Jump to content

Բարբառներ


Recommended Posts

  • Replies 136
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Ցավոգ սրտի(ու երևի ի ամոթ ինձ) վանաբառբառից շատ քիչ բան էմ հիշում

:(

Վասպուր, լաո, որ քու Ջոջերն լե Փախե-փախից յետ Հերևանի տեղ բնակռեին մե յեռու գեղի մեջ, մըկա Դու լե վոչ Վանա քաղցր բառբառն կը մոռնիր, վոչ լե Վանա ԺԱԺԻԿԻ թեբեռուկ խամը:

Եդմալ, որ գեղացու բեխտըն ետ հարցի մեջ բերեր ա: :D

Link to post
Share on other sites

..իմ ջոչերեն տատս էր..յուր չորս վորբ տղեյներու խետ.. դոր էրթար? համել, Վանից յետք աչկին բան կերևար... էն ժամանակ իսկի Էրեվան քաղքի տեսք չուներ, ուր մնաց գեղ էրթեր..

Փոքր Վեդի վանաղրաղեն մարդիք կապրեն, բայց վանաբառբառով չեն խոսա.. Շախբաղցի էն..

ժաժիկ... էէ... բախտավար.. վանեցին կանա ժաժիկից զատ բան ուտե? ժաժիկ շինել տատս մերիկիս սովրցուց,մերիկս էլ , տիկինս... "պաղղութիո" մեջն ի.. մկա երթամ կտորմ թալեմ պերանս...

մկա տիկինս կուկյա, ասեմ մեխատ "ջլբուր" եփի... համել, "փորին զանելով" ադաթ չես կանա պախե... Գիրքմ էլ չկա իրիշկեմ, ենա լեզուն սիրտս լեցնեմ...

մեզմե բառբառ գիտցող կանա ՍԱՍն եղնի, բայց կպախի...մարդի չի իտա.... էհ... կանա էղնի զինքն էլ Վանեցի ի... :p

...տղա .. դու սաունցի էս? թե մշեցի ?

Edited by Vaspur
Link to post
Share on other sites

Տո Վասպո՛ւր, բան միմ ըսի հարի հըմի չըս մոռցե՞ր ի: Ըսինք թե վախտըմ առաջ ըսեր իմ,

թե՝ քառսուն լիզու գինամ՝ քառսուն լը հայերեն: Տղա՛, խո կրակ չը՞մ ընգերի քու ձեռկըն:

Ալամ-աշխար խայդառակ էրէցիր, լա՛ո, չըմ գինա թե կաշիս իմա՞լ քըզնե պըրձում:

Ըսինք թե, հա՜, քըչումի գլուխսի գովեցի, պարձենծա՝ ի՞նչ էնինք՝ խո էրդում-պադառ չը՞մ էղերի: :)

Էրտամ ընձի Մոսկվա գեդ թալիմ՝ քըզնե պըրձնամ, յախես ազադիմ: Վա՜յ, կյանքսի կերավ իդը ժաժիկ ուդող վանեծին: Ֆռենճից բետար իս: :)

Դը հըմի որոշը, թե ես ուրդի՞ց իմ: Ուրդից լը էղնի՜մ հայ իմ, չէ՞: :)

Գուցե քո ուզածը «Գետակի վրա» ե՞րգն է: Այնտեղ գալ-գնացող ջրեր կան: :)

Գետակի վըրա թեքվել է ուռին,

Ու նայում է լուռ հոսող ջըրերին:

Երազ աշխարհում ամեն բան հավետ

Գալիս են գընում ու անցնում անհետ:

Link to post
Share on other sites

..իսօ՜ր իրիշկի ...իսօր խերսոտելու՜ն...

