Tadeu da Silva

Пока про меня не забыли, исправлю ошибку... Значит правильно будет так: կատուները չեն պարում Теперь правильно?

А вот и я! Принёс новые сделанные задания Итак... Отрицательные формы множественного числа, которые я пропустил ես երգում չեմ - я не пою, դու երգում չես - ты не поёшь, նա երգում չէ/չի - он (она, оно) не поёт, մենք երգում չենք - мы не поём, դուք երգում չեք - вы (Вы) не поёте, նրանք երգում չեն - они не поют, ես պարում չեմ - я не танцую, դու պարում չես - ты не танцуешь, նա պառում չէ/չի - он (она, оно) не танцует, մենք պարում չենք - мы не танцуем, դուք պարում չեք - вы (Вы) не танцуете, նրանք պարում չեն - они не танцуют P.S. - пока писал отрицательные формы множественного числа вспомнил, что раньше был мультик под названием "Коты не танцуют" Вот интересно, в Армении бы он назывался как "կատվեր պարում չեն"? Я прав? Или там артикль нужен, к слову коты?

Не буду обманывать, скажу, что хотел написать "я хороший", но совершенно забыл про необходимость употребления артикля... Ведь знал же, что хороший будет лавН, а как-то из головы вылетело... Тем более артикль я только начал изучать... У меня он сегодня по плану... Я в данный момент изучаю распечатки комнаты "первый урок для начинающих" Ох-хо-хо-х... Ещё отрицательную форму для третьего задания и множественное число для четвёртого... Пошёл делать!

Если честно, я эту строчку не очень хорошо понял и поэтому не стал отвечать... Про множественное число я как-то подзабыл... Ну там ведь тоже всё просто... Сейчас напишу примеры со множественным числом... մենք երգում ենք - мы поём, դուք երգում եք - вы (Вы) поёте, նրանք եռգւմ են - они поют մենք պարում ենք - мы танцуем, դուք պարում եք - вы (Вы) танцуете, նրանք պարում են - они танцуют. Это что касется множественного числа к предыдущему заданию... А теперь новые задания: Задание № 3 Там требуется составить из предложенных слов словосочетания + можно брать свои слова... Итак... ես տղա եմ - это всем понятно ես դերասան եմ - удивлены? ես լավ եմ - а кто бы сомневался դու աղջիկ ես - всем понятно к кому я обращаюсь դու ազատ ես - намёк, да? (C@tRiN в шоке! ) դու ռուս ես - это ясно... նա դասատու է - это про Аиду Суреновну նա կին է - ...и достойна глубочайшего уважения! նա այստեղ է - а может и нет... Сделал вроде бы... Если где буква не та, звыняйте, не привык к конвертёру ещё... Ну и теперь примусь за большое задание... Задание № 4 (стараюсь делать без ошибок...) Должно получиться 12 предложений... ես եմ սունկ սիրում - Я люблю грибы (...а не ты или твой друг!) ես սունկ եմ սիրում - я ГРИБЫ люблю (...а не капусту!) ես սունկ սիռւմ եմ - я ЛЮБЛЮ грибы (но кушать их не стану, так как на диете) միս եմ ես ուզում - мне нужно МЯСО (...а не грибы!) միս ես եմ ուզում - МНЕ нужно мясо (...а не ему...) միս ես ուզում եմ - мне НУЖНО мясо (...так что не уносите его в холодильник!) ես եմ ուտում ելակ - Я ем клубнику (...а не тот парень) ես ուտում եմ ելակ - я ЕМ клубнику (...а не смотрю на неё) սումկ եմ սիրում ես - я люблю ГРИБЫ (...а не мясо) սունկ սիրում եմ ես - я ЛЮБЛЮ грибы (...несите сюда тарелку с ними!) ուզում է նա ելակ - ему НУЖНА клубника (...так что не ешьте всю) ուզում է ելակ նա - ей НУЖНА клубника (...купите ей) Вот, вроде 12 получилось... Правильно ли? Вроде тема мне понятна... Всё просто... Может где ошибся? Если всё правильно и претензий нет, выложу остальные выполненные уроки...

Я улыбнулся, так как очень приятно было понять написанное + такие милые смайлики Спасибо за похвалу!!! Мне приятно!!! Хотя я достоин взбучки хорошей чтоб не пропускал занятия и делал всё вовремя!

