Обсуждение темы "Признание Геноцида"

[Guest Guest12568]

ԹՈՒՐՔԻԱՆ ԴԱՐՁԵԼ Է ՍԵՓԱԿԱՆ ՆԱԽԱՁԵՌՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՏԱՆԴԸ

Նախքան Ֆրանսիայի խորհրդարանում Հայոց ցեղասպանության ուրացումը քրեորեն պատժող օրինագծի ընդունումը, ընդդիմության եւ իշխանության ներկայացուցիչ թուրք պատգամավորները երեկ առանձին բանաձեւ էին ներկայացրել Թուրքիայի ազգային մեծ ժողովին՝ Մեջլիսին: Թուրքական հանրային հեռուստատեսությունն օրինագծերին անդրադառնալիս այնպես էր ներկայացրել, որ դրանք վերաբերում են «Ալժիրում Ֆրանսիայի իրագործած ցեղասպանության» դատապարտմանը:

Շնորհիվ «Եվրոնյուսի» թուրքական տարբերակ «Աբհաբերի», այն էլ նոյեմբերի 16-ին միայն պարզվեց, որ թուրքական բանաձեւերից առաջինը նախատեսում է «մայիսի 8-ը Թուրքիայում հայտարարել ալժիրցիների ցեղասպանության օր, ցեղասպանությունը ժխտողներին դատապարտել 1-5 տարի ազատազրկման եւ տուգանել 100 հազար թուրքական լիրա»: Երկրորդը՝ «1-3 տարի բանտարկել նրանց, ովքեր կպնդեն, որ հայերը ենթարկվել են ցեղասպանության», իսկ երրորդը՝ «Ալժիրի ժողովրդի դեմ կատարված ցեղասպանության ուրացման համար սահմանել 1-3 տարի ազատազրկում»:

Այլ կերպ, բանաձեւերին անդրադառնալիս թուրքական հանրային հեռուստատեսությունը խնամքով քողարկել էր երկրորդի՝ Հայոց ցեղասպանության ճանաչումը երկրում քրեորեն պատժելու բովանդակությունը: Համենայն դեպս, հոկտեմբերի 11-ին Մեջլիսի իրավական հարցերի հանձնաժողովը բանաձեւերը քննարկել եւ ներկայացրել էր ենթահանձնաժողովին:

Հոկտեմբերի 12-ին Ֆրանսիայի խորհրդարանն ընդունեց Հայոց ցեղասպանության ուրացման համար պատիժ սահմանող օրինագիծը: Թեեւ հոկտեմբերի 17-ին Մեջլիսն արտակարգ նիստ գումարեց, սակայն «Ալժիրցիների ցեղասպանության մասին» բանաձեւերը քննարկման դնելու փոխարեն «Ցեղասպանության հայկական ստին տուրք տալու համար» դատապարտեց Ֆրանսիային: Սա «ալժիրցիների ցեղասպանության» հարցում ակնհայտ հետքայլ էր:

Ի դեպ, երբ Թուրքիան «Ալժիրում կատարված ցեղասպանության» բանաձեւերով սպառնում էր Ֆրանսիային, ֆրանսիական թերթերը հեգնանքով հիշեցնում էին, որ Ալժիրի անկախությանը ՄԱԿ-ում դեմ քվեարկող իսլամական աշխարհի միակ պետությունը եղել է Թուրքիան:

«Ալժիրում կատարված ցեղասպանության» ուրացմանն առնչվող թուրքական բանաձեւերն առ այսօր Մեջլիսի ենթահանձնաժողովում են: Չնայած Թուրքիայի հակաֆրանսիական ելույթներին, որոնցից վերջինը Ֆրանսիայի հետ ռազմական կապերի սառեցումն էր, ինչը ֆրանսիական կողմի հավաստմամբ կարճաժամկետ հեռանկարում որեւէ ազդեցություն չի կարող ունենալ, Մեջլիսը հազիվ թե անդրադառնա վերոհիշյալ բանաձեւերին:

Հարցը, սակայն, Մեջլիսը չէ, այլ «ալժիրցիների ցեղասպանության» առնչությամբ ընդդիմադիր եւ իշխող կուսակցությունների համատեղ նախաձեռնությունը, որի պատճառով Թուրքիան հայտնվել է պատանդի կարգավիճակում: Դրանում համոզվելու համար կարելի է անդրադառնալ նոյեմբերի 16-ին «Ալժիրը Թուրքիայից պահանջում է ընդունել «Ֆրանսիայի իրագործած ցեղասպանության մասին» բանաձեւի ընդունումը» վերնագրով «Աբհաբերի» կայքէջում հրապարակված նյութին:

Պահանջն անձամբ «Ալժիր-Ֆրանսիա հարաբերությունները գաղութատիրության նախապաշարմունքից ազատելու ազգային դատարանի» անունից Մեջլիսի նախագահ Բյուլենթ Արընչին է ներկայացրել դատարանի պաշտոնական խոսնակ Ֆաթման Բենբրահեմը: Նամակում նա «ալժիրցիների ցեղասպանության հարցում ցուցաբերած հանդուգն դիրքորոշման համար ի դեմս Մեջլիսի նախագահի ամենաջերմ զգացմունքներով» ողջունել է թուրք ժողովրդին:

Այնուհետեւ տկն Բենբրահմեն, նկատի ունենալով օսմանյան տիրապետությունը, ավելացրել է. «Ալժիրը նաեւ թուրքերի երկիրն է: Թուրքական այս նախաձեռնությունը նպատակ է հետապնդում ստիպել Ֆրանսիայի Հանրապետությանն ընդունելու մարդկության դեմ կատարված հանցանքը, ներողություն խնդրելու ալժիրցիներից եւ ստանձնելու հանցագործությունից բխող ողջ պատասխանատվությունը: Ցանկանում ենք, որ ի նպաստ Ալժիրի ժողովրդի ցուցաբերված այս նախաձեռնությունը հանգեցնի վերջնական արդյունքի»:

Հ. ՉԱՔՐՅԱՆ

[Amaras]