ժաժիկ ուտել չի խավնե ... :/ ...շախկամեն ու կորկեն անուշ չեղա՞վ... :lol:

էտ ինչի՞ կ'թալես քե Մոսկով գետ... :/ ..պլորտիքտ կ'պաղի...ճժեն կ'կտրես :secret:

:brows:.. է.. կանաս էրթաս ... քե թալես էտա ջուր.. ...մի լիք մուռտռվես, էտօրեն մեր զուլալ ջրեր մտետ չելնե.. :/

տղա.. Մոսկով դեղին քյանի՞ ի... ..աղչիկներ խորո՞տ են :brows: ... :secret:..խերաքյուններ հըմմեն օսկիներս կերա՜ն ... :doh: :verysad:

էնա վոտանավորն էլ վանաբառբառով էր

Link to post
Share on other sites

Օյ մեռնիմ ջանիտի Սաթիկ ջան, էդ իմալ խորոդ թեմա իս բացի, խնդալու ուշկսի կերթա, քիճ մնա շռիմ տակսի: Իդա ՍԱՍ լը մի դիուց, оղորտ ը կըսին, օր պուտ գլորի առի պուդուգ

Link to post
Share on other sites

Մի անգամ մեր գյուղում կռվի մեջ էի ընկել: Լավ ծեծ կերա էդ դբռներից: Որ տեսան համարյա մեռած եմ տողին գնացին: Մի կին մոտեցավ ինձ հարցրեց "վիրներու՞ց իս", ասի "Մելքոնյան եմ" (պետք է ասեի "Մլկոներուց"), ասեց "Օյ, հոգիս էր կորավ, հայ ը, վերի վանք'" :lol: :D :lol:

Link to post
Share on other sites

Ֆրանկները գտնում են, որ իրենք հայի լավագույն տեսակն են, նույնիսկ հայ էլ չեն, ֆրանկ են:) Երդվուն են Վերի Վանքով: Դրա համար էլ այդ կինը խաչ հանեց որ իբր թե երեխեքը ուրիշ ազգի երեխայի էին ծեծել: :blink:

Միգուցե ՍԱՍը ավելի լավ բացատրի: :unsure:

Link to post
Share on other sites

Էսա ՍԱՍն ել խո........ վարամնի մեզի բերեց:

Բա կըսես իշուդ նստուկ մեյդան իս մըդե՞:

Քա լաո, քու տուն ակոլի քեզի, դու ավելի շուտ խեծեր ես դևուն ու գուզես կուզեկուզ երտաս:

Որ քառսուն լեզու գինաս ու հըմեն լե խայերեն, հորի՞ մե-մատ չգրես, որ կարոտ մե առինք մեր թեբեռուկ լեզվից:

Քու կըսեն չեղի, մենքլե իսան ինք, մենքլե խայ-քրիստոնյա ինք, մենք լե կարոտ կըքաշինք: :D

Link to post
Share on other sites
մկա տիկինս կուկյա, ասեմ մեխատ "ջլբուր" եփի

Վասպուր, «ջլբուր» ինչի՞ խետն ես: Կըրնա էղի « թըփջուր» գուզիր ըսիր:

Մենք ըռըսու «բորշչ»-ին կըսենք թըփջուր (թուփ= քալամ=կաղամբ+ջուր):

Իսկ քըռչիկ, վռիկի-ի խետ իմալ ե՞ս: :)

Էտա կռոներ թառլան քալմին կըսեն լախանա: :D

Քալամ ըսի հընգավ մտես. կանփով տոլմա կերած կա՞ս: :hm:

Link to post
Share on other sites

:cry: ...տղա՜.. առավոտ-լուսո մեղրե կխոսաս իրգվան ել խավկիտե՞ն... :lol:

... էտքան ուտել կանա՞ս.. :wacko:

...չԷ՞ն արքելե :brows:

...դուդուտ ավլի պոչով մեչ ականջներուտ չե՞ր զարնե.. :/

..բախտտ բերե՜ելի... :verysad:

..մեր մառնա արաստաղեն ակլատի՛զ !!! = :devil:- էր կախած :wallbash:

իտոր յետք վոր կտորմ մեծցանք, ջոչ ախպերս ու յես իրշկի՜նք..տիսնանք. սո՜խ ի .. մեչ փիտռանք ի զանած... :wow: խամա մենք դուդումե խորամա՛նկ ինք. ;)

