Adabas Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 нам самим нужно договорится какое точное слово перевода генацид на армянский, а обама конечно же сделал ход еврейским конём(учитывая его окружние_), вроде признёс родное армянкому уху слово, но в тоже время ничему не обязываюшие Речь Обама произнес не на армянском языке. На английском же слово геноцид (tsehaspanutyun) звучит так: genocide. А договариваться нам - уж по этому вопросу - точно нечего! Quote Link to post Share on other sites
zizou Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 Речь Обама произнес не на армянском языке. На английском же слово геноцид (tsehaspanutyun) звучит так: genocide. А договариваться нам - уж по этому вопросу - точно нечего! adabas a slovo genocide on skazhet esli (haere turqeri het peregovornerum iranc xeloq pahen) ni zria v STAMBULE skazal ja pomniu svoi predvibrnie obishanie Quote Link to post Share on other sites
Spezzatura Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 Неужели не было понятно что весь весений лохотрон с армяно-турецкими "консультациями" имел целью дать возможность амерам сманеврировать 24-го числа ? Не говоря уже о том что сенатор Bardak Harama волен говорить вещи которые президент Bardak Harama подумает дважды прежде чем открыть свой рот. Президентская ответственность, май фрэндз, это вам не софт мугам исполнять в стенах сената. Я не на милиметр не удивлен что все вышло так как оно вышло. Кстати, не закатывайите глаза если в Ереван вдруг завалится Biden. Quote Link to post Share on other sites
Adabas Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 adabas a slovo genocide on skazhet esli (haere turqeri het peregovornerum iranc xeloq pahen) ni zria v STAMBULE skazal ja pomniu svoi predvibrnie obishanie Zizou jan, hazar nerehutyun (chgidem ahchikes te tha ev ko tarik@) Ete "haere turqeri het peregovornerum iranc xeloq pahen" - el um xerin petk klini Amerikayum tsehaspanutyan masin hishel @ntanrapes! Te kez tvuma, vor Obaman - artarutyan arakyaln e? Quote Link to post Share on other sites
Spezzatura Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 Речь Обама произнес не на армянском языке. На английском же слово геноцид (tsehaspanutyun) звучит так: genocide. А договариваться нам - уж по этому вопросу - точно нечего! Свидетель турецко-курдского барбароства посол Моргентау (кстати, еврей) "tsehaspanutyun" называл "race murder". Не было тогда ещё в обороте слова "геноцид". Quote Link to post Share on other sites
zizou Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 Zizou jan, hazar nerehutyun (chgidem ahchikes te tha ev ko tarik@) Ete "haere turqeri het peregovornerum iranc xeloq pahen" - el um xerin petk klini Amerikayum tsehaspanutyan masin hishel @ntanrapes! Te kez tvuma, vor Obaman - artarutyan arakyaln e? adabas jan esel etem uzum asem vor inqe en vaxt kasi en inch menq uzumeq lsel efor nam budet do lamchki Quote Link to post Share on other sites
Adabas Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 Свидетель турецко-курдского барбароства посол Моргентау (кстати, еврей) "tsehaspanutyun" называл "race murder". Не было тогда ещё в обороте слова "геноцид". "Race murder" - это точно, корректно и даже более емко! А главное - юридически перспективно. P.S. Как-то, еще в советское время, председатель президиума ВС АрмССР, приветствуя зарубежную делегацию, решил выдать "отсебятину". Отложил на секунду заготовленную речь и начал так: -Уважаемые леди и... гамильтоны! Зачлось как тонкий кавказский юмор. Quote Link to post Share on other sites
Spezzatura Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary For Immediate Release April 24, 2009 Statement of President Barack Obama on Armenian Remembrance Day Ninety four years ago, one of the great atrocities of the 20th century began. Each year, we pause to remember the 1.5 million Armenians who were subsequently massacred or marched to their death in the final days of the Ottoman Empire. The Meds Yeghern must live on in our memories, just as it lives on in the hearts of the Armenian people. History, unresolved, can be a heavy weight. Just as the terrible events of 1915 remind us of the dark prospect of man’s inhumanity to man, reckoning with the past holds out the powerful