EAFJD призывает Deutsche Bank вернуть вклады потомкам жертв Геноцида армян

Армянская Федерация Европы (EAFJD) призвала потомков жертв Геноцида армян, правозащитников, европейских лидеров и всех граждан европейских стран выразить протест в связи с отказом Deutsche Bank принять ответственность за совершенные в 1915 году преступления, которые до сегодняшнего дня приносят выгоду банку. Как и страховые компании New York Life и АХА, Deutsche Bank незаконно присвоил финансовые средства и имущество жертв Геноцида армян, а также сыграл не последнюю роль в уничтожении армянского населения в 1915-1923 годах. Последние оценки экспертов в этой области показали, что во времена Геноцида более $20 млн., принадлежащих армянам Османской империи, хранились на счету немецкой компании. Deutsche Bank так и не вернул эти суммы потомкам жертв Геноцида армян. Как сообщили PanARMENIAN.Net в EAFJD, вину Deutsche Bank еще больше отягощает и факт использования в качестве рабской силы при строительстве дороги Берлин-Багдад армян, которые впоследствии пали жертвами депортации через сирийскую пустыню.

EAFJD отмечает, что действующий президент Deutsche Bank "поздравляет свою компанию с выполнением "своих социальных обязанностей", что на самом деле не соответствует реальному положению вещей, учитывая соучастие в геноциде 1915 года и отказ взять на себя ответственность за эти преступления". Отметив, что New York Life и АХА уже были осуждены за аналогичные преступления, EAFJD приветствует тот факт, что подобный процесс начат и в отношении Deutsche Bank. Федерация обратилась с гражданам ЕС с просьбой призвать банк соответствовать своим собственным стандартам, взяв на себя ответственность за совершенные ошибки и выплатить компенсации семьям, у которых были украдены их сбережения.

[ARAMIS]

КНИГА АКЧАМА «ПОЗОРНОЕ ДЕЯНИЕ» - ВЫЗОВ ЕГО РОДНОЙ ТУРЦИИ

Еженедельник «Арминиан миррор спектейтр в номере от 4 ноября сообщил, что Институт Зорян (Торонто) издал новую книгу Танера Акчама под названием «Позорное деяние. Геноцид армян и проблема ответственности турок».

В качестве названия автор избрал слова основателя современного турецкого государства Кемаля Ататюрка, которые он произнес 24 апреля 1920 года на закрытом заседании парламента.

Книга уже успела удостоиться положительных отзывов со стороны международной прессы. Авторитетный английский журнал «Экономист» в номере от 21-27 октября отметил: «Эта книга, написанная вовремя и являющаяся результатом глубоких исследований, высвечивает два факта. Прежде всего, то, что многие из иностранных очевидцев депортаций (в том числе немцы, австрийцы, которые были союзниками турок) пришли к выводу, что целью была не депортация, а избиение. Второе: почему по сей день в Турции не созданы условия для свободного обсуждения этого вопроса».

Белинда Купер («Нью-Йорк Таймс») написала: «Акчам является одним из тех редких ученых, кто бросил вызов своей родной Турции, которая упорно утверждает, что не было организованного избиения армян. Акчам является первым турецким специалистом, кто публично использует слово «геноцид». Его дело прокладывает новые пути».

С другой стороны, обладатель Нобелевской премии в сфере литературы, турецкий писатель Орхан Памук подчеркнул, что «Позорное деяние» является заключительным отчетом об организованном истреблении османских армян, написанным смелым турецким ученым, который посвятил свою жизнь изложению исторических событий. И ни одно обсуждение истории не сможет обойтись без этой прекрасной книги».

Танер Акчам посвятил книгу «памяти благопристойного турка-мусульманина Хаджи Халила, который, подвергая свою жизнь опасности, в дни депортации спас и более 6 месяцев скрывал у себя членов одной армянской семьи».

В предисловии к книге он отметил, что о Хаджи Халиле впервые услышал от президента Института Зорян Грега Саргсяна, когда он во время состоявшейся в 1995 году в Армении научной конференции, сообщил, что 8 членов его семьи спас от смерти Хаджи Халил. Акчам был потрясен этим «своеобразным примером торжества добра и гуманности над злом, а также тем фактом, что армянин публично отважился с высокой трибуны высказать хвалебные слова в адрес турка». Он сделал вывод, что «подобные дерзкие шаги продолжают указывать на возможность разного типа отношений между армянами и турками».

Институт Зорян помог в переводе книги на английский язык. Предусмотрено издание книги на иврите, армянском и других языках.

«Чем больше будет издано подобных книг, тем лучше будут знать турки и смогут поставить под сомнение представленную государством ложь», - сказал председатель совета директоров Института Зорян, профессор Роджер Смит.

«Арминиан миррор спектейтр» отмечает также, что историк и социолог Танер Акчам родился в Адане (Турция) в 1953 году. Германия дала ему политическое убежище, когда в Турции его осудили и лишили свободы сроком на 10 лет за участие в издании студенческой газеты. В 1976 году организация «Международная амнистия» включила его в списки узников совести. Акчам является автором 11 научных работ. В настоящее время преподает в Центре исследований Холокоста и геноцида университета Миннесоты (США), а также в Международном институте исследований геноцида и прав человека Торонто (Канада).

По материалам публикации Акопа Цуликяна

[ARAMIS]

«82 ИЗ 100 ТУРОК СЧИТАЮТ ВОЗМОЖНЫМ «НАЧАЛО ОТНОШЕНИЙ» С АРМЕНИЕЙ»

Под таким заголовком на сайте газета «Милиет» информирует относительно опроса, проведенного в Стамбуле, Анкаре и Эрзеруме по инициативе «Союза по борьбе против необоснованных настаиваний относительно Геноцида». В опросе приняло участие 8714 человек. 16% участников для начала экономических и политических отношений потребовали от Армении прервать отношения с армянскими общинами в Европе и США и отказаться от настаиваний относительно Геноцида, 6% сочли достаточным «попросить прощения у турецкого народа за совершенные в годы первой мировой войны погромы, 5% настаивали на разрушении памятника Армянскому геноциду и снятии из Конституции РА «притязаний относительно турок и турецких территорий», а те, кто требуют незамедлительного вывода армянских войск «с захваченных Арцах(карабах)ом территорий», составили всего 2%. А 568 человек, что соответствует 18% участников опроса, потребовали ни в коем случае не устанавливать никаких отношений с Арменией.

