отметил армянский министр. По его словам, положительный ответ Еревана о готовности приступить ко второму туру встреч в Праге, на которых уже могли быть достигнуты определенные конкретные результаты был дан еще до того, как Баку инициировал вопрос об "оккупированных территориях" в ООН. Вардан Осканян опроверг также утверждение местных оппозиционеров о том, что "сопредседатели МГ ОБСЕ выступили сторонниками инициативы Азербайджана в ООН". По его словам, наоборот, посредники выступили против данной идеи, четко осознавая, что это крайне отрицательно скажется на ходе переговоров. "Именно по этой причине инициатива Баку так и не была поставлена на голосование в Генассамблее ООН", - заявил Осканян. "Выступления оппозиции по карабахской тематике в конце концов сводятся к идее смены власти. Считаю, что такая формулировка полностью лишает смысла все их доводы - становится просто очевидно, что эти люди вознамерились сделать карабахский вопрос инструментом для достижения своих политических целей. Это может стать роковой ошибкой, которая нанесет удар по позициям нашей страны - в настоящее время довольно таки прочным", - подчеркнул министр. Касаясь утверждений армянских оппозиционеров о том, что власти страны специально затягивают принятие решений по карабахской проблеме, министр иностранных дел Армении заявил, что "если авторы подобных заявлений хотят, чтобы армянская сторона решила этот вопрос по предлагаемому Азербайджаном варианту, то я принимаю критику". "Проблема будет затягиваться ровно столько, пока решение не будет исходить из интересов армянского народа. Мы не отдадим подконтрольные территории без внесения конкретики в вопрос самоопределения Нагорного Карабаха. Без включения этого вопроса в окончательный договор, который будет признан со стороны международного сообщества, мы не пойдем на возвращение территорий. Вопрос должен рассматриваться в комплексе. Без достижения этой цели, ожидать от Армении глубоких уступок только для того, чтобы как можно скорее решить проблему нет смысла. Армения не пойдет на признание де-юре нахождения Нагорного Карабаха в составе Азербайджана. Если этого от нас ожидает оппозиция, то пусть критикует нас в затягивания вопроса", - подчеркнул глава армянского внешнеполитического ведомства. Вардан Осканян также заявил, что сегодня Азербайджан перешел на агрессивную манеру действий. "Баку стал агрессивен не потому, что мы допускаем ошибки в нашей работе, а наоборот - именно исходя из наших успехов, достигнутых за последние 5-6 лет. Новые азербайджанские власти пытаются все это вернуть, они ходят по разным инстанциям и уже не знают какую еще страну из какой структуры вовлечь в решение вопроса Нагорного Карабаха. Между тем, многие из этих государств совершенно не знакомы с сутью конфликта, с помощью именно этих стран Баку пытается отвести внимание от сути вопроса. Никогда прежний президент этой страны Гейдар Алиев не пошел бы на препятствование продвижению по территории своей страны грузов в Грузию, предполагая, что часть из них может направиться в Армению. Сегодня они идут даже на это - то есть, Азербайджан ведет агрессивную политику по всем направлениям, он в панике, поскольку серьезно проигрывает на дипломатической арене. Все эти резолюции и инициативы - шаги последней надежды со стороны Баку, а вот наш дипломатический ресурс может быть исчерпан только и только в том случае, если мы начнем бить друг друга здесь внутри страны. Заявления же наших оппозиционеров способны сделать позицию Баку еще более неуступчивой. Я призываю оппозицию в объединению усилий в вопросе Нагорного Карабаха", - резюмировал Вардан Осканян.

FYI: In light of recent Azeri unhappiness with Armenian settlement in former Azeri-populated areas. Ekho daily reports (9/10/02 and 9/14/02), citing the executive office of the President, that on September 13, 2002 Heydar Aliyev attended the official ceremony of resettlement of some 1,000 Azeri families in previously Armenian-populated villages of Shahumian and Verinshen (now referred to as Ashaghi Agjakend and Yukhari Agjakend of Goranboy district). The paper reports that 140 houses have already been built and 222 are currently being built in the first village. In accordance with the August 23, 2001 decree the State Oil Fund has allocated 83 billion Manat (about $18 million) to resettle Azeris who are originally from Armenia and have in the past 14 years lived mostly in Baku and Ganje. [Note: AAA translation summary, Russian originals and other related articles attached.] Attachments are below------------------------------------------------------------------------------ 9/10/02 Ekho Гейдар Алиев едет в Гянджу и Геранбой Глава государства примет участие в церемонии открытия олимпийского комплекса 12-13 сентября президент Азербайджана Гейдар Алиев намерен посетить Гянджу и Геранбойский район. Об этом агентству "Тренд" сообщили в исполнительном аппарате президента Азербайджана. Предполагается, что самым важным мероприятием в Гяндже 12 сентября станет участие главы государства в церемонии открытия олимпийского комплекса. Президент также встретится с общественностью Гянджи и ознакомится с достопримечательностями города. 13 сентября в Геранбойском районе планируется официальная церемония по случаю строительства поселков для компактного размещения граждан (беженцев), изгнанных из Армении в 1988-1992 гг. Проект предусматривает переселение из Баку, Гянджи и Нафталана около 1000 семей, для которых в селах Ашагы Агджакенд и Юхары Агджакенд [shahumian and Verinshen] Геранбойского района возводятся дома. В частности, в селе Ашагы Агджакенд уже построены 140 таких домов и 222 находятся в стадии возведения. Эти мероприятия проводятся на средства (в целом 83 млрд. манатов), выделенные из Государственного нефтяного фонда по указу президента Азербайджана. По некоторым данным, ожидается, что президент посетит некоторые военные части в Геранбойском районе. Г.Алиева в ходе поездки будет сопровождать большая группа чиновников, парламентариев, журналистов. Отдел политики Ekho 9/14 "Вы еще увидите Гейчу" Глава государства заверил беженцев из Армении в том, что они смогут вернуться на родные земли М.БАГИРОВ (Гянджа-Геранбой-Баку) Официальная часть 13 сентября для президента Гейдара Алиева началась с возложения венков к мавзолею великого азербайджанского мыслителя Низами Гянджеви. Вслед за этим глава государства направился в Геранбой, где обсудил с главой местной исполнительной власти вопросы, связанные с социально-экономическим развитием района. К приезду главы государства местные чиновники подготовились неплохо. К зданию исполнительной власти были стянуты тысячи жителей, которые держали в руках портреты президента и Ильхама Алиева. Кроме того, повсюды были развешаны плакаты с цитатами Г.Алиева, а также "народными изречениями" о единстве главы государства и народа и главенствующей роли правящей партии в жизни азербайджанского народа. После приезда в Геранбой Г.Алиев примерно в течение двух часов находился в здании исполнительной власти, где, судя по всему, проводилось совещание. Все это время местное население ожидало под палящим солнцем главу государства. Фонтан поблизости пришелся очень кстати, благо, он работал и был полон воды, которая утолила жажду десятков "геранбойцев". Сюда же были привезены на заклание 9 баранов, призванные, по всей видимости, свидетельствовать о том, что президентству Г.Алиева уже девять лет. Собравшихся в Геранбое не стали подпускать близко к трибуне с тем, чтобы минимизировать случаи незапланированных обращений к главе государства. Организаторы явно не хотели повторения гянджинского инцидента, когда жалобщики буквально ринулись к главе государства с тем, чтобы рассказать ему о своих проблемах, однако все они были оттеснены президентской охраной. В Геранбое, в отличие от Гянджи, таких случаев было очень мало. Изредка в ожидавшей президента толпе раздавались истерические крики, что говорило о том, что стражи правопорядка уводят очередного потенциального жалобщика, который, отчаявшись приблизиться к президенту, начинал истошно кричать "Гейдар Алиев" в надежде на то, что глава государства услышит его... Выступая перед жителями, Алиев отметил серьезные недостатки, которые наблюдались при прежней районной администрации. Другое дело, нынешнее руководство, которое, как сказал президент, предпринимает серьезные меры по устранению этих недостатков. "Сегодня глава исполнительной власти доложил мне о своей программе социально-экономического развития Геранбойского района", - сообщил Г.