promise of reconciliation. I have consistently stated my own view of what occurred in 1915, and my view of that history has not changed. My interest remains the achievement of a full, frank and just acknowledgment of the facts. The best way to advance that goal right now is for the Armenian and Turkish people to address the facts of the past as a part of their efforts to move forward. I strongly support efforts by the Turkish and Armenian people to work through this painful history in a way that is honest, open, and constructive. To that end, there has been courageous and important dialogue among Armenians and Turks, and within Turkey itself. I also strongly support the efforts by Turkey and Armenia to normalize their bilateral relations. Under Swiss auspices, the two governments have agreed on a framework and roadmap for normalization. I commend this progress, and urge them to fulfill its promise. Together, Armenia and Turkey can forge a relationship that is peaceful, productive and prosperous. And together, the Armenian and Turkish people will be stronger as they acknowledge their common history and recognize their common humanity. Nothing can bring back those who were lost in the Meds Yeghern. But the contributions that Armenians have made over the last ninety-four years stand as a testament to the talent, dynamism and resilience of the Armenian people, and as the ultimate rebuke to those who tried to destroy them. The United States of America is a far richer country because of the many Americans of Armenian descent who have contributed to our society, many of whom immigrated to this country in the aftermath of 1915. Today, I stand with them and with Armenians everywhere with a sense of friendship, solidarity, and deep respect. ссылка Quote Link to post Share on other sites
Adabas Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 adabas jan esel etem uzum asem vor inqe en vaxt kasi en inch menq uzumeq lsel efor nam budet do lamchki Ayo, Zizou, erb vor Hayastan@ k'haytarari, vor chuni voch mi taratskayin ev ayl pahanj Turkiayin - ... eli chi chanachi. Ete iharke Hayastan@ hntrankov dimi Amerikayin ch'chanachelu masin... Quote Link to post Share on other sites
Adabas Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary For Immediate Release April 24, 2009 Statement of President Barack Obama on Armenian Remembrance Day ... Together, Armenia and Turkey can forge a relationship that is peaceful, productive and prosperous. ссылка ...И по миллиону гринов первой сотне армяно-турецких браков от Госдепа! Quote Link to post Share on other sites
Lazar Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 (edited) . Edited April 24, 2009 by Lazar Quote Link to post Share on other sites
Spezzatura Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 В контексте взаимоотношений с Турцией в армянском обществе превалируют, так сказать, two diametrically opposed schools of thought Первая школа придерживается позиции: В Западную Армению ТОЛЬКО в Составе Танковой Армии © Вторая (либерально-общечеловечная) школа придерживается позиции: Всэ Луди Брадиа © Понятно в каком лагере исполнительная власть Армении. Сейчас прояснится а в каком большинство страны. Quote Link to post Share on other sites
SamvelT Posted April 25, 2009 Report Share Posted April 25, 2009 (edited) Вода камень точет ... Как правильно указал адабас , завтра не исключено , что и Гюль скажет Метц Егхерн ... Но уже сегодня ,турки были напуганы настолько , что подписали , не имеет значения какую , но бумагу/дорожную карту ... У них могут не выдержать нервы и они сами себе сделают ... нет не харакири (откуда у нас столько счастья) , сюрприз в виде приезда в Ереван очередной делегации и возложения цветов на Мемориал Жертв Геноцида Армян ... И вообще , по мне , пусть ерепенятся со словами , понятиями и т.д. , но делают то , что должны - снимают штанишки и становятся в позу ... Edited April 25, 2009 by SamvelT Quote Link to post Share on other sites
Tseghakron Posted April 25, 2009 Report Share Posted April 25, 2009 ...И по миллиону гринов первой сотне армяно-турецких браков от Госдепа! Lav asetsir, adabas shat lav asetsir!!! Aisents "nrbutiunerna" vor CC kam chi haskanum, kamel shatel lav haskanuma baits "ta ira ski petknal chi". Quote Link to post Share on other sites
