Shenyаtsi

СОлнце светит, людям жарко-жарко В огороде у нас растёт лобио На завтрак я съел яичницу всмятку с помидорами Наши поехали на охоту Посмотри, на вершине того холма идёт дождь Студентов маловато и почтому я злой (это моё состояние на самом деле) Arevi xravuma, zhoxoxorten taka Mer bostanum lobiya pisanum Aravotin es pomidoric-yxytsyn em keral Merunki kecalin versy Eshi, en tumben kilxen tora kyam

V chem delo Artsrun jan? Dai pozhaluista ssilku na postingi kotorie narushili toboi privedennie pravila foruma....

не совсем правильно. подождём ещё день, посмотрим... если задания сложны, то задавайте вопросы и я с удовольствием отвечу....

Выставляю первый ответ от Анджелики: Барев дез 1.Арева туся экель.Мардканс амар така. 2.Мерь баhум лобия ачум 3.Аравотэ памидоров еhутцюн"ем керель. 4.Мерёк"э кецелен хорси 5.Ещи,эн сари клхин андзрева кям 6.Усанох кичен,тра хет кзневацем(не знаю надо ли было это переводить) Если так дальше пойдёт, буду проводить только персональные уроки, по запросу.... Тему закрою и идите учите аз-ский язык..... kars jan, если мои домашние задания сложны, то просто спрашивайте меня вопросы, на которые я с радостью отвечу. Вот например "дождь идёт", говорится "тора кям", но не "кял" ( но может у тебя оЧепятка получилась). вот ещё несколько выражений для перевода: иди сюда - пошёл отсюда - маленький ребёнок - ты надоел - иди в тень садись -

kars jan, в разведку обычно посылают людей, кто может позволить себе повернуться спиной к своему. ты меня с пупсиком куда посылаешь? инк@ торкчи? jerus jan - романтичная душа..... Севгилим... ёлки - палки... До сих пор вспоминаю эту песню с отвращением... Ни музыки, ни слов, ни рифмы.... Извини конечно, за прямоту, но я таким родился......

Почему так У-краину ругаете? Я тоже поддерживаю территориальную целостность соседей, да и всех остальных.... Дело в том, что Арцах никогда не был в пределах АзР. В советское время, по хотению и велению Йоськи, Арцах был в составе АзССР с 95% армянским населением (в остальные 5% входили курды, аз-цы, русские, лезгины, греки, грузины, евреи и многие другие представители наций). Так что я так же поддерживаю территориальную целостность АзР, в которой Арцах никогда не был. Уверен У-краина придерживается именно такой политики.... А если даже и нет, У-краина она и есть У-краины и всегда ей останется....

Сегодня Суббота!!! Не пОнил ара..... Где все ???

kars myalim jan, она у меня переписала всё.... ей переэкзаменовку пожалуйста....и вообще, что за базар-вокзал на уроке происходит? были вы у меня в классе на Арцахском, я бы вам показал бы.....

на бОльшее не тянет?

sorry myalim.... "ы" bashtan chixdi.... vya, "diggeti" bilmiryam seyozi..... Orda 21 il yashamisham, "diggeti" syozi bilmyadim.... Orda "digget" jamahad yohtur, orda hamisha loti oghlandir. Digget fraer ychyndir....

Так, с новым учебным годом всех поздравляю и начнём ... Задание - > перевести с Русского на Арцахский Диалект Армянского языка следующие предложения: СОлнце светит, людям жарко-жарко В огороде у нас растёт лобио На завтрак я съел яичницу всмятку с помидорами Наши поехали на охоту Посмотри, на вершине того холма идёт дождь Студентов маловато и почтому я злой (это моё состояние на самом деле) Пока всё. У вас есть время на сдачу до Субботы. В Понедельник (крайний срок) выставлю оценки....

kars myalim jan, я очень извиняюсь, но "внимание" по аз-ски "ehtiyatli olun".... до сих пор помню в метро говорили "Ehtiyatli olun, gaplar baglanir. nёhbyati stanciya Gyandzhlik" - "Осторожно, двери закрываются. Следующая станция Гянджлик"...

Mer tsovits tsov mer zhoxovortun. Ver muk karek mianak, iskakan mianak, mez hete tsovi veshin pen'chi....

kars myalim, ya budu yserdnei zanimat'sya... mne az-tureckii eshe prigodit'sya..... chuvstvuet moe serdce, oi kak chuvstvuet

Tak.... kars i Angelika otmetilis'..... Vse? Angelika jan, razgovornika poka net takogo, po krainei mere ya ne slishal. Esli budem bolee aktivnimi v etoi teme, to razgovornik mozhno budet vipustit' bez problem.....

