Kars

SamvelT джан, вот такая у меня ситуация. Виноват во всём, конечно, я сам. Во-первых. В Карине (Эрзуруме) у нас так и не хватило времени побывать в армянских местах - надо было срочно ехать дальше. Сувениров оттуда нет. Во-вторых. Я по непредусмотрительности захватил только два камешка. Один - осколок Соборной церкви в Ани, второй - из озера Ван. Вот они (с фокусом фотоаппарата почему-то не всё в порядке):

Кстати, о Южной Осетии. Может тут мне кто-нибудь объяснить, с каких это пор южноосетинцы стали нашим «братским» народом? Я, конечно, очень люблю и уважаю осетин (так же, как и грузин, чеченцев, аварцев, мингрелов и прочих представителей кавказских народностей). Но называть уважаемых осетин «братьями» - перебор. Не думаете?

Уважаемый luka, eсть два выхода из положения: 1). Надеть очки, или 2). Обратиться с вопросами по адресу: http://forum.hayastan.com/index.php?showtopic=14104 Оффтоп в этой теме нежелателен (хотя и уже наоффтопали столько, что всё это редактировать практически никому не под силу). Давайте все, дружно, в теме о Южной Осетии будем говорить о Южной Осетии. Договорились? Договорились!

Авторитет муаллим, В чем дело? Если ООН считает, что можно начхать на требования коренного населения определенного географического региона (Карабаxа - в данном случае), то почему Авторитет муаллим думает, что Армении нельзя начхать на ту же ООН? И вообще, что за организация эта ООН, и кому она нужна? Её давно прикрыть пора, ради мира на Земле.. Человечеству будет намного лучше без существования этой фиктивной голубой организации. Заявления и резолюции ООН не являются законом для стран-членов этой фуфлыжной организации. Действует неписанный закон de facto, а не резолюции или мнения и решения каких-то международных организаций с сомнительной и испорченной репутацией, или мнения каких-то азербайджанов и алжиров. C’est la vie.

I definitely hope so! It’s a shame to be so close to each other (geographically) and not meet or talk. It'll be my pleasure to meet you or talk to you, at your convenience. I already met 6 people (at least 6 – if I remember it right) from this forum’s participants and have very good memories from each occasion. ARAMIS is one of them. He is so boring, that I try to avoid meeting him. But this is a secret between me and you – don’t tell him that.

Отсутствие креста еще пол беды - это понятно и в какой-то мере объяснимо. Со всех армянских церквей в Турции и в оккупированных Турцией территориях кресты сняты, за исключением некоторых церквей Стамбула. Об этом уже Admin вкратце выразился, фотографии этих мест последуют. Не столько беспокоит отсутствие креста на Аракелоц, сколько - присутствие (на куполе) исламского символа. Забыл, как он называется. Ну, в общем, полумесяц со звездой. This fact must be brought up - to emphasize the continuous cultural genocide being conducted by present Turkish regime. Besides, officially this church is called (официально эта церковь называется) Kümbet Camıı - «Мечеть Кюмбет». Kümbet Mosque. That must also cause concern. И я совершенно согласен с тобой, Dinozavrik джан, что необходимо поднять этот вопрос на международном уровне. Не понимаю, почему армянские официальные источники молчат об этом. Неужели не знают? Трудно поверить. Надеюсь, что наши фотографии, видео и заметки послужат основанием для более серьезного подхода к продолжающимся преступлениям в Турции.

Вернулись на следующий день с целью зайти внутрь церкви. На все наши уговоры был сухой отказ. Видно, на то были причины. В нашей гостинице в Карсе случайно встретили двух армян - муж и жена. Они из Австралии, находились проездом (по дороге в Ереван via Georgia) и, как мы, заехали в Карс. Это они нам сказали, что обязательно надо зайти внутрь церкви и сфотографировать - такие там разрушения. Им удалось зайти внутрь, так как они, как и все ахпары, отлично говорят по-турецки и их там приняли за своих, впустили. Это не моя теория, а их рассказ. Нам не удалось. Мои скудные знания азеро-тюркского не помогли. Их «архитектор» с серьёзным и торжественным видом нам объяснил, что есть специальный приказ никого не впускать.

.

.

На территории церкви Аракелоц: раздалбливают и выбрасывают камни и плиты, которые их архитектор-реставратор посчитал «ненужными».

.

.