Председатель вышеупомянутого совета, предпринявшего опрос, доктор Саваш Эхилмез отметил, что независимо от совершенных армянами погромов, террористических действий, большинство турецкого народа, ожидая выполнения определенных предусловий, является сторонником начала политических и экономических отношений с Арменией. Он добавил: «Опрос еще раз показал идущее от снисходительности нашего народа историческое великодушие». Согласно «Милиету», результаты опроса во главе с Робертом Кочаряном были представлены «сторонникам и беспристрастным» в вопросе Геноцида руководителям всех стран, а также их министрам иностранных дел.

По публикации Акопа Чакряна

[Guest Guest12568]

Որքան ավելի շատ երկրներ են ճանաչում Հայոց ցեղասպանությունը, այնքան ավելի ագրեսիվ է դառնում Թուրքիան

«Թուրքիայի կողմից Հայոց ցեղասպանության ճանաչումը նորմալ, բարիդրացիական հարաբերությունների նախապայման չէ Հայաստանի համար», - ըստ PanARMENIAN.Net-ի` հայտարարել է Հայաստանի արտգործնախարար Վարդան Օսկանյանը «Ֆրանսպրես» գործակալությանը տված հարցազրույցում:

Նա համոզմունք է հայտնել, որ «այդ արգելքը կարող է վերացվել թուրք եւ հայ ժողովուրդների՝ որպես հարեւան ժողովուրդների գործակցությամբ»:

ՀՀ արտաքին քաղաքականության գերատեսչության ղեկավարը «ծխածածկույթ» է որակել 1915-17 թվականների իրադարձությունները ուսումնասիրելու համար պատմաբանների համատեղ հանձնաժողով ստեղծելու՝ Թուրքիայի վարչապետ Էրդողանի առաջարկը. «Ինչպե՞ս կարող է ստեղծվել համատեղ հանձնաժողով՝ առանց Անկարայի եւ Երեւանի միջեւ դիվանագիտական հարաբերությունների»: Նրա խոսքերով, դա քաղաքական հարց է, եւ այդ հարցին պետք է մոտենալ քաղաքական տեսանկյունից:

Վարդան Օսկանյանը քննադատել է Թուրքիային պետականորեն ուրացման քաղաքականություն վարելու համար, ընդ որում՝ «որքան ավելի շատ երկրներ են ճանաչում Հայոց ցեղասպանությունը, այնքան ավելի ագրեսիվ է դառնում Թուրքիան ուրացման իր քաղաքականության մեջ»: «Թուրքերը դեռ երբեք պետական մակարդակով այսքան կազմակերպված չեն եղել ուրացման քաղաքականություն վարելու հարցում», - ընդգծել է Վ. Օսկանյանը:

Ինչպես տեղեկացնում է «Ազատություն» ռադիոկայանը, Հայաստանի արտգործնախարարի համոզմամբ` Հայոց ցեղասպանության ուրացման համար քրեական պատասխանատվություն սահմանող օրինագծի ընդունումը Ֆրանսիայի Ազգային ժողովի կողմից «հստակ արձագանք էր թուրքական կառավարության ագրեսիվ ուրացողական քաղաքականությանը»:

Անդրադառնալով մտավախություններին, թե ճանաչումը կարող է հանգեցնել փոխհատուցման պահանջների, Վարդան Օսկանյանը շեշտել է. «Հայաստանը այսօր իր արտաքին քաղաքականության օրակարգում ունի միայն Ցեղասպանության ճանաչման հարցը»:

[Guest Guest12568]

Հայոց ցեղասպանությունը դարձավ Նիդերլանդների Ազատական կուսակցության կորուստների պատճառներից մեկը

:

Ինչպես PanARMENIAN.Net-ի թղթակցին հայտնել են Նիդերլանդների Հայկական կազմակերպությունների դաշինքում (FAON), մի կողմից թուրքերին դուր չեկավ, որ Հայոց ցեղասպանությունը հերքող թեկնածու Էրդինկ Սաքանը մնաց կուսակցության ցուցակներում 53 համարի տակ, մյուս կողմից՝ նրանք չհավանեցին նաեւ Ազատական կուսակցության առաջնորդ Վուտեր Բոսի հարմարվողական դիրքորոշումը, որը հայտարարել էր. «Մենք չենք կարող անվանել դա ցեղասպանություն, բայց մենք պետք է հետեւենք մեր խոսքերին:

Մենք չգիտենք, ունի՞ արդյոք «ցեղասպանություն» բառը իրավաբանական իմաստ ինչպես Ցեղասպանության ճանաչումը»: Սակայն հայերի եւ հոլանդացիների մեծամասնությունն իրենց քվեները տվեցին այլ կուսակցությունների, օրինակ` Քրիստոնեական միությանը, որը Ցեղասպանության ճանաչման նախաձեռնողն էր 2004 թվականին»:

[Argishti]

"Для нормализации добрососедских отношений между Турцией с Арменией, признание "геноцида армян" со стороны Турции не является предварительным условием", - заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян в интервью французскому агентству "Францпресс".

Как передает радиостанция "Свобода", В.Осканян выразил уверенность, что "этот запрет может быть преодолен при сотрудничестве армянского и турецкого народов".

Глава внешнеполитического ведомства назвал предложение премьер-министра Турции Реджепа Эрдогана о создании совместной комиссии ученых-историков для исследования событий 1915-1917 годов "дымовой завесой". "Как можно создать совместную комиссию без установления дипломатических отношений между Анкарой и Ереваном", - задался риторическим вопросом министр. Он добавил, что этот вопрос относится к разряду политических, и к нему необходимо подойти с политической точки зрения, сообщает "Тренд" со ссылкой на АрмИнфо.

В. Осканян раскритиковал государственную политику Турции по отрицанию "геноцида армян", в частности то, что Турция становится более агрессивной по мере признания факта "геноцида армян" со стороны все большего количества государств.

"Турки никогда еще не были такими организованными на государственном уровне в плане проведения политики отрицания", - заявил В.Осканян.

Он также признал, что нагорно-карабахский конфликт является серьезным препятствием в отношениях с Турцией и подчеркнул, что "неоспоримая солидарность Анкары с Азербайджаном работает против самой Турции, поскольку ставит под угрозу доверие к ней на Кавказе и ее претензии на роль моста между Востоком и Западом".

Вардан Осканян счел неприемлемым параллели между Нагорным Арцах(карабах)ом и Северным Кипром, подчеркнув, что первый появился в результате развала СССР, а второй - на территории страны-члена ООН. Согласившись, что Кипр и Армения видят препятствия на пути Турции в ЕС, глава МИД РА опроверг мнение о том, что две страны работают против Турции. "У нас действительно есть общие вопросы, которые мы обсуди ли, но мы не объединяемся против кого-либо", - подчеркнул глава МИД РА.

[Amaras]

Чем больше стран признает геноцид армян, тем агрессивнее становится Турция

"Признание Турцией Геноцида армян не является для Армении предусловием для установления нормальных, добрососедских отношений", - заявил в интервью агентству France Press министр иностранных дел Армении Вардан Осканян. Он выразил уверенность в том, что "это препятствие может быть устранено посредством сотрудничества армянского и турецкого народов". Глава внешнеполитического ведомства РА назвал "дымовой завесой" предложение премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана о создании совместной комиссии историков для изучения событий 1915-17 годов: "Как может быть создана совместная комиссия без дипломатических отношений между Ереваном и Анкарой?". По его словам, это политический вопрос и к нему надо подходить с политической точки зрения. Вардан Осканян осудил Турцию за проведение государственной политики отрицания, добавив, что "чем больше стран признает Геноцид армян, тем агрессивнее становится Турция в своей политике отрицания". "Турки никогда еще на государственном уровне не были столь организованы при проведении политики отрицания", - отметил он. По мнению министра, принятие парламентом Франции законопроекта об уголовной ответственности за отрицание Геноцида армян является ответом на агрессивную политику отрицания со стороны турецкого правительства. Говоря об опасениях, что признание Геноцида армян может привести к требованиям компенсации, Вардан Осканян подчеркнул: "Во внешнеполитической повестке Армении стоит только вопрос признания Геноцида армян", сообщает сообщает PanARMENIAN со ссылкой на радиостанцию "Свобода".

[Amaras]

«82 ИЗ 100 ТУРОК СЧИТАЮТ ВОЗМОЖНЫМ «НАЧАЛО ОТНОШЕНИЙ» С АРМЕНИЕЙ»

Под таким заголовком на сайте газета «Милиет» информирует относительно опроса, проведенного в Стамбуле, Анкаре и Эрзеруме по инициативе «Союза по борьбе против необоснованных настаиваний относительно Геноцида». В опросе приняло участие 8714 человек. 16% участников для начала экономических и политических отношений потребовали от Армении прервать отношения с армянскими общинами в Европе и США и отказаться от настаиваний относительно Геноцида, 6% сочли достаточным «попросить прощения у турецкого народа за совершенные в годы первой мировой войны погромы, 5% настаивали на разрушении памятника Армянскому геноциду и снятии из Конституции РА «притязаний относительно турок и турецких территорий», а те, кто требуют незамедлительного вывода армянских войск «с захваченных Арцах(карабах)ом территорий», составили всего 2%. А 568 человек, что соответствует 18% участников опроса, потребовали ни в коем случае не устанавливать никаких отношений с Арменией.

Председатель вышеупомянутого совета, предпринявшего опрос, доктор Саваш Эхилмез отметил, что независимо от совершенных армянами погромов, террористических действий, большинство турецкого народа, ожидая выполнения определенных предусловий, является сторонником начала политических и экономических отношений с Арменией. Он добавил: «Опрос еще раз показал идущее от снисходительности нашего народа историческое великодушие». Согласно «Милиету», результаты опроса во главе с Робертом Кочаряном были представлены «сторонникам и беспристрастным» в вопросе Геноцида руководителям всех стран, а также их министрам иностранных дел.

[Guest Guest12568]

«ԽՆԴՐԵՄ՝ ՈՉ ՄԻ ԲԱՌ ՀԱՅԵՐԻ ՄԱՍԻՆ»

Գերմանական մամուլը, հեռուստատեսությունն ու ռադիոն վերջին օրերին անդրադառնում են Հռոմի պապի՝ Բենեդիկտոս 16-ի՝ նոյեմբերի 28-ին Թուրքիա կատարելիք այցին։

«Խնդրեմ՝ ոչ մի բառ հայերի մասին», այս վերնագրով հոդված է տպագրել գերմանական «Die Welt»-ը նոյեմբերի 25-ի համարում։Հոդվածում Բենեդիկտոս 16-րդի Թուրքիա կատարելիք այցից սպասելիքները մեծ են։ Արդարեւ.Հենց հայկական կողմից պապին խնդրելու են առաջին ցեղասպանությունը թեմա չդարձնել, իրազեկում է Փաուլ Բադդեն իր հրապարակման մեջ ու շարունակում.

Ստամբուլի հայ եպիսկոպոսը, ում ազգն ու եկեղեցին առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Թուրքիայում առաջին ցեղասպանության կրողը դարձավ, Հռոմից հեռուստատեսային մի լրագրողի խնդրել է այդ թեմայի մասին որեւէ բառով չհիշատակել եւ պապին էլ նմանապես խնդրել իր այցի ընթացքում նույնն անել։

«Հայերի մասին՝ ոչ մի բառ։ Ցեղասպանության մասին՝ ոչինչ», գրում է «Die Welt»-ը։

Ան. Հ. ,Գերմանիա

[Guest Guest12568]

«100 ԹՈՒՐՔԵՐԻՑ 82-Ը ՀՆԱՐԱՎՈՐ Է ՀԱՄԱՐՈՒՄ «ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՍԿԶԲՆԱՎՈՐՈՒՄԸ» ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԵՏ»

