Jump to content

Армянский жаргон


Recommended Posts

  • Replies 421
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

а знайте что такое означает: "отчайни" в Армении?

это типа вроде если память не изменяет - девушка легкого поведения :D

во первых ачайни - ну типа человек очень энергичный, в руках все горит.

Link to post
Share on other sites

Moya babushka: "On umer ot gazirovki" - imelos vvidu peredozirovka. Ili escho, toje ona

Kofeyarka - kofevarka

a iz novix arm. slov:

prpragmpik-shampanskoe,

hataka_pataka_angyunain_tapaka_payt eto vsyo kajis odno clovo i oznachaet - plintus

arqayamori-ananas

atamnatuz-banan

моя бабушка в начале 90х pepsi colу называла пцикул, пылесос-плалор, счетчик -чорик, рубашка из нейлона - малированни, капрон - коброл, мятный - менни

Link to post
Share on other sites

Есть и такая маза:

Ручной тормоз -- рушнон

Приписное свидетельство -- приписно

Подшибник -- пачевник

Тачка -- кашЪка

Тарелка -- талерка

Авчарка -- арчафка

Шприц -- шпринч, сприч.

ЗЫ

Все посты не читал, так что возможно повторяюсь... :)

Link to post
Share on other sites
  • 3 months later...
Guest Guest12568

Վառեք,այս էջերը,մեր գրողները կարդային... :blink: :huh:

Այ ես անտեր վառեք ը մտել է լեզվիս մեջ...թուուու :angry: :hm:

վառեք = պատկերացրեք.

Link to post
Share on other sites

:up: Классная тема! Читала и смеялась до слез, хотя многие слова сама слышала.

Добавлю еще несколько слов(м.б. повторюсь): КАЛИДОР, ПИЛАСОС, КАСТУРКА, САСИНЕСКИ, АЙЛЕПОРТ, ЛУСТРА...

Link to post
Share on other sites

To du inch tghamard es? ski [email protected] kanches chi ga...

:up:

մտեք չատ ենքան սենց բառեր կլսեք՜...

երբ տրամադրություն չունեմ, մյացնում եմ ու սկսում եմ կարդալ ինչ են գրում, 100% գարանտիա եմ տալիս, որ ծիցաղ և լավ տրամադրությունը ապահովված է :)

Link to post
Share on other sites
Guest Guest12568

:up:

մտեք չատ ենքան սենց բառեր կլսեք՜...

երբ տրամադրություն չունեմ, մյացնում եմ ու սկսում եմ կարդալ ինչ են գրում, 100% գարանտիա եմ տալիս, որ ծիցաղ և լավ տրամադրությունը ապահովված է :)

Ես էլ ողբում եմ,որ տեսնում եմ,ինչքան են մարդիկ նման կենդանիների,,,զզվելս է գալիս,երբ ամեն չատում տեսնում ես ինչեր են անում....

Link to post
Share on other sites
Guest Guest12568

:up: Классная тема! Читала и смеялась до слез, хотя многие слова сама слышала.

Добавлю еще несколько слов(м.б. повторюсь): КАЛИДОР, ПИЛАСОС, КАСТУРКА, САСИНЕСКИ, АЙЛЕПОРТ, ЛУСТРА...

դա ժարգոն չէ :) խոսակցական լեզուն է դա,օտար բառերը աղավաղված :yes:

Ջոգար քիր ջան???

սա է ժարգոն :)

Link to post
Share on other sites
  • 3 years later...

Армянский жаргон во Франции, в нашем городке, во всяком случае.

монж ара- ешь

додо ара- спи.

:)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...