Asatryan Posted April 25, 2009 Author Report Share Posted April 25, 2009 THE WHITE HOUSE уже давно висит опоздал Сообщение #270 Quote Link to post Share on other sites
Asatryan Posted April 25, 2009 Author Report Share Posted April 25, 2009 Барак Обама сильно разочаровал армян США 25.04.2009 В США тысячи армян вышли на ежегодное поминальное шествие, посвященное памяти жертв Геноцида армян. Как в прошлом году, так и сегодня шествие многолюдное, но на этот раз граждане Соединенных Штатов армяне вышли на шествие с большими ожиданиями от обращения президента США. Однако Барак Обама не выполнил свое обещание и в своем традиционном обращении к армянской общине США воздержался от использования термина "геноцид". “Мы ожидали, что наш президент сдержит свое обещание и произнесет слово геноцид, но он сумел обойти этот термин. Разочароване, что сейчас испытывает большинство армян, трудно предать словами. Ведь люди верили Обаме, который не раз обещал, что в случае избрания президентом признает Геноцид армян", - отметила гражданка США Назели Мартиросян в телефонной беседе с корреспондентом PanARMENIAN.Net. Она так же подчеркнула, что многие армяне, проживающие в США, собирались целыми семьями перед телевизорами в ожидании обращения президента Обамы Quote Link to post Share on other sites
Asatryan Posted April 25, 2009 Author Report Share Posted April 25, 2009 Рубен Сафрастян: Барак Обама пошел дальше своих предшественников 25.04.2009 Президент США Барак Обама в своем обращении к армянской общине США 24 апреля пошел дальше своих предшественников и это можно только приветствовать. Об этом заявил директор института востоковедения НАН РА профессор Рубен Сафрастян. «Обама употребил термин «Мец Егерн», который употребляется армянами, и не несет правовой нагрузки, в то время как «геноцид» - это понятие международного права. Но я думаю, что в этом плане в США наметился прогресс и принятие 252 резолюции Конгресса о Геноциде армян в этот раз пройдет легче и быстрее. На конгрессменов не будет давить ни администрация Белого дома, ни Госдепартамент», - подчеркнул Сафрастян. Вместе с тем профессор Сафрастян считает, что армяно-турецкое соглашение не сыграло большой роли в том, что Обама не употребил термин «геноцид». «Для США Турция пока важный союзник, и это больше связано с Афганистаном, нежели с Ираком. Армяно-турецкие отношения тут ни при чем», - подчеркнул он. Quote Link to post Share on other sites
Gorec Posted April 25, 2009 Report Share Posted April 25, 2009 Барак Обама сильно разочаровал армян США 25.04.2009 В США тысячи армян вышли на ежегодное поминальное шествие, посвященное памяти жертв Геноцида армян. Как в прошлом году, так и сегодня шествие многолюдное, но на этот раз граждане Соединенных Штатов армяне вышли на шествие с большими ожиданиями от обращения президента США. Однако Барак Обама не выполнил свое обещание и в своем традиционном обращении к армянской общине США воздержался от использования термина "геноцид". "Мы ожидали, что наш президент сдержит свое обещание и произнесет слово геноцид, но он сумел обойти этот термин. Разочароване, что сейчас испытывает большинство армян, трудно предать словами. Ведь люди верили Обаме, который не раз обещал, что в случае избрания президентом признает Геноцид армян", - отметила гражданка США Назели Мартиросян в телефонной беседе с корреспондентом PanARMENIAN.Net. Она так же подчеркнула, что многие армяне, проживающие в США, собирались целыми семьями перед телевизорами в ожидании обращения президента Обамы Мало того разочаровал нигер всех армян,ну и что ,сказал,он бы еще собрал всех армян в пустыне невада и прошептал бы это слова каждому на ушко,что бы не дай бог никто больше не услышал. Но нас втягивают в какую то политическую авантюру,как бы это сближение с НАТО и Турцией не ударило по нам с другой стороны. Т.е. налаживая отношения с Турцией мы напрямую входим в сферу интересов США на Кавакзе,а чем это чревато сами понимаем. Нами манипулируют как хотят. Еще раз хочу напомнить,не надо обольщаться надеждой на экономически выгодное отношение с Турцией(и открытием этой границы),нами могут сыграть как картой,и потом отработав скинуть в биту. Мы им нужны как стратегический корридор,против России, не более. Последствия этой грязной игры могут быть серьезными. А США не раз показывало свое отношение к сателлитам,как к отработанному материалу. Quote Link to post Share on other sites
