Shenyаtsi

Арцахский диалект

481 posts in this topic

Тхек ев ахчигек. :) Эт темаин мечь, меняк мер диалектов давай крек. Who карума крецек, whov эл карумчи, картецек кайфават арецек. Хов эл озумчи кайфоват ане, ворхетев карумчи клёх инги вещин пень, кецек орищь пень картецек ев мез эл ломки ануммик. Короче тхек ев ахчигек, давайте крецек патмуценнери, штехик апрум, инчик анум.... Короче карусели нман, кирецек. Эт теман про всё и в то же время не про что. Просто кайфек станум мер диалектиц. :flower: :artsakh:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Qe matagh es kyarabaghtsi chem hama karabakhski yaziku lokh gidum em... :read:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Qe matagh es kyarabaghtsi chem hama karabakhski yaziku lokh gidum em... :read:

Вещинь пень. Мук ксверценек вер тжяр ини. Ту меняк harцеру инчес клёх ингяль, мук эл каманц-каманц аммен инч кпадасханек.

Стех вабще huva карум хосе мер диалектов? Март кан ти, тя меняк есум ев ту? Чем минь тха эл ка стех. Урянь никы сапсем карумчум клёх ингим инча, байц инкы Арцахица. Де ляв, мичев экюц спасек теснак, мартик кан, эт теман продолжат анек, та че....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вещинь пень. Мук ксверценек вер тжяр ини. Ту меняк harцеру инчес клёх ингяль, мук эл каманц-каманц аммен инч кпадасханек.

Стех вабще huva карум хосе мер диалектов? Март кан ти, тя меняк есум ев ту? Чем минь тха эл ка стех. Урянь никы сапсем карумчум клёх ингим инча, байц инкы Арцахица. Де ляв, мичев экюц спасек теснак, мартик кан, эт теман продолжат анек, та че....

eк палитика патар зрюцotинк,

эт апазицяя [email protected]нча, юмунотвин урянк юротвин , шат муртар шонен тусь eкал, рехнер@ как@ лигя, хрег чи кацин пэсь сяснер@ кцалiн, миннел асюмын, Робик киня корчи.... А штеx кня? урян eркирня ли... эт тупой ереванцоц клёхсь hечь ктрум чи.

Edited by xes

Share this post


Link to post
Share on other sites

Унц карохыс клёх ынгис им никыс, верь ес инкыс ель чым карым мичев верчы кылху ингим..

Ес искапес мин хиллья таре арач Степанакертым апрал. Шат сирымум эт кахакы, баць эся 10 тарэя ндех иляль чым.

Та ндыхаце марть ка – пытмецек инч ка, инч чика, норуцюннеры. Та че эс газетнерымы картумум минак ОБСЕн екав – ОБСЕн кэцав, делегацян унтунецен. Мин хелкы кылхен пен чын кюрюм.

Щеняци джан, кози асымыс, баць энь Мартуна сакзкан искакан мерь люзьвав на киряц. Гюдюм чум Мартуни иляцыс та че, баць мер щенымы лох ти йын хосум.

P.S.Сатенигь джан, эт хе озюмыс лухчин мин пис пен асац инис? Хе чыс озюм мыз ныhут цицяхись, урханас?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Унц карохыс клёх ынгис им никыс, верь ес инкыс ель чым карым мичев верчы кылху ингим..

Ес искапес мин хиллья таре арач Степанакертым апрал. Шат сирымум эт кахакы, баць эся 10 тарэя ндех иляль чым.

Та ндыхаце марть ка – пытмецек инч ка, инч чика, норуцюннеры. Та че эс газетнерымы картумум минак ОБСЕн екав – ОБСЕн кэцав, делегацян унтунецен. Мин хелкы кылхен пен чын кюрюм.

Щеняци джан, кози асымыс, баць энь Мартуна сакзкан искакан мерь люзьвав на киряц. Гюдюм чум Мартуни иляцыс та че, баць мер щенымы лох ти йын хосум.

P.S.Сатенигь джан, эт хе озюмыс лухчин мин пис пен асац инис? Хе чыс озюм мыз ныhут цицяхись, урханас?

Баревнер, Gochinazavr!