Церковь Аракелоц была построена в 10-ом веке. Была в прекрасном состоянии до 1921-го года, когда армянское население Карса было выселено. После этого была превращена в мечеть, потом - заброшена. Здание самой церкви чудом уцелело (может благодаря тому, что некоторое время было мечетью). Часовня, которая была рядом, уничтожена. Мы там были в то время, когда проводились так называемые "восстановительные работы". Так и не поняли, что именно происходит: то ли идет реставрация здания с целью превращения ее в музей (как в Ахтамаре), то ли ее реставрируют в качестве мечети. Так и не получили конкретного ответа. И в армянской прессе (и не только в армянской) - гробовое молчание об этом. Не мешало бы возбудить международный интерес к происходящему очередному варварству, ведь речь идет об очень важном памятнике средневекового искусства. Мы там были два раза. Сначала не хотели нас впускать, но мы настояли, сказали, что не будем никому мешать, просто сфотографируем и уйдем. Наконец впустили на территорию (но не внутрь). Пока мы там ходили (у Admin-a есть видео, потом всё покажем), ко мне подошел какой-то небритый чорт, представился то-ли главным архитектором, то-ли государственным искусствоведом, или что-то в этом роде, и почему-то счел своей обязанностью оправдываться. Мы так и не поняли, зачем он это сделал - ведь мы никого ничего не спрашивали и никаких объяснений не требовали. В общем, сказал, что «Да, мы знаем, будьте уверены, что преступника накажут в уголовном порядке» и так далее. На мой вопрос «О чем речь?» он ответил, что один из их работников на днях преднамеренно раскрушил один из барельефов на карнизе церкви (он никак не мог найти слово «апостол», всё объяснял, «один из двеннадцати»), и что полиции это уже известно, и что он будет наказан. Даже старался показать уничтоженный барельеф, но так как всё здание было окружено лесами и платформами, ничего разглядеть не удалось.

Վահե, այսօր ոչ մի խելոք բան չե՞ս գրել: Ձեն-ձուն չես հանում:

Марсель (Франция)- Бешикташ(Турция) 1-0 Порту(Португалия)- Ливерпуль( Англия) 2-1 Челси( Англия) - Русенборг(Норвегия) 3-0 Шальке-04( Германия) - Валенсия( Испания) 1-1 Реал( Испания) - Вердер( Германия) 3-1 Олимпиакос (Греция) - Лацио(Италия) 1-0 Милан(Италия) - Бенфика(Португалия) 2-0 Шахтер (Донецк) - Селтик(Шотландия) 0-1 Глазго Рейнджерс(Шотландия) - Штутгарт( Германия) 0-0 Барселона( Испания) - Лион( Франция) 1-0 Рома( Италия)- Динамо (Киев) 2-0 Спортинг(Португалия)- Манчестер Юнайтед( Англия) 2-2 ПСВ Эйндховен( Голландия)- ЦСКА 1-0 Фенербахче(Турция)- Интер(Италия) 1-1 Славия (Чехия)- Стяуа(Румыния) 2-2 Арсенал( Англия) - Севилья( Испания) 2-0

Боз курд допрыгался. Забанен навечно.

Nairi, ահա իդիոտության մեկ այլ նմուշ՝ «Хош гельдиниз» («Добро пожаловать») в отель «Азер»! Вот так. Неплохо звучит, как видите. Так и хотелось нам заглянуть в этот отель, просто времени не было.

Չկան, Меркурий ջան: Դրա մասին ավելի մանրամասն հետո կգրեմ:

Idiotner en. Der aveli lav fotoner unenq.

Мечеть в Карсе. Сфотографировано нами из армянской церкви. В государстве, именующим себя «Турцией», везде рядом с армянскими и греческими церквями (которые еще чудом сохранились) обязательно построена мечеть.

Днём:

Отель в Карсе:

Базар в Карсе.

Մյուս լուսանկարների շարքը կտրամադրվի Կարսի Առաքելոց եկեղեցուն: Պատրաստ եղեք, որովհետև այնքան էլ հաճելի չեն լինելու: Մինչ այդ՝ մի քանի պատահական ֆոտո Կարսից:

Այո, Angel ջան. ցավոք սրտի, Կարսը (գոնե քաղաքի կենտրոնը) ավելի է նման Երևանին, քան Երևանը՝ Երևանին: Կամ Գյումրին՝ Գյումրիին: Ցավալի է, բայց փաստ է: Իրոք, Կարսում ավելի լավ ու շատ է պահպանվել հայկական հետքը, քան այդ վերոհիշյալ Գյումրիում կամ Երևանում: Փաստը մնում է փաստ: