C@tRiN

Так! Я приду! Расписание позволяет мне быть с вами (ну в ущерб учебе конечно)! Могу и в 13 ч, но лучше после 15 (третья пара заканчивается в 14:45, ну и на дорогу). Но и совсем поздно (типа в 18,19,20 не хотелось бы). План проезда давайте

заметила, но забыла и, если честно я не была уверена что прально перевела этот вопрос насчет практики - это точно, а так - я поняла когда какой артикль Шноракалютюн, но одно другому не мешает Так что давайте учиться дальше! просто я почти 1,5 часа еду только в автобусе до москвы и столько же обратно (не считая метро) - надо же с пользой время провести. Тем более что пока нагрузки нет в плане учебы, судя по расписанию - пока халява Я очень пожалела что сегодня не взяла слова поучить, завтра возьму обязательно, а то одним плеером сыт не будешь (хотя и с армянской музыкой) А как насчет вопроса про дядю Вову?

ну понятно что не в реале, ана форуме... вот только на каком Или у вас есть двойник с таким же ником

АРМ-Ка, это вы наверно делали до 1 января 2007 года? Щас вроде изменились документы, я возможнозавтра выложу какие надо ( мы брали и до нового года перечень документов и буквально на той неделе - вроде есть отличия) Паспорт сегодня отправили, когда привезут не знаю, но на след неделе уже буду прогуливать (те делать регистрацию)

(Слова с плюсиком перевел Папа) կին - женщина մայր - мать մորաքույր – тетя (сестра матери) + տղամարդ – мужчина + հայր - отец հորեղբայր – дядя (брат отца) + մարդ – человек + աներ - тесть տղա - мальчик ընկեր - друг տանտեր - хозяин дома աղջիկ - девушка սկեսուր - свекровь քույր - сестра տիկին - дама հորաքույր – тетя (сестра отца) + И вопросик у меня – получается что слово քեռի – дядя (брат матери). Значит я не могу «дядю Вову» называть քեռի – он же мне не родственник (не брат матери). А как тогда? Делала сама (Папа не проверял) 1. Այս կինը (մայր / մորաքույր) А) – Այս կինը քո մայրն է? - Ոչ, իմ մայրը չէ, իմ մորաքույրն է: Б) – Այս կինը մայրդ է? - Ոչ, մայրս չէ, մորաքույրս է: 2. Այս տղամարդը (հայր / հորեղբայր) А) – Այս տղամարդը քո հայրն է? - Ոչ, իմ հայրը չէ, իմ հորեղբայրն է Б) – Այս տղամարդը հայրդ է? - Ոչ, հայրս չէ, հորեղբայրս է: 3. Այն մարդը (հայր / աներ) А) – Այն մարդը քո հայրն է? - Ոչ, իմ հայրը չէ, իմ աներն է: Б) – Այն մարդը հայրդ է? - Ոչ, հայրս չէ, աներս է: 4. Այն տղան (ընկեր/տանտեր) А) – Այն տղան քո ընկերն է? - Ոչ, իմ ընկերը չէ, իմ տանտերն է: Б) – Այն տղան ընկերդ է? - Ոչ, ընկերս չէ, տանտերս է: 5. Այն աղջիկը (սկեսուր / քույր) А) – Այն աղջիկը քո սկեսուրն է? - Ոչ, իմ սկեսուրը չէ, իմ քույրն է: Б) – Այն աղջիկը սկեսուրդ է? - Ոչ, սկեսուրս չէ, քույրս է: 6. Այն տիկինը (մորաքույր / հորաքույր) А) – Այն տիկինը քո մորաքույրն է? - Ոչ, իմ մորաքույրը չէ, իմ հորաքույրն է: Б) – Այն տիկինը մորաքույրդ է? - Ոչ, մորաքույրս չէ, հորաքույրս է:

Спасибо, Дав джан, но с регистрацией все будет нормально (см выше), меня напрягает мигр. карта, на днях будет известно получится ли ее сделать. Еще проблема в том что надо успеть получить разрешение на работу до конца этого месяца, а у меня сессия как на зло - шесть дней в неделю меня нет. А вр. регистрацию без моего присутствия сделать не получиться значит придется прогуливать

Я знаю, есть люди (со слов Папы) которые возят паспорта за границу и обратно именно для получения миграц. карты (работа у них такая). Это должны сделать на днях. Я переживаю только изза этого, остальное будет проще я думаю. С самой регистрацией проблем не будет. Зарегистрирую его у себя. Просто не знаю как лучше - на почте или в самом ОВИРЕ. Вернее где дешевле? Просто когда в ОВИРЕ я спросила как получить гражданство, девушка мне сказала что или должна быть жена гражданка РФ, или ребенок или родители. Больше вариантов нет как я поняла... У Папы нет ниодного из вышенаписанного как вы это сделали?

Да, он работает все эти годы по трудовой книжке это изза того на организацию наложат большой штраф... Если ничего не получится и ему придется уйти, я уйду тоже, изза принципа, но дело не в этом. будем надеяться на лучшее и собирать бумажки

Купила голубые штаны - по дому ходить, длинные! (мой рост 180см , 110 см из них - ноги ), и всего за 240 руб! Очень довольна, фоту пожже

И у меня учеба Может часиков 15? Смогу ли я быть и во сколько - я скажу завтра вечером, но мне понравились цены - меня устраивает (так захотелось шашлычка ). И присоединяюсь к вопросу - где оно (кафе) находится? Пожалуйста - подробный план как добраться, а то люди мы не местные..

Вы знаете меня и знаете Папу... Папа живет в России 13 лет, почти 7 лет работает со мной на "скорой" (все это время платит налоги)... И тут вдруг его вызывают в отдел кадров и говорят, что если до конца этого месяца он не принесет разрешение на работу, то... скорее всего ему придется уйти... (а значит и я уйду с ним, но дело не в этом - это оставимна крайний случай). Вообщем мы пошли в ОВИР и нам сказали что надо пройти мед.комиссию, заплатить 1000 руб, заполнить заявление и прийти в кабинет №Х. Мы начаали проходить мед комиссию, пошли в поликлинику (большой плюс что мы работаем в медицине, поэтому некоторые анализы удалось сделать без денег и очереди), но врач-инфекционист сразу же спросила о временной регистрации, которой у Папы нет (ну вернее она была и кончилась - вроде она на какое-то время только дается, а продлять он не стал, потому что ждал когда "друзья" сделают ему ему все нелегально. Там все обломилось и теперь я хочу чтобы у него все было легально). Конечно, мы обманули врача, сказали что регистрация будет, ее как раз щас делают. Медкомиссию прошли, но надо идти к врачу для получения заключения, а вр. регистрации нет. Все упирается в отсутствие миграционной карты. Хотя Папа говорит, что это его проблема и он ее решит в ближайшие дни (я думаю что вы знаете как это решается). Так вот мой вопрос - я прознала что регистрацию можно делать на почте. Скажите кто знает - сколько это там стоит? Или может лучше сразу идти в ОВИР? И еще, когда мы были в первый раз в ОВИРЕ, нам дали бумаги (за 10 р) - заявление, которое надо заполнять, а я у девушки, которая нам его далаЮ, видела на компе программу с помощью которой можно заполнить это заявление. Может кто-то видел в инете такую программу? Дайте ссылочку, я не смогла найти... И еще вопросик - как можно сделать Российское Гражданство? Я так поняла - только фиктивный брак?...

а по мне - так хоть в макдоналдс я скорее всего 10 буду знать - смогу ли я придти (просто 10 увижу расписание на сессию)

Мда... для меня многовато... Получая зарплату в 7-10, я наверно не смогу себе, позволить потратить такую сумму денег... Я третий месяц не могу принтер купить - денег жалко... Разве больше нет кафе никаких армянских?

Ды конечно плохо, а что делать? Иногда без таких слов - никак! Вот посмотри - ну как тут не ругаться? http://forum.hayastan.com/index.php?s=&amp...st&p=718783 Аида Суреновна, вы тоже посмотрите - там на фотке "кэри Вова" (чето у меня проблемы с армянскими буквами ) (правда там в основном его задняя часть - так мы шли на вызов :lol: ) Задание сделаю завтра, а то у меня скоро сессия (10 мая начинается )

Вот так скорая помощь пробирается на вызов И вот так с вызова (на фотках - мой доктор, которого Аида Суреновна знает как "քեռի Վովա") )))

Да ладно, прям старики! Самое оно!

Сержик, ну наконец-то! Не зря я тебя доставала все это время!!! Теперь нас будет трое!!! Лень, смонения и страхи... думаешь у меня этого нет всего? Иногда такое отчаяние нападает, думаешь - "зачем мне все это? Всеравно ничего не получится..." Но сразу и думаю - еще месяц назад (два месяца/полгода назад) я вообще ничего не знала, даже не знала как выглядит буква А. А сейчас я могу уже составлять предложения и говорить, пусть не очень быстро и правильно, но Папа меня понимает, а значит скоро и другие будут понимать. Как говорит "кэри Вова" - "количество переходит в качество"! И вот по теме, Аида Суреновна, я хотела спросить - хоть один русский человек выучил армянский язык до хорошего разговорного и понимательного уровня? Вы знаете такого? Насчет темы - ну наверно так правильно - будем ходить к друг другу в гости. Я думаю что уроки ведь тут и задания будут такие же как и у меня, просто ответы Тадеу и Аннушки будут другие? Ноэтож не мешает мне прийти сюда и спросить если что-то тут мне будет непонятно?

Сиди уж! Новичок! 1060 сообщений! :lol:

А у нас на работе все понимают, когда Папа ругается Я тоже несколько слов знаю нехороших... из области анатомии

Начинать конечно надо с алфавита - пока буквы не знаешь - не можешь ни прочитать, ни написать слова. Аида Суреновна мне советовала писать имена своих знакомых (армян) и так запоминать буквы, ассоциируя с людьми (Помните, Аида Суреновна? Тогда вы скорее всего думали что на этом мое стремление к изучению языка и кончится Если честно - я и сама так думала - выучу алфавит и все, хватит, буду писать армянскими буквами русские нехорошие слова... но вышло иначе вот ) А я еще, но это уже когда хоть как-то знаешь буквы, разгадывала кроссворды - армянскими буквами русские слова - три плюса в этом - тренировка могза (сам кроссворд), повторение букв и никто не может его украсть (на работе) потому что никто не поймет ничего. Ну и еще плюс - приятное времяпровождение. Так что - советую тоже. Я учила в день сначала по одной - две, потом по пять букв (правда не каждый день, а в основном на работе, там Папа потому что), учила по той программке, которую ты скачала и по карточкам, которые сама сделала. А еще завела тетрадь и писала там как в первом классе в прописях каждую букву на страничке. Постоянно проговаривала буквы и слушала (Папа). Поэтому у меня работали все виды памяти А ты еще своего подпрягай - пусть с тобой занимается!

Я тоже не уверена была что правильно, но по-русски я и так и так могу говоить - "Да, я тебя не люблю" или "Нет, я тебя не люблю" Да, да, опять невнимательность Я с ней общаюсь по аське - начинаем учить алфавит

Так мы не обсуждаем!!! Тема не о об обсуждении а о том что я прошу помощи в поиске диска! А еще я прошу модеров закрыть эту тему, потому что диск нашла (даже два)!

Мои отрицательные примеры Ես չեմ սիրում ձուկ: Ես չեմ ուզում տեսնել: Նա չի լսում քեզ: Դու չես ասում: Ես չունեմ ձի: Մենք հայերեն չգիտենք: - Դու ինձ չես սիրում? - Այո, ես քեզ չեմ սիրում: - Ես էլ քեզ չեմ սիրում: Սա տուն չէ: Ես բժիշկ չեմ: Դու լավն չես: Նա ուրախ չէ: Ես տղա չեմ: - Դա շուն չէ? - Ոչ, սա աղվես է: - Նա ձի ունի? - Ոչ, նա ձի չունի:

Ага, скажи еще что C@tRiN виновата