iberieli

Privetstvuyu vas Voter, Spasibo za perevod. S uvajeniem

perevedite pojaluista a to naskolko ya pomnyu u dannogo foruma tolko tri yazyka.

Simon! Popytayus' dat' vam drujeskii sovet! Esli u vas imeetsa svoi lichnye i konkretnye problemy s armyanami priderjite ix pri sebe i pererstante "kusatsa" kogda etogo ne nado i ne stoit delat'! Po drugomu, vashy metody i tematika so storony nosyat provokatsionnyi xarakter! Sledovatelno, etim vy stavte pod udar reputatsiyu moego naroda!

Simon! Popytayus' dat' vam drujeskii sovet! Esli u vas imeetsa svoi lichnye i konkretnye problemy s armyanami priderjite ix pri sebe i pererstante "kusatsa" kogda etogo ne nado i ne stoit delat'! Po drugomu, vashy metody i tematika so storony nosyat provokatsionnyi xarakter! Sledovatelno, etim vy stavte pod udar reputatsiyu moego naroda!

Privetstvuyu vsex, Menya udevlyaet lish odno chto vy rebyata (kasaetsa armyan) tak bystro mojete popast' na udochku otvechaya odnamu cheloveku (imeetsa vidu Simon), kotoryi ne ochen otlichilsya taktom kasatelno dannoi temy i doljen skazat' chto ya ne ponimayu ego motivacii razvivat' tut konflikt. Odno delo Simon, no a drugoe delo vashy vyskazyvanya. Pojaluista budte bolee korektnymi kogda otvechaete odnamu cheloveku, to kak on dumaet ne daet nekomu pravo obabashat' na vsex gruzin, i sledovatelno otvehcat' v toi manere kotoraya mojet okazatsa oskarbitelnym dlya tselogo naroda. Esli byt' koroche, postaraites' ne popadatsa na provokatsii!

Privetstvuyu vsex, Menya udevlyaet lish odno chto vy rebyata (kasaetsa armyan) tak bystro mojete popast' na udochku otvechaya odnamu cheloveku (imeetsa vidu Simon), kotoryi ne ochen otlichilsya taktom kasatelno dannoi temy i doljen skazat' chto ya ne ponimayu ego motivacii razvivat' tut konflikt. Odno delo Simon, no a drugoe delo vashy vyskazyvanya. Pojaluista budte bolee korektnymi kogda otvechaete odnamu cheloveku, to kak on dumaet ne daet nekomu pravo obabashat' na vsex gruzin, i sledovatelno otvehcat' v toi manere kotoraya mojet okazatsa oskarbitelnym dlya tselogo naroda. Esli byt' koroche, postaraites' ne popadatsa na provokatsii!

Esli ne budet trudno smojete na russkom napisat' to chto vy pisali?

Spasibo za otvet, Posmatryu v Biblioteke. O kakix tainstvennyx mestax (v istorii) idet rech'? Naprimer?

Uvajaemyi Simon, Ya lichno nichego obshego ne nashel! No ne dumayu chto eti neskolko desyatok slov reshayuschie. Vozdux po gruzinski eto Haeri a ne Xaeri. Koshka i po armyanski po moemu katu. Dana (gruz) i po armyanski danaq Karaqi (gruz)-Karag (arm) Artsivi (gruz) -Artsiv.(arm) Kalaki (gruz)-Kaghaq (arm) Amboxi (gruz)-Ambox (arm) Manqana (gruz)-Maqan?? (ne pomnyu tochno) itd itd. Po moemu u nas s armyanami namnogo bolshe sxojyx (eslli ne odinakovyx) slov chem s Baskami.

Excuse me? Eto smotrya komu ne yasno! hmmm.

Privetsvuyu, U vas sluchaino elektronnoi versii etoi knigi net? Ili mojet podskajete gde mojno ee dostat. Zaranee blogadaryu.

Interesno kak obyasnit' prisutsvie gruzinskix familii (nado otmetit' chto ix ochen mnogo u Baskov) i toponimov. Naskolko veroyatno chto eto sluchainost' ili sovopodenie? Takje interesno pochemu na Korsike muzika, tochnee zvuchanie narodnoi muzyki tak poxoje na zvuchanie gruzinskoi muziky? esli ne prislushatsa k slovam to ne vsyakii smojet provesti liniyu mejdu nimi. V dobavok v Serbii okazyvaetsa toje est' mnogo obshyx traditsii (konkretno ne pripominayu no mogu utochnit'). Chto kasaetsa yazyka, mojet li yazyk yavlyatsa indikatorom opredelenya rodtsvennosti mejdu raznymi etnicheskami grupami? Naskolko eto prochnyi argument? Poskolku, kak my znaem integracionnye processy i vliyanie kultur ne nachinalos' vchera. Byli i do six por est' te kultury kotorye imeyut bolshoe vliyanie na drugie kultury, toje samoe mojno skazat' ob yazykax. Ne budu perechislyat' gde i kak, po moemu vy budete soglasny so mnoi chto eto tak. Esli zametili v privedennem russko-basksom slovare (esli eto mojno tak nazvat'), u baskov ochen mnogo vzaimstvennyx slov (ot latynskogo). Bylo bi interesno vzglyanut' na staryii Baskskyi yazyk (esli takoi soxranilsya) i delat' vyvody opirayas na tot yazyk. Kstati, staryi gruzinski namnogo otlichaetsa ot sovremennogo gruzinskogo yazyka. uveren chto s armyanskim proizashlo toje samoe. To Phrygian "My honest opinion is that neither Georgian or Armenian have anything to do with Euskara, but it would make more sense for Georgian to share toponyms with a native Iberian language. Both are quite very primitive, nothing compared to a rich Indo-European language such as Armenians that has the most Proto-IE roots. " Could you please explain what makes Georgian language "quite very primitive"? I've never heard of such a "statement". "nothing compared to a rich Indo-European language such as Armenians"-vtoroe mesto v mire?

mutil-мальчик :lol: na gruzinskom eto slovo imeet protivopolojnoe znachenie toto kto znaet gruzinski poimet ( ne udobno perevodit')

Jur (arm)-Ur(bask.)

Raz tut obsujdaetsa arxitektura, bylo by interesno uvidet' arxitekturnye tsennosti Erevana. Naprimer staryi Erevan, novostroika (sovetskii stil nam vsem znakom). Budu blagodaren esli kto smojet privesti primery ili je dat' linki k saitam. Ya slyshal chto v Erevane shyroko ispolzyvalsya stroi material "tuff" (kamen'). U nas v Tbilisi toje est' zdanii postroenye izpolzyvaniem tuffa, no oni pochemu to ne ochen' popularnye. Interesno, esli etot material do six por schitaetsa "xodovym" i esli on ispolzuetsa v novostroikax.

Interesnaya istoria. No daje esli dokajut chto Baski i My imeem odni i te je korni, to ne dumayu chto ot etogo ili nam ili im stanet luchshe.eto budet tolko interesno da i vse. Interesno est' li kakie nibud' geneticheskie (dokazannye) svyazi mejdu gruzinami i armyanami uxodyaschie v korni?

Dorogoi Voter! Eto ochen stranno to chto vy skazali! esli skajite eti slova moim druzyam to oni ne poveryat chto eto ne skazal ya. Karoche, soglasen s vami na vse 100%!

Uavajaemyi Imperator, interesno eto kakuyu natsyu vy tak vosxvolyaite! Utochnite pojaluista.

U nas ta vino xoroshee no zato u vas kakoi xoroshyi konyak, che?

Tbilisets, nu i sarkazm u vas

Mojet peresmotrite oskorblyayuschie frazy?

Nas pokpayut? a vas?