paran

Դե այդքանը գիտեմ, բայց դուք Երեվանում գրական հայերեն ամեն տեղ , ամեն օր կարդում եք և դպրոցականները պետք է գրական հայերենով գրեն: Այդ "practice"-ը ես երբեք չեմ ունեցել:

That's interesting. Can you show me one or two places that are typically dialectal in my first post? You see, I'm not even aware of how dialectal I speak!

Տանը հայերեն ենք խոսում, բայց խոսակցական հայերեն է և բառբար: Քիչ հայեր կան այստեղ և ոչոք գրական հայերեն չի խոսում: Ես փորձում եմ գրական հայերեն սովորեմ որ կարողանամ ավելի հեշտ ու "մաքուր" ինձ գրավոր արտահայտվեմ:

Yes, I am interested to go deep into the theory of Armenian grammar. I know the terminology in English and now I want to know it in Armenian, because I think it's interesting, and it also helps me understand the structure of Armenian. I know that learning a language is best done with a lot of contact with native speakers, but when you learn the patterns and structure of the language, it helps to understand things that native speakers feel and know intuitively or instinctively. By the way, you can say "du" to me. Thank you very much. I would really like that. Somewhere in the depths of the world.

Անգլերենով. Ներգործական կլինի active/transitive Կրական` passive/transitive Միայն ներգոծական բայերն են կարող կրական դառնան: Այսինքն որ այդ բայերը պետք է "object" ունենան: Օրինակ` Նա առնում է գիրք: գիրք լինում է "առնել"-բայի objectը: Կրական սեռով այդ objectը (գիրք) դառնում է նախադասության subjectը: Գիրք առվեց: Չեզոք կլինի neutral/intransitive: Այսինքն, չեզոք բայը object չի կարող ունենա: Օրինակ` Նա քայլեց: "Քայլել"-բայը object չունի և դրա համար ոչ կրականան է կարող լինի, ոչ էլ ներգործական: Եթե լավ հասկացա:

Մերսի: Կարծում եմ որ իմ գրքերի մեջ "effective" բայ են ասում, բայց իմ կարծիքով ճիշտ ես ասում - ավելի շուտ կլինի "causative":

Շնորհակալ: Կարծեմ որ հիմա հասկացա ներգործական և կրական սեռը: Չեզոք սեռը, եթե լավ եմ հասկանում, միայն մի քանի բայերով ե կարող ստեղծվել: ՈՒզում եմ ասեմ որ օրինակ չի լինի ասել՝ գիրքը կարդացավ: Եթե մարդ ասի «կարդաց» կամ «կարդացվեց» այդ ժամանակ դառնում է կամ ներգործական կամ կրական սեռ: Հիմա: «Վերջանալ» բայը -ալ վերջածանց ունի և -ցավ չեզոք սեռի մեջ: Բա եթե բայն -ել ունենա, ո՞նց պետք է ասվի:

Thank you for the welcome.

Շատ շնորհակալ եմ, բայց ես էլ գիտեմ որ դեռ շատ ունեմ սովորելու: Ոչ թե մենակ հույս ունեմ որ մի փոքր (կամ ավել) հայերեն քերականություն սովորեմ, մյույս կողմից շատ լավ practice է: Անչափ շնորհակալ: Եթե հասակացա՝ Ներգոծական - Նա առավ գիրքը: Կրական - Գիրքն առվեց: Ճի՞շտ է: Չեզոքը չհասկացա: Մի նախադասություն կար՞ող եք գրեք:

Բարև ձեզ, շատ ուրախ եմ որ այս սայթը ճարել եմ: Ես սփյուռքահայ եմ, պարսկահայ ծնողներից, և արդեն միառ ժամանակ փորձում եմ հայերեն գրել-կարդալ սովորեմ: Կարդալը բավականին սովորել եմ, բայց գրելուց դեռ դժվարանում եմ: Դրանից է գալիս վոր լավ քերականության գիրք չեմ կարողանում ճարեմ սփյուռքում: Բացի դրանից, այդ գրքերը վոր հայերեն են սովորացնում սփյուրքում, միայն նրանց համար են ստեղծված վոր բացարձակ հայերեն չեն հասկանում: ՈՒրեմն հույս ունեմ վոր դուք ինձ կարողանաք օքնեք: Օրինակ մի հարց ունեմ հիմա: Սեռ բառը ի՞նչ է նշանակում (օրինակ անգլեներով ինչպես կասեն): Կամ երեք հատ բայերը՝ ներգործական, կրական, և չեզոք: Ոչ մի տեղ չեմ կարողանում ճարեմ օրինակ այս բառերի նշանակություները և ոնց են մի նախադասության մեջ օկտագոծվում: Մենակ մի դժվար գրքի մեջ եմ կարողացել այս բառերը չարեմ և ելի չեմ հասկանում ինչ են նշանակում: Եթե օտար սխալներ եք տեսնում իմ գրածի մեջ, խնդրում եմ որ ասեք, ես էլ մի բան սովորեմ: P.S.: No Russian please. I don't understand it.

It's not the same thing. I've looked around. Armenian House already kicked out Ara Baliiozian. Another reason why I don't want to work under them. He is an Armenian author. I can't be selective like that. I hate Hamo Sahyan. Am I supposed to ban anyone who writes about him? Thanks anyway.

I recently opened a new forum dedicated to assembling, reading, discussing and analyzing Armenian authors and their works throughout the ages in all languages. Since it's just a few days old, it's still rather inactive, but please don't be discouraged to post because of that. If you can't find an author among the few that I have opened a forum for, please PM me there or post a request to open one for you. Here it is: http://armlit.forumer.com/ Hope to see you there,