Sigmund Posted September 23, 2010 Report Share Posted September 23, 2010 Mekic mek haskanumem Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted September 23, 2010 Report Share Posted September 23, 2010 Эс теман штехек тиряль Language - арцахи барбарэ вообще язык чи - невероятний пеня мировой маштабов, политика сплошная в Карабахском диалекте Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted September 23, 2010 Report Share Posted September 23, 2010 (edited) Ыыыы-хы-хы-хы!!!!! Эт мины скацал чум..... Па эн ахчикы вер Ереванум института мытал, бабон юрян сыверцнума вер Ереванум сыверелис тхорцы нhет крутит ани веч, асма: - Ай балам, мин пены hиши, вер hанцу кез мин тха арматы пачац-лыпыстотац ини, - уверенни тер вер эт hямян маментумы ко бабон Карабахумы МЭРАЛА!!! Карочи эт ахчикы киняма Ереван сыверум, бабоин наМака кирюм, "ай бабо, ес лох инч вер асалыс hишюмум, па ес эн ахчгья чем э вер бабоис внаса тлякан!!! Эн шан тхан вер индз озацала пачац ини, ес тохацал чум!!!! Ес юрян первиюм пачал лыпыстотал, вер юря бабон мЭрны!!!! Спанир На море в этом году один человек рассказал что местные дельцы привезли огромную партию футболок, с надписью Лох лява на английском - Lox Lyava..... что интересно армяне из Армении и Арцаха вообще эти майки игнорировали, а покупали их и носили только местные, заразная штука этот наш лохлявовский миацум Edited September 23, 2010 by Qwinto Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 Вот хохма ... статьи 11 и 12 Kodeks.pdf Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 Алион Дилонум озюм!!!.... Quote Link to post Share on other sites
Gorec Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 Алион Дилонум озюм!!!.... Нести юк сурук, киня урян кохки. Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 Юк сурукан вхчесум..... болингым озюм.... Quote Link to post Share on other sites
Guest Humphrey Posted September 27, 2010 Report Share Posted September 27, 2010 Кто ни будь в курсе, что означает Арцахская фраза “Амалекям”, которую они любят крайне часто произносить? Заранее спасибо за ответ. Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted September 27, 2010 Report Share Posted September 27, 2010 (edited) Амялякям - стацвума, получается. примерно так. Например выражение - эта работа получается эт горцэ стацвума или по карабахски - эт горцэ амялякям камель амяль чи кям Edited September 27, 2010 by Qwinto Quote Link to post Share on other sites
Gorec Posted September 28, 2010 Report Share Posted September 28, 2010 Кто ни будь в курсе, что означает Арцахская фраза “Амалекям”, которую они любят крайне часто произносить? Заранее спасибо за ответ. Так говорят не только в Карабахе. Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted September 29, 2010 Report Share Posted September 29, 2010 Так говорят не только в Карабахе. Па эль вртехен асум тенц? (Зангезур?) У инча ншанакум эт барэ? Quote Link to post Share on other sites
Gorec Posted September 29, 2010 Report Share Posted September 29, 2010 Па эль вртехен асум тенц? (Зангезур?) У инча ншанакум эт барэ? ба инч! эт эля нашанакум. Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted September 30, 2010 Report Share Posted September 30, 2010 Тхек ев ахчикек минь hарцум озумь там... ищкан сте хосуменк харабахи бар-баров, минь серый волк екал чи эс теман. Те торкерэ гидумчунь эс секретный языкэ? Quote Link to post Share on other sites