Алиев, дав указания местной администрации работать в направлении проведения реформ в аграрном секторе, создания условий для развития предпринимательства и т.д. В своем выступлении президент затронул и армяно-азербайджанский конфликт. Алиев отметил, что прекращение огня создало хорошие возможности для развития страны. "Пока мы хотим решать этот вопрос мирным путем. Отсутствие результатов вовсе не означает, что потенциал переговорного процесса исчерпан", - сказал глава государства. Поэтому глава государства призвал жителей Геранбойского района еще немного потерпеть. Если же эти усилия не принесут успеха, то тогда по всей видимости придется браться за оружие. "Оккупированные земли будут возвращены любой ценой", - подчеркнул Алиев. Затем президент отправился на открытие поселка Ашагы Аджакенд, где были построены дома для беженцев из Армении. По дороге к этому селению, находящемуся в прифронтовой зоне, опять-таки можно было заметить многочисленные плакаты с пропагандистскими лозунгами - "Контракт века служит нынешнему и будущим поколениям", "Только мудрость и гений Гейдара Алиева может освободить Карабах" и т.д. По прибытии Алиева в поселок пошел сильный дождь с градом, который фактически разогнал ожидавших главу государства местных жителей. Переждав непогоду, гости из Баку вышли к сооруженной трибуне. Состоялись выступления главы Госкомитета по делам беженцев и вынужденных переселенцев Али Гасанова, руководителя азербайджанского офиса Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев Дедье Лея, и самого президента. А.Гасанов сообщил, что дома построены на средства Государственного нефтяного фонда в соответствии с указом президента от 23 августа 2001 г. В настоящее время в поселке построено 140 домов, в которых поселены 134 семьи (500 человек). Каждой семье выделен земельный участок в 1 га и предоставлен кредит в размере 300 долларов. До конца года будут сданы еще 220 домов, рассчитанных на 1000 человек. В целом же, как сообщил Гасанов, в различных районах страны будут построены 7 тысяч домов для 35 тысяч беженцев. Около 30 тысяч человек задействовано в строительных работах. По словам Гасанова, беженцам и далее будет оказываться помощь, и они по-прежнему будут получать ежемесячные пособия в размере 25 тысяч манатов. Тем не менее в поселке не обошлось без инцидентов. Женщину, пытавшуюся пробиться к президенту, представители правоохранительных органов быстро подхватили и оттащили подальше от толпы. Затем ее запихнули в автомобиль и увезли из поселка... Выступая перед собравшимися, президент Г.Алиев коснулся проблемы изгнания азербайджанцев из Армении. Заявив о том, что справедливость обязательно будет восстановлена, глава государства заверил беженцев в том, что у них еще будет возможность вернуться на родные земли, "увидеть Гейчу", посетить места захоронения предков... Golos Armenii 5/1/01 "ОПЕРАЦИЯ КОЛЬЦО" сквозь призму десятилетия в свидетельствах и оценках очевидцев Время и история бесстрастны. События фиксируются или бесследно исчезают в истории, в любом случае оставляя свой след и проявляясь в будущем тем явственнее, чем масштабнее и значимее они были в прошлом. Что было скрыто под операцией "Кольцо", в чем была истинная суть трагедии, которая 10 лет назад постигла 37 армянских деревень Северного Арцаха, чье население было депортировано из родных мест с особой жестокостью? Нам некогда было осознать это тогда, в то сумбурное и сумасшедшее время, но сейчас... Почему не покидает ощущение, что пришла пора начать разбираться в том, что произошло в последние 13 лет ушедшего столетия? И разобраться не только для того, чтобы отделить зерна от плевел, истину от лжи, воздать должное героическому и назвать вещи своими именами, не только для того, чтобы очиститься от наслоений, скрывающих суть, и отдать долги ушедшим. Это нужно нам - сегодняшним, нам, мучительно ищущим истину, но не находящим пока дорогу к Храму. Дорогу, которая, возможно, и есть самоочищение, и есть будущее, куда надо донести истину о самих себе и своем времени. Операция "Кольцо" - одна из самых темных, самых тяжелых и трагических страниц Карабахского десятилетия. Операция "Кольцо" - акт государственного терроризма, акт вандализма и человеконенавистничества, совершенный руководством СССР - коммунистическим Центром - в последние месяцы его существования, в тесном взаимодействии с властями и Народным фронтом Азербайджана. Беспощадность насильственной депортации десятков армянских сел, трагедия многих тысяч людей, чей очаг был разорен, у кого была отнята родная земля, а сами они обобраны до нитки. Вряд ли стоит забывать и о том, что операция осуществлялась руками русских солдат и офицеров, за спинами которых трусливо прятались азербайджанские омоновцы, и была окрашена в кровавые тона убийств, изнасилований, пыток, избиений, издевательств, плена и заложничества мирных людей, чья единственная вина заключалась в том, что они хотели продолжать жить на земле своих предков... Но вспоминая и четко фиксируя сегодня огромную вину, лежащую на руководстве СССР, позор, которым покрыла себя советская армия, воюя в 1991-1992гг. против мирного населения Северного Арцаха, мы должны зафиксировать и другое. Эти годы явили нам образцы подлинного героизма, высоты духа армянского народа, идеалы нравственности и чистоты помыслов, которыми были так богаты конец 80-х - начало 90-х, но которые столь подло и кощунственно преданы забвению и извращены новоявленными "хозяевами". Сегодняшняя публикация, конечно же, не отвечает на все вопросы, связанные с операцией "Кольцо". Мы стремились воссоздать картину только ее начала, попытавшись дать оценку беспрецедентному цинизму, до которого может дойти власть в отношении народа, вспомнить истинных героев своего времени - ушедших и живущих. Их мужество, искренность в служении Родине, верность идеалам и интересам родной земли, их понимание патриотизма, как высшей нравственной ценности - не есть ли соль и слава армянской нации, что довели армянина из глубины веков до сегодняшних дней? ХРОНИКА СОБЫТИЙ. ВОСПОМИНАНИЯ СВИДЕТЕЛЕЙ Депортация армянских сел Северного Арцаха, проведенная в 1991-1992гг. , настолько тесно связана с общей канвой карабахских событий, что очень трудно назвать точное время начала операции. Можно, конечно, считать, что сама операция "Кольцо" началась 30 апреля 1991г. , когда танки и БТРы вошли в Мартунашен и Геташен. Можно назвать и 28 апреля, когда защищавшие эти села армейские части окончательно покинули их, открыв поле действия для карателей. Но на самом деле все начиналось гораздо раньше. После Бакинских погромов в Арцахе был введен комендантский час, в различных районах, в том числе и в Северном Арцахе, размещались военная техника и подразделения. Уже весной 1990 в маленьких армянских селах Камо и Азат стали появляться азербайджанцы, предлагавшие продать или обменять дома. А вскоре было сообщено, что в очищенных от армян Азате и Камо водворены первые группы азербайджанцев. Мартунашен и Геташен оказались в катастрофическом положении. Обстановка накалялась с каждым днем, Северный Арцах оказался изолированным и лишенным помощи. 