zizou Posted April 25, 2009 Report Share Posted April 25, 2009 Рубен Сафрастян: Барак Обама пошел дальше своих предшественников 25.04.2009 Президент США Барак Обама в своем обращении к армянской общине США 24 апреля пошел дальше своих предшественников и это можно только приветствовать. Об этом заявил директор института востоковедения НАН РА профессор Рубен Сафрастян. «Обама употребил термин «Мец Егерн», который употребляется армянами, и не несет правовой нагрузки, в то время как «геноцид» - это понятие международного права. Но я думаю, что в этом плане в США наметился прогресс и принятие 252 резолюции Конгресса о Геноциде армян в этот раз пройдет легче и быстрее. На конгрессменов не будет давить ни администрация Белого дома, ни Госдепартамент», - подчеркнул Сафрастян. Вместе с тем профессор Сафрастян считает, что армяно-турецкое соглашение не сыграло большой роли в том, что Обама не употребил термин «геноцид». «Для США Турция пока важный союзник, и это больше связано с Афганистаном, нежели с Ираком. Армяно-турецкие отношения тут ни при чем», - подчеркнул он. miat haziv 1hat haskcox mard bravo OBAMAIN qtav voski michine mec exern bare aselov mnacatsnel heto che hayerin sax ergragunde partqa erek pti ham genocide priznat gar xexch negre hamel KARS u ARDAHANE stiper turqerin vor nvirein ara baic g,,,,ta che OBAMAN vobshm haere anchnorakal marden lsumes OBAMA du menak asa genocide iranq 3amsakan erexu pes kasen esinch lav diadia OBAMAN che haer???????? Quote Link to post Share on other sites
Lazar Posted April 25, 2009 Report Share Posted April 25, 2009 miat haziv 1hat haskcox mard bravo OBAMAIN qtav voski michine mec exern bare aselov mnacatsnel heto che hayerin sax ergragunde partqa erek pti ham genocide priznat gar xexch negre hamel KARS u ARDAHANE stiper turqerin vor nvirein ara baic g,,,,ta che OBAMAN vobshm haere anchnorakal marden lsumes OBAMA du menak asa genocide iranq 3amsakan erexu pes kasen esinch lav diadia OBAMAN che haer???????? Liovin hamadzayn em qez het. Menak chanachelov mek orva mej voch mi ban cher poxvi, isk senc, manric amerikan kqami turqiain vor hayeri het ham sahmane bacen, ham nerdrumner kataren, ham el nerexutyun xndren hayeric. Obaman shat xeloq a u giti inch a anum, 4 tari jamanak uni deme, ira uzacin khasni vonc el lini. Quote Link to post Share on other sites
Ararat3 Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 Турции осталось считанное время... Неужели по турции намечается ядерный удар? Я буду рад такому стечению обстоятельств. Если намечается такой удар, огромная просьба, чтобы эпицентр взрыва был не ближе 500 км от границ Армении. Quote Link to post Share on other sites
Zinvor Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 (edited) Неужели по турции намечается ядерный удар? Я буду рад такому стечению обстоятельств. Если намечается такой удар, огромная просьба, чтобы эпицентр взрыва был не ближе 500 км от границ Армении. Ближе не надо!Лучше чтоб Армения помёрла не сразу от взрывной волны а медленно как люди типа как в ХЕРосиме и Насраке Edited April 26, 2009 by Zinvor Quote Link to post Share on other sites
Ararat3 Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 всё таки впервые президент америки (страны мировой прокурор и полицейский и суд) назвал генацид генацидом simple, а что если бы он слово геноцид произнёс бы на иврите - רצח עם ? Quote Link to post Share on other sites
Ararat3 Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 Ближе не надо!Лучше чтоб Армения помёрла не сразу от взрывной волны а медленно как люди типа как в ХЕРосиме и Насраке Зачем так говорить об Армении, когда вокруг да около столько баранов? Берегись критики. Quote Link to post Share on other sites
Zinvor Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 Зачем так говорить об Армении, когда вокруг да около столько баранов? Берегись критики.Я не физик но 500 км это ХОРОШАЯ зона заражения от хорошей бомбы,так что НЕ НАДО БОМБУ-я имел ввиду своей шуткой. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.