Lea

Розовым цветом буду выделять слово, на которое падает ударение. За ним будет стоять вспомогательный глагол. Ես եմ սունկ սիրում: - ударение на я Ես սունկ եմ սիրում: - ударение на гриб Ես սունկ սիրում եմ: - ударение на люблю Դու ես միս ուզում: Դու միս ես ուզում: Դու միս ուզում ես: Նա է ելակ ուտում: Նա ելակ է ուտում: Նա ելակ ուտում է:

Кажется я поняла как правильно делать это упражнение. Нужно каждый из вариантов "обойти", т.е употребить вспомогательный глагол в тех местах предложения, в которых он указан в скобках. Посмотрела как с ним справилась Катрин Однако не списываю, только глянула. Поехали!

Работа над ошибками. Atifa, եթե կարելի՞ է, ես մի հարց տամ: Արի, մի քիչ ղոսենք:Դու սիրո՞ւմ ես պարել: սունկ, սունկ, սունկ, սունկ, սունկ Снова делаю это упражнение - тапочки прилагаются

Все верно заметил, ukraina. You made me eat my words И первые три от последних отличаются не смыслом, а лишь порядком слов Ладно, я исправлю все - надо бы мне повнимательней читать задания. Пасиб! Viva Ukraine

Продолжаю упражнения Вот модели фраз: ես/դու/նա... -- ( всп. гл.) -- սունկ/միս/ելակ... -- ( всп. гл.)-- սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.) սունկ/միս/ելակ... -- ( всп. гл.)-- ես/դու/նա... -- ( всп. гл.) -- սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.) ես/դու/նա... -- ( всп. гл.) -- սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.)-- սունկ/միս/ելակ... սունկ/միս/ելակ... -- ( всп. гл.)-- սիրում/ուզում/ուտում... --( всп. гл.)-- ()ես/դու/նա... սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.)-- ես/դու/նա... -- սունկ/միս/ելակ... սիրում/ուզում/ուտում... -- ( всп. гл.)-- սունկ/միս/ելակ... ես/դու/նա... В каждой фразе можно использовать всп. гл., соответствующий подлежащему по лицу и числу один раз. В этих моделях все возможные варианты. Выбрав один вариант, следует раскрыть скобки, а остальные глаголы вместе со скобками - удалить. Выполняю задание. Ես՞ եմ սունք սիրում: - Я люблю гриб? (или Петя) Դու՚ ես միս ուզում: - Ты хочешь мясо? (или Оля) Նա՚ է ելակ ուտում: - Он ест клубнику? (или Юля) Սու՞նք եմ սիրում: - Гриб я люблю? (или помидор) Մի՞ս ես ուզում: - Мясо ты хочешь? (или салат) Ելա՞կ է ուտում: - Клубнику он ест? (или кукурузу) ես սիրու՞մ եմ սունք: - Я люблю гриб? (или не очень) Դու ուզու՞մ ես միս: - Ты хочешь мясо? (или пока нет) Նա ուտու՞մ է ելակ: - Он ест клубнику? (или нет) Սունք սիրո՞ւմ եմ ես: - Гриб люблю я? Միս ուզո՞ւմ ես դու: - Мясо хочешь ты? Ելակ ուտո՞ւմ է նա: - Клубнику ест он? Սիրո՞ւմ եմ ես սունք: - Люблю я гриб? Ուզո՞ւմ ես դու միս: - Хочешь ты мясо? Ուտո՞ւմ է նա ելակ: - Ест он клубнику? Սիրում սունք եմ ես՞: - Люблю гриб я? Ուզում ես միս դու՞: - Хочешь мясо ты? Ուտում ելակ Է նա՞: - Ест клубнику он? Что-то не то в последних предложениях, но я не могу сама разобраться. Просьба не бить тапочками

Atifa, եթե կարելաի, ես մի հարց տամ: Արի միքիչ ղոսանթ Դու սիրո՞ւմ ես պարել: Я правильно сказала?

Думаю да! Работа над ошибками. Մենք տեսմում ենք ? ----- Մենք տեսնում ենք Նա դերոսան է: ? ---- Նա դերասան է Նա վրացը է - Նա վրացի է Ես ասացի

Ребятки, пока никого нет я тихо развлекаюсь и перемещаюсь к след. разделу. Это уже объясняла АС, а я для себя напишу, чтобы лучше запомнить. Ելակ ուզու՞մ ես: Ուզու՞մ ես ելակ: Այո: Ուզում եմ: Այո, ուզում եմ: Դու ելա՞կ ես ուզում: Այո: Այո, ելակ: Այո, ելակ եմ ուզում: Դու՞ ես ելակ ուզում: Դու՞ ես ուզում ելակ: Այո, ես : Այո, ես եմ ուզում: Այո, ես եմ ելակ ուզում: До понедельника! Хороших выходных!

