andrej1804

В апреле в США будет показан фильм о геноциде армян. Возможно, что после этого покажут также турецкий фильм "Армянское восстание". Вы можете подписать петицию против предоставления эфира тем, кто отрицает геноцид армян. http://www.petitiononline.com/pbspanel/petition.html Турци за показ этого фильма собрали 25 392 подписи, а армяне всего 13 189!

d......a Спасибо большое. Я верю в Богу, мне кажется, добро вернется добром.

Вот полная версия интервью Ектана Туркилмаза: http://www.insidehighered.com/news/2005/09/30/yektan

Vonts yes haskanum em ays temayum forumi masnakitsner@ khakhtel enq "3.3.1. Помещение сообщений, содержащих призывы к нарушению действующего законодательства РА, высказывания расистского и националистического характера и прочего." ket@.

Togh apri turqi azg@!

Ни "Самвела", ни "Вардананка" в интернете найти нельзя. Но вы можете сделать так, чтобы эти книги можно было найти. Вот я вас и спрашиваю, хотите ли вы сделать так, чтоб эти книги были в инете или нет. Вот, где объясняется, что такое "распознавание", http://armenianhouse.org/faq-ru.html Кое-что уже сеть на следующих сайтах: http://www.digilib.am http://armenianhouse.org/armenian-history.html

OCR - "оцифровывать" книги, из текстового варианте делать электронный.

Agop, а не хочешь сам попробовать распознавать армянские книги? "Самвел" с "Вардананком" прочтешь, а за одно и другим поможешь.

Грузинский разговорник (часть 1) Грузинский разговорник (часть2)

Грамматика грузинского языка http://www.armazi.com/georgian/

http://www.poedem.ru/smap/nf/cntCNV/id/5/index.htm

Поздравляю!

А у меня спокойно открывается этот файл. Этот файл сам же, вроде, является программой.

http://szkola.armenia.pl/

Литературная гостиная – начало положено 12 марта, в Москве, в конференц-зале Союза армян России, собрались армянские писатели и их гости. В этот день открылась литературная гостиная, созданная Московской организацией САР. Встречу открыл заместитель председателя исполкома Московского отделения САР Гагик Габриелян, который так прокомментировал это культурное событие: «Мы проводим немало массовых мероприятий с участием множества людей, но то, что сегодня здесь собралось столько талантливых, известных людей, говорит о том, что востребованы и малоформатные встречи имеющие направленную специфику. Я рад, что у нас появилась возможность реализовать уже давно высказанную идею многих из наших писателей о том, что необходимы литературные встречи камерного характера, во время которых они могли бы не только знакомить собравшихся со своими произведениями, но и выслушать мнение коллег» Первая встреча в литературной гостиной была посвящена творчеству Нины Габриелян, являющейся также замечательным переводчиком. В первой части вечера она познакомила собравшихся со своими переводами произведений армянских поэтов XIII-XX веков: Константина Ерзинкаци, Наапета Кучака, Саят-Новы, Ваана Терьяна, Егише Чаренца, Ваагна Давтяна и других. Затем, по просьбе собравшихся, Нина Габриелян прочитала своих стихи, как уже опубликованные в сборниках «Тростниковая дудка» и «Зерно граната», так и новые. Коллеги по перу высоко оценили творчество поэтессы. Похвалы удостоились и переводы. Выступавшие поэты, переводчики, прозаики и литературные критики: Юрий Денисов, Элла Шапиро, Глан Онанян, Армен Зурабов, Елена Мовчан, Амаяк Абрамянц, Георгий Хачатрян, Ирина Мирзоева – отметили особенности поэтического и переводческого почерка писательницы. Процитирую некоторые образные формулы, использованные выступающими для характеристики особенностей творчества Н.Габриелян: «богатая звукопись», «яркая образность», «философская глубина», «энергетическая ёмкость стиха», «интенсивная цветовая гамма». Комментируя последнее высказывание, хочется сказать, что видимо совсем не случайно Н.Габриелян - не только талантливый писатель, но и оригинальный живописец. Вечер прошел интересно и, наверное, не будет преувеличением оценить начало регулярной работы новой секции, как успешное. Свидетельством тому является лейтмотив всех выступлений: встречи в литературной гостиной должны стать традиционными. Г.Навоян

Очень многие наши соотественник, живя за пределами исторической Родины, хотят либо повысить свой уровень владения армянским языком либо начать учить его с самых азов. Поэтому предлагаю в этой теме размещать сообщения о курсах армянского языка в странах мира.

Вот сайт учебника Аиды Суреновны http://krunk.nm.ru/

Мне тоже уже пора. Спасибо вам. Беседа, по-моему, была очень приятной и интересной. Удачи Вам!

Будьте уверены: я уважаю вас не в меньшей степени. Вы живете в Азербайджане, и вам намного труднее объективно смотреть на ситуацию, чем мне, родившемуся и живущему в Москве.

Знаете, мне иногда становится смешно, когда я понимаю, что такие простые по своей сути призывы, какие к примеру делает Dashnk, выглядят как глубоко философские мысли. И действительно, наверное, лучше, чем сказал Дашнак, не скажешь. Наверное, стоит иногда суметь посмотреть на себя со стороны и увидеть до чего мы докатились в своей вражде.

Буду безумно рад, если доживу до того дня, когда между нашими народами будет царить не ненавсть, а дружба.

Мне тоже очень приятно видеть взаимопонимание с вашей стороны.

Я с согласен с тем, что мы должны понять друг друга. Наши народу причинили друг другу очень много горя и несчастий, и хочется, чтобы в будущем все изменилось к лучшему. Но вся проблемы именно заключается в том, что от политики не уйдешь. Именно политики принимают решение, начинать войну или нет. И если из всех СМИ доносится одна и та же пропаганда, сводящиеся в конце концов к национализму (здесь я поразумеваю не только Азербайджан, но и Армению), то придти к взаимопониманию очень и очень трудно.