29 августа 1990г. замминистра внутренних дел Азербайджана в сопровождении вооруженного отряда прибыл в Геташен и потребовал, чтобы жители покинули село. После категорического отказа Геташенский подрайон был включен в состав Ханларского района, однако сельчане отказались подчиняться и этому решению. Осенью последовали массированные наступления азербайджанцев в направлении Геташена, Мартунашена и Мнашена, которым был дан достойный отпор. Обычным явлением стали разбойные нападения на фермы и работающих в поле крестьян, на дорогах, угон скота, захват заложников. Цель была одна: запугать армян и вынудить их покинуть родные села. Из воспоминаний Гранта ГЮРДЖЯНА, последнего председателя Геташенского сельсовета "13 января 1990г. 17 тысяч азербайджанцев напали на села Азат, Камо и Кущи Армавир. Эти деревни были как мишени - там постоянно бывали убитые и раненые. Нас было 46 человек, защищавших Азат. Мы сообщили в Ереван и в Москву, в деревни вошли русские войска и была создана нейтральная зона. 16 января в Геташен прибыли министры Язов и Бакатин. Мы постарались убедить их, что это - земля наших предков и мы всего лишь хотим здесь мирно жить. Прилюдно я спросил Язова: "Товарищ маршал, как член Политбюро ЦК КПСС, скажите, - можем мы здесь жить или нет?" Он ответил: "Вы здесь жили и будете жить. Вопросов нет". А 17 апреля 1991г. русские войска покинули нас..." Напомню: все это происходило в советское время, в советской стране, против советского народа и с ведома советской власти. Советские солдаты полностью покрывали действия азербайджанского ОМОНа, центральные власти не реагировали на жалобы и обращения, СМИ либо молчали, либо возлагали вину на "армянских боевиков". А войска не просто покинули Геташен - они открыто перешли на сторону Азербайджана, ибо без активной поддержки советской (а потом - и русской) армии нога турка не ступила бы на землю Геташена... К апрелю 1991г., по приблизительным подсчетам, в Геташене и Мартунашене уже было убито 8 человек, одному из которых - Арамаису Саакяну было 12 лет. Из выступления Католикоса Всех Армян Вазгена I "Покажите мне другое такое село - нет в мире второго такого". 16 апреля на совещании в Баку Муталибов предлагает в случае неповиновения депортировать жителей армянонаселенного Шаумяновского района, сел Геташен и Мартунашен. Из воспоминаний Вардана Оганесяна, оператора из Еревана "В первый раз я приехал снимать полностью окруженные села Геташен и Мартунашен за месяц до начала операции "Кольцо". Пробыл две недели - и влюбился в край. Геташен был очень уютным, аккуратным селом с прекрасной природой, и люди были гостеприимны и доброжелательны. В Геташене было острое ощущение того, что это - Армения и ты борешься за свою Родину, защищаешь свою землю. В апреле я два раза летал туда и каждый раз поражался неадекватности ситуации. В Ереване проходили многотысячные митинги, на которых кричали о решимости защитить Геташен, а там у ребят не было смены. Тогда я понял, что по-настоящему воюют только скромные и немногословные люди. Геташен - это только начало военного этапа Карабахского движения, когда люди еще не осознавали до конца, что происходит. Думаю, операция "Кольцо" и есть начало войны против Арцаха..." 23 апреля В связи с обострением обстановки вокруг сел Геташен и Мартунашен и Шаумяновского района Президиум ВС РА созывает внеочередное заседание парламента. Жители этих сел посылают телеграмму в Москву, сообщая, что находятся в жесточайшей блокаде, прекращена подача электричества и воды. Из воспоминаний ополченца-геташенца Симона Талаляна "23 апреля русская армия полностью окружила Геташен и Мартунашен. Эту дату мы запомнили как "день, когда свалился танк". Дело в том, что сельчане указали неправильную дорогу направлявшейся в Геташен колонне танков, и головной танк перевернулся. В разговоре русские командиры успокоили нас: мол, ничего страшного не происходит. Нам даже включили электричество. Но мы поняли: азеры хотели захватить Геташен именно 24 апреля, в День памяти жертв Геноцида. Связались с Ереваном, оттуда успокоили: не бойтесь, это просто проверка паспортного режима. Якобы до Москвы дошли сведения, что здесь остались одни боевики - поэтому нас предупредили, чтобы мы позаботились о тех, кто приехал защищать село". "Те, кто приехали защищать село" - были отряды "Арабо" во главе с Симоном Ачикгезяном в Мартунашене, разданский отряд во главе с Зарзандом Даниеляном (Грач) , отряд "Малатия-Себастия" Ваана Затикяна и дашнакцаканы во главе с легендарным Татулом Крпеяном. Из воспоминаний Вардана Оганесяна "Это были классные ребята, и среди них были потрясающие личности. Причем отряды были совершенно разные: жесткая дисциплина и безусловная подчиненность командиру - у дашнакцаканов, и отчаянные "сорви голова" из "Арабо", которых мог удержать только их командир - Симон Ачикгезян по кличке Дед. Это был уже пожилой - лет 50-55, высокий, седовласый, в высшей степени интеллигентный, в высшей степени интересный и духовно богатый человек - просто выдающаяся личность. По специальности он был геологом, работал в Академии наук Армении. Татул Крпеян, на мой взгляд, был личностью харизматической. Весь Геташен обожал его. Несмотря на свою грозную бороду, это был добрейший человек. Его где-то и побаивались за то, что он запрещал и думать о том, чтобы покинуть село, и любили - он был надеждой Геташена". Симон Ачикгезян - один из организаторов самообороны Мартунашена и Геташена, погиб 30 апреля 1991г., выйдя один против танка. Из воспоминаний С. Талаляна "28 апреля в Геташен пришли 3 русских офицера вроде как на переговоры: как сделать, чтобы не пострадали женщины и дети и не было напрасных жертв. Предлагали мирно покинуть село, сказали, что азеры готовы заплатить за землю. Мы ответили, что родной землей торговать не собираемся. Геташен для нас был не просто клочком армянской земли. Геташен - это ворота Арцаха, и для нас защита села была вопросом чести. Мы чувствовали приближение беды, но нас успокаивали из Еревана: мол, держитесь, за вами вся Армения. Мы держались 7 дней..." 29 апреля На всем протяжении армяно-азербайджанской (!) границы продолжается обстрел из автоматов, танков и бронемашин населенных пунктов Республики Армения. 30 апреля Заседает Совет безопасности СССР во главе с президентом Горбачевым. Подразделения Бакинского полка ВВ МВД СССР под командованием полковника Машкова заняли господствующие над Геташеном высоты и начали обстреливать село. Сообщение любительской радиостанции из Геташена: "Ворвавшиеся в село войска начали погромы мирных жителей. На 21.00 убито более 10 человек, имеется много тяжелораненых, захвачены заложники..." Из воспоминаний Г. Гюрджяна "В 4.30 утра 30 апреля вооруженные формирования внутренних войск СССР на танках и бронетранспортерах вошли в Геташен и Мартунашен. Нападение произошло сразу с нескольких точек, и мы оказались в полном кольце. Против 1497 семей геташенцев, остававшихся в селе к тому времени, было брошено 207 танков и бронетранспортеров, 6 вертолетов типа "крокодил" и "кобра". На окраине сразу же были подожжены 27 домов, появились первые жертвы. Жители стянулись к центру села, образовав круг самообороны. Начали с бомбежки вертолетами, затем начали стрелять танки, следом вошли русские солдаты числом около 28 тысяч, а прячась за их спинами - азербайджанский ОМОН, представители Народного фронта и мародеры - всего около 13000. Лица солдат были почему-то обмазаны зеленкой..." 30 апреля В Геташене и Мартунашене в результате погрома, устроенного ОМОНом, было убито 17 человек, десятки ранены, в том числе и дети. В заложники взято более 40 человек. В приграничных районах Армении наблюдается скопление войск. Село Воскепар Ноемберянского района окружено войсками. Из воспоминаний Г. Гюрджяна "Нам удалось взять в заложники экипаж одного танка с командиром и азербайджанцем-проводником - всего 17 человек. Это был наш единственный аргумент для освобождения 40 заложников и спасения населения. Мы потребовали переговоров с командованием войск. На переговоры вышел полковник Машков - известный нам замкоменданта Нагорного Карабаха. К тому времени в больницу уже начали привозить убитых и раненых - в людей стреляли и прицельно, и беспорядочно - по домам. В ответ на наши обвинения Машков потребовал вернуть заложников. В конце концов договорились о возвращении заложников-геташенцев, отходе войск из деревни и гарантиях безопасности населению. Взамен мы обещали вернуть солдат. Машков по рации связался с замминистра ВД СССР Шаталиным, который находился в те дни в Ханларе и руководил операцией. Скоро нам сообщили, что войска отходят из села". Из воспоминаний С. Талаляна "Нас все время предупреждали: даже один выстрел вам дорого обойдется, в то время как карателям даны все права любым путем захватить Геташен. Понимая это, Татул Крпеян