Kars

Бильард - неплохо. Но только - за деньги. Разобью за 10 минут. Ставлю 30 российских рублей за игру.

Вот именно. Прекрасно сказано, Аида Суреновна! Кто бы мне помог ...

Охота - моё первое хобби. Есть другие хобби, об этом - потом.

Прекрасная тема. Давно пора!

Вот для этого у меня есть прекрасный рецепт: почаще заходите в наш форум!

В Турции, особенно в крупных городах (Стамбул, например), заметно явное неуважение к правилам движения. Пешеходы и водители - как скот, переходят и переезжают как попало, кто кого опередит. Светофоры, знаки, и так далее - не важно. Например, когда мы тормозили и останавливась для того, чтобы уступить пешеходу, пешеход тут же терял ориентацию и смотрел на нас глазами бешеной антелопы, не врубаясь, в чем дело. Потом только мы поняли, что это для них было непривычным. Интересно узнать - есть в интернете статистика о смертных случаях наездов на пешеходов водителями в Турции? Исходя из опыта, уверен, что Турция занимает одно из первых мест в мире. Даже в Азербайджане люди оглядываются, перед тем, как перейти улицу. В Турции такого не заметили.

Наша Napik не обиделась, случайно?

Ksenita джан, я уверен, что я Вас полностью понимаю. Можете в этом не сомневаться. Скажу одно: ВСЁ ОБОЙДЁТСЯ! Не желаю вдаваться в детали (и Вам не советую вдаваться в детали на общем форуме), но, поверьте - всё обойдётся. Унывать никогда нельзя. Всякие кризисы (в том числе - внутрисемейные, финансовые, и прочее) бывают у всех - это норма жизни. Не думаю, что кто-нибудь может положить руку на сердце и откровенно сказать, что такого у него (у нее) никогда не было. Так что не считайте себя исключением. Главное - никогда не унывать. Время и опыт жизни всё разгладят, и в конечном счете всё будет ОК!

На это я отвечу позже.

Это уже относится к диалектологии армянского языка, и Вам наверное незачем запоминать всё это. Главное - сосредоточиться на самом важном: изучении армянского литературного языка, в чем у Вас замечаются успехи. Среди нас есть прекрасный и известный учитель армянского для русскоговорящих - Аида Суреновна. http://forum.hayastan.com/index.php?showforum=100

Мои предпочитаемые вариации этого слова: «ապե» и «ախպար»

Диалектные варианты слова «եղբայր»

Իսկապես նախանձելի է: Մենակ-մենակ, ինչպես միշտ ? По-моему я с ARAMIS-ом договорились об охоте на зайчиков на следующей неделе. Если всё получится по расписанию, можем ожидать интересные фотки в этой теме.

քեռու

Совершенно верно. Еще это слово часто употребляется в общей речи как уважительная форма обращения к лицу мужского пола, старше возрастом.

Բացի այդ. մենք շեղվում ենք թեմայից: Այստեղ քննարկվում են ամերիկյան նախագահական ընտրությունները: Հայոց Ցեղասպանության ընդունման կամ չընդունման վերաբերյալ առանձին թեմա գոյություն ունի «Genocide» բաժնում:

Չէ, հույսս չեմ կտրել, չէի կարող կտրել, քանի որ այդ հույսը երբեք չեմ ունեցել: Մինչև Իսրայելի ու Թուրքիայի բերանները չփակվեն ԱՄՆ-ի Կոնգրեսում, ու մինչև չավարտվեն ավանտյուրաները Մերձավոր Արևելքում, Հայոց Ցեղասպանությունը պաշտոնապես չի ճանաչվի: Հիշիր խոսքերս և Աստված քեզ տա երկա՜ր կյանք:

Хиллари - тоже интересный вариант, не спорю. За неимением лучшего выбора. Как говорят наши полусоседи русские, «на безрыбье и рак рыба».

Այդ հարցին պատասխան չկա: Յուրաքանչյուրը՝ յուրովի: Եթե չեմ սխալվում (քանի որ վերջերս մի քիչ ետ եմ մնացել տեղիս համայնքային նորություններից), դեռ ոչ մի թեկնածու պաշտոնապես չի սատարվել հայկական քաղաքական կազմակերպությունների կողմից:

Почему кидаться? Всё верно сказано.

Не будь наивным, SamvelT джан. Не помню ни одного президентского кандидата, который бы мамой не клялся, что обязательно признает Геноцид. Но как только оказываются в Белом Доме, забывают и Геноцид, и свою маму. В реале признание Геноцида не зависит от воли того или иного президента. Геополитика решает это за него.

Կեցցե՜ս, եղբայրս: Вот видите? На forum.hayastan.com нерешенных вопросов не бывает!

Извини за опоздание, Angel джан. С моим турецким далеко не уедешь, конечно, но перевод приблизительно такой: «Прекрасный сайт армяноязычных юзеров!» (Или просто: - «Прекрасный армянский сайт!») Слово hazırlayan не понимаю, но смысл предложения: «գլուխներդ "սաղ" լինի»: Может те, кто лучше меня владеют турецким, или наши участники-турки помогут с переводом слова hazırlayan?

Ну, Вы меня загнали в тупик, уважаемая Ksenita. Если честно - я никогда не призадумывался о разнице между «любовью» и «влюбленностью». Сдаюсь!

«Все» - это кто?