Эт Сатеникин еря, эткан, внимани обращат чанес. Урян, тижяр детствая иляль. Кучурь выхтанц хунц хравав, митчев мехенг ти эл храваца мнацал. Вещин пень, Аствац ка, тох инке ворощи инч ани урян нехет....

Ту дюзес асал, вер харкавера Арцахиц мартк ктеняк, ханцу мин нориценнер кири стех. Мартике хунцун апрум, инчен асум, вабще кянке хунца ндех.....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Iharke, sksek ankap-ankap irar qrfel, mer harevann el vor hents da e uzum togh nayi urakhana. :hm:

Hayastan, Artsakh - HAYKAKAN hogher en, menq bolors el hay enq, 1 azg enq, 1 mshakuytov, 1 lezvov, 1 chakatagrov yev @ndhanur apagayov! Urish ban aystegh linel chi karogh!

:flag: :artsakh:

Share this post


Link to post
Share on other sites

xes, էս չաշմիշյաս ըլյա՞լ, գյուդում չում: :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ес кристльни макур пеним кирял че эт теман вер пеацлаум. Карумек, кайфават ирецек. Карумчек, кецек, ориш темаин меч кирецек. Мер кайфе ломки анумек.

Кармир джан, хува кирял вер мунк орищек? Мин азгек конеШнА. Как раз мы и должны гордиться тем, что у нашей маленькой нации есть столько разговорных диалектов. Кто спорит с тем, что армянский язык один? Короче, люди, эта тема создана для шуток и расслабления, а не для разборок. Тут в принципе и ругаться не за что и не о чем. Кому некуда девать свою негативную энергию, мягко говорю, убирайтесь в другие темы и не мешайте другим наслаждаться.... :flower:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кармир джан, хува кирял вер мунк орищек? Мин азгек конеШнА. Как раз мы и должны гордиться тем, что у нашей маленькой нации есть столько разговорных диалектов. Кто спорит с тем, что армянский язык один? Короче, люди, эта тема создана для шуток и расслабления, а не для разборок. Тут в принципе и ругаться не за что и не о чем. Кому некуда девать свою негативную энергию, мягко говорю, убирайтесь в другие темы и не мешайте другим наслаждаться.... :flower:

Пялким тузнел тая :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Паргюм цез!

Атдельни паргюм Щеняцун!

Карум чум э hасканам, та эс жоховурды хейын эзяннян кырев там. Ай балам ниужели тьер кянкымы праблемекы мычанк хрегя, вэрь екалык стех эльык урюрь мэсь отум.

Лявнэня мин цицях пен пытмецек скананк.

Ес тярьсю ныман карумчум вешьмин пен метыс кцим. :unsure:

Share this post


Link to post
Share on other sites
... харкавера Арцахиц мартк ктеняк, ханцу мин нориценнер кири стех. Мартике хунцун апрум, инчен асум, вабще кянке хунца ндех.....

Щеняци джан, канэшна, ляв кыни вэр каринк ти марть кытенянк, баць дюзьнасац эся ирек тарэя (hинча интернетумнум) кырецал чым ыти пhокуз аним. Мигям минтех хылкырнес урюрь танк мин пен мытатьинк. :yes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Баць ес клёх чи ынгецэ, Хеs нэля Арцахце, та просты сачуствавата аным. :brows:

Edited by Gochinazavr

Share this post


Link to post
Share on other sites
Баць ес клёх чи ынгецэ, Хеs нэля Арцахце, та просты сачуствавата аным.  :brows:

Еревана цнундым, Арцаху арьюн. эн макурь арьюн@, вэрь мэрь азгy патив@ пецря паhум.

Edited by xes

Share this post


Link to post
Share on other sites
Еревана цнундым, Арцаху арьюн. эн макурь арьюн@, вэрь мурь азьгю пативна.

.