пошел на единственно верный шаг: он прыгнул на танк Машкова с гранатой в руке и закричал: "У нас ваши солдаты, мы всех перебьем, если вы не уйдете. Зачем явились сюда?" Полковник вынужден был передать приказ войскам остановиться". Из воспоминаний Г. Гюрджяна "Вместе с Грачем Татул решил двинуться вперед, держа Машкова под прицелом, чтобы убедиться, что танки покидают село. Несмотря на приказ не следовать за ними, его заместитель Артур Карапетян пошел следом, чтобы в случае чего защитить командира. Машков все время передавал приказ не стрелять и не двигаться вперед. По пути они натолкнулись на танки и ОМОН. И здесь Машкову удалось откинуться в сторону, оставив Татула беззащитным. В него выстрелили сразу. Попытавшиеся спасти Крпеяна Грач и Артур тоже были убиты... Так погиб Татул - человек необыкновенно большого сердца и мужества". Из воспоминаний Вардана Оганесяна "Татул интуитивно сделал единственно правильный в те минуты шаг, ценой своей жизни предотвратив бойню в Геташене. Ведь азерам было как нельзя на руку спровоцировать перестрелку, им была очень выгодна смерть русского офицера - тогда у них были бы развязаны руки и они могли представить резню и депортацию как "борьбу с армянскими боевиками". Когда Татул, смертельно раненный, упал, он успел подумать и о том, чтобы отбросить подальше гранату - чувствуя ответственность за геташенцев, он спас Машкова, который был только слегка ранен взрывом. Это привело к тому, что переговоры были продолжены и жителей удалось переправить без больших жертв". Из воспоминаний Геворка Григоряна, врача-хирурга из Еревана "Татул Крпеян первым понял, что имеет место тщательно спланированная и организованная Москвой операция. Его героическая смерть стала своеобразным выкупом за спасение геташенцев. Еще за год до этих событий он говорил мне, что ситуация в Геташене - результат политических спекуляций, ибо сами турки никогда бы не осмелились сунуться в село без русских войск. Помню, за тот год с лишним, что он провел в Геташене (всего раз съездил в Армению, в родное село Арег Талинского района, где у него была годовалая дочь Аспрам), постоянно занимался с детьми - ведь Татул был учителем. Он учил их армянской истории, традициям, танцам... Татул, по-моему, в любом случае остался бы в Геташене - живой или мертвый. Все 10 лет ему строят памятник, да все денег не хватает... " Из воспоминаний Эльмиры Акопян, операционной сестры Геташенской больницы "Ситуация в больнице была ужасной - не было электричества, воды. Геворк Григорян, пешком из Мартунашена придя в Геташен, все организовал, мобилизовал нас. Сразу после вхождения войск в больницу начали приносить раненых. Помню женщину с прострелянными ногами... Приносили тела убитых. Мельсика разрубили топором прямо в постели - он был болен. Потом принесли тела троих ребят, Валерия Назаряна - сына нашей санитарки Ангин. Когда мать обняла сына, она почувствовала, что у него отрублено ухо... " 1 мая Из Геташена просят направить вертолеты с врачами, лекарствами и продуктами, однако ни одному вертолету не разрешили совершить посадку вблизи села. Из воспоминаний С. Талаляна "Мы связались с Ереваном, чтобы узнать - будет ли подмога и что делать. Пытались войти в переговоры. Из радиоперехвата узнали, что они собираются взять в плен всех активистов самообороны, а также депутата ВС РА Игоря Мурадяна, который к тому времени пешком пришел из Шаумяна в Геташен. Помню, когда пошли на переговоры, Игорь попросил: "Если они попытаются меня захватить - стреляйте мне в спину". К тому времени у нас уже было 27 убитых. Из Еревана сообщили, что грозят подорвать вертолеты, вылетающие на помощь. Ничем не мог помочь нам и Шаэн Мегрян из Шаумяна. Стало ясно, что надо депортировать женщин и детей. Депортация продолжалась до 6 мая". 2 мая Азербайджанский ОМОН распространяет документ, согласно которому жители сел Геташен и Мартунашен якобы просят омоновцев и военных дать им возможность беспрепятственно покинуть села. Председатель КГБ Крючков уже апеллирует к тексту этого документа. 3 МАЯ. Из нескольких сел Иджеванского района эвакуированы женщины и дети. Из автоматов и артиллерийских орудий обстреливаются села Таушского района, есть жертвы. Село Мартунашен полностью горит. Погибло 12 человек, без вести пропало 20 и взято в заложники 7. 4 МАЯ. Президент Горбачев передает через Крючкова: "Вопрос о депортации населения Мартунашена и Геташена снят. Никто не имеет права принуждать жителей этих деревень покинуть места их проживания". Из воспоминаний Г. Гюрджяна "2 мая вертолеты начали вывозить людей. Нам было очень странно слышать в те дни по радио из Еревана, мол, битва за Геташен продолжается. К тому времени мы уже обменяли 29 заложников, еще 13 были освобождены или выкуплены позже. Есть люди, судьба которых до сих пор неизвестна. Можно ли было сохранить село? На мой взгляд, падение Геташена явилось военно-политическим поражением. Думаю, властям Армении надо было вести более гибкую политику с Москвой и не портить столь резко отношения. Кроме того, в Геташене не было ни боеприпасов, ни оружия для сопротивления советской военной махине. 8 мая начался грабеж села..." Из воспоминаний С. Талаляна "1500 домов было в Геташене - мы перед уходом сжигали все, что могли, чтобы не досталось врагу. Из имущества вынесли только то, что было на себе. Вместе с Игорем Мурадяном в ночь на 7 мая мы последними ушли из Геташена - лесами в Шаумян. И я до сих пор думаю, что надо было остаться - пусть даже жить в постоянной опасности или погибнуть, но на своей земле. Мы настаивали на том, чтобы и врачи покинули село. Их было трое: Геворк, Саркис Акопкохвян и Валерик Хачатрян. Но они отказались - Валерик, перенесший инфаркт, не вынес бы дороги, а товарищи не захотели его оставлять. К тому же Геворк считал, что, как врачи, они неприкосновенны. А их взяли... Я знаю, что очень мужественно вел себя в плену Геворк Григорян и очень поддерживал остальных заложников. Мучили их нещадно..." Из воспоминаний Вардана Оганесяна "Когда нам вернули 27 заложников, которых 2 суток держали в автобусе, мы ужаснулись: они были в ужасном состоянии. Их жестоко избивали и издевались, хотя там были инвалиды и старики. Помню одного бесстрашного ополченца - Межо. С него живого сняли скальп, и только благодаря повязке на голове и кровоподтекам его приняли за старика и вернули. Вечером 6 мая село было опустошено. Мы дожидались темноты, чтобы лесами уйти. Я вышел в село, будучи в состоянии жуткого предчувствия. Напоролся на солдат и попал в заложники. Увезли сперва в Ханлар, потом в Гянджу. Подозревали, что я - скрытый дашнак, не верили журналистским удостоверениям. Освободили через 2 с лишним месяца благодаря поднятому журналистской братией шуму..." Из воспоминаний Г. Григоряна "Проверив наши документы, русские сдали нас азерам, сказав, что эти, мол, выдают себя за врачей. Повезли в Гянджу и продержали в тюрьме 17 дней. Ни разу не посетили нас представители Красного Креста. Нам пришлось пройти через тяжелейшие испытания, но им так и не удалось навесить на нас уголовное преступление. В нашу защиту была организована международная кампания, и нас вынужденно выпустили. Я часто думаю о том, насколько ситуация в Ереване была неадекватной происходящему в Геташене. В последние дни никто из тысяч митингующих не поехал туда помогать защитникам села. Там были только те, кто приехал сюда раньше. Они остались до конца и вышли из Геташена морально победившими. Дух геташенцев и азатамартиков был силен настолько, чтобы защитить село от бандитов-омоновцев, но танкам, вертолетам, БТР и вооруженным армейским частям противостоять было просто невозможно. Я считаю, что падение Геташена было предопределено политикой Москвы. Почему надо было депортировать оттуда армян? На мой взгляд, возможны две версии. Первая: Москве нужно было еще более взвинтить, накалить обстановку в регионе. И вторая: власти Армении считали, что надо сузить границы самообороны, чтобы суметь защитить Карабах. Геташен был сдан, и никто не защитил село, кроме горстки его героических защитников..." "Самооборона Геташена золотыми буквами будет вписана в историю армянского народа" - заявили в те дни власти