Задание № 2 Продолжаю выполнять задания... расплачиваюсь по долговым бумагам! Итак... Во втором мини-задании было предложено образовать причастие настоящего времени от глаголов: ուտել - кушать, ասել - сказать, տեսնել - видеть... Но на эти глаголы уже всё сделано и будет не так интересно... Давайте я возьму какой-нибудь новый интересный глагол... ...м-м-м... что бы мне взять?... а! придумал... երգել - петь, պարել - танцевать Итак... ես երգում եմ - я пою, դու երգում ես - ты поёшь, նա երգում է - он (она, оно) поёт... ես պարում եմ - я танцую, դու պարում ես - ты танцуешь, նա պարում է - он (она, оно) танцует Всё легко и просто!

Итак, как и обещал, с началом учебного года решил серьёзно (заметьте, СЕРЬЁЗНО ) взяться за изучение армянского языка, а вернее, продолжить его изучение, начатое не так уж и недавно... Сейчас сохранил все страницы из комнаты с первым уроком и переписываю в тетрадь грамматику (конечно же, параллельно с этим заучивая её) и не забываю про задания, которые я всё грозился выполнить и обогнать саму C@tRiN... Приступаю... Задание № 1 ...В первом задании, с которого и начинается комната уроков, предлагается выучить буквы и написать с их помощью русские и армянские слова, но я считаю, что сейчас, когда уже все ученики (ну уж я точно) знают армянские буквы, не стоит особо придумывать и подбирать слова, так как там и без меня многое придумали... Я думаю можно просто показать, что я знаю буквы, написав какой-нибудь текст этими самыми буквами... Итак, сначала всё же пишу слова, которые требовалось: մատ - палец, մատիտ - карандаш, մատանի - кольцо լուսամուտ - окно, (кстати, Аида Суреновна, а мои друзья говорили окно как-то вроде потогхан - это, наверное, вариант их наречия? А как это слово пишется? ) կատու - кот, (я думаю, что кошка это կատուհի или տիկին կատու Забавно, да?) դանակ - нож (одно из самых первых слов, которое я выучил на армянском) կատակ - шутка (кстати, слово-перевёртыш ), а мой друг говорит это слово как зарапат (как написать правильно? ) Мне кажется, что я знаю достаточно слов, присущих диалекту моих друзей, что можно потихоньку составлять словарик, правда же? Эти слова хоть и не литературные, но знать их ведь не будет лишним ...дальше... нужно написать ещё некоторые слова... սունկ - гриб (кстати, моё любимое армянское слово почему-то ) Да и если честно, ես սնկեր շատ էմ սիրում միս - мясо մուկ - мышь մկան - мышиный մաս - не помню такого слова... похоже на испанский союз mas... полез в словарь... - часть... кстати, пару մաս-часть легко запомнить по университетской дисциплине матчасть Видно же аналогию? մազ - волос կին - женщина դիմակ - маска (красивое слово ) Ну и чтоб показать знание других букв, напишу кусочек хорошей песни армянскими буквами... ... ...լեգչե մնե նե ստանետ ի տեբե նե ստանետ նօ նե վ էտօմ սուտ նավսեգդա զապօմնի էտօտ բելըյ տանեծ ա խոչեշ զաբւդ պրոստո յա վսեգդա տեբյա ժդալա ոդնոգո տեբյա վսեգդա ժդալա ա սեյչաս յա պրիշլա յա պրիշլա... Все узнали песенку? Ну вот, вроде бы первое задание сделал... Ничего не забыл, не пропустил? PS - если где-то стоит не та буква, значит я просто опечатался... Пошёл делать другие задания...

В этой комнатке я буду делать задания Уже начал...

Так приятно читать и ПОНИМАТЬ что тут написано...

Исправил

Вирус надо ВЫГНАТЬ из компа! УНИЧТОЖИТЬ эту пакость!

Я так и собирался делать Скоро открою комнату и выложу помаленьку всё, что сделаю Язык надо учить!

Да нет, что вы! Я не хочу быть вольным слушателем... Мне тоже нужно правильно всё учить... Вспомните, как я "признание" написал - сколько там было ошибок... Стыд! Так что собираюсь с силами, открываю свою комнату и, как вы правильно сказали, буду давать другим достойный пример! Сейчас у нас пример - Катрин! (никого не обидел?) Просто она лидирует по успеваемости) Я тож хочу если не лидировать, то хоть не отставать, так что буду учиться здесь со всеми! Раз есть возможность учиться языку, значит её надо использовать! Всем пока!) До встречи!