Այս վերնագրով «Միլիեթ» թերթը կայքէջում տեղեկացնում է «Ցեղասպանության անհիմն պնդումների դեմ պայքարի միության» նախաձեռնությամբ Ստամբուլում, Անկարայում եւ էրզրումում անցկացված հարցա######զի մասին: Հարցա######զին մասնակցել է 8714 մարդ: Մասնակիցների 16 տոկոսը տնտեսական եւ քաղաքական հարաբերությունների սկզբնավորման համար Հայաստանից պահանջել էր խզել հարաբերությունները Եվրոպայի եւ ԱՄՆ-ի հայկական գաղթօջախների հետ եւ հրաժարվել ցեղասպանության պնդումներից, 6 տոկոսը բավարար է համարել «Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին կատարված կոտորածների համար թուրք ժողովրդից ներողություն խնդրելը, 5 տոկոսը պնդել է, որ քանդի Մեծ եղեռնի հուշարձանն ու ՀՀ սահմանադրությունից հանվեն «թուրքերի եւ թուրքական տարածքների նկատմամբ հավակնությունները», իսկ նրանք, ովքեր պահանջում են հայկական զորքերի անհապաղ դուրսբերումը «Ղարաբաղի գրավյալ տարածքներից», ընդամենը կազմել են 2 տոկոս: Իսկ 568 մարդ, որը համազոր է հարցա######զի մասնակիցների 18 տոկոսին, պահանջել է ոչ մի դեպքում հարաբերություններ չհաստատել Հայաստանի հետ:

Հարցա######զը նախաձեռնող վերոհիշյալ միության նախագահ, դոկտ. Սավաշ Էղիլմեզը նշել է, որ անկախ հայերի իրագործած կոտորածներից, ահաբեկչական գործողություններից, թուրք ժողովրդի մեծամասնությունը որոշ նախապայմանների կատարման ակնկալիքով կողմ է Հայաստանի հետ քաղաքական եւ տնտեսական հարաբերությունների սկզբնավորմանը: Նա ավելացրել է. «Հարցա######զը մեկ անգամ եւս ցույց տվեց մեր ժողովրդի ներողամտությունից բխող պատմական մեծահոգությունը»: Ըստ «Միլիեթի», հարցա######զի արդյունքները ՀՀ նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանի գլխավորությամբ ներկայացվել են ցեղասպանության հարցում «կողմ եւ անկողմնակալ» բոլոր երկրների ղեկավարներին, ինչպես նաեւ նրանց արտգործնախարարություններին:

Հ. Չ.

[Amaras]

ԱՐԳԵՆՏԻՆԱՆ ՃԱՆԱՉԵՑ ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ

Նոյեմբերի 29-ին Արգենտինայի խորհրդարանը ճանաչել է Հայոց ցեղասպանությունը: Ֆրանսիայից մեր հայրենակից Ժան Էսքիյանի տեղեկացմամբ, 173 կողմ, 2 ձեռնպահ քվեարկությամբ Արգենտինայի խորհրդարանն ընդունել է օրենքը, այդ կերպ դառնալով հարավամերիկյան երկրորդ երկիրն Ուրուգվայից հետո, որ 20-րդ դարասկզբի Օսմանյան կայսրությունում տեղի ունեցած ողբերգությունը ճանաչել է որպես ցեղասպանություն: Օրենքը հնարավորություն է տալիս պետական հաստատությունների հայազգի աշխատակիցներին եւ արգենտինական դպրոցների հայազգի աշակերտներին ապրիլի 24-ին ազատ լինել՝ նշելու Մեծ եղեռնի զոհերի հիշատակը:

Հարավամերիկյան երկրներից Ուրուգվայը ցեղասպանության օրենք ընդունել է 2004 թ. մարտի 26-ին, իսկ Ուրուգվայի Սենատն ու Ներկայացուցիչների պալատն ընդունել էին հայտարարություն դեռեւս 1965 թ. ապրիլի 20-ին: Արգենտինայում հայերի ցեղասպանությունը դատապարտող որոշում կայացրել է երկրի Ազգային կոնգրեսը 1985 թ. ապրիլի 23-ին: Այդ ժամանակ Արգենտինայի արտգործնախարարությանը հանձնարարվեց Հայոց ցեղասպանության միջազգային ճանաչմանն ու դատապարտմանը նպաստող քաղաքական կուրս վարել: Արգենտինայի Սենատը եւս մեկ հայտարարություն է ընդունել 2003 թ. օգոստոսի 20-ին՝ վշտակցություն հայտնելով 1915-23 թթ. մեկուկես միլիոն հայերի ցեղասպանության 88-րդ տարելիցի առնչությամբ, մերժելով ազգային, էթնիկ եւ այլ խմբերի ցեղասպանության բոլոր ձեւերը եւ դատապարտելով մարդկության դեմ անպատիժ մնացած բոլոր հանցագործությունները:

[Amaras]

ՄԵԾ ԵՂԵՌՆԻ ԲՐՈՆԶԵ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆԸ ՀԱԼԵՑՎԵԼ Է, ՁԵՐԲԱԿԱԼՎԵԼ Է 2 ԱՆՁ

Ֆրանսիայում ձերբակալվել են Հայոց ցեղասպանության զոհերի հուշարձանը գողանալու մեջ կասկածվող երկու անձինք: Ինչպես հաղորդում է «Ազատություն» ռադիոկայանը, հայկական այբուբենը պատկերող 300 կգ-անոց բրոնզե արձանը հալեցվել է որպես մետաղի ջարդոն վաճառելու նպատակով: Նշենք, որ գողությունը տեղի է ունեցել Ֆրանսիայի խորհրդարանում Հայոց ցեղասպանությունը ժխտելու համար պատիժ սահմանող օրինագծի ընդունումից երկու օր անց: Քննիչները չեն հավատում գողության դրդապատճառներին:

[Amaras]

После угроз Франции перешли к Аргентине

МИД Турции распространило заявление, в котором резко осудило принятие Сенатом Аргентины на заседании 13 декабря нынешнего года законопроекта о геноциде армян.

Как передает собкор "Тренда" в Анкаре, в соответствии с решением парламента Аргентины 24 апреля, объявлен в стране днем «взаимоуважения и терпимости между народами», а также объявил для студентов и государственных служащих армянской национальности выходным днем.