молодой армянской республики. Между тем операция "Кольцо" продолжалась - на очереди были погромы, убийства, разорения и насильственная депортация десятков армянских сел Северного Арцаха... ... А геташенцев почему-то рассеяли по всей Армении, хотя предусмотрено было предоставить им одно общее место - для нового Геташена. В деревне Нор Артамет, что около Арзни, живет сегодня 257 семей геташенцев. В саду у старосты Гранта Гюрджяна растет малина - говорят, в Геташене она была необыкновенно вкусной... Марина ГРИГОРЯН Автор благодарит Фонд "Против правового произвола" за помощь в подготовке материала. Nezavisimaya Gazeta 10/25/00 ГОРЫ, ЖДУЩИЕ ВОССОЕДИНЕНИЯ Лачино-Кельбаджарский регион был и остается неотъемлемой частью Нагорного Карабаха, полагают в Степанакерте Рубен Заргарян, Арсен Мелик-Шахназаров Об авторе: Рубен Заргарян, Арсен Мелик-Шахназаров - эксперты делегации Нагорно-Карабахской Республики на переговорах по урегулированию нагорно-карабахского конфликта. Oсобенности карабахско-азербайджанского конфликта предполагают нестандартные подходы к его цивилизованному разрешению. Одним из принципов такого разрешения является исключение недавней искусственной анклавности Нагорного Карабаха. Наличие "физической связи" с Арменией является и одним из важнейших аспектов обеспечения безопасности Нагорного Карабаха; эта серьезная проблема также непосредственно связана с вопросом о границах Нагорного Карабаха, который неоднократно поднимался сторонами конфликта во время переговоров. В последнее время появились сообщения о предложениях посредников конфликтующим сторонам нагорно-карабахского конфликта, содержащих идею о территориальных обменах. В этих планах фигурировал и Лачинский район. Этот район является частью Лачино-Кельбаджарского региона Нагорного Карабаха, он расположен между границами бывшей НКАО и Республики Армения и ранее искусственно разделял их. В результате политики этнических чисток, проводимой руководством Азербайджана на протяжении всего XX в., и целого ряда волюнтаристских решений территория армянского Нагорного Карабаха сузилась почти до границ бывшей Нагорно-Карабахской автономной области. Между тем исторически, географически и этнополитически территория Нагорного Карабаха всегда составляла 12-13 тыс. кв. км и включает в себя не только территории нынешних Нагорно-Карабахской Республики, Лачино-Кельбаджарского региона, но и значительные территории Ханларского, Дашкесанского, Кедабекского, Шамхорского, Агдамского, Физулинского, Джебрильского, Зангеланского и Кубатлинского районов бывшей Азербайджанской ССР. Исторические документы свидетельствуют, что большая часть местного армянского населения Лачино-Кельбаджарского региона Нагорного Карабаха по приказанию персидского шаха Аббаса Великого была насильственно переселена в Персию в первой половине XVII в., в период смут и нашествий. Примерно в то же время на эти земли стали переселяться кочевые курдские племена, которые в течение последующих двух веков составили большинство населения этих районов. Однако армянское население, хотя и многократно уменьшившееся, продолжало населять многие села в регионе. Само название "Кельбаджар" - не что иное, как тюркизированная форма армянского "Каравачар", - "ярмарка камней". На этой территории находятся многочисленные руины древних армянских поселений, множество армянских монастырей, некоторые из которых относятся к периоду раннего христианства. В годы спровоцированной царским правительством в 1904-1906 гг. резни армян в Закавказье и последовавших за ней армяно-татарских столкновений часть армянских сел Лачино-Кельбаджарского региона была разграблена и стерта с лица земли вооруженными местными курдами и прибывшими им на подмогу бандами "кавказских татар" (так тогда называли нынешних азербайджанцев). Уцелевшие армянские села региона были уничтожены позже - в ходе войны 1918-1920 гг., когда созданная на турецко-германских штыках Азербайджанская Демократическая Республика с помощью турецких войск огнем и мечом пыталась "очистить" Нагорный Карабах от армян. Наконец, несколько последних сел региона, еще остававшихся армянскими, были ликвидированы уже после передачи Нагорного Карабаха, включая его Лачино-Кельбаджарский регион, Советскому Азербайджану - под предлогом переселения и ликвидации полузаброшенных в ходе предшествовавшей советизации войны сел. При создании на территории Нагорного Карабаха автономной области в день принятия декларации об образовании НКАО - 7 июля 1923 г., в Азербайджане было объявлено о создании самостоятельного Курдского уезда ("Красный Курдистан"). При этом сообщалось, что его границы будут определены после установления границ автономного Нагорного Карабаха. Между тем вплоть до 1929 г., когда "Красный Курдистан" был упразднен, его границы так и не были зафиксированы ни на одной из изданных карт, равно как и ни в одном решении ЦИК АзССР. Лишь одновременно с упразднением Курдского уезда было объявлено, что составлявшие его территории (нынешние Кельбаджарский, Лачинский, Кубатлинский и часть Джебраильского района) стали отдельными административными единицами АзССР. При этом часть территории АОНК, которая граничила с Арменией, была под шумок выведена из состава автономии и включена в состав образованного позднее Лачинского района АзССР. Именно так бывшая НКАО стала анклавом. Таким образом, в результате манипуляций Баку с Курдским уездом ("Красным Курдистаном") курды лишились своей недолго существовавшей автономии, а нагорно-карабахская армянская автономия - общей границы с Арменией. Последующие события широко известны: на протяжении 1988-1992 гг. Лачино-Кельбаджарский регион служил "буферной зоной" между Нагорным Карабахом и Армянской Республикой: все наземные коммуникации между ними были перерезаны и намертво блокированы. Из Лачина и Кельбаджара совершались вооруженные рейды на территории НКР и Армении; сосредоточенная здесь мощная группировка азербайджанских вооруженных сил наносила удары по пробитому в мае 1992 г. "лачинскому коридору", ставшему для НКР единственной "дорогой жизни" во внешний мир, угрожала всем тылам молодой Нагорно-Карабахской Республики, занявшей круговую оборону перед лицом вооруженной агрессии Азербайджана. Поэтому ликвидация анклавности НКР является фактором безопасности народа Нагорного Карабаха. Карабахцы называют лачино-кельбаджарский коридор "дорогой жизни". Никакой международный контроль не сможет обеспечить коммуникации в Лачине. Стоит напомнить, что в 1988-1991 гг. советская армия не могла обеспечить доставку народнохозяйственных и гуманитарных грузов в НКАО через Лачино-Кельбаджарский регион Нагорного Карабаха. Действия азербайджанского руководства в последней войне 1991-1994 гг. против Нагорного Карабаха можно охарактеризовать как политику международного терроризма, выразившуюся в уничтожении гражданского населения НКР, бомбежках и ракетных обстрелах мирного населения, захвате заложников, уничтожении культурных памятников. Лачино-Кельбаджарский регион был одним из основных плацдармов для агрессии Азербайджана. Его можно сравнить с Восточной Пруссией, послужившей плацдармом для агрессии фашистской Германии против СССР. Лачино-Кельбаджарский регион может и должен быть передан НКР в качестве наказания Баку за агрессию и для предотвращения дальнейшего его использования в качестве удобного плацдарма для нападения на НКР. Это тем более актуально, что все последние годы в Азербайджане на государственном уровне ведется пропаганда расовой ненависти к армянам, президент Гейдар Алиев выдвигает территориальные претензии на всю территорию Республики Армения, включая ее столицу, идет форсированное наращивание военного наступательного потенциала. Примером подобного наказания государства-агрессора может служить передача Кувейту части территории Ирака после завершения войны в Персидском заливе. Международная комиссия по демаркации иракско-кувейтской границы руководствовалась в своем решении прежде всего необходимостью обезопасить Кувейт от возможной новой агрессии. Контроль над Лачино-Кельбаджарским регионом обеспечивает НКР необходимую глубину обороны и является фактором военной безопасности. В случае передачи