Я тоже поддерживаю!!! Мне нравится идея!!! :) У меня вообще полно невыполненного... СТЫДНО! Буду догонять... Так как армянский мне нужен!

Аида Суреновна, зачем трепещать? Лично я радоваться буду! Я жду Катрин!!! Раз такое дело, пошёл готовиться к Катиному возвращению... готовить лаваш, толму и вкусный чай с медовым тортом! Устроим кэп! (кстати, как это слово пишется правильно? ) Я не толплюсь) Я задания делаю чтоб догнать Катюшу! Как сделаю - всё выложу до последнего айба! После кэпа будем проверять мои уроки

приходи поскорее!!! А то я тут лалис буду Может быть и так) Он так пел? Забавно...

Это всё песни виноваты! Я в какой-то песне слышал фразу "кэз аранц" Боже мой!!! Неужели я так отупел за время отпуска и ремонта интернета??? Совсем уже неправильно всё пишу.... Даже испанский знаю лучше армянского, хотя с испанским познакомился два года назад, а с армянским живу уже 11 лет.... Вай, аствац!!! Вочинч чем карогх соворел!!! Вочинч гитэм!!! Узум эм лав гитэл hайерен байц чем карогх паhел!!! Инчу??? Ереви анграгет эм!!! Лалис эм.... Шат эм лалис!!!

EdgaRo, всё вроде правильно, но вы одну буковку не так читаете Всмотритесь повнимательнее в букву ճ и сразу поймёте, что просто невнимательно её рассмотрели) Эта буква читается как "тш" в слитном произношении и похожа на английскую "t" в слове "tell" (вроде как ТШ) А буква "ДЗ" пишется немного по-другому... Вот сравните их: ճ и ձ видите разницу? Молодцы! Значит слова обед и завтрак будут читаться как "ТШаш" и "нахаТШаш" Вот! Вроде так

Хорошо, я попробую) Ес кhэз шат эм сирум у чем карогх апрэл кhэз аранц!!! Так лучше? А я вот по самоучителю ещё занимаюсь и там написано, что в предложении вспомогательный глагол может использоваться один раз, если относится к однородным членам предложения... Значит можно во второй части фразы "эм" убрать? Разве получится?

Ой, эта лишняя буква случайно набралась... Конечно же "апрэл"! Я печатал ночью, спать хотел и, видимо, лишнюю клавишу нажал "шат" я убрал просто так)

Аида Суреновна, что случилось? Я ошибок наделал? Простите!!! Я торопился! Сейчас исправлю! Итак.... Ес кэз сирум эм у чем карох апреэл аранц кэз! Теперь правильно?

Хоть я и не Аида Суреновна, я тоже не могу ничего посоветовать Как-то в свои неполные 20 лет ещё (заметьте, ЕЩЁ! То есть ПОКА ЧТО НЕ... ) не испытал необходимости признаваться в любви на армянском языке... :lol: Может когда-нибудь... Хах) Если уж очень хочется можно было бы написать что-то типа "Ес кhэз шат сирум эм ев воч карогх апрел кhез аранц" (сам в шоке!) :blush: Я бы тоже самое посоветовал! Уважаемая Karina V., начните изучать армянский, если вы его пока что не знаете и тогда сами сможете не только написать письмо с признанием в любви, но и даже письмо президенту Армении или даже армянскому министру финансов! Разве не заманчиво? :lol: Гораздо приятнее будет от того, что письмо написала САМА, а не кто-то... Разве я не прав? Удачи!!! (чуть не написал Suerte! )

Ой, а я не знал про него... Он даже удобнее, чем тот, который был на каком-то чёрном сайте... (помните, Аида Суреновна, вы мне его советовали ) Теперь буду также как и вы этим пользоваться!

Молодцы все!!! Даже на перемене расуждаете о грамматике! Так радостно, что всё тут хорошо!!! А у меня вот с интернетом проблемы... Я на днях исправлю все загвоздки и отпишусь отчётом о проделанной работе во время своего отсутствия Сейчас распечатаю всё, что тут без меня прошли и примкну к вам! ))) Знали бы вы как я люблю армянский язык!

Эх... Давненько же я тут не был... Но теперь всё! Гости разъехались, сессия кончилась - скоро вернусь назад и выполню все задания, которые не делал! ОБЕЩАЮ!!! Завтра же распечатаю то, что тут успели написать и буду учить, а потом выложу задания! ))) До встречи!!!