Gorec Posted September 30, 2010 Report Share Posted September 30, 2010 Тхек ев ахчикек минь hарцум озумь там... ищкан сте хосуменк харабахи бар-баров, минь серый волк екал чи эс теман. Те торкерэ гидумчунь эс секретный языкэ? Эт вочхарнерен вощмипянь гидумчунь эс люзю. Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted October 1, 2010 Report Share Posted October 1, 2010 Яни кян hинч анин стех эт емиш клохнеры? Анджах ми тех карумункъ спакойни хосинк юрянц тапан трельы теснеляв веч....hhh.... Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted October 1, 2010 Report Share Posted October 1, 2010 Тхек ев ахчикек минь hарцум озумь там... ищкан сте хосуменк харабахи бар-баров, минь серый волк екал чи эс теман. Те торкерэ гидумчунь эс секретный языкэ? Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted October 1, 2010 Report Share Posted October 1, 2010 Минь пянум невероятни лсал Степанакертум... Вор мунк мер языкэ сохранять у обагащять энк эрал, вар эт серый волкерэ мер лузьвав чкаренан зруць анен Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted October 3, 2010 Report Share Posted October 3, 2010 Им харабаха татикнерян мины де шат консервативныя иляль лииии; мин ор hядрутумы ес тоти тзарным пюцрацал, инкы экала сясы кцал, асма ахчи ту тавар чыс э!! Папс эль мотика ля, асма, - Ай бабо ляв ли тувэль, ба тавары яни кара тзари иря пюцуряна? Бабон асма: - Пюцранума пюцрана э, байц тох киня шалвар кена, ти карч юбкав хия пюцрацаль ???? Папас асма: -Па тавары яни юбкава пюцранас тзары.....??? Quote Link to post Share on other sites
Norick Posted October 5, 2010 Report Share Posted October 5, 2010 Нести юк сурук, киня урян кохки. Горец, ку тоныд шинви, охты жам мытыцеци, килйохс барбад ыри, минчев клхи ингя тя "юк сурукы" инч а......Тенц ал а амял кям (Зангезур) Quote Link to post Share on other sites
Norick Posted October 5, 2010 Report Share Posted October 5, 2010 Ուսանող վախտերավ մի հատ հինգիր ունեի ղարաբախծի: Մետըս չի կյամ հինչ պատմություն էր անում, խոսկի միջին ասեց «իքինջի դյոնումը....»: Ասում եմ, Գագո, բարբառը-բարբառ, բայց դե «իքինջին» թուրքերան ա, լյավ չի հնչում: Գագոն ասում ա: «հա, լյավ, հայերեն ասիմ- վտարոյ դյոնումը......»: Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted October 5, 2010 Report Share Posted October 5, 2010 «հա, լյավ, հայերեն ասիմ- վտարոյ դյոնումը......»: Quote Link to post Share on other sites
Norick Posted October 5, 2010 Report Share Posted October 5, 2010 Ժըղովուրդ, միշտ մտկավս անց ա կցալ, վեր հիշքան լյավ կիներ, վեր հայերան տառերի միջին ավել տառեր ինեին, վեր ղարաբաղի ու զանգեզուրի բարբառների հնչյուններն ալ ամյալ կյար կիրեինք: Օրինակ, ա-ի, օ-ի, ու-ի կլխին երկու կետ տինեինք.... Յիս հայաստանցի եմ, բայց համաձայն եմ, թող էտ ալ կոչվի «արցախյան տառատեսակ»: Էնքան շնորքավ ծրագրավորողնի կան, կարալ չե՞ն կիլյոխ պիրեն էս գործը: Շատերը կարող ա ասեն, թյա սա «ազգը կպառակտի և այլն», բայց դե տենց վեր քիցենք.....Ինձ վեր հըրցնեք՝ հակառակը, կօգնի բարբառները պահպանել, ու տա պակաս կարևոր չի: Համ ալ մի հատ ալ պետական սիմվոլ կինի էլի..... Ամյալ չի՞ կյա, հի՞նչ կասեք: Quote Link to post Share on other sites
Gorec Posted October 5, 2010 Report Share Posted October 5, 2010 Горец, ку тоныд шинви, охты жам мытыцеци, килйохс барбад ыри, минчев клхи ингя тя "юк сурукы" инч а......Тенц ал а амял кям (Зангезур) , а, кюрря к отес ляв к мытацес Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted October 16, 2010 Report Share Posted October 16, 2010 Инчук ццнернерет ктрял? Ми анектот патмэм анчук калак Минь Карабахци энтаникъ киняма поездав Москва (мартэ русерен гидумчи, кнегъ бабат эла гидума). Проводницан ниямтнум урянц купен вар бацатре hинчы hинчёца. Мhэнгь асала пырцал, верчумы тюськялись асма: Женщина это ваш муж? Наел касе- да! Проводницан - ой, у вас такой симпотичный муж, как Огурчик! Марты асма- ай кнегь эн hинч асец на?, Кнегь асма- эээ hеч, асец мартыс ля Хияр ини Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted October 16, 2010 Report Share Posted October 16, 2010 Ес эт проводницИ мазеры клхан питацум ля эт кынга техы, - вер мардус иря галодны ачкерявы еши веч.... Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.