региона под чужой контроль линия карабахско-азербайджанского фронта удлинится вдвое. Для организации новой оборонительной линии потребуется увеличение численности вооруженных сил НКР, а также огромные расходы на строительство фортификационных сооружений в горной местности. Лачино-Кельбаджарский регион, как и весь Нагорный Карабах, долгие десятилетия был, по сути дела, колонией властей Азербайджанской ССР. Процесс деколонизации, начатый ООН в 1960-е гг., должен получить свое логическое продолжение и в отношении всего исторического Нагорного Карабаха, который в 1921 г. с помощью штыков Красной Армии был аннексирован Азербайджаном и превращен в его колонию. Последующий раздел азербайджанской колонии Нагорный Карабах на территории с разным административным статусом не меняет статуса всего Нагорного Карабаха как колониальной территории. В конце 1920-х гг. почти все население поселка Лачин составляли мужчины, что свидетельствует о целенаправленной колонизации этого района Азербайджаном. Фактически азербайджанское руководство создавало Лачин в качестве военного поселения, плацдарма для агрессии с целью перерезать коммуникации между НКАО и Арменией. Деколонизация Лачина должна предполагать его воссоединение с НКР. Международными прецедентами могут служить деколонизация и воссоединение бывших испанских колоний Ифни и Танжера с Марокко, воссоединение Британского Сомали с Республикой Сомали, воссоединение Папуа с государством Папуа-Новая Гвинея в 1973 г. Должна быть восстановлена территориальная целостность и пространственная безопасность Нагорного Карабаха в его естественных границах, включающих и Лачино-Кельбаджарский регион. Вспомним, что в мае 1987 г. Совет ООН по Намибии принял Луандскую декларацию, в которой подтвердил неотъемлемое право народа Намибии на самоопределение и независимость именно в единой Намибии с сохранением ее полной территориальной целостности, включая Уолфиш-Бей и остров Пенгуин. Ранее эти территории административно не входили в состав Намибии, а принадлежали ЮАР, но исторически и географически находились в Намибии. В 1994 г. ЮАР заявила об отказе от Уолфиш-Бея и передаче этого района Намибии. Как известно, территория Боснии и Герцеговины была разделена в соответствии с национальным составом, каждая нация получила свою квоту. Армяне - граждане бывшей АзССР (не жители НКР, а беженцы из собственно Азербайджана) также имеют полное право на свою территориальную квоту в рамках территории бывшей Азербайджанской ССР. Они, только по официальным и явно заниженным данным, составляли 5,9% населения собственно Азербайджана, таким образом, их территориальная квота составляла бы 4,8 тыс. кв. км; территория же Лачино-Кельбаджарского региона - 3,8 тыс. кв. км. Лачино-Кельбаджарский регион является и фактором водной безопасности НКР. Все реки, протекающие по территории НКР, берут свое начало в Кельбаджарском районе. Среднегодовой сток рек Тертер и Хачен Нагорного Карабаха, берущих начало в Кельбаджарском районе, почти в четыре раза больше, чем у всех рек бывшей НКАО. Кельбаджарский район в значительной степени обеспечивает продовольственную безопасность НКР. Единственный источник электроэнергии для НКР - Сарсангская гидроэлектростанция - построена на реке Тертер. Поэтому Кельбаджарский район является также фактором энергетической безопасности НКР. Передача водных ресурсов в руки бакинского руководства, несомненно, приведет к тому, что водоснабжение станет инструментом шантажа Азербайджана по отношению к Нагорному Карабаху. Наконец, Лачино-Кельбаджарский регион имеет чисто армянскую культуру жизнеобеспечения, является частью традиционного единого экономическо-культурного пространства Нагорного Карабаха, в географическом и историческом плане составляет естественное неразрывное целое с Нагорным Карабахом. Zerkalo 8/23/01 ПРЕЗИДЕНТ ОБЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАЛ И БЕЖЕНЦЕВ ИЗ АРМЕНИИ, издав Указ о решении проблем расселения азербайджанцев, депортированных из соседнего государства Э.МАХМУДОВ Гейдаp Алиев вчера издал указ "О pешении пpоблем pасселения азеpбайджанцев, депоpтиpованных со своих истоpических земель в Аpмении в pезультате этнических чисток, пpоведенных аpмянскими националистами". В этом документе пpедусматpиваются меpы по социальной pеабилитации азеpбайджанцев, насильственно изгнанных с теppитоpии Аpмении в 1988-92 гг. Согласно указу пpедполагается выделить земельные участки с целью стpоительства домов и поселков для беженцев из Аpмении, нуждающихся в жилье. Кpоме того, пpезидентским указом пpедписывается восстановление 1400 домов в селах Ашагы Агджакенд и Юхаpы Агджакенд теppитоpии Гюлистан (бывший Шаумяновский pайон) Геpанбойского pайона. Пpедусматpивается также достpойка 322 домов, стpоительство котоpых было начато до 1995 года. Hа pеализацию этих меpопpиятий из Госудаpственного нефтяного фонда Азеpбайджанской Республики будет выделено 83 млpд. манатов (около $18 млн.). Что ж, весьма положительное решение. Тут нужно отметить несколько моментов. Впервые будут задействованы залежавшиеся деньги из нефтяного фонда. А это уже весьма интересно. Ведь, как известно, изначально предполагалось, что эти нефтедоллары будут использоваться не иначе, как на кредитное инвестирование с последующим их возвратом. То есть, ожидать, что эти 18 миллионов когда-нибудь вернутся обратно в ГНФА - не приходится. В связи с этим неизвестно, как отреагируют на этот шаг представители МВФ, взявшие под неусыпный контроль эти накопления. Хотя, с другой стороны, тот же МВФ вместе с ВБ активно продвигает программы по улучшению социального положения населения и борьбе с бедностью. А частичное решение этих вопросов за счет собственных средств должно лишь радовать международные финансовые институты. Да и грешно говорить о том, что напрасно эти деньги отданы на решение проблем обездоленных, которым возвращение на родину как минимум в ближайшие 50 лет не светит. А, кроме того, этот шаг вписывается в череду благотворительности, начатой недавно президентом. Как известно, он недавно обязал ГНКАР ежемесячно выделять более 900 миллионов манатов беженцам на продовольствие. Видать, пришла пора вспомнить и о тех, кто первыми был вынужден покинуть свои очаги, дабы и им было не обидно... ---------------------------------------------------------------------------------

Вот ещё один пример того, о чём соседи кричат на весь мир, якобы наркотрафик идёт через Арцах. Дундуки... 2370 кг наркотиков изъято в ходе операции "Канал-2004" В соответствии с решением глав государств-членов Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) с 16 по 22 ноября 2004 года проведен 2-й этап международной комплексной оперативно-профилактической операции "Канал-2004". Ее цель - перекрытие каналов контрабанды наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров на территории государств-членов ОДКБ. Как сообщили ИА REGNUM в центр общественных связей ФСКН России, усилия участников операции были направлены на выявление и пресечение фактов незаконного перемещения наркотиков по "Северному маршруту" (Афганистан - Центральная Азия - Россия - Восточная и Западная Европа). Особое внимание уделялось регионам, непосредственно граничащим с Афганистаном. В этом году здесь ожидается увеличение урожая опия на 50-80 процентов и, по оценкам экспертов, производство только одного героина может достигнуть 400 тонн. Было задействовано свыше 45 тысяч человек, организовано свыше 3, 5 тысячи совместных оперативных групп в приграничных районах и на объектах железнодорожного, воздушного и автомобильного транспорта. Всего борцы с наркоагрессией перекрыли 1006 железнодорожных узлов и станций, 1559 автомобильных дорог и 153 аэропорта. Незадолго до начала операции сотрудники органов госбезопасности Республики Таджикистан пресекли попытку контрабанды особо крупной партии наркотиков. В Душанбе из оборудованного тайника грузового автокрана они изъяли почти 250 кг наркотиков, в том числе 186 кг опия-сырца и 59 кг героина. В ходе операции были установлены и ликвидированы ряд каналов перемещения наркотиков по маршрутам Кыргызстан - Астана - Новосибирск, Душанбе - Астрахань - Махачкала, Алматы - Екатеринбург, Казахстан - Омск и др. Всего в результате проведенных мероприятий выявлено 2580 наркопреступлений, в том числе 134 - совершенных группой лиц, 1400 - связанных со сбытом и 182 - с контрабандой и перевозкой наркотиков. Возбуждено 2075 уголовных дел, к уголовной ответственности привлечено 1558 человек. Выявлено 7659 фактов административных правонарушений, связанных с незаконным оборотом наркотиков, к административной ответственности привлечено 7324 человека. Из незаконного оборота изъято более 2370 кг наркотических средств. Среди них свыше 178 кг героина и около 240 тонн прекурсоров. Раскрыто более 8160 сопутствующих и иных общеуголовных преступлений. Изъято 193 единицы огнестрельного оружия. Так, на одном из участков заставы Московского погранотряда при пересечении госграницы с Афганистаном был задержан гражданин Республики Таджикистан, у которого при обыске обнаружено и изъято 45 кг марихуаны, более 7,6 кг гашиша и свыше 10 г героина. На другом участке также пресечена попытка переброски из Афганистана в Таджикистан более 173 кг марихуаны. Участники операции разоблачили ряд преступных группировок и их членов, занимавшихся контрабандой наркотиков. Например, при пересечении российско-азербайджанской границы задержан находившийся в розыске лидер преступного сообщества, осуществлявшего поставки опия из Исламской Республики Иран через Азербайджан в Россию. Сотрудники Управления по противодействию международному наркотрафику СНБ Кыргызской Республики при попытке сбыта наркотиков взяли с поличным члена преступной группировки, занимающейся контрабандой наркотиков в Россию и Казахстан. Он пытался продать около 1,3 кг героина. Компетентные органы Республики Казахстан задержали двух человек, которые на грузовом автомобиле "Мерседес" перевозили свыше 180 кг марихуаны. Наркополицейские Самарской области разоблачили преступную группу, в которую входили граждане России и Таджикистана. У них изъято свыше 8,5 кг героина. Сотрудники УФСКН по Саратовской области при попытке сбыта 1 кг героина задержали капитана милиции областного ГУВД, в компетенцию которого входили вопросы борьбы с незаконным оборотом наркотиков. Органами прокуратуры возбуждено уголовное дело. Ставропольские наркополицейские возбудили уголовное дело в отношении ранее судимого гр-на РФ. У него изъяли наркотики, гранату Ф-1 с запалом, пистолет "ПМ" с глушителем, патроны. Он подозревается в совершении семи особо тяжких преступлений. Дагестанские наркосыщики установили и перекрыли новый канал поставки наркотиков из Таджикистана через Астрахань. Они задержали россиянина, пытавшегося сбыть 1 кг героина. Впервые при проведении операции в качестве наблюдателей участвовали представители компетентных органов Республики Азербайджан, Исламской Республики Иран и Республики Узбекистан. Свыше 22 тысяч сотрудников силовых ведомств этих государств было задействовано в операции по перекрытию каналов наркобизнеса на железнодорожных узлах и станциях, автодорогах и аэропортах. В этих странах осуществлены крупные изъятия наркотических средств. В частности, только сотрудниками компетентных органов Исламской Республики Иран было изъято более 3625 кг наркотиков. К уголовной ответственности за совершенные преступления, связанные с незаконным оборотом наркотиков, и общеуголовные преступления привлечены сотни человек. Таким образом, всего в результате операции "Канал-2004", которая прошла в два этапа, в течение двухнедельной работы компетентными органами стран ОДКБ и наблюдателей из незаконного оборота изъято более 10 тонн наркотиков, в том числе свыше полутонны героина. В ходе операции "Канал-2004" удалось достичь высокого уровня взаимодействия правоохранительных и силовых структур отдельных государств, так и сообщества государств, направить их усилия на пресечение незаконного оборота наркотиков. Совместная деятельность участников операции, направленная на выявление и пресечение незаконного оборота наркотиков, продолжается.

Стартовал проект строительства газопровода Иран-Армения Сегодня с участием премьер-министра Армении Андраника Маргаряна в населенном пункте Агарак Сюникской области Армении стартовало строительство газопровода Иран-Армения. Газопровод будет проложен по территории Армении и Ирана. Его протяженность на иранской территории составит 100 км, связав, таким образом, населенные пункты Тебриз и Нордуз (на мэгринском участке армяно-иранской границе). Данный отрезок будет построен иранской стороной. 30-го ноября заложено начало строительства первого отрезка газопровода на армянской территории протяженностью в 40 км. Для осуществления работ иранской стороной правительству Армении предоставлен кредит в размере $30 млн. Соответствующий договор был подписан в Ереване в сентября с.г. в ходе визита президента Ирана Мохаммада Хатами в Армению. В те же дни договор о подряде на строительство этого участка был подписан между компанией "Высоковольтные электросети Армении" и иранской компанией "Санир". Согласно упомянутому документу, строительство данного участка должно быть завершено до 1-го января 2007 года. Это позволит соединить газораспределительные системы Армении и Ирана и наладить координированную работу. Предварительная пропускная способность системы будет несколько уступать объемам, зафиксированным в основном армяно-иранском договоре. Согласно последнему (подписан в мае 2004 года), объем поставляемого в Армению иранского газа в начальной стадии составит 1,1 млрд куб.м, а с 2019 года – 2,3 млрд. куб.м. Договор заключен на 20 лет. Для достижения таких показателей армянская сторона проложит еще 197 км трубы, которая пройдет через населенные пункты Каджаран, Сисиан, Джермук и Арарат. Армянская сторона продолжает переговоры с потенциальными инвесторами этой – основной части проекта. Отметим, что диаметр прокладываемой трубы составляет 700 мм, что, согласно экспертам, не позволит использовать газопровод в транзитных целях, хотя полностью обеспечит внутренний спрос республики, а также обеспечит энергетическую безопасность Армении, которая сегодня в большой степени зависит от стабильности поставок российского газа через Грузию. В перспективе, армянская сторона не намерена отказываться от услуг российского поставщика – Газпрома, поскольку иранский газ, согласно официальной версии, будет перерабатываться в электроэнергию, которая и станет средством расчета с иранской стороной. Между тем, по данным тех же экспертов, диаметр трубы, которая будет проложена по иранской территории, превысит один метр, что позволит, в случае прокладки в Армении параллельной трубы несколько большего диаметра экспортировать иранский, а также туркменский газ в Европу по территории Армении. Впрочем, это вопрос будущего, который во многом будет зависеть от позиции России - газового монополиста на европейском рынке. Сегодня же премьер-министр Армении принял участие в церемонии ввода в эксплуатацию второй воздушной высоковольтной линии электропередачи Агарак-Шинуайр. Данная линия позволит увеличить энергообмен между Арменией и Ираном на 200 МВт и довести существующую мощность до отметки в 400 МВт. Линия позволит увеличить надежность параллельной работы энергосистем Армении и Ирана. Соответствующий договор был заключен сторонами еще в 2002 году.

Словакия признала Геноцид армян в Османской Турции 1915 года Национальное Собрание Словакии 30-го ноября 70 голосами "за" признало историческим фактом Геноцид армян в Турции в 1915 г. Как сообщил в эфире Общественного телевидения Армении руководитель местной армянской диаспоры Словакии Ашот Григорян, парламент принял решение в пользу исторической справедливости несмотря на настоятельные призывы правительства Словакии проявить осторожность в данном вопросе. Глава армянской общины также проинформировал, что председатель парламента Словакии Павел Рушовски, готовит речь против членства Турции в ЕС. Также предполагается, что словакский парламент обратится ко всем законодательным органам Европы с предложением потребовать от Турции в виде предусловия принять осуждающий Геноцид резолюцию. Геноцид армян в Османской Турции признан рядом стран мира, в том числе - Россией, Францией и Канадой.

Ашот Гулян: Обсуждения в Генассамблее ООН по Нагорному Карабаху были отложены, скорее всего, по инициативе Баку Генеральная Ассамблея ООН отвергла попытку Азербайджана побудить эту организацию вмешаться в процесс урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Ассамблея 23 ноября на неопределенное время отложила голосование по проекту соответствующей резолюции после того, как свои возражения на этот счет высказали Соединенные Штаты, Франция и Россия. Азербайджан недоволен политикой заселения прилегающих к Нагорному Карабаху территорий, которые контролируются армянской стороной и служат поясом безопасности Нагорного Карабаха. По словам представителей Армении, Азербайджан пытается подорвать текущий мирный процесс, который идет под эгидой Минской группы ОБСЕ, вырывая из контекста переговорного пакета отдельные вопросы и пытаясь втянуть в переговорный процесс целый ряд организаций, не владеющих сутью и предысторией проблемы. На вопросы корреспондента ИА REGNUM отвечает министр иностранных дел Нагорного Карабаха Ашот Гулян. Г-н министр, готов ли Степанакерт на этом этапе вступить в переговорный процесс и какие тезисы он выдвинет в первую очередь? Мы неоднократно заявляли о своей готовности к подключению к переговорному процессу на любом этапе. Более того, мы на этом настаиваем, считая, что восстановление прямых контактов между непосредственными сторонами конфликта – Нагорным Карабахом и Азербайджаном – повысит эффективность выработки и принятия совместных решений в процессе урегулирования конфликта. Однако, к сожалению, политика, проводимая Азербайджаном последние несколько лет, и, в частности, отказ садиться со Степанакертом за стол переговоров, заставляет нас усомниться в том, что Баку желает скорейшего решения конфликта и что карабахская проблема остается приоритетом в политической повестке Азербайджана. При этом мы готовы начать с элементарных шагов – создания атмосферы доверия между конфликтующими сторонами, установления толерантности в наших обществах. Реализация подобных мер позволит наладить взаимоотношения между нашими народами до разрешения конфликта, мы соседи, и никуда нам от этой реальности не деться. Все остальные вопросы могут обсуждаться только на переговорах и только с нашим участием. При этом мы готовы к компромиссам, но считаем, что они должны быть обоюдными и это должно быть предметом переговоров. В каком свете вообще видятся карабахской стороной инициированные со стороны Баку и поддержанные Турцией обсуждения в Генеральной Ассамблее ООН – какие цели преследуются азербайджанской стороной и какими последствиями грозит принятие пятой по счету резолюции? Азербайджан в очередной раз пытается переключить внимание международного сообщества с причин конфликта на его последствия. Прослеживается закономерность – каждый раз, когда стороны встают на путь контактов на постоянной основе и нащупывается нить решения конфликта, а это было и до Ки-Уэста, и после него, Азербайджан всячески торпедирует усилия международного сообщества по достижению всеобъемлющего урегулирования. Последняя инициатива Азербайджана – яркое тому свидетельство. Кстати, повод для обсуждения нагорно-карабахской проблемы в ООН, а именно заселение армянами подконтрольных нам территорий, является формальным и искусственно поднят до уровня проблемы, требующей немедленного обсуждения. Ни одна международная делегация, побывавшая в Нагорном Карабахе, не зафиксировала наличие подобной проблемы. У Нагорного Карабаха, в свою очередь, есть претензии к Азербайджану относительно заселения оккупированных азербайджанскими силами части Мартакертского и Мартунинского районов Нагорного Карабаха и всего Шаумянского района, которые в процентном соотношении превышают цифру занятых нами территорий, которой оперирует Азербайджан. Однозначно, данная инициатива Баку не встретила одобрения со стороны как непосредственных посредников, так и многих заинтересованных международных структур. Что же касается принятия Генеральной Ассамблеей резолюции по Нагорному Карабаху, то, как вы знаете, обсуждения были отложены на неопределенное время, скорее всего, по инициативе самого Азербайджана, поскольку он сомневается, что сумеет провести эту резолюцию через Генеральную Ассамблею, а главное – получить поддержку ведущих государств мира. Остается надеяться, что азербайджанские власти осознают ошибочность выбранной стратегии и приступят к обсуждению более целесообразных инициатив, действительно способных содействовать установлению долгосрочного мира в регионе и его процветанию. Чем вообще чревато вовлечение иных международных структур в процесс урегулирования? Переговорным процессом вот уже 12 лет занимается Минская группа ОБСЕ, а за 12 лет можно наработать определенную методику урегулирования и приобрести опыт миротворчества. Именно исходя из этих соображений мы считаем, что формат Минской группы является наиболее компетентным и приемлемым для всеобъемлющего разрешения конфликта, хотя, нужно признать, и Минской группе не всегда удавалось преодолевать амбиции азербайджанской стороны и использовать весь свой потенциал. Тем не менее уверен, что привлечение других международных структур отнюдь не пойдет на пользу миротворческому процессу, а лишь отбросит урегулирование конфликта назад и внесет ненужную децентрализованность усилий по поиску мирных путей решения проблемы. Как Вы прокомментируете доклад Аткинсона-Девиса по Нагорному Карабаху – в частности, призыв ПАСЕ к Баку обсудить вопрос статуса Нагорного Карабаха с армянской и азербайджанской общинами региона? Доклад в целом можно охарактеризовать как несбалансированный и оторванный от сути конфликта. Нисколько не умаляя заслуг предыдущего и нынешнего докладчиков ПАСЕ по Нагорному Карабаху, в то же время вынужден отметить однобокость и местами даже недостаточную информированность уважаемых докладчиков. Отрадно лишь то, что ПАСЕ, ставящяя во главу угла права человека и народов, не совсем отказалась от основополагающих демократических принципов – я имею в виду отраженное в докладе признание права народа НК на самоопределение. Что же касается призыва ПАСЕ к Баку обсудить статус НК с армянской и азербайджанской общинами региона, то здесь и кроется фактическое непонимание сути конфликта. Что может обсуждать Баку с азербайджанской общиной, если азербайджанская община – это придуманная самим же Баку в пропагандитских целях единица, лишенная всяких властных полномочий и, соответственно, не могущая нести никакой ответственности ни за процесс урегулирования, ни за судьбу возможного решения проблемы. К тому же и азербайджанские власти, и эта община выступают как одно целое, с единых позиций. Если же имеется в виду призыв к Баку сесть за стол переговоров со Степанакертом, то это можно только приветствовать. Статус Нагорного Карабаха может обсуждаться только с участием самого Нагорного Карабаха.

Net konechno, im dorogu nado bilo cherez Armyanskoe Kladbishe stroit', a v etom sluchae .... da xren ix znaet, etix idiotov .........

Араз Азимов: "Баку готов предоставить Нагорному Карабаху самоуправление" Сегодня, 26 ноября, в Баку на пресс-конференции замминистра иностранных дел Азербайджана Араз Азимов сказал, что Азербайджан готов предоставить Нагорному Карабаху самоуправление. Но, по словам А. Азимова, вопросы, касающиеся государственной атрибутики должны оставаться в компетенции центрального правительства. Вместе с тем, региону может быть предоставлена экономическая свобода и определенная административная самостоятельность. "Баку готов вести переговоры с армянской общиной Нагорного Карабаха, но для этого должны быть выведены "иностранные оккупационные войска и армяне Карабаха должны признать свою принадлежность Азербайджану", заявил Азимов. Азимов также отметил, что решение о переносе голосования на генассамблее ООН по резолюции о ситуации на оккупированных территориях Азербайджана было принято с согласия Азербайджана. "Азербайджан может вернуться к этому вопросу в любой момент в течение 59-й сессии, которая продлится до сентября 2005 года", - добавил он. -------------------------------------------------------------------------------------- Takoe ya uzhe slishal v 1993 godu, i posle etogo v 94, 95, 96, 97, 98, 99, 2000, 2001, 2002, 2003 i nakonec oni otmetilis' v etom godu s etim. Kak nazivaytsya te kto postoyanno dolbit.....? aaa vspomnil, kul'turno ix nazivayt dol****kami, nu a esli pticu ne zhalko do dyatlami.....

В Азербайджане проживают 30 тысяч армян В Баку дал пресс-конференцию Верховный комиссар ООН по делам беженцев Рууд Любберс. Беженцев, проживающих на территории Азербайджана, Р.Любберс разделил на несколько групп: турки-месхетинцы, чеченцы, азербайджанцы, беженцы из Армении и карабахские беженцы. Как он заявил, все они приобрели азербайджанское гражданство. Р.Любберс подчеркнул, что гуманитарные организации оказывают им помощь. Комиссар отметил, что ВКБ ООН приложит все усилия для того, чтобы довести до сведения мирового сообщества положение азербайджанских беженцев. Верховный комиссар также сообщил, что только в Баку проживают 30 тысяч армян. Он высоко отозвался об Азербайджане, который, несмотря на неразрешенность карабахского конфликта, создал условия для проживания армян у себя. --------------------------------------------------------------------------------------

Министр обороны Азербайджана призывает НАТО высказаться о действиях Армении Министр обороны Азербайджана Сафар Абиев заявил, что "настало время, чтобы НАТО выразило свое отношение к оккупационной политике, проводимой Арменией в регионе". По его словам, основным фактором осложнения военно-политической ситуации в регионе Южного Кавказа является непрекращение Арменией проведения оккупационной политики. Армения не выполняет требований резолюций международных организаций по решению нагорно-карабахского конфликта, в том числе принятых Советом безопасности ООН 4 резолюций, сказал он. "Армения, игнорируя пункты программы НАТО "Партнерство во имя мира", продолжает оккупацию азербайджанских земель. Нерешение проблемы создает препятствия в реализации региональных и глобальных экономических проектов. Думаю, что все это станет причиной, чтобы руководство НАТО заняло жесткую позицию в отношении Армении", - заявил министр обороны". -------------------------------------------------------------------------------------- po russki xorosho govryat', ch'ya bi korova michala.... deistvitel'no tuposti i naglosti sosedei net predel......