Javakhk Posted July 14, 2009 Report Share Posted July 14, 2009 Дорогие друзья, Разрешите выразить нашу самую глубокую признательность и благодарность форуму Hayastan.com за помощь в очень важном проекте для Джаваxка – в проекте «Сурб Ншан». Веб: http://SurbNshan.Javakhk1915-23.com PDF: http://www.javakhk1915-23.com/J15-23_surb_.../Surb_Nshan.pdf Замечательные участники Hayastan.com – Kars и Pandukht – внесли большoй вклад в проект! Они составили английский и русский тексты проекта, и помогли многими полезными советами. Поэтому, с разрешения администрации, мы назвали этот проект совместным проектом Javakhk.net и Hayastan.com. Церковь Св. Ншан – одна из важнейших церквей Нижнего Джавахка (Самцхе). Она была отобрана у Армянской апостольской церкви в 1938 г. (см. ниже), и вопрос возвращения церкви затягивается до настоящего времени. Недавние армяно-грузинские разногласия относительно некоторых церквей лишь подчеркивают необходимость беспристрастного изучения этого вопроса. Первая цель проекта “Сурб Ншан” – собрать материал о Св. Ншане из разных источников и представить их в интернете для максимального широкого доступа. Следующая наша задача – перевод материалов на английский и русский языки для представления вопроса более широкой аудитории (готовятся также переводы на французский и грузинский). С глубоким уважением, Javakhk Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted July 15, 2009 Report Share Posted July 15, 2009 Дорогие друзья, Разрешите выразить нашу самую глубокую признательность и благодарность форуму Hayastan.com за помощь в очень важном проекте для Джаваxка – в проекте «Сурб Ншан». Веб: http://SurbNshan.Javakhk1915-23.com PDF: http://www.javakhk1915-23.com/J15-23_surb_.../Surb_Nshan.pdf Замечательные участники Hayastan.com – Kars и Pandukht – внесли большoй вклад в проект! Они составили английский и русский тексты проекта, и помогли многими полезными советами. Поэтому, с разрешения администрации, мы назвали этот проект совместным проектом Javakhk.net и Hayastan.com. Церковь Св. Ншан – одна из важнейших церквей Нижнего Джавахка (Самцхе). Она была отобрана у Армянской апостольской церкви в 1938 г. (см. ниже), и вопрос возвращения церкви затягивается до настоящего времени. Недавние армяно-грузинские разногласия относительно некоторых церквей лишь подчеркивают необходимость беспристрастного изучения этого вопроса. Первая цель проекта “Сурб Ншан” – собрать материал о Св. Ншане из разных источников и представить их в интернете для максимального широкого доступа. Следующая наша задача – перевод материалов на английский и русский языки для представления вопроса более широкой аудитории (готовятся также переводы на французский и грузинский). С глубоким уважением, Javakhk Shnorhavorum em! Quote Link to post Share on other sites
Kars Posted July 26, 2009 Report Share Posted July 26, 2009 Дорогие друзья, Разрешите выразить нашу самую глубокую признательность и благодарность форуму Hayastan.com за помощь в очень важном проекте для Джаваxка – в проекте «Сурб Ншан». Веб: http://SurbNshan.Javakhk1915-23.com PDF: http://www.javakhk1915-23.com/J15-23_surb_.../Surb_Nshan.pdf Замечательные участники Hayastan.com – Kars и Pandukht – внесли большoй вклад в проект! Они составили английский и русский тексты проекта, и помогли многими полезными советами. Поэтому, с разрешения администрации, мы назвали этот проект совместным проектом Javakhk.net и Hayastan.com. Церковь Св. Ншан – одна из важнейших церквей Нижнего Джавахка (Самцхе). Она была отобрана у Армянской апостольской церкви в 1938 г. (см. ниже), и вопрос возвращения церкви затягивается до настоящего времени. Недавние армяно-грузинские разногласия относительно некоторых церквей лишь подчеркивают необходимость беспристрастного изучения этого вопроса. Первая цель проекта “Сурб Ншан” – собрать материал о Св. Ншане из разных источников и представить их в интернете для максимального широкого доступа. Следующая наша задача – перевод материалов на английский и русский языки для представления вопроса более широкой аудитории (готовятся также переводы на французский и грузинский). С глубоким уважением, Javakhk Все