Avshar Posted December 7, 2004 Report Share Posted December 7, 2004 Асмар = смуглый(на турецком), а Армаган( женское имя ) по-моему означает красавица. ← Ogromnoe spasibo Quote Link to post Share on other sites
Меркурий Posted December 7, 2004 Report Share Posted December 7, 2004 Авшар это название тюрской племини, которая в свое время оккупировала это часть Армении. А винзовод и село это побочный продукт "умников" советских времен! Quote Link to post Share on other sites
Shenyаtsi Posted December 8, 2004 Report Share Posted December 8, 2004 Shenyatsi, Начнем с простого. Касабоглян = ( касаб-ղասաբ )мясник( на арабском) +( оглы-օղլի)сын(на турецком) + ян = Сын мясника. Вердиян( Вердян) = (верди) дать(տվեց)(на турецком)+ян= Տուրյան. Отсюда - Аллахвердян = Աստվածատուրյան\Աստվածատրյան Адриян- видимо от Атриян=Атрян = Աստվածատրյան ← SAS, a pochemu u tebya vse familii berut nachalo s turchatini? Navernoe nadoel tebe s etoi pros'boi, no eshe raz poproshu, mozhno na russkii perevesti armyanskii? Zaranee spasibo Quote Link to post Share on other sites
Avshar Posted December 8, 2004 Report Share Posted December 8, 2004 Авшар это название тюрской племини, которая в свое время оккупировала это часть Армении. А винзовод и село это побочный продукт "умников" советских времен! ← спасибо за инфу, Меркурии Остается надеяться, что мои предки берут начало не из тюркского племени, а из оккупированой территории Армении. А в советские времена разве там был винзавод? Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted December 8, 2004 Report Share Posted December 8, 2004 SAS, a pochemu u tebya vse familii berut nachalo s turchatini? Navernoe nadoel tebe s etoi pros'boi, no eshe raz poproshu, mozhno na russkii perevesti armyanskii? Zaranee spasibo ← Шеняци, я же не виноват, что у кого-то фамилия Касабоглян. Есть пласт армянских фамилий с турецкими корнями( в основном прозвище( Чолахян= хромой) или же от рода деятельности(Терзиян = портной). Премьером Первой Республики был Ованнес КаджАзнуни. Он просто перевел свою фамилию... ИгитХанян. Пусть носители "турчатины" выберут другие фамилии, например, по имени отца \ деда. Касабоглян = ( касаб )мясник( на арабском) +( оглы)сын(на турецком) + ян = Сын мясника. Вердиян( Вердян) = (верди) дать(твец)(на турецком)+ян= Турян Отсюда - Аллахвердян = Аствацатурян\ Аствацатрян Адриян- видимо от Атриян=Атрян = (сокращение от )Аствацатрян Quote Link to post Share on other sites
Меркурий Posted December 8, 2004 Report Share Posted December 8, 2004 Я тоже надеюсь! Во всяком случаи не поздно поменять ник! А винзовод и тогда был. Только несколько лет стоял, после расспада СССР. Quote Link to post Share on other sites
Norayr Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 Фамилии менять? Гм... С одной стороны да стоило бы, с другой, а фамилии с еврейскими, греческими или персидскими корнями? Ованнесян тоже менять? Или Вазгену какому-нибудь предположим менять имя? Или скажем Ашоту? Не знаю словом. Это часть нашей истории. Это я иногда так думаю А иногда думаю, что слава Богу, у нас в отличие почти от всех народов мира, есть свой именной фонд и можно ведь поменять. Словом не знаю.... Quote Link to post Share on other sites
gaechka Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 А может кто-нибудь что-нибудь сказать насчет фамилий Абоян и Эпоян? Очень нужно! А еще наткнулась на несколько странных ссылок, где подробно рассказвалось, что Гаянэ - древнегреческое имя Это что за чушь? Quote Link to post Share on other sites
Ablertus Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 Albert от древненемецкого Adalbehrt - благородно-сиятельный Родители мои как в воду глядели Quote Link to post Share on other sites
Avshar Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 Albert от древненемецкого Adalbehrt - благородно-сиятельный Родители мои как в воду глядели ← da, no pochemu ti togda ABLertus? Quote Link to post Share on other sites
Avshar Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 mozhet eto gibrid oboltusa s Albertom? shutka Quote Link to post Share on other sites
Ablertus Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 da, no pochemu ti togda ABLertus? ← Chtob nikto ne dogadalsa! Quote Link to post Share on other sites
Ablertus Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 mozhet eto gibrid oboltusa s Albertom? shutka ← Nesmeshno! Quote Link to post Share on other sites
Avshar Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 nu, raz ne smeshno, togda pardon Quote Link to post Share on other sites
Ablertus Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 Quote Link to post Share on other sites
MBA Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 Albert от древненемецкого Adalbehrt - благородно-сиятельный ← а может все таки, были уверены , что благородно воспитают, и они очень красивы! Quote Link to post Share on other sites
Ablertus Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 а может все таки, были уверены , что благородно воспитают, и они очень красивы! ← Da ya ne o tom! Ty che! Ya o tom, chto v vodu glyadeli, kogda nazyvali nemeckim imenem! Ved neizvestno bylo, chto u menya budet strast k izucheniyu nemeckogo yazyka i chto ya budu uchitsa v Germanii Quote Link to post Share on other sites
*Sashik* Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 А у меня очень редкая армянская фамилия ДЖАНЯН Quote Link to post Share on other sites
MBA Posted December 15, 2004 Report Share Posted December 15, 2004 Da ya ne o tom! Ty che! Ya o tom, chto v vodu glyadeli, kogda nazyvali nemeckim imenem! Ved neizvestno bylo, chto u menya budet strast k izucheniyu nemeckogo yazyka i chto ya budu uchitsa v Germanii ← Ах вот оно что!!!! А я думал что ты благородно-сиятельный! Quote Link to post Share on other sites
BIBAR Posted December 16, 2004 Report Share Posted December 16, 2004 я ту т имя вспомнила -Сасун)))))))))))))))))) Quote Link to post Share on other sites
Pool Posted December 25, 2004 Report Share Posted December 25, 2004 Про моё имя ничего не написано и я сказать ничего не могу. А так вообщем просто тупость какая. Все это и мне кажется что брехня. Quote Link to post Share on other sites
Mamikon Posted December 25, 2004 Report Share Posted December 25, 2004 Мое имя - Роберт переводится с кельткского как "храбрый". Quote Link to post Share on other sites
M.Vahe Posted December 26, 2004 Report Share Posted December 26, 2004 я ту т имя вспомнила -Сасун)))))))))))))))))) А чем Панос хуже? если конечно не в России. Quote Link to post Share on other sites
BIBAR Posted December 29, 2004 Report Share Posted December 29, 2004 дааааа в Росси с таким именами не сладко живется :lol: :lol: :lol: :lol: Quote Link to post Share on other sites
FREE Posted December 30, 2004 Report Share Posted December 30, 2004 (edited) Narod ya tak i ne uslishala znachenie imeni NARINE kro me kak <жена, женщина>, я и без такого имени есть кем, чем являюсь! mojet kto-to pomoch`, plz? xotya ya slishala chto eto daje grecheskoe ili arabskoe imya, uje ne pomnyu! zaranee spasibo Edited December 30, 2004 by FREE Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.