ukraina, я с тобой согласна! У меня тоже какие-то смутные мысли в таком же духе. Дождемся Учителя А времена вы уже проходили? Я исследую потихоньку форум, но это не на один день работка C@tRiN, если честно, я поняла первые 2 слова в твоей подписи Спасиб- спасиб за перевод! А ты давно учишь армянский? Как чувствуешь, успехи есть? Мне этот форум очень понравился - как раз то что я искала

"У вас получатся фразы типа «ес художник эм», «ду занят эс», «на хитрый э». " Продолжу пока в этой области Ես ազատ եմ: դուք դասատու եք: նա հայ է: множественное число пока не трогаю во избежание ошибок. Դու ռուս ես: Նա դերոսան է: այստեղ լավ տեղ ե: это я правильно написала? ես ուսանող եմ Նա վրացը է

Я хочу еще несколько глаголов проспрягать, чтобы запомнить лучше. ժպտալ -улыбаться վազել - бегать ես ժպտում եմ դու ժպտում ես նա ժպտում է մենք ժպտում ենք դուք ժպտում եք նրանք ժպտում են ես վազեւմ եմ դու վազում ես նա վազում է մենք վազում ենք դուք վազում եք նրանք վազում են Вообще-то стоит наверное подождать пока проверят насколько я правильно написала. Чтобы не клонировать ошибки. Останавливаюсь

Привет Катрин! Спасибо! А твоя подпись, если не секрет?... Так я и армянский выучу по подписям

Задание. Образуйте причастие наст. времени следующих глаголов: "есть, кушать" ուտել "сказать" ասել "видеть" տեսնել Ես ուտում եմ Դու ուտում ես Նա ուտում Է Մենք ուտում ենք Դուք ուտում եք Նրանք ուտում են Ես ասում եմ Դու ասում ես Նա ասում է Մենք ասում ենք Դուք ասում եք Նրանք ասում են Ես տեսնում եմ Դու տեսնում ես Նա տեսնում է Մենք տեսմում ենք Դուք տեսնում եք Նրանք տեսնում են мои вопросы: Ես ասել եմ - так не говорят? А ես ասեցի - это правильно?

լուսամուտ Спасибо, Аида Суреновна! շնորհակալություն, Ատիֆա! Ես շատ ուրախ եմ: Ես աշխատել եմ Можно один вопрос. А что означает твоя подпись?

Задание 1. Напишите по-армянски то, что вы можете писать при помощи этих букв. Задание 2. Напишите по-армянски такие слова: мат, матит, матани, лусамут, кату, данак, катак. Задание 1. Դիանա Տատա Լուկա Սիլա Մամա Задание 2. մատ - палец մատիտ - карандаш մատանի - кольцо լոըսամուտ - окно կատու - кошка դանակ - нож կատակ - шутка սունկ - гриб միս - мясо մուկ - мышь մկան - մաս - часть մազ - волос կին - жена դիմակ - маска Подчеркнутые слова посмотрела в словаре.

Аида Суреновна, здравствуйте! Я даже не знаю, насколько смогу вам помочь, так как образование у меня техническое. Названия грамматических терминов мне ничего не говорят Я прочла сейчас в Интернете, что версия это одна из глагольных форм, характеризует отношение действия к лицу,заинтересованному в его результате. Но не поняла, что имеется в виду. Если вы приведете пример, у меня будет больше шансов вам помочь. Еще может быть вас заинтересует ссылка на самоучитель грузинского языка. В оглавлении я нашла пункт Версия (№95-102). Самоучитель просмотреть нельзя, его нужно скачать. http://www.nukri.org/modules.php?op=modloa...r=0&thold=0

Здравствуйте Аида Суреновна! Большое Вам спасибо за замечательный форум! Это то что я хотела сказать прежде всего. Хочу также сказать спасибо всем, кто изучает армянский язык и тем самым поддерживает его! Я с радостью открою свою тему, чтобы делать здания и узнавать новое. Очень рада, что наконец-то нашла людей, к которым могу обратиться с неизбежно возникающими в процессе обучения вопросами. Коротко о себе. Я родилась и выросла в Тбилиси, Грузия. Я наполовину армянка. Армянский язык начала учить полгода назад, но большими успехами похвастаться пока не могу – предложения строю с трудом, и с ошибками. Самоучка. По детскому букварю выучила буквы и могу медленно читать. Сейчас занимаюсь по старой книжке Арарата Гарибяна – там не все понятно объясняется, к сожалению, но лучше медленно идти, чем стоять. Русский язык для меня родной. Кроме него знаю грузинский(advanced) и английский(intermediate). Возможность общаться с армянами появляется у меня периодически, хотя пока я этой возможности стараюсь избегать, дабы не краснеть из-за незнания… Мотивация у меня есть, желание тоже – вобщем принимайте какой есть! А я очень рада с вами познакомиться! J