В заявлении внешнеполитического ведомства отмечается, что Турция «осуждает и отвергает обвинения в осуществлении геноцида, беспочвенные с юридической и исторической точек зрения».

Указывается, что это решение нанесет вред двусторонним отношениям и выражается надежда, что президент Аргентина Кирчнер проявит нужное благоразумие и не утвердит принятое Сенатом решение.

[Guest Guest12568]

Աբդուլահ Գյուլը Հայոց ցեղասպանության դեմ «համազգային պայքարի» կոչ է անում

Թուրքիայի արտգործնախարար Աբդուլահ Գյուլը պետական կառույցներին եւ ոչ կառավարական կազմակերպություններին կոչ է արել համագործակցել «Հայոց ցեղասպանության ճանաչման վերաբերյալ հայերի պահանջների դեմ պայքարում»: Ինչպես հաղորդում է Cihan գործակալությունը, պատասխանելով ընդդիմադիր խորհրդարանականի հարցին՝ Գյուլը հայտարարել է, որ «Թուրքիայի ԱԳՆ-ն եւ արտերկրում թուրքական ներկայացուցչությունները ընդհանուր աշխատանք են տանում Հայոց հարցի վերաբերյալ պատմական փաստերը բացահայտելու նպատակով»: «Լավ կլիներ, եթե մեր համալսարանները, ոչ կառավարական կազմակերպությունները, հասարակական եւ փորձագիտական կազմակերպությունները եւ գործարարները ավելի մեծ ուշադրություն հատկացնեին այդ հարցին, եւ յուրաքանչյուր անհատ իր լուման ներդներ այդ գործում», - ընդգծել է Թուրքիայի արտաքին քաղաքականության գերատեսչության ղեկավարը: Նա նաեւ հիշեցրել է, որ երկրի վարչապետ Ռեջեփ Էրդողանը նամակ է հղել Հայաստանի նախագահ Ռոբերտ Քոաչարյանին՝ առաջարկելով հայ եւ թուրք պատմաբաններից կազմված համատեղ հանձնաժողով ստեղծել 1915 թվականի իրադարձություններն ուսումնասիրելու համար: «Սակայն, մենք այդպես էլ դրական պատասխան չենք ստացել»,- նկատել է նա:

[Guest Guest12568]

Հայոց ցեղասպանության նկատմամբ Թուրքիայի վերաբերմունքը էապես փոխվում է

Հայոց ցեղասպանության նկատմամբ Թուրքիայի վերաբերմունքը էապես փոխվում է: Այդ մասին Երեւանում կայացած մամլո ասուլիսի ժամանակ հայտարարել է քաղաքագետ Ալեքսանդր Իսկանդրյանը: Նրա խոսքերով, ներկա դրությամբ «հայկական լոբբիի» դերն այս հարցում կատարում են ոչ միայն հայկական սփյուռքում, այլեւ եվրակառույցում առկա կազմակերպությունները, որոնք պնդում են այս փաստի ճանաչումը՝ ԵՄ-ին Թուրքիայի անդամակցության բանակցությունների ընթացքում: «Դեռ 3 տարի առաջ «ցեղասպանություն» բառը չէր կարող օգտագործվել նույնիսկ միջազգային գիտաժողովների ժամանակ: Այժմ այդ մասին ազատ են խոսում»,- նշել է նա: Միեւնույն ժամանակ, Իսկանդարյանն ընդգծել է, որ Հայաստանի համար կարեւոր է ոչ թե Եվրամիությանը Թուրքիայի անդամակցությունը, այլ բանակցությունների գործընթացը: «Թուրքիայի քթի առջեւ ԵՄ-ի տեսքով գազարն անդամակցությունից շահավետ է»,- ասել է նա: Ինչ վերաբերում է ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի բանաձեւին Իրանի հարցով՝ Իրան որոշակի նյութերի եւ սարքավորումների մատակակարման արգելքի վերաբերյալ, ապա հայ քաղաքագետը գտնում է, որ այն ոչ մի կերպ չի ազդի Հայաստանի վրա: «Հայաստանն աշխարհում միակ երկիրն է, ում հարաբերություններին Իրանի հետ Վաշինգթոնը ըմբռնումով է մոտենում եւ չի պատրաստվում որեւէ պատժամիջոց կիրառել: Առավել եւս, որ Իրանի հետ համատեղ միջուկային ծրագրեր մենք չունենք»,- ընդգծել է Ալեքսանդր Իսկանդարյանը:

[Guest Guest12568]

ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆԸ ՆՎԻՐՎԱԾ

Լույս է տեսել «Ցեղասպանության ուսումնասիրություն եւ կանխում» («Genocide Studies and Prevention») միջազգային հանդեսի առաջին հատորի 2-րդ թիվը՝ ամբողջովին նվիրված Հայոց ցեղասպանությանը:

Հատորն ընդգրկում է տարբեր երկրների գիտնականների ուսումնասիրություններ՝ Ռոջեր Սմիթի «Հայոց ցեղասպանության նշանակությունը իննսուն տարի անց», Ուիլյամ Ա. Շաբասի «Սոսկալի անեծքը». ցեղասպանության հանցանքի զարգացող մեկնաբանությունները», Վահագն Ն. Տատրյանի «Նախաձեռնված մեխանիզմների» գործակալությունը որպես հայերի դեմ ցեղասպանության կազմակերպման գործոն Կեսարիայի գավառում», Թաներ Աքչամի «Օսմանյան փաստաթղթերը եւ «Միություն եւ առաջադիմություն» հանձնախմբի ցեղասպանությանն ուղղված քաղաքականությունն ընդդեմ հայերի 1915-ին», Սիմոն Փայասլյանի «Հայ եկեղեցու ոչնչացումը ցեղասպանության ժամանակ», Ուղուր Ումիթ Ունգորի «Երբ հալածանքն արյունահոսում է զանգվածային սպանության. ցեղասպանության պարբերական բնույթը», Մաթիաս Բյորնլյունդի «Երբ թնդանոթները խոսում են, դիվանագետները պիտի լռեն. մի դանիացի դիվանագետ Կոստանդնուպոլսում հայոց ցեղասպանության ժամանակ»:

«Ցեղասպանության ուսումնասիրությունը եւ կանխումը» ցեղասպանության մասնագետների միջազգային ընկերակցության պաշտոնական օրգանն է եւ տպագրվում է տարին երեք անգամ՝ Տորոնտոյի համալսարանի հրատարակչության ամսագրերի բաժնի կողմից:

Ա. Բ.