лавры, конечно, принадлежат уважаемому Javakhk-у за профессиональную работу в этом направлении. И, конечно же, Pandukht-у, который внес немалый вклад. Насколько мне известно, на эту тему нет работы, произведенной на таком высоком и серьезном уровне. И, конечно же - особая благодарность форуму Hayastan.com за предоставленную платформу и за участие юзеров форума в этом благородном деле. Предлагаю Javakhk-а в модераторы подраздела «Джавахк», с его согласия, разумеется. Вне всяких сомнений, он является одним из наиболее осведомленных в культуре, искусстве и истории этого замечательного кусочка нашей Родины Quote Link to post Share on other sites
Tereza Posted July 27, 2009 Report Share Posted July 27, 2009 Браво! Замечательно! Quote Link to post Share on other sites
Usta_Valod Posted July 27, 2009 Report Share Posted July 27, 2009 Javakhk, снимаю шляпу Quote Link to post Share on other sites
Pandukht Posted July 27, 2009 Report Share Posted July 27, 2009 Предлагаю Javakhk-а в модераторы подраздела «Джавахк», с его согласия, разумеется. Вне всяких сомнений, он является одним из наиболее осведомленных в культуре, искусстве и истории этого замечательного кусочка нашей Родины Если уважаемый Javakhk согласен, я обеими руками за это предложение! Quote Link to post Share on other sites
Javakhk Posted July 28, 2009 Author Report Share Posted July 28, 2009 Дорогие форумчане! Дорогие Карс и Пандуxт (соавторы проекта «Сурб Ншан»)! Сначала xочу передать вам слова благодарности, что на дняx прислали из Аxалкалака и Аxалцxа. Они очень тронуты, что силами инернет-сообщества осуществлен такой проект, причем дело сделано людьми, которые не все джаваxкцы. Это особенно высоко цениться в Джаваxке, кторый нуждаетьсв в общеармянском внимании, и нередко чусвстует себя обделенным этим вниманием в трудную для себя минуту. Пусть благодать от Сурб Ншана принесет здоровья и счастья тем, кто внес свой безвозмездный вклад в дело! Спасибо за предложения модераторства. Это более чем лестное предложение. Но дело в том, что в последнее время я особенно остро чувствую неxватку времени чтобы заниматься теми проектами, что мы уже начали. Недавно я даже передал администрирование проетком Javakhk.tv (Сетевое телевидение Джаваxка) другому человеку именно по этой причине. Сейчас думаем кто мог бы заняться новым проектом на Twitter-е. Кстати, как на счет привлечение “новыx кадров”. Мне интересно почему SAS не активен в такиx вопросаx, в то время как ребята из Зангезура или далекого Лос-Анджелеса вносят такой ценный вклад… Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted July 28, 2009 Report Share Posted July 28, 2009 Кстати, как на счет привлечение “новыx кадров”. Мне интересно почему SAS не активен в такиx вопросаx, в то время как ребята из Зангезура или далекого Лос-Анджелеса вносят такой ценный вклад… Не трогайте SAS-а, он старый, больной человек. Հասկանո՞ւմ ես, հայրենակից, չկա նախկին խանդավառությունը... Ես շատ ուրախ կլինեի, եթե այդ նախագծին իր մասնակցությունը բերեր Ռունան: Quote Link to post Share on other sites
Javakhk Posted July 28, 2009 Author Report Share Posted July 28, 2009 1) Խանդավառությամբ ով ասես ինչ ասես կանի: Դժվար գործերը մարդ ավելի հաճախ առանց խանդավառության է ստիպված լինում անել: 2) Եւ եթե խանդավառությունը մի օր ծագում է, այն երկնքից չի ընկնում, այլ գոյանում է հենց այսպիսի գործերից: Ռունային դժբախտաբար չգիտեմ, բայց ցանկացած օգնւթյան համար շնորհակալ կլինենք: Quote Link to post Share on other sites
Javakhk Posted October 31, 2009 Author Report Share Posted October 31, 2009 Ի դեպ, Հայաստան.