Egern.net

Dear VOTER Amenian Genocide MUST BE RECOGNIZED AND CONDEMNED as the WORST CRIME in human history. The history showed, that the uncondemned crime causes new crimes. The best example, as you know, is Holocaust. And Genocide must be recognized as crime of the whole world, because the Genocide was done because of silence of great countries (Russia, Britain...). But we must remember, that the result of Genocide was the enlargement of Armenian Diaspora. As you said, the first step after recognition must be the resettlement of Armenians in Western Armenia. Finally. we expect to create a UNITED Armenia, which will contain ALL Armenian lands, as it was in ancient times (especially in 80-55 B.C.). In my view, the best method of creating United Armenia will be the enlargement of modern Republic of Armenia. Russian proverb says: "Тихо едешь, дальше будешь". We must go with small, but sure steps... BUT ARMENIAN GENOCIDE WILL NEVER BE FORGIVED. P>S> Sorry, if my English isn't good.

Hello everybody. I have taken interesting photos of Tsitsernakaberd memorial in Yerevan. The whole collection you can find in: http://www.egern.net/?view=monument or for English: http://www.egern.net/en/?view=monument

Ամեն դեպքում, անկախ ներկայացված տարբերակների լավ կամ վատ հնչելուց, գոյություն ունի մեկ այլ խնդիր, որին, երեւի թե, կհանդիպենք բոլորս: Բանն այն է, որ եթե այս տարբերակները ընդունվեն (օրինակ՝ update - թարմացնել), ապա գործածական կլինեն միայն անգլերենից հայերեն թարգմանության համար, եւ ոչ հակառակը: Մի օրինակ. Եթե թարգմանիչը անգլերեն տեքստում կարդա update, ապա կթարգմանի թարմացնել: Իսկ եթե հայերեն տեքստում տեսնի թարմացնել, դժվար թե գլխի ընկնի, որ կարելի է թարգմանել update, այլ կգրի ասենք refresh (ինչպես թարգմանված է Հայ-անգլերեն բառարանում. Ն. Բարաթյան, Երեւան, 2002), ինչը բոլորովին ուրիշ իմաստ ունի համակարգչում :lol: (խոսքը առավելապես վերաբերվում է այն թարգմանիչներին, որոնք, մեղմ ասած, կոմպյուտերային աշխարհից գլուխ չեն հանում): Այնպես որ, պետք է այնպիսի բառեր ընտրել, որոնք ուրիշ իմաստներով չեն օգտագործվում եւ նման թյուրիմացությունների չեն հանգեցնի: Այստեղ պիտի առանձնացնեմ առցանց = online բառը, որը իրոք, հիանալի է

Բարեւ ՁԵԶ Ահա, թե ինչ կասեմ ես. ես առաջարկում եմ հետեւյալ թարգմանությունները. Upload - բեռնավորել Download - առայժմ դժվարանում եմ ինչ-որ բան ասել, բայց կմտածեմ (վարբեռնելը ինչ-որ լավ չի հնչում ) Install - տեղադրել (համաձայն եմ առաջարկված տարբերակի հետ) Uninstall – տեղահանել (լա՞վ է հնչում) Wallpaper - պաստառ, վատ տարբերակ չի (համոզված եմ որոշ հայերենի ուսուցիչներ կառաջարկեն օրինակ ՈՐՄՆԱՆԿԱՐ ձեւը ) Համաձա՞յն եք

To MiG-35 Ես միանգամայն համամիտ եմ. թուրքերը դա մերժեցին, պատճառաբանելով, որ դա կլինի Մոսկվայի պայմանագրի խախտում, իսկ նրանք ռուսների հետ որոշել էին Կարսում "կրկնել" Մոսկվայի պայմանագիրը: To VOTER - I quite agree here. But when you say I can’t agree with you, because we have an example of Kurds. Turkish diplomacy, in my view, will never give autonomy or something like this to anyone. Exactly. But Turkey won’t be a “good” country, it won’t be changed. It has been so since 14th century, when Ottoman Empire appeared. And my opinion is that we can get some lands only by little pieces. Turkey won’t give us more…

Hello, everybody. This is my first post. And hope, not the last. Very interesting and complicated question... In my opinion the very first step after the recognition of Armenian Genocide must be the following: When in 1921 Soviet Armenia and Turkey were discussing the Treaty of KARS (which was a "copy" of Treaty of Moscow; the latter was signed only by Russia and Turkey), Armenian side requested to give the ruins of ANI town. But it was declined by turks. I think, that Armenia must start from a very little piece, like ANI. And then we can request for other lands too, including the lands were given to Armenia by the Treaty of SEVRES. Are you agree with me??? -------------------- Visit our website about Armenian Genocide: www.EGERN.net

DONE Please, visit our website: www.EGERN.net for Armenian www.EGERN.net/en for English