[Men]

«82 ИЗ 100 ТУРОК СЧИТАЮТ ВОЗМОЖНЫМ «НАЧАЛО ОТНОШЕНИЙ» С АРМЕНИЕЙ»

Под таким заголовком на сайте газета «Милиет» информирует относительно опроса, проведенного в Стамбуле, Анкаре и Эрзеруме по инициативе «Союза по борьбе против необоснованных настаиваний относительно Геноцида». В опросе приняло участие 8714 человек. 16% участников для начала экономических и политических отношений потребовали от Армении прервать отношения с армянскими общинами в Европе и США и отказаться от настаиваний относительно Геноцида, 6% сочли достаточным «попросить прощения у турецкого народа за совершенные в годы первой мировой войны погромы, 5% настаивали на разрушении памятника Армянскому геноциду и снятии из Конституции РА «притязаний относительно турок и турецких территорий», а те, кто требуют незамедлительного вывода армянских войск «с захваченных Арцах(карабах)ом территорий», составили всего 2%. А 568 человек, что соответствует 18% участников опроса, потребовали ни в коем случае не устанавливать никаких отношений с Арменией.

Председатель вышеупомянутого совета, предпринявшего опрос, доктор Саваш Эхилмез отметил, что независимо от совершенных армянами погромов, террористических действий, большинство турецкого народа, ожидая выполнения определенных предусловий, является сторонником начала политических и экономических отношений с Арменией. Он добавил: «Опрос еще раз показал идущее от снисходительности нашего народа историческое великодушие». Согласно «Милиету», результаты опроса во главе с Робертом Кочаряном были представлены «сторонникам и беспристрастным» в вопросе Геноцида руководителям всех стран, а также их министрам иностранных дел.

Nu eto tebya raduet chto oni tak govoryat .... No eti 82 procenta stavyat ultimatum

[Hawk]

Nu eto tebya raduet chto oni tak govoryat .... No eti 82 procenta stavyat ultimatum

им ничего не остается как "ставить ультиматумы"

как атакующей крысе, загнанной в угол

чем больше турк.правительство будет упорствовать, тем большего они лишатся, ..вполне возможно такое государство перестанет существовать (если захОчат энтого америкосы, вдохновившись "головокруженеим от успехов" в Ираке), разумеется ни в какие евросоюзы они не попадут, Энтони Блэр (последний их (право)защитник) уходит в отставку в ближайшие месяцы

[Amaras]

Вероятность принятия резолюции о Геноциде армян в Конгрессе США довольно велика

Вероятность обсуждения и принятия резолюции о Геноциде армян 1915 года в Конгрессе США довольно велика. Об этом заявил корреспонденту PanARMENIAN.Net глава офиса «Ай Дат» Киро Маноян. По его словам, резолюция будет вынесена на обсуждение после многочисленных консультаций с конгрессменами. «Вероятность принятия резолюции достаточно велика, и мы усиленно работаем в этом направлении. Что касается возможной отрицательной реакции Турции на возможное принятие резолюции, то я думаю, что эта страна несколько преувеличивает свои возможности и свой вес для США. Америка – не Франция, и у турецкого правительства нет никаких рычагов для давления. Отношения между США и Турцией сейчас не могут становиться решающим фактором в вопросе принятия Геноцида армян», - подчеркнул Маноян.

Напомним, что 7 лет тому назад при президенте Билле Клинтоне была предпринята попытка принять резолюцию по Геноциду армян, однако республиканское большинство Конгресса заблокировало ее принятие. В настоящее время за резолюцию выступает новый спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси.

[Amaras]

ԹՈՒՐՔ ԴԵՍՊԱՆԸ ՀԱՄՈԶՎԱԾ Է, ՈՐ ԱՄՆ ԿՈՆԳՐԵՍԸ ԿՃԱՆԱՉԻ ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ

ՎԱՇԻՆԳՏՈՆ, 8 ՀՈՒՆՎԱՐ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Վաշինգտոնում Թուրքիայի դեսպան Նաբի Շենսոյը թուրքական «Միլիեթին» տված հարցազրույցում հայտարարել է, որ Հայոց ցեղասպանության ճանաչման մասին օրինագիծը մոտ ժամանակում անխուսափելիորեն կմտնի ԱՄՆ Կոնգրեսի օրակարգ եւ կընդունվի: «Սակայն այն օրենքի ուժ չի ստանա` մինչեւ ԱՄՆ նախագահ Ջորջ Բուշը չստորագրի այդ օրինագիծը», ասել է թուրք դեսպանը եւ հավելել, որ «Կոնգրեսի կողմից հայկական նախագծի ընդունումը վնաս կպատճառի թուրք-ամերիկյան հարաբերություններին»:

Շարունակելով թեման` թուրքական «Հուրիեթն» էլ գրել է, որ ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատի անդամ Ադամ Շիֆը հայտարարել է, որ պատրաստվում է մոտ ժամանակում Կոնգրես ներկայացնել Հայոց ցեղասպանության պնդումներ բովանդակող օրինագիծ: «Համոզված եմ, որ Կոնգրեսի նոր ղեկավարության հետ վերջապես կհաջողվի անցկացնել հայկական օրինագիծը», ասել է Շիֆը եւ նշել, որ Հայոց ցեղասպանությունը պետք է ընդունի նաեւ Թուրքիան:

Թերթը գրել է, որ Վաշինգտոնում յուրաքանչյուրը հավատում է օրինագծի ընդունմանը: Յուրաքանչյուրի ընդհանուր տեսակետն այն է, որ ԱՄՆ նախագահ Ջորջ Բուշին չի հաջողվի արգելել մրցակից Դեմոկրատական կուսակցության վերահսկողության տակ անցած Կոնգրեսի այդ քայլը, գրել է թերթը, միաժամանակ նշելով, որ 7 տարի առաջ օրինագծի ընդունմանը խոչընդոտած ԱՄՆ նախկին նախագահ Բիլ Քլինթոնը նույնպես Թուրքիայի վարչապետ Թայիփ Էրդողանին ասել է, որ «այս անգամ շատ դժվար կլինի արգելել օրինագծի ընդունումը»: Թերթը գրել է նաեւ, որ անցյալում Թուրքիային մշտապես աջակցած ԱՄՆ հրեական լոբբին, «թուրքական կառավարության որոշ քաղաքականության եւ հայտարարությունների պատճառով», որոշել է այս անգամ չեզոքություն պահպանել:

[Amaras]

Сенат США не утвердил посла в Армении Карине Тер-Саакян

Ереван, для Би-би-си

Сенат США не утвердил кандидатуру Ричарда Хогланда на пост посла США в Армении, а сенатор-демократ Роберт Менендес призвал американского президента предложить другого кандидата на эту должность.

Армения - единственное государство на Южном Кавказе, которое проводит пророссийскую политику

По мнению Менендеса, Хогланд

не может возглавлять дипломатическую миссию в Армении, поскольку отказывается считать геноцидом массовые убийства армян в годы Первой мировой войны в Османской империи.

Ранее, в сентябре 2006-го, кандидатура Хогланда на этот же пост уже была заблокирована.

Армяне утверждают, что в 1915-23 годах власти Османской империи целенаправленно уничтожили более 1,5 млн. армян в Восточной Анатолии. Однако Турция, историческая наследница Османской империи, считает эти цифры значительно завышенными.

В Анкаре также настаивают на том, что власти Османской империи не уничтожали, а выселяли армян, пытались справиться таким образом с партизанами, которых считали "пятой колонной" российской армии.

Ереван и диаспора

В Армении внимательно следят за перипетиями назначения нового посла США, тем более что предыдущий посол США в Армении Джон Эванс был отозван в мае 2006 года досрочно в связи с тем, что, выступая перед армянской общиной Калифорнии, назвал события 1915 года геноцидом.

Мнения армянских политиков в целом сходятся в одном: назначение посла - это элемент американской политики, и официальный Ереван не должен выражать своего отношения к такому назначению.

Против вмешательства в этот процесс выступает, например, один из лидеров националистической партии "Дашнакцутюн" Киро Маноян. "Делать какие-либо заявления из Армении в связи с процессом назначения нового посла некорректно и недипломатично. Этот вопрос должен решаться в США", - считает он.

Однако против кандидатуры Ричарда Хогланда активно выступают армяне в самих Соединенных Штатах и в первую очередь - Армянский национальный комитет Америки (АНКА), одна из влиятельных лоббистских организаций в Вашингтоне.

Представители диаспоры имеют право на собственную точку зрения, убежден директор ереванского Аналитического центра по глобализации и региональному сотрудничеству Степан Григорян. "Они являются гражданами США. В конце концов, это дело их страны", - говорит он. С мая прошлого года в Армении, единственном из всех государств Южного Кавказа, проводящем пророссийскую политику, нет посла США, его заменяет временный поверенный.

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/internati...000/6253399.stm

[Sly]

17 января на Капитолийском холме будет показан фильм Screamers о Геноциде армян

/PanARMENIAN.Net/ 17 января документальный фильм Screamers о кампании рок-группы "System Of A Down" в поддержку признания Геноцида армян будет показан американским конгрессменам в Капитолии. Об этом сообщает Армянский Национальный Комитет Америки (ANCA). По словам режиссера фильма Карлы Карапетян, эта лента – обо всех геноцидах: Геноциде армян, Холокосте, геноцидах в Камбодже, Боснии, Косово, Руанде, курдов Ирака и о терроре в Дарфуре. «Адольф Гитлер использовал Геноцид армян для оправдания Холокоста. Его слова: «Кто сегодня помнит о геноциде армян”, написаны на стене музея Холокоста в США. Эти слова напоминают всем нам, что надо окончательно положить конец геноциду»,- отметил исполнительный директор ANCA Арам Амбарян. Фильм Screamers будет также показан еврейской общине Калифорнии 22 января, а общенациональный показ в США начнется 26 января.

Напомним, что фильм удостоен премии Audience Award на престижном фестивале AFI Film Festival.

[Original Volkodav]

http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=56721&ForArsiv=1

Что в кратком переводе с турецкого означает:

Еврейские лобби США предупреждают министра иностранных дел Турции: Даже мы не сможем ничего сделать, чтобы заблокировать признание геноцида армян в Османской империи, если вы не предпримете соответствующие меры...

Перехвачено здесь:

From: TurkishForum Advisory Board [mailto:[email protected]]

On Behalf Of Meltem

Sent: Friday, January 12, 2007 9:32 PM

To: [email protected]

Subject: [ADVISORYBOARD] US Jewish lobby warns Turkish MF A: Even we might not be able to block the Armenian genocide bill if you don't move

[Amaras]

Президент Аргентины проигнорировал письмо Эрдогана

Аргентине вошел в силу принятый Сенатом закон о признании Геноцида армян в 1915 году в Османской Империи, сообщает радио "Свобода".

Ранее премьер-министр Турции Реджеп Тайиб Эрдоган направил президенту Аргентины письмо с просьбой отклонить законопроект, так как документ создает плохое впечатление о Турции. Однако президент Нестор Кирчнер не прислушался к призыву турецкого премьер-министра.

До 10-го января Н.Кирчнер имел право, наложив вето, отклонить законопроект. Но он не сделал этого. Согласно документу, южно-америнканская страна, в которой проживает достаточно большая армянская община, 24-го апреля отмечает Днем толерантности и уважения к народам, отдавая дань памяти жертвам Геноцида армян.

Закон позволяет государственным должностным лицам армянского происхождения 24-го апреля в целях участия в мероприятиях, посвященных памяти жертв трагедии, не выходить на работу. Студентам армянского происхождения разрешено в этот день не присутствовать на занятиях.

Отметим, что Аргентина является третьей страной Южной Америки, после Уругвая и Венесуэлы, признавшей на законодательном уровне Геноцид армян.