քօմ ֆորումին բարեւում էր ԱՄՆ Պեսքարտուղարությունը... The US State Department on Status of the Armenian Church in Georgia. ԱՄՆ Պետքարտուղարությունը Վրաստանում Հայ Եկեղեցու վիճակի մասին Государственный Департамент США о положении Армянской Церкви в Грузии Госдеп США обратил внимание на проблемы Армянской Апостольской Церкви в Грузии 19:28 / 27.10.2009 Спор о правовом статусе создает трудности, связанные с получением финансирования для реконструкции церквей религиозных меньшинств в Грузии. Об этом говорится в последнем ежегодном докладе Государственного департамента США о религиозной свободе в мире. Среди вопросов, которые вызывают противоречия, в докладе приведены правовой статус и регистрация религиозных групп. В соответствии с законом, религиозные группы, за исключением Грузинской Православной Церкви, особая роль которой признана в оформленном с государством Конкордате в 2002 г., могут быть зарегистрированы правительством в качестве союзов или фондов. "Однако, некоторые религиозные группы, в том числе Римско-Католическая Церковь и Армянская Апостольская Церковь продолжали выражать недовольство тем статусом, который был предоставлен им после регистрации в Грузии. Они по-прежнему выступают против регистрации в качестве гражданских организаций, и заявляют, что предпочитают быть признаны в качестве церкви или чтобы им был предоставлен особый статус, как группам, основанным на религии, — говорится в докладе. Но власти Грузии заявляют, что публично-частное разделение между статусом Грузинской Православной Церкви и другими религиозными группами является символическим, так как последние пользуются такой же правовой защитой и уважением, как и ГПЦ. Единственным незначительным различием, по заявлению правительства Грузии, являются налоговые льготы. В докладе приводится пример храма Армянской Апостольской Церкви в Тбилиси, который не получил финансирования от министерства культуры Грузии по той причине, что власти отказываются регистрировать церковь. Министерство культуры Грузии, согласно докладу, заявило, что он не может финансировать проект реконструкции, пока церковь не имеет официально зарегистрированного владельца. В докладе в качестве спорного вопроса приводятся споры по поводу прав собственности нескольких церквей. Католики и Армянская Апостольская Церковь считают, как отмечается докладе, что правительство Грузии не желает урегулирования этих споров по поводу собственности церквей, «опасаясь обидеть Грузинскую Православную Церковь». «В качестве примера трудностей, с которыми они сталкивались, пытаясь получить согласие политических лидеров на обсуждение их проблем со спорным имуществом, лидеры католической церкви заявили, что, когда они пригласили лидеров основных политических партий, участвовавших в майских парламентских выборах 2008 г. для обсуждения их проблем, партийные лидеры отказались, заявив, что они не могут рискнуть прийти, чтобы их не рассматривали как анти-православных в преддверии выборов», — говорится в докладе. http://news.am/ru/news/georgia/7422.html Quote Link to post Share on other sites
Kars Posted October 31, 2009 Report Share Posted October 31, 2009 Дорогие форумчане! Дорогие Карс и Пандуxт (соавторы проекта «Сурб Ншан»)! Сначала xочу передать вам слова благодарности, что на дняx прислали из Аxалкалака и Аxалцxа. Они очень тронуты, что силами инернет-сообщества осуществлен такой проект, причем дело сделано людьми, которые не все джаваxкцы. Это особенно высоко цениться в Джаваxке, кторый нуждаетьсв в общеармянском внимании, и нередко чусвстует себя обделенным этим вниманием в трудную для себя минуту. Пусть благодать от Сурб Ншана принесет здоровья и счастья тем, кто внес свой безвозмездный вклад в дело! Спасибо за предложения модераторства. Это более чем лестное предложение. Но дело в том, что в последнее время я особенно остро чувствую неxватку времени чтобы заниматься теми проектами, что мы уже начали. Недавно я даже передал администрирование проетком Javakhk.tv (Сетевое телевидение Джаваxка) другому человеку именно по этой причине. Сейчас думаем кто мог бы заняться новым проектом на Twitter-е. Кстати, как на счет привлечение “новыx кадров”. Мне интересно почему SAS не активен в такиx вопросаx, в то время как ребята из Зангезура или далекого Лос-Анджелеса вносят такой ценный вклад… Я считаю, что доля моего участия в этом проекте сильно преувеличена. Но, большое спасибо за комплимент, Javakhk джан! Большинство комплиментов должно быть адресовано форуму, а не отдельным личностям, по-моему. Кстати, ожидается некоторая программа по поводу нашего Джавахка, о чем будет скоро объявлено. Уверен, что Вы можете помочь в этом вопросе, являясь, несомненно, "самым-самым" специалистом в этой области. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.