Artsrun jan, При всём моём уважении к тебе и к о всем остьлным участниакм нашей виртуальной Армении, и германцев и турков и всех тех остальных рехе тяп-ляп анем... Нам надеятся нужно только на себя и гордиться нужно нашими ребятами.... Всё. Когда стоишь над могилой близкого тебе человека, мир становится таким маленьким, узким..... и если этот человек дал свою жизнь за что-то высокое - больше чем его родные..... короче Артсрун джан, весь мир дл янас маленький как Hayastan сегодня. Поэтому германцы, турки, папуасы, цыцохи, или папуасы, всех на тандзи кот... Нам нужно развиваться сегодня, в нас самих наша сила. И если мы с этой формулой будем жить и германцы и турки и даже цыцохи нас будут уважать, хотя уважение их нам на фиг не нужно будет при таком раскладе..... немного хмацем, если что не так, нерехуцун...

15 лет провозглашённой независимости Поздравляю Арцахцев и всю нашу нацию с этим дорогим, для всех нас, днём. От души желаю моим соотечественникам здоровья и терпенья и если Аствац хочет в обмен что-то, то пусть примит меня. Hayer jan, мы вместе, а это главное в успехе...... Поздравляю!!! Путь наша радость врагам нашим сократит жизнь.... Jan Hayer... Миацум!!!

Так... 1 Сентября. Всем в за парты/за компьютеры и вперёд. Начинаем перекличку. Отметимся кто в классе. Занятия Арцахского диалекта армянского языка официально открыты на Hayastan.com. Всем просьба отметиться.... Кто присуствует и кто будет присуствовать....

Мне больше всего понравились цветы в этом клипе... Наверное с Мардакян или Шувелян (единственные два армянских названия районов остлось во всём АзР)..... а она тоже ничего..... понравились губы.... рабочие.... А ты Парен' из..... чушка махровый.... :lol:

nado bilo togda v nogi popodat'......

V takom sluchae vse priobreli, chto drugie poteryali.... Vi imeete svoix, a mi svoix..... Zachem vozvrashat'sya kuda-to komu-to? Ya naprimer dovolen tem, chto v Az-ne ne ostalos' armyan (tol'ko mugam pro 20-30 tisyach armyan prozhivayshix v AzR pet' ne nado).... O tom kak ogorcheni armyane po povodu az-tsev ne mne govorit'....

kars говорит о уважении к ЛТП нe как к индивидууму, а как к Президенту нашей страны. О том кто такой ЛТП, kars прекрасно осведомлён.....

"....но есть ещё одна нация-бакинцы" - да, есть такая нация как алмаатинец, и нация москвич, и улан-удеевец или улан-баторовец и т.д.. я понимаю что ты хочешь сказать о тех кто жил в том городе. Говорить со всеми "если бы, то тогда бы....." не буду, т.к. все мы были свидетелями это было и что есть, без всяких "бы". Так зачем же себя дурачить, одевать розовые очки и другим рассказывать свои сказки. Факты в позу "зю" не становятся. "я как человек побывавший на этой братоубийственной войне знаю,что бакинцы и с нашей и с вашей стороны друг по другу не стреляли..." - а это на кого расчитано? На тех кто войнушку по телевизору видел только в красивом сюжете Голливудском? Да, прослезиться можно даже..... Я представляю уже сценарий для картины, сидит Алекпер в акопе, на высотке, а Ашот должен эту высотку брать.... У АЛекпера приказ, субами грызть землю, но высотку не отдавать. У Ашота приказ, грызть землю но высотку взять... Начался штурм.... Ашот бежит наверх, Алекпер берёт его на прицел и вдруг узнаёт в нём бакинца, человека своей "национальности" и не стреляет.... Ашот почувствовал себя на прицеле и прилёг. Ашот не видел на чём прицеле он сидит, но почувствовал, что на бакинском, и дальше в бой не пошёл.... Молча сидели так два "бакинца", которым был по фене приказ грызть землю.... Они не могли стрелять друг в друга...... Вот такая нация "бакинцы".... Все прослезились, и матом кроют того кто затеял эту войну..... Занавес..... Примерно так, potolog? Ну что за херню ты тут поришь?

patolog, название этой темы на всех просторах виртуальной жизни, имеет самый глупый заголовок (это не в адрес автора данной темы). Неужели кто-то сможет убедить кого-то, что возвратиться в мёртвый город армянам будет безопасно для их самих и для будущего их поколения?! Я не говорю о единичных случаях, кто меняя фамилии и документы ездит к вам в гости по каким своим причинам.... Жили ведь вместе всего 20 лет назад и что случилось? Отдали всё каким то чуркам еразам и всякому другому дерьму? Что же так? "Аз-ие армяне" как ты пишешь и ваш хлеб - соль стоит дак дешёво, чтобы вот легко отдать всякому дерьму? Если кто-то и согласится поехать не понимая всего этого, то делайте им обрезание прямо там, "перкрещивайте" их в мусульманство и поздраявляем вас с добавлением, а нас с очищением.... И другой момент, который намного важнее вушенаписанного...... У нас в нации нет каких то границ между людьми. Арцахский, или из Баку, или с Шамхора, или из Тифлиса, или с Калифорнии, Эфиопии или с Hayastana, все мы один народ, в наших жилах одна кровь. Не пытайся делить нашу нацию на тех кто "достоин" вашего хлеба с солью, а кто нет..... Когда дойдёте вы до этого, тогда может и продвинится с места эволюция развития человека в ваших краях.......