:flag: :artsakh:

Share this post


Link to post
Share on other sites

ай тгерк шуноракал ем - папус ишеци, -

Я разницы между Кировабадским и Степанакертским не вижу, а вы - Асы?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Короче, по теме.... Мин ор ес кецалим версу тхеранцу нехет. Мин тассы хоки хуваквалын короче. Минин тювянг чка, минин патрон чка, мини пиядава екал... короче цирка. Ахеприс эл Вилис они минг эл эрку шон. Мин жам хосалык, штехик киням, хува киням, хунцун киням. Короче, патмуцуни крчацинем, лох неинтерал мин вилиси мачин. Ти эл кецалик, шнерин нехет. Аравот, кшерин тякин, пен чик теснум мин фарен эл горц чи анум. Короче кеценк. Жамин 5 тя вецин кесин екалик Лачинин кштин веннакацал. Лачинин сарен мер ангюниц. Ндех мин торки щеня иляль, миенг ляв версу теха терал. Короче, амен мини ырян позициян еракалал спасумек.... Лява тя хацинк перял мыз нехет, тя чи ни, совац кыкоторвек ндех. Мичев жамы 11 спасалил-спасл, пень чи екал. Короче панерян пенян закускик ырал кецалик тон. Хате ти патмуцуна иляль индз нехет. Ес им ахперу асалум, вер ти версу мечин шнери какин, ес эл килянчум. Байц эт тарин асела вер кям, савсем орищь девава иннянь. Теснак....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Тема переведена в раздел Политика по согласованию модераторов обоих разделов (General and Politics) по причине сложности модерирования темя на Арцахском диалекте.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Эт вэрсин масин, нор мин аникдотын патмал индзь:

Мин кахакаци тыха пэрви hэты кяма щены, урян дедоин тэсна hамель патар динджяна.

Мин ор, эрку ор анца кэным, эс hылевуры тесныма вэр торны hыпарапа, дильхора терным. Асыма: - Анастас, та пен чонис ынэли, твянгьы на шнерин еркаль, киня патар вэрьсь ыра.

Са шат урханыма, ёор онум hыхе инюм.

Баць мин кэсь жамиц hэто ваз таляв кямя та: - Дэдо, эс верьсы энкан ляв пеня. Эль онись шон. :blink:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Эт вэрсин масин, нор мин аникдотын патмал индзь:

Мин кахакаци тыха пэрви hэты кяма щены, урян дедоин тэсна hамель патар динджяна.

Мин ор, эрку ор анца кэным, эс hылевуры тесныма вэр торны hыпарапа, дильхора терным. Асыма: - Анастас, та пен чонис ынэли, твянгьы на шнерин еркаль, киня патар вэрьсь ыра.

Са шат урханыма, ёор онум hыхе инюм.

Баць мин кэсь жамиц hэто ваз таляв кямя та: - Дэдо, эс верьсы энкан ляв пеня. Эль онись шон. :blink:

:lol:

Минь нел ес патмем. Короче эрку чобан. Мин чобан мин сарен еряя, эн мин нел орищ сарен еряя. Байц урурь теснымен. Короче диалога киням:

- Ееееей Пеееетрооос....

- Еееееей Вааааалоооод....

- Па меееер эшииин тееесааалыыыс ндееех?

- Це .....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Минь нел ес патмем. Короче эрку чобан. Мин чобан мин сарен еряя, эн мин нел орищ сарен еряя. Байц урурь теснымен. Короче диалога киням:

- Ееееей Пеееетрооос....

- Еееееей Вааааалоооод....

- Па меееер эшииин тееесааалыыыс ндееех?

- Це .....

:lol:

Эрку hылевур hыреван щенерян сарэрымы урюрь джиhяльын. Зрюць ынеляв кюнюмын.

Эт моментин сарэн кмакан мин арёла тырчац кям, чянгерымы мин сев вэхчар пырнац пюрюм эн дюзюмы вэр кыцюм киням. Патар hэто мин оришь арёла кям, мин сиптак вэхчар пюрюм вэр кцюм эн сэвен ёр онум таным.

Эс мин hылевуры асыма: Ай балам эс цытеры инча кижьвяльын та инчь.

Эн миннель асыма: Эт цытэры чын кижьвяль, Эт эн шан тхек чобаннэнын эльлhя шашки ын хаг аным.

Share this post


Link to post
Share on other sites

shenaci,mattax,es mer shenn ym ozum qnam, pa tu ozum chs?Asim qes :es evropan el min pen chi :yes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Щеняци джан, энь «Откуда вы родом» топикымы 68 марьтын галасават ырал, транц ана 7,35 токосы Арцахумнын цынвал. Тесь ым hылёряль тень, тэрала вэрь hэнгь (5) Арцахце канн стех.

Мины есым, мины ту. Па мнацаць ирэкы hувын? Гюдюмчыс?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now