..կերթնք .. սուջկներու տկեն կկռծինք ինչ ենա կատու.. փորներս կզանինք կասինք "կատու՜ն ի " :/ ...ակլատիզմ ե ծուռ-Ղուկասեն շատ կվախինք :rolleyes:

oրմն ել..տիսնամ դուդուն խերսոտած կուկյա թեղ զի... "կատու՛ն շռի իտա իրսիտ.. ալնին է՜ լ կատվներ կուտե՞ն ..խչմար դատա՜րկ ի..." :hammer: աչկերս զանի.. կսպասեմ.... - չզանե՛ց... :brows:

տղա stemar, ետա բառեր դո՞ր կժողվես ..իտոնք Խաջերեն չե՛ն... ..."քա Л A մ "... :lol:

"լախանա"էլ... էնա խերաքյունի տուրք կասի.... , կաղամբ ի...բայց մենք կոտ կասենք.

մկա քե ասեմ ջլբուրի գախտնիք... տուն կահ-կարասի ունե՞ս ... ....-կառնես ամենամեծ պղինձ..մեջ բոլ ջուր լեցու , պուտմ կորկոտ,պուտմ բլղուր, 2(!!) փաթաթես , պուտմ բանջար, 2 (!!!) խավկիթ կզանես մեչ կխարնես.... խա՛ ..մե պուտմ ել աղ... էրկու խավկիթեն ավել չթալես...տնավեր.. շատ յեղոտ կելնի..փորտ կցավի.. :pizza:

Edited by Vaspur
Link to post
Share on other sites
Ֆրանկները գտնում են, որ իրենք հայի լավագույն տեսակն են, նույնիսկ հայ էլ չեն, ֆրանկ են:) Երդվուն են Վերի Վանքով: Դրա համար էլ այդ կինը խաչ հանեց որ իբր թե երեխեքը ուրիշ ազգի երեխայի  էին ծեծել:  :blink:

իիիիիի..... :blink:

Միգուցե ՍԱՍը ավելի լավ բացատրի:  :unsure:

Հլա տեսնենք ֆորումի գլխավոր ֆրանգն ի՞նչ կասի: ;) :hm:

Link to post
Share on other sites

Էն օրը հեռուստացույցով մի հատ կին էր խոսում (կարծեմ պատմաբան էր), ասում էր, որ մի օր իրա ուսանողներին հանձնարարել ա, որ տանը իմանան իրանց ծագման վայրի մասին ու գան դասի: Հաջորդ դասին մեկ-մեկ երեխեքին կանչել ա գրատախտակի մոտի պատմական Հայաստանի քարտեզի մոտ ու ասել ա գտեք որտեղից եք ու մատիտով նշեք էդ քարտեզի վրա: Ասում ա, քիչ-քիչ քարտեզը լրացավ, պատմական Հայաստանը լցվեց նշումներով: Ասում էր, ո՞վ է ասում, որ չկա պատմական Հայաստան, եթե այն փաստորեն կա... :)

Ինձ էդ միտքն ու տրամաբանությունը շատ դուր եկավ :yes: : Ես էլ իգդիրցի եմ, ժողովուրդ ջան: Բայց բարբառ չգիտեմ :blush: : Մեջներդ իգդիրցի կա :unsure: :

Link to post
Share on other sites
Քալամ ըսի հընգավ  մտես. կանփով տոլմա կերած կա՞ս: :hm:

:angry: ..տղա.. քե խազար ասի .."քաЛАմ" խայերեն չ՛ի... :hammer:

..կանփո՜վ տոլմ՞ա.. :blink:

..էտա ի՞նչ որն իք ինկե... կտորմ միս չեք կանա մեչ թալ՞է ... :(

..թե տերվի մե՞չ կփաթտիք... :lol:

..կանֆեն աղա՛նձ կանեն... :yes:

...թփերն էլ կծխեն...կգինովնան.. :blink: ենա չառչի Էրեվանցիք կասեն "կուռեն"... էհ... կոտեր կուռի ... բերններ կբացվի... :blink: :wow: :wow: :cry:

.."քաЛАմ" շատ չուտե՜ս.. թե չե գյուռ-գյուռ կթստես.. շուրջ-բոլորի ոդ կմուռտռես.. ամո՛թ ի... :lol: :lol: :lol:

Edited by Vaspur
Link to post
Share on other sites
Էն օրը հեռուստացույցով մի հատ կին էր խոսում (կարծեմ պատմաբան էր), ասում էր, որ մի օր իրա ուսանողներին հանձնարարել ա, որ տանը իմանան իրանց ծագման վայրի մասին ու գան դասի: Հաջորդ դասին մեկ-մեկ երեխեքին կանչել ա գրատախտակի մոտի պատմական Հայաստանի քարտեզի մոտ ու ասել ա գտեք որտեղից եք ու մատիտով նշեք էդ քարտեզի վրա: Ասում ա, քիչ-քիչ քարտեզը լրացավ, պատմական Հայաստանը լցվեց նշումներով: Ասում էր, ո՞վ է ասում, որ չկա պատմական Հայաստան, եթե այն փաստորեն կա... :)

Ինձ էդ միտքն ու տրամաբանությունը շատ դուր եկավ :yes: : Ես էլ իգդիրցի եմ, ժողովուրդ ջան: Բայց բարբառ չգիտեմ :blush: : Մեջներդ իգդիրցի կա :unsure: :

Հայրական պապս Վանից :)

,մայրականիս չեմ տեսել (պատերազմի ժամանակ է մահացել) :( ,տատս էլ չեր սիրում պատմեր իրա մանկությունից ամերիկյան որբանոցում անցկացրաց,գիտեմ որ երբ ամուսնացելա պապուս հետ պապս Երևանում էր ապրում :)

Link to post
Share on other sites
..մեր մառնա արաստաղեն ակլատի՛զ !!! = - էր կախած 
:up:

Տղա, էտ «ակլատի՞զ» հուստեն ես լսե: :o Ակլատիզ կամ «տուզախ» կամ «թոռ» Սևանա գեղրանք ձկնորսական ցանցին կըսեն, իսկ ձուկ բռնելն լե ետոնց փեշակնա. :yes: Խա, մըտես գացեր էր, օր դու վանեցի ես: Հալբաթ վանեցիք ակլատիզով են վանա տառեխ բըռնե:

Առաստա՞ղ: :ermm: Գուզես ըսես, թե վանեցիք գրական խայերենով են խոսացե՞: Քու ըսուկ առաստաղին մենք «հառիք»կըսենք, :D իսկ «պատ ու հառիք էնել» մըկավա հերևընցոց սիրած ևրոռեմոնտին կըսենք: :p :wow:

պուտմ բանջար,

Էտ բանջարն անուն չունի՞, լաո: Էտ բանջար պյտի չոլի՞ էղի (սինձ, սիբեխ, շան սոխուկ, յեղըրճիկ, շուշան, փիփերտ, ավիլուկ, դանդըռնեկ, դաղձ ու էլի խեզեր ու մե կանանչ), թե բոստանի՞: :D

Նաչարն ա կերե բանջարը: :(

Խաց ու պանիր,

Կեր ու բանիր:

Չե, լաո, քու չըվանին խոտ դյնել չեղի, ումուդ: :hm:

Link to post
Share on other sites
Հայրական պապս Վանից :)

Փաստորեն վանեցի ես: Քեզ էլ իմացանք :) :

Էդ ամերիկյան որբանոցները կարգին շնորհքով որբանոցներ են եղել... Էն ժամանակ ամեիրկացիք էլ էին ուրիշ...

Link to post
Share on other sites
..կերթնք .. սուջկներու տկեն կկռծինք ինչ ենա կատու.. փորներս կզանինք կասինք "կատու՜ն ի "

:D

Տղա, եդ իմալ էլ նըվսատ ճիժ ես էղե վախտին: :p

Վայթե դու խավու բներ առանց բնկալ (ըռսերեն կըսեն дежурное яицо ) ես թողե, խավերուն լե` մատնոռած: :wow:

Դու են ըսա, ճետն ու վառեկ հիրարեն կըռցեր ես ջոկե: :D

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...